TokenID Variety Nativity Corpus Subcorpus FileID TextID LineID SpeakerID UnitMarker GenreFine GenreCoarse Mode Register PriorContextPlain PriorContextTag SentencePlain SentenceTag WholeConstructionPlain WholeConstructionTag Verb VerbForm RecipientShort ThemeShort RecipientLong ThemeLong RecHeadPlain RecHeadTag RecHeadLemma ThemeHeadPlain ThemeHeadTag ThemeHeadLemma VerbThemeLemma VerbSense VerbSemantics Resp RecAnimacy ThemeAnimacy RecWordLth RecLetterLth ThemeWordLth ThemeLetterLth RecComplexity ThemeComplexity RecNPExprType ThemeNPExprType RecGivenness ThemeGivenness RecDefiniteness ThemeDefiniteness RecBinComplexity ThemeBinComplexity RecPerson ThemeConcreteness TypeTokenRatio RecHeadFreq ThemeHeadFreq RecThematicity ThemeThematicity PrimeType Persistence SameUtterance DistanceToPrevious MD_Nationality MD_Gender MD_Age MD_TextTime MD_Education MD_Occupation MD_FirstLanguage MD_Birthplace MD_BirthProvince RecPron ThemePron RecBinAnimacy ThemeBinAnimacy logRecLetterLth logThemeLetterLth WeightRatio logWeightRatio PrimeTypePruned NumDistanceToPrevious PersistencePruned Variety.Sum z.logRecLetterLth z.logThemeLetterLth z.logWeightRatio z.RecHeadFreq z.ThemeHeadFreq z.RecThematicity z.ThemeThematicity z.TypeTokenRatio Age6 FirstLanguageBin
DAT1 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-001 CAN:S1A-001:1 CAN:S1A-001:67 CAN:S1A-001:1:B <#67:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf these kids regardless of what family they grew up in the second family or the first family they 've , always had Jewish uh Passover <$B> Right <$A> It 's not a new thing for them } - { [ the = the American word <$B> [ No <$A> I was going to say you did a nice thing for them to be exposed <,,> to yet another way to celebrate this season but { [ they 've always done it that way <$B> [ Right They 've always done it because of Ian 's parents <$A> Ya <$B> word told me last night oh I do n't want to go alone Her sister does n't count of course <$A> phrase <$B> She came and these_DD2 kids_NN2 regardless_RR of_IO what_DDQ family_NN1 they_PPHS2 grew_VVD up_RP in_II the_AT second_MD family_NN1 or_CC the_AT first_MD family_NN1 they_PPHS2 've_VH0 <,> always_RR had_VHN Jewish_JJ uh_UH Passover_NNT1 <$B> Right_RR <$A> It_PPH1 's_VBZ not_XX a_AT1 new_JJ thing_NN1 for_IF them_PPHO2 <}> <-> <{> <[> the_AT <=> the_AT American_JJ word_NN1 <$B> <[> No_UH <$A> I_PPIS1 was_VBDZ going_VVGK to_TO say_VVI you_PPY did_VDD a_AT1 nice_JJ thing_NN1 for_IF them_PPHO2 to_TO be_VBI exposed_VVN <,,> to_II yet_RR another_DD1 way_NN1 to_TO celebrate_VVI this_DD1 season_NNT1 but_CCB <{> <[> they_PPHS2 've_VH0 always_RR done_VDN it_PPH1 that_DD1 way_NN1 <$B> <[> Right_RR They_PPHS2 've_VH0 always_RR done_VDN it_PPH1 because_II21 of_II22 Ian_NP1 's_GE parents_NN2 <$A> Ya_PPY <$B> word_NN1 told_VVD me_PPIO1 last_MD night_NNT1 oh_UH I_PPIS1 do_VD0 n't_XX want_VVI to_TO go_VVI alone_RR Her_APPGE sister_NN1 does_VDZ n't_XX count_VVI of_RR21 course_RR22 <$A> phrase_VV0 <$B> She_PPHS1 came_VVD and_CC She came and gave us all a big hug She_PPHS1 came_VVD and_CC gave_VVD us_PPIO2 all_DB a_AT1 big_JJ hug_NN1 gave us all a big hug gave_VVD us_PPIO2 all_DB a_AT1 big_JJ hug_NN1 give gave us all a big hug us all a big hug us us_PPIO2 us hug hug_NN1 hug give_hug give.a a do a1 i 2 5 3 7 postad s pp nc given new def indef complex simple local non-concrete 0.823529412 937.584747029709 14.4024692745522 0.000912408759124 0.000912408759124 none none no none Canadian f 41-50 1995 nursing-diploma nurse English Sudbury, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.6094379124341 1.94591014905531 0.714285714285714 -0.336472236621213 none NA none CAN -0.019315806157818 -0.378760115125106 0.233321171179825 -0.227201218737146 -0.173889288715172 -0.359813162507159 -0.21560742633435 0.0491820618984809 fourties English
DAT2 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-001 CAN:S1A-001:1 CAN:S1A-001:68 CAN:S1A-001:1:B <#68:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf the first family they 've , always had Jewish uh Passover <$B> Right <$A> It 's not a new thing for them } - { [ the = the American word <$B> [ No <$A> I was going to say you did a nice thing for them to be exposed <,,> to yet another way to celebrate this season but { [ they 've always done it that way <$B> [ Right They 've always done it because of Ian 's parents <$A> Ya <$B> word told me last night oh I do n't want to go alone Her sister does n't count of course <$A> phrase <$B> She came and gave us all a big hug We were all in the centre and she the_AT first_MD family_NN1 they_PPHS2 've_VH0 <,> always_RR had_VHN Jewish_JJ uh_UH Passover_NNT1 <$B> Right_RR <$A> It_PPH1 's_VBZ not_XX a_AT1 new_JJ thing_NN1 for_IF them_PPHO2 <}> <-> <{> <[> the_AT <=> the_AT American_JJ word_NN1 <$B> <[> No_UH <$A> I_PPIS1 was_VBDZ going_VVGK to_TO say_VVI you_PPY did_VDD a_AT1 nice_JJ thing_NN1 for_IF them_PPHO2 to_TO be_VBI exposed_VVN <,,> to_II yet_RR another_DD1 way_NN1 to_TO celebrate_VVI this_DD1 season_NNT1 but_CCB <{> <[> they_PPHS2 've_VH0 always_RR done_VDN it_PPH1 that_DD1 way_NN1 <$B> <[> Right_RR They_PPHS2 've_VH0 always_RR done_VDN it_PPH1 because_II21 of_II22 Ian_NP1 's_GE parents_NN2 <$A> Ya_PPY <$B> word_NN1 told_VVD me_PPIO1 last_MD night_NNT1 oh_UH I_PPIS1 do_VD0 n't_XX want_VVI to_TO go_VVI alone_RR Her_APPGE sister_NN1 does_VDZ n't_XX count_VVI of_RR21 course_RR22 <$A> phrase_VV0 <$B> She_PPHS1 came_VVD and_CC gave_VVD us_PPIO2 all_DB a_AT1 big_JJ hug_NN1 We_PPIS2 were_VBDR all_DB in_II the_AT centre_NN1 and_CC she_PPHS1 We were all in the centre and she gave us all a hug We_PPIS2 were_VBDR all_DB in_II the_AT centre_NN1 and_CC she_PPHS1 gave_VVD us_PPIO2 all_DB a_AT1 hug_NN1 gave us all a hug gave_VVD us_PPIO2 all_DB a_AT1 hug_NN1 give gave us all a hug us all a hug us us_PPIO2 us hug hug_NN1 hug give_hug give.a a do a1 i 2 5 2 4 postad s pp nc given given def indef complex simple local non-concrete 0.843137255 937.584747029709 14.4024692745522 0.000912408759124 0.000912408759124 do yes no 1 Canadian f 41-50 1995 nursing-diploma nurse English Sudbury, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.6094379124341 1.38629436111989 1.25 0.22314355131421 do 1 yes CAN -0.019315806157818 -0.729161644391777 0.462239755780006 -0.227201218737146 -0.173889288715172 -0.359813162507159 -0.21560742633435 0.176446727897452 fourties English
DAT3 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-002 CAN:S1A-002:1 CAN:S1A-002:165 CAN:S1A-002:1:B <#165:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf wrong = on the wrong { [ tangent trying find out ? whereas basically it 's just } - sleep } - with = with = sleep with as many people as you , can [ Ya } - But = but remember that little thing I had } - on ahh = on my bed Uhm <,,> I do n't know , any , remedy } - I do n't know that I can uhm = what I ? would word ahh I can not give you the formula for success but I can give you the formula for failure you ca n't please everybody
Exactly You know { [ and ah } - [ And another thing too with all the cutbacks since = I do n't know if I wrong_JJ <=> on_II the_AT wrong_JJ <{> <[> tangent_NN1 trying_VVG find_VV0 out_RP whereas_CS basically_RR it_PPH1 's_VBZ just_RR <}> <-> sleep_VV0 <}> <-> with_IW <=> with_IW <=> sleep_NN1 with_IW as_RG many_DA2 people_NN as_CSA you_PPY <,> can_VM <[> Ya_PPY <}> <-> But_CCB <=> but_CCB remember_VV0 that_DD1 little_JJ thing_NN1 I_PPIS1 had_VHD <}> <-> on_II ahh_UH <=> on_II my_APPGE bed_NN1 Uhm_NN1 <,,> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI <,> any_DD <,> remedy_VV0 <}> <-> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI that_CST I_PPIS1 can_VM uhm_NN1 <=> what_DDQ I_PPIS1 would_VM word_NN1 ahh_UH I_PPIS1 can_VM not_XX give_VVI you_PPY the_AT formula_NN1 for_IF success_NN1 but_CCB I_PPIS1 can_VM give_VVI you_PPY the_AT formula_NN1 for_IF failure_NN1 you_PPY ca_VM n't_XX please_VVI everybody_PN1
Exactly_RR You_PPY know_VV0 <{> <[> and_CC ah_UH <}> <-> <[> And_CC another_DD1 thing_NN1 too_RR with_IW all_DB the_AT cutbacks_NN2 since_CS <=> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI if_CS I_PPIS1 And another thing too with all the cutbacks since I do n't know if I told you this I told Louise at work with all the cutbacks and people maybe working four days instead of five or three days instead of four or five that we could ehm ehm get back to basics and give back to the community uhh get involved <}> <-> <[> And_CC another_DD1 thing_NN1 too_RR with_IW all_DB the_AT cutbacks_NN2 since_CS <=> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI if_CS I_PPIS1 told_VVD you_PPY this_DD1 I_PPIS1 told_VVD <@> Louise_NP1 at_II work_NN1 with_IW all_DB the_AT cutbacks_NN2 and_CC people_NN maybe_RR working_VVG four_MC days_NNT2 <,,> instead_II21 of_II22 five_MC or_CC three_MC days_NNT2 <{> <[> instead_II21 of_II22 four_MC or_CC five_MC that_CST we_PPIS2 could_VM <}> <-> ehm_NN1 <=> ehm_NN1 get_VV0 back_RP to_II basics_NN2 and_CC give_VV0 back_RP to_II the_AT community_NN1 uhh_NN1 get_VV0 involved_JJ told you this told_VVD you_PPY this_DD1 tell told you this you this you you_PPY you this this_DD1 this tell_this tell.c c do a1 i 1 3 1 4 s s pp dm given new def def simple simple local non-concrete 0.733333333333333 7384.5620683975 5633.46184576653 0.022327790973872 0.002375296912114 do yes no 2 Canadian f 41-50 1995 nursing-diploma nurse English Sudbury, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.38629436111989 0.75 -0.287682072451781 do 2 yes CAN -0.305083653257175 -0.729161644391777 0.253279463216728 0.827047145847979 1.31600446444473 0.565214805242437 -0.0760596579010521 -0.536235407321886 fourties English
DAT4 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-002 CAN:S1A-002:1 CAN:S1A-002:119 CAN:S1A-002:1:A <#119:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf carves ducks } - and he { [ <,,> = and he said you know I used to carve ducks , when I was stressed at work and I 'd come home and words or if I felt like doing it [ Mhhm Mhhm I do n't want to spend my life carving ducks O laugh I know So } - he ya = he 's going through a big adjustment now Well } - } - I think you know = I think that hobbies are n't enough to keep you = } - you = you dream about having time to do that or things that you 'd like to do but uh I think being off work this term } - is uhm <,,> = carves_VVZ ducks_NN2 <}> <-> and_CC he_PPHS1 <{> <[> <,,> <=> and_CC he_PPHS1 said_VVD you_PPY know_VV0 I_PPIS1 used_VMK to_TO carve_VVI ducks_NN2 <,> when_RRQ I_PPIS1 was_VBDZ stressed_VVN at_II work_NN1 and_CC I_PPIS1 'd_VM come_VVI home_RL and_CC words_NN2 or_CC if_CS I_PPIS1 felt_VVD like_II doing_VDG it_PPH1 <[> Mhhm_NP1 Mhhm_NP1 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX want_VVI to_TO spend_VVI my_APPGE life_NN1 carving_NN1 ducks_NN2 laugh_VV0 I_PPIS1 know_VV0 So_RR <}> <-> he_PPHS1 ya_PPY <=> he_PPHS1 's_VBZ going_VVG through_II a_AT1 big_JJ adjustment_NN1 now_RT Well_RR <}> <-> <}> <-> I_PPIS1 think_VV0 you_PPY know_VV0 <=> I_PPIS1 think_VV0 that_CST hobbies_NN2 are_VBR n't_XX enough_RR to_TO keep_VVI you_PPY <=> <}> <-> you_PPY <=> you_PPY dream_VV0 about_II having_VHG time_NNT1 to_TO do_VDI that_DD1 or_CC things_NN2 that_CST you_PPY 'd_VM like_VVI to_TO do_VDI but_CCB uh_UH I_PPIS1 think_VV0 being_VBG off_II work_NN1 this_DD1 term_NN1 <}> <-> is_VBZ uhm_NN1 <,,> <=> Well I think you know I think that hobbies are n't enough to keep you you you dream about having time to do that or things that you 'd like to do but uh I think being off work this term is uhm has really has really shown me that first hand is that despite the fact that I was so busy stressed and and uhm very stressed probably more stressed then I needed to be but uhm without it I did n't have the same sense of fulfillment at all Well_RR <}> <-> <}> <-> I_PPIS1 think_VV0 you_PPY know_VV0 <=> I_PPIS1 think_VV0 that_CST hobbies_NN2 are_VBR n't_XX enough_RR to_TO keep_VVI you_PPY <=> <}> <-> you_PPY <=> you_PPY dream_VV0 about_II having_VHG time_NNT1 to_TO do_VDI that_DD1 or_CC things_NN2 that_CST you_PPY 'd_VM like_VVI to_TO do_VDI but_CCB uh_UH I_PPIS1 think_VV0 being_VBG off_II work_NN1 this_DD1 term_NN1 <}> <-> is_VBZ uhm_NN1 <,,> <=> has_VHZ <}> <-> really_RR <=> has_VHZ really_RR shown_VVN me_PPIO1 <}> <-> that_DD1 <=> first_MD hand_NN1 <,,> is_VBZ that_CST despite_II the_AT fact_NN1 that_CST I_PPIS1 was_VBDZ so_RG busy_JJ <,> stressed_JJ <}> <-> and_CC <=> and_CC uhm_NN1 <,> very_RG stressed_JJ <{> <[> probably_RR more_RRR stressed_VVD then_RT I_PPIS1 needed_VVD to_TO be_VBI but_CCB uhm_NN1 without_IW it_PPH1 I_PPIS1 did_VDD n't_XX have_VHI the_AT same_DA sense_NN1 of_IO fulfillment_NN1 at_II all_DB has really shown me that has_VHZ <}> <-> really_RR <=> has_VHZ really_RR shown_VVN me_PPIO1 <}> <-> that_DD1 show shown me that me that me me_PPIO1 me that that_DD1 that show_that show.c c do a1 i 1 2 1 4 s s pp dm given given def def simple simple local non-concrete 0.803921568627451 1569.48508507887 13395.1045638873 0.005700712589074 0.019952494061758 do yes no 62 Canadian f 41-50 1995 BA-university ESL-teacher English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.38629436111989 0.5 -0.693147180559945 none 62 none CAN -0.531910354243219 -0.729161644391777 0.0874183480482063 -0.1238690888472 3.37400425144941 -0.152984495319704 1.60066363261951 -0.0780826065185182 fourties English
DAT5 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-002 CAN:S1A-002:1 CAN:S1A-002:57 CAN:S1A-002:1:A <#57:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf asked me how long , the hiatus had been { [ and I said eighteen or twenty years and she said she went back after fifteen years and she found it difficult too <$B> [ Mhhm <$A> And then I said I 'll talk with word as sort of suffering from empty-nest which @ Kevin believes And she said oh god she said I had five children I could n't wait for them to go <$B> O laugh <$A> But she said words , she said we had one child who , we 're still having trouble but she did n't elaborate <{1> <[1> and I did n't ask and uh , she just sort of asked_VVD me_PPIO1 how_RGQ long_RR <,> the_AT hiatus_NN1 had_VHD been_VBN <{> <[> and_CC I_PPIS1 said_VVD eighteen_MC or_CC twenty_MC years_NNT2 and_CC she_PPHS1 said_VVD she_PPHS1 went_VVD back_RP after_II fifteen_MC years_NNT2 and_CC she_PPHS1 found_VVD it_PPH1 difficult_JJ too_RR <$B> <[> Mhhm_NP1 <$A> And_CC then_RT I_PPIS1 said_VVD I_PPIS1 'll_VM talk_VVI with_IW word_NN1 as_CSA sort_RR21 of_RR22 suffering_VVG from_II empty-nest_NN1 which_DDQ <@> Kevin_NP1 believes_VVZ And_CC she_PPHS1 said_VVD oh_UH god_NN1 she_PPHS1 said_VVD I_PPIS1 had_VHD five_MC children_NN2 I_PPIS1 could_VM n't_XX wait_VVI for_IF them_PPHO2 to_TO go_VVI <$B> laugh_NN1 <$A> But_CCB she_PPHS1 said_VVD words_NN2 <,> she_PPHS1 said_VVD we_PPIS2 had_VHD one_MC1 child_NN1 who_PNQS <,> we_PPIS2 're_VBR still_RR having_VHG trouble_NN1 but_CCB she_PPHS1 did_VDD n't_XX elaborate_VVI <{1> <[1> and_CC I_PPIS1 did_VDD n't_XX ask_VVI and_CC uh_UH <,> she_PPHS1 just_RR sort_RR21 of_RR22 But she said words she said we had one child who we 're still having trouble but she did n't elaborate and I did n't ask and uh she just sort of gave me that headache look But_CCB she_PPHS1 said_VVD words_NN2 <,> she_PPHS1 said_VVD we_PPIS2 had_VHD one_MC1 child_NN1 who_PNQS <,> we_PPIS2 're_VBR still_RR having_VHG trouble_NN1 but_CCB she_PPHS1 did_VDD n't_XX elaborate_VVI <{1> <[1> and_CC I_PPIS1 did_VDD n't_XX ask_VVI and_CC uh_UH <,> she_PPHS1 just_RR sort_RR21 of_RR22 gave_VVD me_PPIO1 that_DD1 headache_NN1 look_NN1 gave me that headache look gave_VVD me_PPIO1 that_DD1 headache_NN1 look_NN1 give gave me that headache look me that headache look me me_PPIO1 me look look_NN1 look give_look give.a a do a1 i 1 2 3 16 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.784313725 1569.48508507887 1055.31693197735 0.005700712589074 0.001900237529691 none none no none Canadian f 41-50 1995 BA-university ESL-teacher English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.77258872223978 0.125 -2.07944154167984 none NA none CAN -0.531910354243219 0.138861872139583 -0.479664550305258 -0.1238690888472 0.102109210614248 -0.152984495319704 -0.121376503590815 -0.205347276589959 fourties English
DAT6 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-002 CAN:S1A-002:1 CAN:S1A-002:163 CAN:S1A-002:1:B <#163:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf it 's a tough thing <,,> Mhhm The life of a ? grad word I Ya We 're all looking for that purpose , that thing } - in = in life that 's going to fulfill us And uhm , I think we 're all guilty of going off } - in the wrong = on the wrong { [ tangent trying find out ? whereas basically it 's just } - sleep } - with = with = sleep with as many people as you , can [ Ya } - But = but remember that little thing I had } - on ahh = on my bed Uhm <,,> I do n't know , any , remedy } - I do n't know that I can uhm = what I ? would word ahh I can not it_PPH1 's_VBZ a_AT1 tough_JJ thing_NN1 <,,> Mhhm_NP1 The_AT life_NN1 of_IO a_AT1 grad_NN1 word_NN1 Ya_PPY We_PPIS2 're_VBR all_DB looking_VVG for_IF that_DD1 purpose_NN1 <,> that_CST thing_NN1 <}> <-> in_RP <=> in_II life_NN1 that_CST 's_VBZ going_VVGK to_TO fulfill_VVI us_PPIO2 And_CC uhm_NN1 <,> I_PPIS1 think_VV0 we_PPIS2 're_VBR all_DB guilty_JJ of_IO going_VVG off_RP <}> <-> in_II the_AT wrong_JJ <=> on_II the_AT wrong_JJ <{> <[> tangent_NN1 trying_VVG find_VV0 out_RP whereas_CS basically_RR it_PPH1 's_VBZ just_RR <}> <-> sleep_VV0 <}> <-> with_IW <=> with_IW <=> sleep_NN1 with_IW as_RG many_DA2 people_NN as_CSA you_PPY <,> can_VM <[> Ya_PPY <}> <-> But_CCB <=> but_CCB remember_VV0 that_DD1 little_JJ thing_NN1 I_PPIS1 had_VHD <}> <-> on_II ahh_UH <=> on_II my_APPGE bed_NN1 Uhm_NN1 <,,> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI <,> any_DD <,> remedy_VV0 <}> <-> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI that_CST I_PPIS1 can_VM uhm_NN1 <=> what_DDQ I_PPIS1 would_VM word_NN1 ahh_UH I_PPIS1 can_VM not_XX I can not give you the formula for success but I can give you the formula for failure you ca n't please everybody I_PPIS1 can_VM not_XX give_VVI you_PPY the_AT formula_NN1 for_IF success_NN1 but_CCB I_PPIS1 can_VM give_VVI you_PPY the_AT formula_NN1 for_IF failure_NN1 you_PPY ca_VM n't_XX please_VVI everybody_PN1
give you the formula for success give_VVI you_PPY the_AT formula_NN1 for_IF success_NN1 give give you the formula for success you the formula for success you you_PPY you formula formula_NN1 formula give_formula give.c c do a1 i 1 3 4 20 s pp pp nc given new def def simple complex local non-concrete 0.745098039215686 7384.5620683975 30.6852609266153 0.022327790973872 0.000950118764846 do yes no 36 Canadian f 41-50 1995 nursing-diploma nurse English Sudbury, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.99573227355399 0.15 -1.89711998488588 none 36 none CAN -0.305083653257175 0.278582450636767 -0.405083393691804 0.827047145847979 -0.169571906046481 0.565214805242437 -0.212010194970245 -0.459876607187991 fourties English
DAT8 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-002 CAN:S1A-002:1 CAN:S1A-002:127 CAN:S1A-002:1:A <#127:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf same sense of fulfillment at all [ Mhhm No Nor did I But see I could see myself getting more involved in my career , but right now , I ca n't because of my words { [ word and my children [ I know } - Do you ever = do you ever think of how nice it would be uhm <,,> to not have all these other commitments Or not necessarily how nice it would be I E { [ word [ words I 'm curious to see how far you might take { [ <,,> your career [ Right Just to see how far you might get } - given the = given the uh conditions that would same_DA sense_NN1 of_IO fulfillment_NN1 at_II all_DB <[> Mhhm_NP1 No_UH Nor_CC did_VDD I_PPIS1 But_CCB see_VV0 I_PPIS1 could_VM see_VVI myself_PPX1 getting_VVG more_RGR involved_JJ in_II my_APPGE career_NN1 <,> but_CCB right_RR now_RT <,> I_PPIS1 ca_VM n't_XX because_II21 of_II22 my_APPGE words_NN2 <{> <[> word_NN1 and_CC my_APPGE children_NN2 <[> I_PPIS1 know_VV0 <}> <-> Do_VD0 you_PPY ever_RR <=> do_VDI you_PPY ever_RR think_VVI of_IO how_RGQ nice_RR it_PPH1 would_VM be_VBI uhm_NN1 <,,> to_TO not_XX have_VHI all_DB these_DD2 other_JJ commitments_NN2 Or_CC not_XX necessarily_RR how_RGQ nice_RR it_PPH1 would_VM be_VBI I_MC1 E_ZZ1 <{> <[> word_NN1 <[> words_NN2 I_PPIS1 'm_VBM curious_JJ to_TO see_VVI how_RGQ far_RR you_PPY might_VM take_VVI <{> <[> <,,> your_APPGE career_NN1 <[> Right_RR Just_RR to_TO see_VVI how_RGQ far_RR you_PPY might_VM get_VVI <}> <-> given_VVN the_AT <=> given_VVN the_AT uh_UH conditions_NN2 that_CST would_VM Just to see how far you might get given the given the uh conditions that would allow you the freedom to focus words Just_RR to_TO see_VVI how_RGQ far_RR you_PPY might_VM get_VVI <}> <-> given_VVN the_AT <=> given_VVN the_AT uh_UH conditions_NN2 that_CST would_VM allow_VVI you_PPY <,,> the_AT freedom_NN1 <,,> <{> <[> to_TO <,> focus_VVI <,> words_NN2 allow you the freedom to focus allow_VVI you_PPY <,,> the_AT freedom_NN1 <,,> <{> <[> to_TO <,> focus_VVI allow allow you the freedom to focus you the freedom to focus you you_PPY you freedom freedom_NN1 freedom allow_freedom allow.a a do a1 i 1 3 4 17 s nonfin pp nc given new def def simple complex local non-concrete 0.803921568627451 7384.5620683975 82.0060597749363 0.022327790973872 0.000475059382423 do yes no 8 Canadian f 41-50 1995 BA-university ESL-teacher English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.83321334405622 0.176470588235294 -1.73460105538811 do 8 yes CAN -0.305083653257175 0.176821773653555 -0.338602775893972 0.827047145847979 -0.155964194775235 0.565214805242437 -0.257327040660008 -0.0780826065185182 fourties English
DAT9 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-003 CAN:S1A-003:1 CAN:S1A-003:2 CAN:S1A-003:1:A <#2:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf 1 I really think that { [ } - would <,,> = that 's a bit naive <$A> [ I 'm just wondering about these people } - well it 's not so } - . nai + naive = and you know I 'm naive in the fact that uhm <,,> people who have been uhm <,,> caught up } - in = in the fast-pace , demanding , uhm , uhh frenetic lifestyle } - that they 've , that they 've been = that they have been uh forced to live in or believed to feel there 's important to live in for the last what two decades or <{1> <[1> something <,,> to 1 I_PPIS1 really_RR think_VV0 that_DD1 <{> <[> <}> <-> would_VM <,,> <=> that_DD1 's_VBZ a_RR21 bit_RR22 naive_JJ <$A> <[> I_PPIS1 'm_VBM just_RR wondering_VVG about_II these_DD2 people_NN <}> <-> well_RR it_PPH1 's_VBZ not_XX so_RR <}> <-> <.> nai_NN2 <+> naive_JJ <=> and_CC you_PPY know_VV0 I_PPIS1 'm_VBM naive_JJ in_II the_AT fact_NN1 that_CST uhm_NN1 <,,> people_NN who_PNQS have_VH0 been_VBN uhm_NN1 <,,> caught_VVN up_RP <}> <-> in_RP <=> in_II the_AT fast-pace_NN1 <,> demanding_VVG <,> uhm_NN1 <,> uhh_NN1 frenetic_JJ lifestyle_NN1 <}> <-> that_CST they_PPHS2 've_VH0 <,> that_DD1 they_PPHS2 've_VH0 been_VBN <=> that_CST they_PPHS2 have_VH0 been_VBN uh_UH forced_VVN to_TO live_VVI in_RP or_CC believed_VVD to_TO feel_VVI there_EX 's_VBZ important_JJ to_TO live_VVI in_RP for_IF the_AT last_MD what_DDQ two_MC decades_NNT2 or_CC <{1> <[1> something_PN1 <,,> to_TO I 'm just wondering about these people well it 's not so nai naive and you know I 'm naive in the fact that uhm people who have been uhm caught up in in the fast-pace demanding uhm uhh frenetic lifestyle that they 've that they 've been that they have been uh forced to live in or believed to feel there 's important to live in for the last what two decades or something to give them a four day work week and think that on that fifth day they 're going to as you say get back into <[> I_PPIS1 'm_VBM just_RR wondering_VVG about_II these_DD2 people_NN <}> <-> well_RR it_PPH1 's_VBZ not_XX so_RR <}> <-> <.> nai_NN2 <+> naive_JJ <=> and_CC you_PPY know_VV0 I_PPIS1 'm_VBM naive_JJ in_II the_AT fact_NN1 that_CST uhm_NN1 <,,> people_NN who_PNQS have_VH0 been_VBN uhm_NN1 <,,> caught_VVN up_RP <}> <-> in_RP <=> in_II the_AT fast-pace_NN1 <,> demanding_VVG <,> uhm_NN1 <,> uhh_NN1 frenetic_JJ lifestyle_NN1 <}> <-> that_CST they_PPHS2 've_VH0 <,> that_DD1 they_PPHS2 've_VH0 been_VBN <=> that_CST they_PPHS2 have_VH0 been_VBN uh_UH forced_VVN to_TO live_VVI in_RP or_CC believed_VVD to_TO feel_VVI there_EX 's_VBZ important_JJ to_TO live_VVI in_RP for_IF the_AT last_MD what_DDQ two_MC decades_NNT2 or_CC <{1> <[1> something_PN1 <,,> to_TO give_VVI them_PPHO2 a_AT1 four_MC day_NNT1 work_NN1 week_NNT1 and_CC think_VV0 that_CST on_II that_DD1 fifth_MD day_NNT1 they_PPHS2 're_VBR going_VVG to_II as_CSA you_PPY say_VV0 get_VV0 back_RP into_II give them a four day work week give_VVI them_PPHO2 a_AT1 four_MC day_NNT1 work_NN1 week_NNT1 give give them a four day work week them a four day work week them them_PPHO2 them week week_NNT1 week give_week give.a a do a1 t 1 4 5 16 s s pp nc given new def indef simple simple non-local non-concrete 0.647058824 1681.24024527757 579.363330684319 0.002824858757062 0.000941619585687 none none no none Canadian f 41-50 1995 BA-university ESL-teacher English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 2.77258872223978 0.25 -1.38629436111989 none NA none CAN -0.144147547727576 0.138861872139583 -0.196123101128526 -0.105594215367665 -0.0240899002773609 -0.277205730275713 -0.212820948330117 -1.09619993858275 fourties English
DAT10 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-004 CAN:S1A-004:1 CAN:S1A-004:63 CAN:S1A-004:1:A <#63:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf for the stairs <$A> Mhhm <$B> That 's really <,,> well Well <$A> And then do you want to paint it <,,> on your side anyway <$B> Ya <$A> So <$B> Talked about it word } - I 'm } - gon na + going to put , I have uh = you remember that words thing <$A> Yes <$B> Ya <$A> Yup you 're } - gon na + going to mount that down there <$B> Where <$A> In that part of the basement <$B> It occurred to me that you know that } - } - if = if it = all it needs is to just have something to hold it up <,,> really <$A> Oh ya <$B> There 's nothing to putting it up <$A> No the box is down there already Right You for_IF the_AT stairs_NN2 <$A> Mhhm_NP1 <$B> That_DD1 's_VBZ really_RR <,,> well_RR Well_JJ <$A> And_CC then_RT do_VD0 you_PPY want_VVI to_TO paint_VVI it_PPH1 <,,> on_II your_APPGE side_NN1 anyway_RR <$B> Ya_PPY <$A> So_RR <$B> Talked_VVN about_II it_PPH1 word_NN1 <}> <-> I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO put_VVI <,> I_PPIS1 have_VH0 uh_UH <=> you_PPY remember_VV0 that_CST words_NN2 thing_NN1 <$A> Yes_UH <$B> Ya_UH <$A> Yup_UH you_PPY 're_VBR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO mount_VVI that_DD1 down_RP there_RL <$B> Where_CS <$A> In_II that_DD1 part_NN1 of_IO the_AT basement_NN1 <$B> It_PPH1 occurred_VVD to_II me_PPIO1 that_CST you_PPY know_VV0 that_CST <}> <-> <}> <-> if_CS <=> if_CS it_PPH1 <=> all_DB it_PPH1 needs_VVZ is_VBZ to_TO just_RR have_VHI something_PN1 to_TO hold_VVI it_PPH1 up_RP <,,> really_RR <$A> Oh_UH ya_UH <$B> There_EX 's_VBZ nothing_PN1 to_II putting_VVG it_PPH1 up_RP <$A> No_AT the_AT box_NN1 is_VBZ down_RP there_RL already_RR Right_RR You_PPY You showed me the box You_PPY showed_VVD me_PPIO1 the_AT box_NN1 showed me the box showed_VVD me_PPIO1 the_AT box_NN1 show showed me the box me the box me me_PPIO1 me box box_NN1 box show_box show.c c do a1 i 1 2 2 6 s s pp nc given given def def simple simple local non-concrete 0.901960784 1569.48508507887 104.74595848509 0.002861230329041 0.002861230329041 none none no none NA m 31-40 1995 BSc-university radio-producer Spanish Gothenburg, Sweden OutsideCanada pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.79175946922805 0.333333333333333 -1.09861228866811 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.475281040934299 -0.0784427671203157 -0.1238690888472 -0.149934709986822 -0.275634676302722 -0.0297055167449213 0.558240725894365 thirties Other
DAT11 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-005 CAN:S1A-005:1 CAN:S1A-005:119 CAN:S1A-005:1:A <#119:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf at , what shape , the stairs are in , how much work is involved okay <,,> How capable I am of doing it myself Okay once I can do that , I 'll have a better idea , } - . Nn + And how capable I am of doing it myself okay I might to be able to do it myself and uhhh , If I run into like more like technical difficulties okay things that uh , ah I just ? do n't have the experience or the knowledge to know how to solve the problem , maybe I 'll uh ask @ Marcel words words done he can come over and } - gim me + at_II <,> what_DDQ shape_NN1 <,> the_AT stairs_NN2 are_VBR in_II <,> how_RGQ much_DA1 work_NN1 is_VBZ involved_VVN okay_JJ <,,> How_RGQ capable_JJ I_PPIS1 am_VBM of_IO doing_VDG it_PPH1 myself_PPX1 Okay_RR once_CS I_PPIS1 can_VM do_VDI that_DD1 <,> I_PPIS1 'll_VM have_VHI a_AT1 better_JJR idea_NN1 <,> <}> <-> <.> Nn_NP1 <+> And_CC how_RGQ capable_JJ I_PPIS1 am_VBM of_IO doing_VDG it_PPH1 myself_PPX1 okay_RR I_PPIS1 might_VM to_TO be_VBI able_JK to_TO do_VDI it_PPH1 myself_PPX1 and_CC uhhh_NN1 <,> If_CS I_PPIS1 run_VV0 into_II like_II more_RGR like_JJ technical_JJ difficulties_NN2 okay_RR things_NN2 that_CST uh_UH <,> ah_UH I_PPIS1 just_RR do_VD0 n't_XX have_VHI the_AT experience_NN1 or_CC the_AT knowledge_NN1 to_TO know_VVI how_RRQ to_TO solve_VVI the_AT problem_NN1 <,> maybe_RR I_PPIS1 'll_VM uh_UH ask_VV0 <@> Marcel_NP1 words_NN2 words_NN2 done_VDN he_PPHS1 can_VM come_VVI over_RP and_CC <}> <-> gim_VVI me_PPIO1 <+> A hamper sigh I I 'm wan na want to try and size up exactly what 's involved okay I mean when I s once I start taking these carpets off then I can take a closer look at what shape the stairs are in how much work is involved okay How capable I am of doing it myself Okay once I can do that I 'll have a better idea Nn And how capable I am of doing it myself okay I might to be able to do it myself and uhhh If I run into like more like technical difficulties okay things that uh ah I just do n't have the experience or the knowledge to know how to solve the problem maybe I 'll uh ask Marcel words words done he can come over and gim me give me some advice uh for around fifty bucks an hour we 'll do that okay But uh I do n't really think okay that I need a helper for the physical part of the work okay It 's the kind you wan na want to do one step at a time and words one step at a time okay It 's not something where you can have one guy doing word the stairs and the other one guy going down the stairs okay <,> A_ZZ1 hamper_VV0 sigh_NN1 <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> wan_VVI na_TO <+> want_VVI to_TO try_VVI and_CC size_NN1 up_RP <,,> exactly_RR what_DDQ 's_VBZ involved_VVN okay_JJ I_PPIS1 mean_VV0 <}> <-> when_RRQ I_ZZ1 <.> s_ZZ1 <=> once_CS I_PPIS1 start_VV0 <,> taking_VVG these_DD2 carpets_NN2 off_RP then_RT I_PPIS1 can_VM take_VVI a_AT1 closer_JJR look_NN1 at_II <,> what_DDQ shape_NN1 <,> the_AT stairs_NN2 are_VBR in_II <,> how_RGQ much_DA1 work_NN1 is_VBZ involved_VVN okay_JJ <,,> How_RGQ capable_JJ I_PPIS1 am_VBM of_IO doing_VDG it_PPH1 myself_PPX1 Okay_RR once_CS I_PPIS1 can_VM do_VDI that_DD1 <,> I_PPIS1 'll_VM have_VHI a_AT1 better_JJR idea_NN1 <,> <}> <-> <.> Nn_NP1 <+> And_CC how_RGQ capable_JJ I_PPIS1 am_VBM of_IO doing_VDG it_PPH1 myself_PPX1 okay_RR I_PPIS1 might_VM to_TO be_VBI able_JK to_TO do_VDI it_PPH1 myself_PPX1 and_CC uhhh_NN1 <,> If_CS I_PPIS1 run_VV0 into_II like_II more_RGR like_JJ technical_JJ difficulties_NN2 okay_RR things_NN2 that_CST uh_UH <,> ah_UH I_PPIS1 just_RR do_VD0 n't_XX have_VHI the_AT experience_NN1 or_CC the_AT knowledge_NN1 to_TO know_VVI how_RRQ to_TO solve_VVI the_AT problem_NN1 <,> maybe_RR I_PPIS1 'll_VM uh_UH ask_VV0 <@> Marcel_NP1 words_NN2 words_NN2 done_VDN he_PPHS1 can_VM come_VVI over_RP and_CC <}> <-> gim_VVI me_PPIO1 <+> give_VV0 me_PPIO1 some_DD advice_NN1 <,> uh_UH for_IF around_RG fifty_MC bucks_NN2 an_AT1 hour_NNT1 we_PPIS2 'll_VM do_VDI that_DD1 okay_RR But_CCB uh_UH <,> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX really_RR think_VVI <,> okay_RR that_CST I_PPIS1 need_VV0 <,> a_AT1 helper_NN1 for_IF the_AT physical_JJ part_NN1 of_IO the_AT work_NN1 okay_RR <,> It_PPH1 's_VBZ the_AT kind_NN1 you_PPY <}> <-> wan_VV0 na_TO <+> want_VVI to_TO do_VDI one_PN1 step_VVI at_II a_AT1 time_NNT1 and_CC words_NN2 one_MC1 step_NN1 at_II a_AT1 time_NNT1 okay_RR It_PPH1 's_VBZ not_XX something_PN1 where_CS you_PPY can_VM have_VHI one_MC1 guy_NN1 doing_VDG word_NN1 the_AT stairs_NN2 and_CC the_AT other_JJ one_PN1 guy_NN1 going_VVG down_II the_AT stairs_NN2 <{> <[> okay_RR give me some advice give_VV0 me_PPIO1 some_DD advice_NN1 give give me some advice me some advice me me_PPIO1 me advice advice_NN1 advice give_advice give.c c do a1 i 1 2 2 10 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.803921568627451 1569.48508507887 101.609420731966 0.001759788825341 0.000439947206335 none none no none Canadian m 31-40 1995 BCompSci-university programmer_software-analyst English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.30258509299405 0.2 -1.6094379124341 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.155429307628912 -0.287403059683593 -0.1238690888472 -0.150766363061086 -0.323210955144993 -0.26067645996312 -0.0780826065185182 thirties English
DAT12 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-006 CAN:S1A-006:1 CAN:S1A-006:199 CAN:S1A-006:1:A <#199:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf bit too pat Protesting a little too <{> <[> much <[> No <.> n no it was a little bit too uh rehearsed <{1> <[1> <,,> schpiel on how great the speakers were <{2> <[2> and how much and uh <[1> Mm hmm <[2> Right Then I could n't get away from it <{> <[> you know I <.> cou <[> Oh my god It was obviously <{> <[> a <[> Good thing you did n't have any money on you laugh words laugh I was tempted for about <,> a minute Yeah And then I realized that it was a scam Yeah bit_RR22 too_RR pat_VV0 Protesting_VVG a_RR21 little_RR22 too_RG <{> <[> much_RR <[> No_AT <.> n_ZZ1 no_RR it_PPH1 was_VBDZ a_RR31 little_RR32 bit_RR33 too_RR uh_UH rehearsed_JJ <{1> <[1> <,,> schpiel_NN1 on_II how_RGQ great_JJ the_AT speakers_NN2 were_VBDR <{2> <[2> and_CC how_RGQ much_DA1 and_CC uh_UH <[1> Mm_UH hmm_UH <[2> Right_RR Then_RT I_PPIS1 could_VM n't_XX get_VVI away_II21 from_II22 it_PPH1 <{> <[> you_PPY know_VV0 I_MC1 <.> cou_NN1 <[> Oh_UH my_APPGE god_NN1 It_PPH1 was_VBDZ obviously_RR <{> <[> a_AT1 <[> Good_JJ thing_NN1 you_PPY did_VDD n't_XX have_VHI any_DD money_NN1 on_II you_PPY laugh_VV0 words_NN2 laugh_VV0 I_PPIS1 was_VBDZ tempted_VVN for_IF about_RG <,> a_AT1 minute_NNT1 Yeah_UH And_CC then_RT I_PPIS1 realized_VVD that_CST it_PPH1 was_VBDZ a_AT1 scam_NN1 Yeah_UH And they drive around and they get people and uh try to sell them the thing and they would probably And_CC they_PPHS2 drive_VV0 around_RP and_CC they_PPHS2 get_VV0 people_NN and_CC uh_UH <,> try_VV0 to_TO sell_VVI them_PPHO2 the_AT thing_NN1 and_CC they_PPHS2 would_VM <{> <[> probably_RR sell them the thing sell_VVI them_PPHO2 the_AT thing_NN1 sell sell them the thing them the thing them them_PPHO2 them thing thing_NN1 thing sell_thing sell.t t do i i 1 4 2 8 s s pp nc given given def def simple simple non-local concrete NA 1681.24024527757 1148.87697265921 0.002328830926875 0.0018630647415 do yes no 50 Canadian m 31-40 1995 BCompSci-university programmer_software-analyst English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron inanimate inanimate 1.38629436111989 2.07944154167984 0.5 -0.693147180559945 none 50 none CAN -0.144147547727576 -0.295149886126097 0.0874183480482063 -0.105594215367665 0.126916658056512 -0.298631433123507 -0.124922488721596 NA thirties English
DAT13 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-006 CAN:S1A-006:1 CAN:S1A-006:149 CAN:S1A-006:1:A <#149:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf I do n't think we can afford to fly <,,> , Well we 'll have to rent a car word , , & under breath } - Kay + Okay , So that 's July <,,> August we get there A day sanding in the kitchen <,,> And then it 's time to go back to work And ? now it 's time to start building the country house <,,> O laugh <,,> Uhm <,,> So word if you 're up to it Mm hmm , I discussed word I was talking to words O loud breath <,,> So I am trying to get the price down okay And the most , you know words No I do n't O laugh two or three words I I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI we_PPIS2 can_VM afford_VVI to_TO fly_VVI <,,> <,> Well_RR we_PPIS2 'll_VM have_VHI to_TO rent_VVI a_AT1 car_NN1 word_NN1 <,> <,> <&> under_II breath_NN1 <}> <-> Kay_NP1 <+> Okay_RR <,> So_RR that_DD1 's_VBZ July_NPM1 <,,> August_NPM1 we_PPIS2 get_VV0 there_RL A_AT1 day_NNT1 sanding_VVG in_II the_AT kitchen_NN1 <,,> And_CC then_RT it_PPH1 's_VBZ time_NNT1 to_TO go_VVI back_RP to_II work_NN1 And_CC now_RT it_PPH1 's_VBZ time_NNT1 to_TO start_VVI building_VVG the_AT country_NN1 house_NN1 <,,> laugh_VV0 <,,> Uhm_NN1 <,,> So_RR word_NN1 if_CS you_PPY 're_VBR up_II21 to_II22 it_PPH1 Mm_UH hmm_UH <,> I_PPIS1 discussed_VVD word_NN1 I_PPIS1 was_VBDZ talking_VVG to_II words_NN2 loud_JJ breath_NN1 <,,> So_CS I_PPIS1 am_VBM trying_VVG to_TO get_VVI the_AT price_NN1 down_RP okay_RR And_CC the_AT most_RGT <,> you_PPY know_VV0 words_NN2 No_UH I_PPIS1 do_VD0 n't_XX laugh_VVI two_MC or_CC three_MC words_NN2 I_PPIS1 two or three words I offered them about seven thousand dollars so that the home project becomes affordable That 's a price words to knock off okay And so you know we keep asking them like you know word we 've lived in the house for a while words having the house for a while Where there 's an unconditioned living room inside you know So that 's what it might come down to Basically I told him words I mean we 've got a toilet and stove And it 's you know It 's more than two words right So sentence two_MC or_CC three_MC words_NN2 I_PPIS1 offered_VVD them_PPHO2 about_RG seven_MC thousand_NNO dollars_NNU2 <,,> so_CS21 that_CS22 the_AT home_NN1 <,> project_NN1 <,> becomes_VVZ <,> affordable_JJ That_CST 's_VBZ a_AT1 price_NN1 words_NN2 to_TO knock_VVI off_RP okay_RR And_CC so_CS <,> you_PPY know_VV0 we_PPIS2 keep_VV0 asking_VVG them_PPHO2 like_II you_PPY know_VV0 <,> word_NN1 <,> we_PPIS2 've_VH0 lived_VVN in_II the_AT house_NN1 for_IF a_AT1 while_NNT1 words_NN2 having_VHG the_AT house_NN1 for_IF a_AT1 while_NNT1 <,> Where_RRQ there_EX 's_VBZ an_AT1 unconditioned_JJ living_NN1 room_NN1 inside_RL you_PPY know_VV0 So_RR that_DD1 's_VBZ what_DDQ it_PPH1 might_VM come_VVI down_RP to_II Basically_RR I_PPIS1 told_VVD him_PPHO1 words_NN2 I_PPIS1 mean_VV0 we_PPIS2 've_VH0 got_VVN a_AT1 toilet_NN1 and_CC stove_NN1 And_CC <,> it_PPH1 's_VBZ you_PPY know_VV0 <,> It_PPH1 's_VBZ more_DAR than_CSN two_MC words_NN2 right_RR So_RR <,> sentence_NN1 offered them about seven thousand dollars offered_VVD them_PPHO2 about_RG seven_MC thousand_NNO dollars_NNU2 offer offered them about seven thousand dollars them about seven thousand dollars them them_PPHO2 them dollars dollars_NNU2 dollar offer_dollar offer.f f do a1 i 1 4 4 25 s s pp nc given new def def simple simple non-local concrete 0.745098039215686 1681.24024527757 0 0.002328830926875 0.00093153237075 none none no none Canadian m 31-40 1995 BCompSci-university programmer_software-analyst English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 3.2188758248682 0.16 -1.83258146374831 none NA none CAN -0.144147547727576 0.418303029133952 -0.378683018238661 -0.105594215367665 -0.177708103852098 -0.298631433123507 -0.213783187535683 -0.459876607187991 thirties English
DAT14 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-009 CAN:S1A-009:1 CAN:S1A-009:50 CAN:S1A-009:1:B <#50:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf bliss { [ O laugh <$A> [ O laugh O eke <$B> We 're good at bliss { [ O laugh <$A> [ O laugh <$B> We do it very well O laugh We just need to write about it <$A> Well ca n't you manufacture it <$B> Manufacture bliss <$A> Ya <$B> Not really <$A> Well I mean do you have to <,,> be blissful to write about bliss <$B> Actually no } - I 'm word = @ Suzie and I had , an interesting conversation about that because blissful writing is invariably boring Uhm } - it 's , = O laugh no it 's true O laugh It 's like that dreadful , radio interview that uh @ Chloe and I had to go through for C B C , and the woman interviewer kept circling back to bliss_NN1 <{> <[> laugh_VV0 <$A> <[> laugh_VV0 eke_VV0 <$B> We_PPIS2 're_VBR good_JJ at_II bliss_NN1 <{> <[> laugh_VV0 <$A> <[> laugh_VV0 <$B> We_PPIS2 do_VD0 it_PPH1 very_RG well_RR laugh_VVI We_PPIS2 just_RR need_VV0 to_TO write_VVI about_II it_PPH1 <$A> Well_RR ca_VM n't_XX you_PPY manufacture_VVI it_PPH1 <$B> Manufacture_NN1 bliss_NN1 <$A> Ya_PPY <$B> Not_XX really_RR <$A> Well_RR I_PPIS1 mean_VV0 do_VD0 you_PPY have_VHI to_TO <,,> be_VBI blissful_JJ to_TO write_VVI about_II bliss_NN1 <$B> Actually_RR no_UH <}> <-> I_PPIS1 'm_VBM word_NN1 <=> <@> Suzie_NP1 and_CC I_PPIS1 had_VHD <,> an_AT1 interesting_JJ conversation_NN1 about_II that_DD1 because_CS blissful_JJ writing_NN1 is_VBZ invariably_RR boring_JJ Uhm_NN1 <}> <-> it_PPH1 's_VBZ <,> <=> laugh_NN1 no_UH it_PPH1 's_VBZ true_RR laugh_VV0 It_PPH1 's_VBZ like_II that_DD1 dreadful_JJ <,> radio_NN1 interview_NN1 that_CST uh_UH <@> Chloe_NP1 and_CC I_PPIS1 had_VHD to_TO go_VVI through_RP for_IF C_ZZ1 B_ZZ1 C_ZZ1 <,> and_CC the_AT woman_NN1 interviewer_NN1 kept_VVD circling_VVG back_RP to_TO It 's like that dreadful radio interview that uh Chloe and I had to go through for C B C and the woman interviewer kept circling back to give us blood give us guts give us how incredibly neurotic you are It_PPH1 's_VBZ like_II that_DD1 dreadful_JJ <,> radio_NN1 interview_NN1 that_CST uh_UH <@> Chloe_NP1 and_CC I_PPIS1 had_VHD to_TO go_VVI through_RP for_IF C_ZZ1 B_ZZ1 C_ZZ1 <,> and_CC the_AT woman_NN1 interviewer_NN1 kept_VVD circling_VVG back_RP to_TO give_VVI us_PPIO2 blood_NN1 give_VV0 us_PPIO2 guts_NN2 give_VV0 us_PPIO2 how_RRQ incredibly_RR neurotic_JJ you_PPY are_VBR give us blood give_VVI us_PPIO2 blood_NN1 give give us blood us blood us us_PPIO2 us blood blood_NN1 blood give_blood give.c c do a1 i 1 2 1 5 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.843137255 937.584747029709 105.298053140615 0.002364066193853 0.000472813238771 none none yes none Canadian f 31-40 1995 BA-university writer English Ottawa, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.6094379124341 0.4 -0.916290731874155 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.589441065894593 -0.00386161050686097 -0.227201218737146 -0.14978832207324 -0.297109461342712 -0.257541304705812 0.176446727897452 thirties English
DAT15 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-009 CAN:S1A-009:1 CAN:S1A-009:50 CAN:S1A-009:1:B <#50:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf bliss { [ O laugh <$A> [ O laugh O eke <$B> We 're good at bliss { [ O laugh <$A> [ O laugh <$B> We do it very well O laugh We just need to write about it <$A> Well ca n't you manufacture it <$B> Manufacture bliss <$A> Ya <$B> Not really <$A> Well I mean do you have to <,,> be blissful to write about bliss <$B> Actually no } - I 'm word = @ Suzie and I had , an interesting conversation about that because blissful writing is invariably boring Uhm } - it 's , = O laugh no it 's true O laugh It 's like that dreadful , radio interview that uh @ Chloe and I had to go through for C B C , and the woman interviewer kept circling back to bliss_NN1 <{> <[> laugh_VV0 <$A> <[> laugh_VV0 eke_VV0 <$B> We_PPIS2 're_VBR good_JJ at_II bliss_NN1 <{> <[> laugh_VV0 <$A> <[> laugh_VV0 <$B> We_PPIS2 do_VD0 it_PPH1 very_RG well_RR laugh_VVI We_PPIS2 just_RR need_VV0 to_TO write_VVI about_II it_PPH1 <$A> Well_RR ca_VM n't_XX you_PPY manufacture_VVI it_PPH1 <$B> Manufacture_NN1 bliss_NN1 <$A> Ya_PPY <$B> Not_XX really_RR <$A> Well_RR I_PPIS1 mean_VV0 do_VD0 you_PPY have_VHI to_TO <,,> be_VBI blissful_JJ to_TO write_VVI about_II bliss_NN1 <$B> Actually_RR no_UH <}> <-> I_PPIS1 'm_VBM word_NN1 <=> <@> Suzie_NP1 and_CC I_PPIS1 had_VHD <,> an_AT1 interesting_JJ conversation_NN1 about_II that_DD1 because_CS blissful_JJ writing_NN1 is_VBZ invariably_RR boring_JJ Uhm_NN1 <}> <-> it_PPH1 's_VBZ <,> <=> laugh_NN1 no_UH it_PPH1 's_VBZ true_RR laugh_VV0 It_PPH1 's_VBZ like_II that_DD1 dreadful_JJ <,> radio_NN1 interview_NN1 that_CST uh_UH <@> Chloe_NP1 and_CC I_PPIS1 had_VHD to_TO go_VVI through_RP for_IF C_ZZ1 B_ZZ1 C_ZZ1 <,> and_CC the_AT woman_NN1 interviewer_NN1 kept_VVD circling_VVG back_RP to_TO It 's like that dreadful radio interview that uh Chloe and I had to go through for C B C and the woman interviewer kept circling back to give us blood give us guts give us how incredibly neurotic you are It_PPH1 's_VBZ like_II that_DD1 dreadful_JJ <,> radio_NN1 interview_NN1 that_CST uh_UH <@> Chloe_NP1 and_CC I_PPIS1 had_VHD to_TO go_VVI through_RP for_IF C_ZZ1 B_ZZ1 C_ZZ1 <,> and_CC the_AT woman_NN1 interviewer_NN1 kept_VVD circling_VVG back_RP to_TO give_VVI us_PPIO2 blood_NN1 give_VV0 us_PPIO2 guts_NN2 give_VV0 us_PPIO2 how_RRQ incredibly_RR neurotic_JJ you_PPY are_VBR give us guts give_VVI us_PPIO2 blood_NN1 give_VV0 us_PPIO2 guts_NN2 give give us guts us guts us us_PPIO2 us guts guts_NN2 gut give_gut give.c c do a1 i 1 2 1 4 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.843137255 937.584747029709 0 0.002364066193853 0.000472813238771 do yes yes 0 Canadian f 31-40 1995 BA-university writer English Ottawa, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.38629436111989 0.5 -0.693147180559945 do 0 yes CAN -0.531910354243219 -0.729161644391777 0.0874183480482063 -0.227201218737146 -0.177708103852098 -0.297109461342712 -0.257541304705812 0.176446727897452 thirties English
DAT16 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-010 CAN:S1A-010:1 CAN:S1A-010:138 CAN:S1A-010:1:A <#138:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf Hmm And I 'm sure } - there = there must be some jazz theory you know I do n't think so Hmm , we 'll have to see I } - wan na + want to get some jazz C Ds out at Carleton three or four words learning C D-ROMs { [ Oh ya [ So ah ya It 's like } - { [ if you uh cos I , I know = I do n't know a lot of jazz [ And I really have n't listened to it a lot Ya they 're doing a word & tape cuts out briefly Ottawa <,,> too Hmm good stuff You know what they 've started doing at Carleton , did I Hmm_UH And_CC I_PPIS1 'm_VBM sure_JJ <}> <-> there_RL <=> there_EX must_VM be_VBI some_DD jazz_NN1 theory_NN1 you_PPY know_VV0 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI so_RR Hmm_UH <,> we_PPIS2 'll_VM have_VHI to_TO see_VVI I_PPIS1 <}> <-> wan_VV0 na_TO <+> want_VVI to_TO get_VVI some_DD jazz_NN1 C_NP1 Ds_NP1 out_RP at_II Carleton_NP1 three_MC or_CC four_MC words_NN2 learning_VVG C_ZZ1 D-ROMs_NN2 <{> <[> Oh_UH ya_UH <[> So_RR ah_UH ya_UH It_PPH1 's_VBZ like_JJ <}> <-> <{> <[> if_CS you_PPY uh_UH cos_CS I_ZZ1 <,> I_PPIS1 know_VV0 <=> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI a_AT1 lot_NN1 of_IO jazz_NN1 <[> And_CC I_PPIS1 really_RR have_VH0 n't_XX listened_VVN to_II it_PPH1 a_RR21 lot_RR22 Ya_PPY they_PPHS2 're_VBR doing_VDG a_AT1 word_NN1 <&> tape_NN1 cuts_VVZ out_RP briefly_RR Ottawa_NP1 <,,> too_RR Hmm_UH good_JJ stuff_NN1 You_PPY know_VV0 what_DDQ they_PPHS2 've_VH0 started_VVN doing_VDG at_II Carleton_NP1 <,> did_VDD I_PPIS1 Hmm good stuff You know what they 've started doing at Carleton did I tell you this I probably did putting the Science Citation Index on one C D-ROM Hmm_UH good_JJ stuff_NN1 You_PPY know_VV0 what_DDQ they_PPHS2 've_VH0 started_VVN doing_VDG at_II Carleton_NP1 <,> did_VDD I_PPIS1 tell_VVI you_PPY this_DD1 I_PPIS1 probably_RR did_VDD <,> putting_VVG the_AT Science_NN1 Citation_NN1 Index_NN1 on_II one_MC1 C_ZZ1 D-ROM_NN1 tell you this tell_VVI you_PPY this_DD1 tell tell you this you this you you_PPY you this this_DD1 this tell_this tell.c c do a1 i 1 3 1 4 s s pp dm given new def def simple simple local non-concrete 0.784313725490196 7384.5620683975 5633.46184576653 0.044528659403127 0.00663192799621 do yes no 26 Canadian m 19-24 1995 secondary-school-qualification NA English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.38629436111989 0.75 -0.287682072451781 none 26 none CAN -0.305083653257175 -0.729161644391777 0.253279463216728 0.827047145847979 1.31600446444473 1.52417150279076 0.329988724960836 -0.205347273408343 twenties English
DAT17 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-010 CAN:S1A-010:1 CAN:S1A-010:112 CAN:S1A-010:1:B <#112:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf know I guess with the jazz well of course { [ you know jazz is <,,> ya it 's more feel [ It 's more feel ya It 's for your heart and your soul all that sort of stuff But I do n't know I think for me , like I mean once you learn a classical style } - you = you 're } - kinda + kind of set } - in that , = in that { [ mode , so I think I need a teacher you know [ Anyway Well } - your stuff sounds pretty , = you put feeling into it there I know but the thing is I want someone to say , okay <,,> Like I want someone to know_VV0 I_PPIS1 guess_VV0 with_IW the_AT jazz_NN1 well_RR of_RR21 course_RR22 <{> <[> you_PPY know_VV0 jazz_NN1 is_VBZ <,,> ya_UH it_PPH1 's_VBZ more_RRR feel_VV0 <[> It_PPH1 's_VBZ more_RRR feel_VV0 ya_PPY It_PPH1 's_VBZ for_IF your_APPGE heart_NN1 and_CC your_APPGE soul_NN1 all_DB that_DD1 sort_NN1 of_IO stuff_NN1 But_CCB I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI I_PPIS1 think_VV0 for_IF me_PPIO1 <,> like_CS I_PPIS1 mean_VV0 once_CS you_PPY learn_VV0 a_AT1 classical_JJ style_NN1 <}> <-> you_PPY <=> you_PPY 're_VBR <}> <-> kinda_RR <+> kind_RR21 of_RR22 set_VVN <}> <-> in_II that_DD1 <,> <=> in_II that_DD1 <{> <[> mode_NN1 <,> so_CS I_PPIS1 think_VV0 I_PPIS1 need_VV0 a_AT1 teacher_NN1 you_PPY know_VV0 <[> Anyway_RR Well_RR <}> <-> your_APPGE stuff_NN1 sounds_VVZ pretty_JJ <,> <=> you_PPY put_VV0 feeling_VVG into_II it_PPH1 there_RL I_PPIS1 know_VV0 but_CCB the_AT thing_NN1 is_VBZ I_PPIS1 want_VV0 someone_PN1 to_TO say_VVI <,> okay_RR <,,> Like_VV0 I_PPIS1 want_VV0 someone_PN1 to_TO I know but the thing is I want someone to say okay Like I want someone to teach me jazz like a cla in in a classical two words I_PPIS1 know_VV0 but_CCB the_AT thing_NN1 is_VBZ I_PPIS1 want_VV0 someone_PN1 to_TO say_VVI <,> okay_RR <,,> Like_VV0 I_PPIS1 want_VV0 someone_PN1 to_TO teach_VVI me_PPIO1 jazz_NN1 <,> like_II a_AT1 <.> cla_NN1 <}> <-> in_RP <=> in_II a_AT1 classical_JJ two_MC words_NN2 teach me jazz teach_VVI me_PPIO1 jazz_NN1 teach teach me jazz me jazz me me_PPIO1 me jazz jazz_NN1 jazz teach_jazz teach.c c do a1 i 1 2 1 4 s s pp nc given given def indef simple simple local non-concrete 0.705882352941177 1569.48508507887 11.8660344078672 0.002368545712932 0.005684509711037 none none no none Canadian m 19-24 1995 BSc-university tertiary-student English Sareket, Malaysia OutsideCanada pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.38629436111989 0.5 -0.693147180559945 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.729161644391777 0.0874183480482063 -0.1238690888472 -0.174561824492064 -0.296915970496339 0.239612637630736 -0.714405940967633 twenties English
DAT18 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-010 CAN:S1A-010:1 CAN:S1A-010:163 CAN:S1A-010:1:B <#163:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf me with that is that is I wish there was a card catalogue at least then you could see the general uhm <,,> like the call number like the { [ general area anyway you 'd go and you could look at the books and sometimes you do n't even know what specifically you 're looking for [ Yes Hmm You { [ know } - [ Well I = ya we just got a new system and it will show you { [ It will show you [ } - . I = if you have like two thousand or three thousand entries and you get the time to go through them , { [ you can go through them [ It 'll me_PPIO1 with_IW that_DD1 is_VBZ that_DD1 is_VBZ I_PPIS1 wish_VV0 there_EX was_VBDZ a_AT1 card_NN1 catalogue_NN1 at_RR21 least_RR22 then_RT you_PPY could_VM see_VVI the_AT general_JJ uhm_NN1 <,,> like_II the_AT call_NN1 number_NN1 like_II the_AT <{> <[> general_JJ area_NN1 anyway_RR you_PPY 'd_VM go_VVI and_CC you_PPY could_VM look_VVI at_II the_AT books_NN2 and_CC sometimes_RT you_PPY do_VD0 n't_XX even_RR know_VVI what_DDQ specifically_RR you_PPY 're_VBR looking_VVG for_IF <[> Yes_UH Hmm_UH You_PPY <{> <[> know_VV0 <}> <-> <[> Well_RR I_PPIS1 <=> ya_PPY we_PPIS2 just_RR got_VVN a_AT1 new_JJ system_NN1 and_CC it_PPH1 will_VM show_VVI you_PPY <{> <[> It_PPH1 will_VM show_VVI you_PPY <[> <}> <-> <.> I_PPIS1 <=> if_CS you_PPY have_VH0 like_II two_MC thousand_NNO or_CC three_MC thousand_NNO entries_NN2 and_CC you_PPY get_VV0 the_AT time_NNT1 to_TO go_VVI through_II them_PPHO2 <,> <{> <[> you_PPY can_VM go_VVI through_II them_PPHO2 <[> It_PPH1 'll_VM It 'll show you it <[> It_PPH1 'll_VM show_VVI you_PPY it_PPH1 show you it show_VVI you_PPY it_PPH1 show show you it you it you you_PPY you it it_PPH1 it show_it show.c c do a1 i 1 3 1 2 s s pp pp given given def def simple simple local non-concrete 0.8 7384.5620683975 7966.24579690939 0.044528659403127 0.022264329701563 do yes no 25 Canadian m 19-24 1995 BSc-university tertiary-student English Sareket, Malaysia OutsideCanada pron pron animate inanimate 1.09861228866811 0.693147180559945 1.5 0.405465108108164 none 25 none CAN -0.305083653257175 -1.16317340265746 0.536820912393461 0.827047145847979 1.93454219530054 1.52417150279076 1.82119416590735 -0.103535539896483 twenties English
DAT19 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-011 CAN:S1A-011:1 CAN:S1A-011:155 CAN:S1A-011:1:A <#155:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf learned that I think Scottish country is wonderful It is it 's } - . wonderf + wonderful } - It = It was It was great I remember as a child I just loved it , And there was one dance you <{1> <[1> did called Strip the Wheel , and it 's really fast and <{2> <[2> , word word [ It 's fun [ Yeah And you could just see how kids would really like it
I ? He teaches two undergraduate courses Mm hmm } - And , he 's = and they 're two different , undergraduate courses uhm , one is , physics for mathematics and ? then there 's . rel uhm quantum mechanics or something anyway He 's nice enough , to photocopy his lecture notes and learned_VVN that_CST I_PPIS1 think_VV0 Scottish_JJ country_NN1 is_VBZ wonderful_JJ It_PPH1 is_VBZ it_PPH1 's_VBZ <}> <-> <.> wonderf_NN1 <+> wonderful_JJ <}> <-> It_NN1 <=> It_PPH1 was_VBDZ It_PPH1 was_VBDZ great_JJ I_PPIS1 remember_VV0 as_II a_AT1 child_NN1 I_PPIS1 just_RR loved_VVD it_PPH1 <,> And_CC there_EX was_VBDZ one_MC1 dance_VV0 you_PPY <{1> <[1> did_VDD called_JJ Strip_NN1 the_AT Wheel_NN1 <,> and_CC it_PPH1 's_VBZ really_RR fast_JJ and_CC <{2> <[2> <,> word_NN1 word_NN1 <[> It_NN1 's_VBZ fun_NN1 <[> Yeah_UH And_CC you_PPY could_VM just_RR see_VVI how_RRQ kids_NN2 would_VM really_RR like_VVI it_PPH1 He_PPHS1 teaches_VVZ two_MC undergraduate_NN1 courses_VVZ Mm_UH hmm_UH <}> <-> And_CC <,> he_PPHS1 's_VBZ <=> and_CC they_PPHS2 're_VBR two_MC different_JJ <,> undergraduate_NN1 courses_NN2 uhm_NN1 <,> one_PN1 is_VBZ <,> physics_NN1 for_IF mathematics_NN1 and_CC then_RT there_EX 's_VBZ <.> rel_NN1 uhm_NN1 quantum_NN1 mechanics_NN2 or_CC something_PN1 anyway_RR He_PPHS1 's_VBZ nice_JJ enough_RR <,> to_TO photocopy_VVI his_APPGE lecture_NN1 notes_NN2 and_CC And he 's and they 're two different undergraduate courses uhm one is physics for mathematics and then there 's rel uhm quantum mechanics or something anyway He 's nice enough to photocopy his lecture notes and give it to them so that they can follow along as he as he teaches whatever you know <}> <-> And_CC <,> he_PPHS1 's_VBZ <=> and_CC they_PPHS2 're_VBR two_MC different_JJ <,> undergraduate_NN1 courses_NN2 uhm_NN1 <,> one_PN1 is_VBZ <,> physics_NN1 for_IF mathematics_NN1 and_CC then_RT there_EX 's_VBZ <.> rel_NN1 uhm_NN1 quantum_NN1 mechanics_NN2 or_CC something_PN1 anyway_RR He_PPHS1 's_VBZ nice_JJ enough_RR <,> to_TO photocopy_VVI his_APPGE lecture_NN1 notes_NN2 and_CC give_VVI it_PPH1 to_II them_PPHO2 so_CS21 that_CS22 they_PPHS2 <{1> <[1> can_VM follow_VVI along_RP <{2> <[2> <}> <-> as_CSA he_PPHS1 <=> as_CSA he_PPHS1 teaches_VVZ <,> whatever_DDQV you_PPY know_VV0 give it to them give_VVI it_PPH1 to_II them_PPHO2 give give them it them it them them_PPHO2 them it it_PPH1 it give_it give.t t pd a1 i 1 4 1 2 s s pp pp given given def def simple simple non-local concrete 0.784313725490196 1681.24024527757 7966.24579690939 0.007417102966841 0.012652705061082 do no no 70 Canadian f 31-40 2005 PhD-inprogress schoolteacher Marathi India OutsideCanada pron pron animate inanimate 1.38629436111989 0.693147180559945 2 0.693147180559945 none 70 none CAN -0.144147547727576 -1.16317340265746 0.654501246401671 -0.105594215367665 1.93454219530054 -0.0788457717102147 0.904322450967167 -0.205347273408343 thirties Other
DAT20 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-011 CAN:S1A-011:1 CAN:S1A-011:42 CAN:S1A-011:1:A <#42:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf all , you know = it 's , where you put all your , forks and spoons and knives Like the little organizer that you put in your } - door = , { [ drawer <$B> [ a few words <$A> I do n't have enough room for one of those , these things And ? if the drawer is just , full now , with O laugh starts forks spoons knives & pronounced 'knifes ' and things O laugh ends <$B> Has she thanked you ah , again for ? her present <$A> Uh uh <$B> } - She did n't = You do n't think she liked it <$A> Well I think <,,> she probably , will like it eventually once she gets out of her word state But have I all_DB <,> you_PPY know_VV0 <=> it_PPH1 's_VBZ <,> where_RRQ you_PPY put_VV0 all_DB your_APPGE <,> forks_NN2 and_CC spoons_NN2 and_CC knives_NN2 Like_II the_AT little_JJ organizer_NN1 that_CST you_PPY put_VV0 in_II your_APPGE <}> <-> door_NN1 <=> <,> <{> <[> drawer_NN1 <$B> <[> a_AT1 few_DA2 words_NN2 <$A> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX have_VHI enough_DD room_NN1 for_IF one_MC1 of_IO those_DD2 <,> these_DD2 things_NN2 And_CC if_CS the_AT drawer_NN1 is_VBZ just_RR <,> full_JJ now_RT <,> with_IW laugh_NN1 starts_VVZ forks_NN2 spoons_VVZ knives_NN2 <&> pronounced_JJ 'knifes_NN2 '_GE and_CC things_NN2 laugh_VV0 ends_NN2 <$B> Has_VHZ she_PPHS1 thanked_VVN you_PPY ah_UH <,> again_RT for_IF her_APPGE present_NN1 <$A> Uh_UH uh_UH <$B> <}> <-> She_PPHS1 did_VDD n't_XX <=> You_PPY do_VDI n't_XX think_VVI she_PPHS1 liked_VVD it_PPH1 <$A> Well_RR I_PPIS1 think_VV0 <,,> she_PPHS1 probably_RR <,> will_VM like_VVI it_PPH1 eventually_RR once_CS she_PPHS1 gets_VVZ out_II21 of_II22 her_APPGE word_NN1 state_NN1 But_CCB have_VH0 I_PPIS1 But have I told you this that she 's now consulting uhm two what do you call it financial advisors But_CCB have_VH0 I_PPIS1 told_VVN you_PPY this_DD1 that_CST she_PPHS1 's_VBZ <,> now_RT consulting_JJ uhm_NN1 <,,> two_MC <,,> what_DDQ do_VD0 you_PPY call_VVI it_PPH1 financial_JJ <{> <[> <,> advisors_NN2 <,> <$B> told you this told_VVN you_PPY this_DD1 tell told you this you this you you_PPY you this this_DD1 this tell_this tell.c c do a1 i 1 3 1 4 s s pp dm given given def def simple simple local non-concrete 0.764705882352941 7384.5620683975 5633.46184576653 0.025741710296684 0.012216404886562 do yes no 11 Canadian f 31-40 2005 PhD-inprogress schoolteacher Marathi India OutsideCanada pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.38629436111989 0.75 -0.287682072451781 none 11 none CAN -0.305083653257175 -0.729161644391777 0.253279463216728 0.827047145847979 1.31600446444473 0.71267754121299 0.862702922094176 -0.332611940298167 thirties Other
DAT21 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-011 CAN:S1A-011:1 CAN:S1A-011:75 CAN:S1A-011:1:B <#75:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf word <$A> } - And then she 's = I said oh well that 's good and then she said but ? then you know I 'm also going to talk to this Wood Gundy & Investment Firm man And I said what for } - if you <,,> = if you feel O laugh starts good about this other guy you know why O laugh ends And , maybe I just } - wan na + want to you know , make sure that , I know what I 'm doing ? So { [ fine two or three words <$B> [ So she 's checking the first guy out <$A> That 's right Basically O laugh starts { [ a few words thinking about word O laugh ends <$B> [ a few words he word_NN1 <$A> <}> <-> And_CC then_RT she_PPHS1 's_VBZ <=> I_PPIS1 said_VVN oh_UH well_RR that_DD1 's_VBZ good_JJ and_CC then_RT she_PPHS1 said_VVD but_CCB then_RT you_PPY know_VV0 I_PPIS1 'm_VBM also_RR going_VVGK to_TO talk_VVI to_II this_DD1 Wood_NN1 Gundy_NN1 <&> Investment_NN1 Firm_NN1 man_NN1 And_CC I_PPIS1 said_VVD what_DDQ for_IF <}> <-> if_CS you_PPY <,,> <=> if_CS you_PPY feel_VV0 laugh_NN1 starts_VVZ good_JJ about_II this_DD1 other_JJ guy_NN1 you_PPY know_VV0 why_RRQ laugh_VVI ends_NN2 And_CC <,> maybe_RR I_PPIS1 just_RR <}> <-> wan_VVI na_TO <+> want_VVI to_TO you_PPY know_VV0 <,> make_VV0 sure_JJ that_CST <,> I_PPIS1 know_VV0 what_DDQ I_PPIS1 'm_VBM doing_VDG So_RG <{> <[> fine_JJ two_MC or_CC three_MC words_NN2 <$B> <[> So_CS she_PPHS1 's_VBZ checking_VVG the_AT first_MD guy_NN1 out_RP <$A> That_DD1 's_VBZ right_JJ Basically_RR laugh_VV0 starts_VVZ <{> <[> a_AT1 few_DA2 words_NN2 thinking_VVG about_II word_NN1 laugh_NN1 ends_VVZ <$B> <[> a_AT1 few_DA2 words_NN2 he_PPHS1 a few words he tells her the same stuff <[> a_AT1 few_DA2 words_NN2 he_PPHS1 tells_VVZ her_PPHO1 the_AT same_DA stuff_NN1 <$A> tells her the same stuff tells_VVZ her_PPHO1 the_AT same_DA stuff_NN1 tell tells her the same stuff her the same stuff her her_PPHO1 her stuff stuff_NN1 stuff tell_stuff tell.c c do a1 i 1 3 3 12 s s pp nc given new def def simple simple non-local non-concrete 0.843137254901961 1318.51405659798 144.800825811984 0.008289703315881 0.00261780104712 do yes no 12 Canadian f 51-60 2005 BA-university schoolteacher English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.484906649788 0.25 -1.38629436111989 none 12 none CAN -0.305083653257175 -0.0412692826686192 -0.196123101128526 -0.164909375348175 -0.139314160778238 -0.0411541853805445 -0.0529267131118234 0.17644672726113 fifties English
DAT22 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-011 CAN:S1A-011:1 CAN:S1A-011:85 CAN:S1A-011:1:A <#85:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf I just hope that the two corroborate & pronounced as a mix between 'co-operate' and 'corroborate' cos then she 'll have to go to a third { [ if the second guy a few words the first guy a few words has to go to a third she 'll get really confused <$B> [ Oh God really O laugh <$A> O laugh ? Yeah I know O laugh But then she 'll phone me and she 'll tell me whatever the problem is and , then I 'll give her my O laugh starts two cents worth and then , she wo n't listen to anything I say So she 'll ask another word O laugh ends the same questions and he 'll I_PPIS1 just_RR hope_VV0 that_CST the_AT two_MC corroborate_NN1 <&> pronounced_VVN as_II a_AT1 mix_NN1 between_II 'co-operate'_NN1 and_CC 'corroborate'_VV0 cos_CS then_RT she_PPHS1 'll_VM have_VHI to_TO go_VVI to_II a_AT1 third_MD <{> <[> if_CS the_AT second_MD guy_NN1 a_AT1 few_DA2 words_NN2 the_AT first_MD guy_NN1 a_AT1 few_DA2 words_NN2 has_VHZ to_TO go_VVI to_II a_AT1 third_MD she_PPHS1 'll_VM get_VVI really_RR confused_VVD <$B> <[> Oh_UH God_NP1 really_RR laugh_VV0 <$A> laugh_VV0 Yeah_UH I_PPIS1 know_VV0 laugh_VV0 But_CCB then_RT she_PPHS1 'll_VM phone_VVI me_PPIO1 and_CC she_PPHS1 'll_VM tell_VVI me_PPIO1 whatever_DDQV the_AT problem_NN1 is_VBZ and_CC <,> then_RT I_PPIS1 'll_VM give_VVI her_PPHO1 my_APPGE laugh_NN1 starts_VVZ two_MC cents_NNU2 worth_II and_CC then_RT <,> she_PPHS1 wo_VM n't_XX listen_VVI to_II anything_PN1 I_PPIS1 say_VV0 So_RR she_PPHS1 'll_VM ask_VVI another_DD1 word_NN1 laugh_NN1 ends_VVZ the_AT same_DA questions_NN2 and_CC he_PPHS1 'll_VM So she 'll ask another word laugh ends the same questions and he 'll tell her the same thing laugh So_RR she_PPHS1 'll_VM ask_VVI another_DD1 word_NN1 laugh_NN1 ends_VVZ the_AT same_DA questions_NN2 and_CC he_PPHS1 'll_VM tell_VVI her_PPHO1 the_AT same_DA thing_NN1 laugh_NN1 tell her the same thing tell_VVI her_PPHO1 the_AT same_DA thing_NN1 tell tell her the same thing her the same thing her her_PPHO1 her thing thing_NN1 thing tell_thing tell.c c do a1 i 1 3 3 12 s s pp nc given new def def simple simple non-local non-concrete 0.784313725 1318.51405659798 1148.87697265921 0.008289703315881 0.00305410122164 do yes no 1 Canadian f 31-40 2005 PhD-inprogress schoolteacher Marathi India OutsideCanada pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.484906649788 0.25 -1.38629436111989 do 1 yes CAN -0.305083653257175 -0.0412692826686192 -0.196123101128526 -0.164909375348175 0.126916658056512 -0.0411541853805445 -0.0113071842388322 -0.205347276589959 thirties Other
DAT23 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-011 CAN:S1A-011:1 CAN:S1A-011:25 CAN:S1A-011:1:A <#25:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf flew to this thing Now God knows why My mother 's got enough , junk in that house } - to ? suit , = yeah } - to = to feed an army with it Spoons and forks and knives Anyways } - she feeds O laugh = she buys <,,> a set of twenty-four , spoons and forks and knives and { [ and , word <$B> [ Twenty-four <$A> Yes like for twenty-four place settings <$B> Right <$A> , And <,,> } - then she . sho = and then plus a whole bunch of other , spoons that do n't belong to this particular set because , she has decided that , she and O laugh starts I do n't have enough O laugh ends And so she flew_VVD to_II this_DD1 thing_NN1 Now_RT God_NP1 knows_VVZ why_RRQ My_APPGE mother_NN1 's_VHZ got_VVN enough_DD <,> junk_NN1 in_II that_DD1 house_NN1 <}> <-> to_TO suit_VVI <,> <=> yeah_UH <}> <-> to_II <=> to_TO feed_VVI an_AT1 army_NN1 with_IW it_PPH1 Spoons_VVZ and_CC forks_NN2 and_CC knives_NN2 Anyways_NN2 <}> <-> she_PPHS1 feeds_VVZ laugh_VV0 <=> she_PPHS1 buys_VVZ <,,> a_AT1 set_NN1 of_IO twenty-four_MC <,> spoons_NN2 and_CC forks_NN2 and_CC knives_NN2 and_CC <{> <[> and_CC <,> word_NN1 <$B> <[> Twenty-four_MC <$A> Yes_UH like_VV0 for_IF twenty-four_MC place_NN1 settings_NN2 <$B> Right_RR <$A> <,> And_CC <,,> <}> <-> then_RT she_PPHS1 <.> sho_NN1 <=> and_CC then_RT plus_II a_AT1 whole_JJ bunch_NN1 of_IO other_JJ <,> spoons_NN2 that_CST do_VD0 n't_XX belong_VVI to_II this_DD1 particular_JJ set_NN1 because_CS <,> she_PPHS1 has_VHZ decided_VVN that_CST <,> she_PPHS1 and_CC laugh_NN1 starts_VVZ I_PPIS1 do_VD0 n't_XX have_VHI enough_DD laugh_VVI ends_NN2 And_CC so_RR she_PPHS1 And so she gives me half and and I 'm telling her I do n't want this And_CC so_RR she_PPHS1 gives_VVZ me_PPIO1 half_DB <}> <-> and_CC <,> <=> and_CC I_PPIS1 'm_VBM telling_VVG her_PPHO1 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX want_VVI this_DD1 gives me half gives_VVZ me_PPIO1 half_DB give gives me half me half me me_PPIO1 me half half_DB half give_half give.a a do a1 i 1 2 1 4 s s pp dm given new def indef simple simple local non-concrete 0.803921569 1569.48508507887 223.43030667922 0.003926701570681 0.00043630017452 none none no none Canadian f 31-40 2005 PhD-inprogress schoolteacher Marathi India OutsideCanada pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.38629436111989 0.5 -0.693147180559945 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.729161644391777 0.0874183480482063 -0.1238690888472 -0.118465551694588 -0.229612117028896 -0.26102435747678 -0.0780826041004897 thirties Other
DAT24 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-011 CAN:S1A-011:1 CAN:S1A-011:31 CAN:S1A-011:1:A <#31:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf you were , = you were getting mad at @ Dylan for using the silver Like , he goes into this drawer and he takes out this silver and , then he like O clears throat } - insteada + instead of , taking out like ? his spoons , he wants to use all these little spoons and then he just shoves them down the sink This is why , I 've been mad at him Not because he was using the silverware okay , I was getting mad at him because he was shoving these little teaspoons down the sink and then that caused , you know , plumbing problems right } - So she gave = she you_PPY were_VBDR <,> <=> you_PPY were_VBDR getting_VVG mad_JJ at_II <@> Dylan_NP1 for_IF using_VVG the_AT silver_NN1 Like_VV0 <,> he_PPHS1 goes_VVZ into_II this_DD1 drawer_NN1 and_CC he_PPHS1 takes_VVZ out_RP this_DD1 silver_NN1 and_CC <,> then_RT he_PPHS1 like_RR clears_VVZ throat_NN1 <}> <-> insteada_NN1 <+> instead_II21 of_II22 <,> taking_VVG out_RP like_II his_APPGE spoons_NN2 <,> he_PPHS1 wants_VVZ to_TO use_VVI all_DB these_DD2 little_JJ spoons_NN2 and_CC then_RT he_PPHS1 just_RR shoves_VVZ them_PPHO2 down_RP the_AT sink_NN1 This_DD1 is_VBZ why_RRQ <,> I_PPIS1 've_VH0 been_VBN mad_JJ at_II him_PPHO1 Not_XX because_CS he_PPHS1 was_VBDZ using_VVG the_AT silverware_NN1 okay_JJ <,> I_PPIS1 was_VBDZ getting_VVG mad_JJ at_II him_PPHO1 because_CS he_PPHS1 was_VBDZ shoving_VVG these_DD2 little_JJ teaspoons_NN2 down_II the_AT sink_NN1 and_CC then_RT that_CST caused_VVD <,> you_PPY know_VV0 <,> plumbing_NN1 problems_NN2 right_RR <}> <-> So_CS she_PPHS1 gave_VVD <=> she_PPHS1 So she gave she gives me this set of twelve <}> <-> So_CS she_PPHS1 gave_VVD <=> she_PPHS1 gives_VVZ me_PPIO1 this_DD1 <,> set_NN1 of_IO twelve_MC gives me this set of twelve gives_VVZ me_PPIO1 this_DD1 <,> set_NN1 of_IO twelve_MC give gives me this set of twelve me this set of twelve me me_PPIO1 me set set_NN1 set give_set give.t t do a1 i 1 2 4 15 s pp pp nc given new def def simple complex local concrete 0.921568627 1569.48508507887 439.427338938406 0.003926701570681 0.00130890052356 do yes no 6 Canadian f 31-40 2005 PhD-inprogress schoolteacher Marathi India OutsideCanada pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.70805020110221 0.133333333333333 -2.01490302054226 do 6 yes CAN -0.531910354243219 0.0984512958285656 -0.453264174852115 -0.1238690888472 -0.0611939324605255 -0.229612117028896 -0.177785299730797 0.685505391893336 thirties Other
DAT25 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-011 CAN:S1A-011:1 CAN:S1A-011:62 CAN:S1A-011:1:B <#62:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf word <$A> She said that yeah he seemed to , know what he was talking about And I said ? oh mother that 's their job } - they have , you know = they get commissions from you when you transfer your R R S Ps & Registered Retirement and Savings Plan over or { [ , whatever <$B> [ Mm hmm <$A> , } - And that he = they 're ? helping them buy mutual funds because they have that { [ four or five words and all this crap <$B> [ a few words And so then she said yes yes yes and then I said well did you like him Did you , get a good feeling from him Did he word_NN1 <$A> She_PPHS1 said_VVD that_CST yeah_UH he_PPHS1 seemed_VVD to_TO <,> know_VVI what_DDQ he_PPHS1 was_VBDZ talking_VVG about_II And_CC I_PPIS1 said_VVD oh_UH mother_NN1 that_CST 's_VBZ their_APPGE job_NN1 <}> <-> they_PPHS2 have_VH0 <,> you_PPY know_VV0 <=> they_PPHS2 get_VV0 commissions_NN2 from_II you_PPY when_CS you_PPY transfer_VV0 your_APPGE R_ZZ1 R_ZZ1 S_ZZ1 Ps_NP1 <&> Registered_JJ Retirement_NN1 and_CC Savings_NN2 Plan_VV0 over_RP or_CC <{> <[> <,> whatever_DDQV <$B> <[> Mm_UH hmm_UH <$A> <,> <}> <-> And_CC that_CST he_PPHS1 <=> they_PPHS2 're_VBR helping_VVG them_PPHO2 buy_VVI mutual_JJ funds_NN2 because_CS they_PPHS2 have_VH0 that_RG <{> <[> four_MC or_CC five_MC words_NN2 and_CC all_DB this_DD1 crap_NN1 <$B> <[> a_AT1 few_DA2 words_NN2 And_CC so_RR then_RT she_PPHS1 said_VVD yes_UH yes_UH yes_UH and_CC then_RT I_PPIS1 said_VVD well_RR did_VDD you_PPY like_VVI him_PPHO1 Did_VDD you_PPY <,> get_VVI a_AT1 good_JJ feeling_NN1 from_II him_PPHO1 Did_VDD he_PPHS1 Did he give you some good solid advice Did_VDD he_PPHS1 give_VVI you_PPY some_DD good_JJ solid_JJ advice_NN1 give you some good solid advice give_VVI you_PPY some_DD good_JJ solid_JJ advice_NN1 give give you some good solid advice you some good solid advice you you_PPY you advice advice_NN1 advice give_advice give.c c do a1 i 1 3 4 19 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.784313725 7384.5620683975 101.609420731966 0.025741710296684 0.00087260034904 do yes no 20 Canadian f 51-60 2005 BA-university schoolteacher English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.94443897916644 0.157894736842105 -1.84582669049833 none 20 none CAN -0.305083653257175 0.246465328171671 -0.384101161589314 0.827047145847979 -0.150766363061086 0.71267754121299 -0.219404828603789 -0.205347276589959 fifties English
DAT26 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-011 CAN:S1A-011:1 CAN:S1A-011:63 CAN:S1A-011:1:B <#63:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf get commissions from you when you transfer your R R S Ps & Registered Retirement and Savings Plan over or { [ , whatever <$B> [ Mm hmm <$A> , } - And that he = they 're ? helping them buy mutual funds because they have that { [ four or five words and all this crap <$B> [ a few words And so then she said yes yes yes and then I said well did you like him Did you , get a good feeling from him Did he give you some good solid advice , And she said well O clears throat yes yes yes ? you know I liked him and got a good feeling and he get_VV0 commissions_NN2 from_II you_PPY when_CS you_PPY transfer_VV0 your_APPGE R_ZZ1 R_ZZ1 S_ZZ1 Ps_NP1 <&> Registered_JJ Retirement_NN1 and_CC Savings_NN2 Plan_VV0 over_RP or_CC <{> <[> <,> whatever_DDQV <$B> <[> Mm_UH hmm_UH <$A> <,> <}> <-> And_CC that_CST he_PPHS1 <=> they_PPHS2 're_VBR helping_VVG them_PPHO2 buy_VVI mutual_JJ funds_NN2 because_CS they_PPHS2 have_VH0 that_RG <{> <[> four_MC or_CC five_MC words_NN2 and_CC all_DB this_DD1 crap_NN1 <$B> <[> a_AT1 few_DA2 words_NN2 And_CC so_RR then_RT she_PPHS1 said_VVD yes_UH yes_UH yes_UH and_CC then_RT I_PPIS1 said_VVD well_RR did_VDD you_PPY like_VVI him_PPHO1 Did_VDD you_PPY <,> get_VVI a_AT1 good_JJ feeling_NN1 from_II him_PPHO1 Did_VDD he_PPHS1 give_VVI you_PPY some_DD good_JJ solid_JJ advice_NN1 <,> And_CC she_PPHS1 said_VVD well_RR clears_VVZ throat_NN1 yes_UH yes_UH yes_UH you_PPY know_VV0 I_PPIS1 liked_VVD him_PPHO1 and_CC got_VVD a_AT1 good_JJ feeling_NN1 and_CC he_PPHS1 And she said well clears throat yes yes yes you know I liked him and got a good feeling and he gave me good advice and I 'm going to see him again in two weeks once I get all of my uhm <,> And_CC she_PPHS1 said_VVD well_RR clears_VVZ throat_NN1 yes_UH yes_UH yes_UH you_PPY know_VV0 I_PPIS1 liked_VVD him_PPHO1 and_CC got_VVD a_AT1 good_JJ feeling_NN1 and_CC he_PPHS1 gave_VVD me_PPIO1 good_JJ advice_NN1 <,> and_CC I_PPIS1 'm_VBM going_VVGK to_TO see_VVI him_PPHO1 again_RT <,> in_II two_MC weeks_NNT2 once_CS <,> I_PPIS1 get_VV0 all_DB of_IO my_APPGE uhm_NN1 gave me good advice gave_VVD me_PPIO1 good_JJ advice_NN1 give gave me good advice me good advice me me_PPIO1 me advice advice_NN1 advice give_advice give.c c do a1 i 1 2 2 10 s s pp nc given given def indef simple simple local non-concrete 0.745098039 1569.48508507887 101.609420731966 0.003926701570681 0.00087260034904 do yes no 1 Canadian f 51-60 2005 BA-university schoolteacher English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.30258509299405 0.2 -1.6094379124341 do 1 yes CAN -0.531910354243219 -0.155429307628912 -0.287403059683593 -0.1238690888472 -0.150766363061086 -0.229612117028896 -0.219404828603789 -0.4598766085879 fifties English
DAT27 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-011 CAN:S1A-011:1 CAN:S1A-011:84 CAN:S1A-011:1:A <#84:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf ends <$B> [ a few words he tells her the same stuff <$A> That 's right O laugh starts And the first guy will get all her commission O laugh ends { [ O laugh <$B> [ Well that 's , really shrewd I just hope that the two corroborate & pronounced as a mix between 'co-operate' and 'corroborate' cos then she 'll have to go to a third { [ if the second guy a few words the first guy a few words has to go to a third she 'll get really confused <$B> [ Oh God really O laugh <$A> O laugh ? Yeah I know O laugh But then she 'll phone me and she 'll tell me whatever the problem is and , then I 'll ends_VVZ <$B> <[> a_AT1 few_DA2 words_NN2 he_PPHS1 tells_VVZ her_PPHO1 the_AT same_DA stuff_NN1 <$A> That_DD1 's_VBZ right_JJ laugh_NN1 starts_VVZ And_CC the_AT first_MD guy_NN1 will_VM get_VVI all_DB her_APPGE commission_NN1 laugh_VV0 ends_NN2 <{> <[> laugh_VV0 <$B> <[> Well_RR that_DD1 's_VBZ <,> really_RR shrewd_JJ I_PPIS1 just_RR hope_VV0 that_CST the_AT two_MC corroborate_NN1 <&> pronounced_VVN as_II a_AT1 mix_NN1 between_II 'co-operate'_NN1 and_CC 'corroborate'_VV0 cos_CS then_RT she_PPHS1 'll_VM have_VHI to_TO go_VVI to_II a_AT1 third_MD <{> <[> if_CS the_AT second_MD guy_NN1 a_AT1 few_DA2 words_NN2 the_AT first_MD guy_NN1 a_AT1 few_DA2 words_NN2 has_VHZ to_TO go_VVI to_II a_AT1 third_MD she_PPHS1 'll_VM get_VVI really_RR confused_VVD <$B> <[> Oh_UH God_NP1 really_RR laugh_VV0 <$A> laugh_VV0 Yeah_UH I_PPIS1 know_VV0 laugh_VV0 But_CCB then_RT she_PPHS1 'll_VM phone_VVI me_PPIO1 and_CC she_PPHS1 'll_VM tell_VVI me_PPIO1 whatever_DDQV the_AT problem_NN1 is_VBZ and_CC <,> then_RT I_PPIS1 'll_VM But then she 'll phone me and she 'll tell me whatever the problem is and then I 'll give her my laugh starts two cents worth and then she wo n't listen to anything I say But_CCB then_RT she_PPHS1 'll_VM phone_VVI me_PPIO1 and_CC she_PPHS1 'll_VM tell_VVI me_PPIO1 whatever_DDQV the_AT problem_NN1 is_VBZ and_CC <,> then_RT I_PPIS1 'll_VM give_VVI her_PPHO1 my_APPGE laugh_NN1 starts_VVZ two_MC cents_NNU2 worth_II and_CC then_RT <,> she_PPHS1 wo_VM n't_XX listen_VVI to_II anything_PN1 I_PPIS1 say_VV0 give her my two cents worth give_VVI her_PPHO1 my_APPGE laugh_NN1 starts_VVZ two_MC cents_NNU2 worth_II give give her my two cents worth her my two cents worth her her_PPHO1 her worth worth_II worth give_worth give.a a do a1 i 1 3 4 15 s s pp nc given new def def simple simple non-local non-concrete 0.803921569 1318.51405659798 141.376238673368 0.008289703315881 0.00043630017452 do yes no 9 Canadian f 31-40 2005 PhD-inprogress schoolteacher Marathi India OutsideCanada pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.70805020110221 0.2 -1.6094379124341 do 9 yes CAN -0.305083653257175 0.0984512958285656 -0.287403059683593 -0.164909375348175 -0.140222190155241 -0.0411541853805445 -0.26102435747678 -0.0780826041004897 thirties Other
DAT28 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-011 CAN:S1A-011:1 CAN:S1A-011:158 CAN:S1A-011:1:A <#158:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf and then writes them all out by long hand , and } - they , = they went to his office , they elected some class president or something who went to his office with a bunch of other committee members or something like student committee members and demanded , that , he type up his own notes } - so that they can have = you know so that they can read them better Now @ Donny 's writing } - is = is very good I mean } - it 's it 's not = it 's not at all sloppy If you look at it it 's very decipherable , you know But can you imagine that he 's nice enough to and_CC then_RT writes_VVZ them_PPHO2 all_DB out_RP by_II long_JJ hand_NN1 <,> and_CC <}> <-> they_PPHS2 <,> <=> they_PPHS2 went_VVD to_II his_APPGE office_NN1 <,> they_PPHS2 elected_VVD some_DD class_NN1 president_NN1 or_CC something_PN1 who_PNQS went_VVD to_II his_APPGE office_NN1 with_IW a_AT1 bunch_NN1 of_IO other_JJ committee_NN1 members_NN2 or_CC something_PN1 like_II student_NN1 committee_NN1 members_NN2 and_CC demanded_VVD <,> that_CST <,> he_PPHS1 type_VV0 up_RP his_APPGE own_DA notes_NN2 <}> <-> so_CS21 that_CS22 they_PPHS2 can_VM have_VHI <=> you_PPY know_VV0 so_CS21 that_CS22 they_PPHS2 can_VM read_VVI them_PPHO2 better_RRR Now_RT <@> Donny_NP1 's_GE writing_NN1 <}> <-> is_VBZ <=> is_VBZ very_RG good_JJ I_PPIS1 mean_VV0 <}> <-> it_PPH1 's_VBZ it_PPH1 's_VBZ not_XX <=> it_PPH1 's_VBZ not_XX at_RR21 all_RR22 sloppy_JJ If_CS you_PPY look_VV0 at_II it_PPH1 it_PPH1 's_VBZ very_RG decipherable_JJ <,> you_PPY know_VV0 But_CCB can_VM you_PPY imagine_VVI that_CST he_PPHS1 's_VBZ nice_JJ enough_RR to_TO And you know his notes are for himself like he sits here preparing them and then writes them all out by long hand and they they went to his office they elected some class president or something who went to his office with a bunch of other committee members or something like student committee members and demanded that he type up his own notes so that they can have you know so that they can read them better Now Donny 's writing is is very good I mean it 's it 's not it 's not at all sloppy If you look at it it 's very decipherable you know But can you imagine that he 's nice enough to give them photocopies of his own personal lecture notes and then they want him to type these notes up When he told me this I just I said you 're not seriously considering doing that are you It 's a waste all your time Y You know And he 's word And_CC <,> you_PPY know_VV0 his_APPGE notes_NN2 are_VBR for_IF himself_PPX1 like_CS he_PPHS1 sits_VVZ here_RL <,> preparing_VVG them_PPHO2 and_CC then_RT writes_VVZ them_PPHO2 all_DB out_RP by_II long_JJ hand_NN1 <,> and_CC <}> <-> they_PPHS2 <,> <=> they_PPHS2 went_VVD to_II his_APPGE office_NN1 <,> they_PPHS2 elected_VVD some_DD class_NN1 president_NN1 or_CC something_PN1 who_PNQS went_VVD to_II his_APPGE office_NN1 with_IW a_AT1 bunch_NN1 of_IO other_JJ committee_NN1 members_NN2 or_CC something_PN1 like_II student_NN1 committee_NN1 members_NN2 and_CC demanded_VVD <,> that_CST <,> he_PPHS1 type_VV0 up_RP his_APPGE own_DA notes_NN2 <}> <-> so_CS21 that_CS22 they_PPHS2 can_VM have_VHI <=> you_PPY know_VV0 so_CS21 that_CS22 they_PPHS2 can_VM read_VVI them_PPHO2 better_RRR Now_RT <@> Donny_NP1 's_GE writing_NN1 <}> <-> is_VBZ <=> is_VBZ very_RG good_JJ I_PPIS1 mean_VV0 <}> <-> it_PPH1 's_VBZ it_PPH1 's_VBZ not_XX <=> it_PPH1 's_VBZ not_XX at_RR21 all_RR22 sloppy_JJ If_CS you_PPY look_VV0 at_II it_PPH1 it_PPH1 's_VBZ very_RG decipherable_JJ <,> you_PPY know_VV0 But_CCB can_VM you_PPY imagine_VVI that_CST he_PPHS1 's_VBZ nice_JJ enough_RR to_TO give_VVI them_PPHO2 photocopies_NN2 of_IO his_APPGE own_DA personal_JJ lecture_NN1 notes_NN2 and_CC then_RT they_PPHS2 want_VV0 him_PPHO1 to_TO type_VVI these_DD2 notes_NN2 up_RP When_CS he_PPHS1 told_VVD me_PPIO1 this_DD1 <}> <-> I_PPIS1 just_RR <=> I_PPIS1 said_VVD you_PPY 're_VBR not_XX seriously_RR considering_II doing_VDG that_DD1 are_VBR you_PPY It_PPH1 's_VBZ a_AT1 waste_NN1 all_DB your_APPGE time_NNT1 <,> <}> <-> <.> Y_ZZ1 <=> You_PPY know_VV0 And_CC <{> <[> he_PPHS1 's_VBZ word_NN1 give them photocopies of his own personal lecture notes give_VVI them_PPHO2 photocopies_NN2 of_IO his_APPGE own_DA personal_JJ lecture_NN1 notes_NN2 give give them photocopies of his own personal lecture notes them photocopies of his own personal lecture notes them them_PPHO2 them photocopies photocopies_NN2 photocopy give_photocopy give.t t do a1 i 1 4 7 39 s pp pp nc given new def indef simple complex non-local concrete 0.862745098039216 1681.24024527757 0 0.007417102966841 0.00174520069808 pd no no 3 Canadian f 31-40 2005 PhD-inprogress schoolteacher Marathi India OutsideCanada pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 3.66356164612965 0.102564102564103 -2.27726728500976 pd 3 no CAN -0.144147547727576 0.696741549226593 -0.560587909039715 -0.105594215367665 -0.177708103852098 -0.0788457717102147 -0.136165770857806 0.303711394150954 thirties Other
DAT29 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-012 CAN:S1A-012:1 CAN:S1A-012:18 CAN:S1A-012:1:B <#18:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf No we ca n't start tomorrow O laugh <$B> { [ O laugh <$A> [ O laugh <$A> Uh I think the , Victoria Day weekend would be the time { [ to start <$B> [ Is that multiple words <$B> But I 'll have everything already done there <$A> I think we could probably get , from here to about here , done <1{> <[1> , ? on Monday , but <2{> <[2> <,,> I 'm thinking two or three words <3{> <[3> O laugh <$B> <[1> You 're such a good boy <$B> <[2> Oh that 's great , <$B> That 's fantastic <$B> <[3> Oh Thank you that 's wonderful <$A> Because it 's straight , you <{1> <[1> know it 's , and uh } - if uh = if we are getting that nail gun , <{2> <[2> well uhm <$B> <[1> Yeah <$B> <[2> Well he said that he was } - gon na + going to No_RR we_PPIS2 ca_VM n't_XX start_VVI tomorrow_RT laugh_VV0 <$B> <{> <[> laugh_VV0 <$A> <[> laugh_VV0 <$A> Uh_UH I_PPIS1 think_VV0 the_AT <,> Victoria_NP1 Day_NP1 weekend_NNT1 would_VM be_VBI the_AT time_NNT1 <{> <[> to_TO start_VVI <$B> <[> Is_VBZ that_DD1 multiple_JJ words_NN2 <$B> But_CCB I_PPIS1 'll_VM have_VHI everything_PN1 already_RR done_VDN there_RL <$A> I_PPIS1 think_VV0 we_PPIS2 could_VM probably_RR get_VVI <,> from_II here_RL to_II about_II here_RL <,> done_VDN <1{> <[1> <,> on_II Monday_NPD1 <,> but_CCB <2{> <[2> <,,> I_PPIS1 'm_VBM thinking_VVG two_MC or_CC three_MC words_NN2 <3{> <[3> laugh_VV0 <$B> <[1> You_PPY 're_VBR such_DA a_AT1 good_JJ boy_NN1 <$B> <[2> Oh_UH that_DD1 's_VBZ great_JJ <,> <$B> That_CST 's_VBZ fantastic_JJ <$B> <[3> Oh_UH Thank_VV0 you_PPY that_DD1 's_VBZ wonderful_JJ <$A> Because_CS it_PPH1 's_VBZ straight_RR <,> you_PPY <{1> <[1> know_VV0 it_PPH1 's_VBZ <,> and_CC uh_UH <}> <-> if_CS uh_UH <=> if_CS we_PPIS2 are_VBR getting_VVG that_DD1 nail_NN1 gun_NN1 <,> <{2> <[2> well_NN1 uhm_NN1 <$B> <[1> Yeah_UH <$B> <[2> Well_RR he_PPHS1 said_VVD that_CST he_PPHS1 was_VBDZ <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO Well he said that he was gon na going to lend it to me so uh <[2> Well_RR he_PPHS1 said_VVD that_CST he_PPHS1 was_VBDZ <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO lend_VVI it_PPH1 to_II me_PPIO1 <{> <[> so_RR uh_UH <$A> lend it to me lend_VVI it_PPH1 to_II me_PPIO1 lend lend me it me it me me_PPIO1 me it it_PPH1 it lend_it lend.t t pd a1 i 1 2 1 2 s s pp pp given given def def simple simple local concrete 0.705882352941177 1569.48508507887 7966.24579690939 0.000910746812386 0.025045537340619 none none no none Canadian f 41-50 2005 MA schoolteacher English Estevan, Saskatchewan Saskatchewan pron pron animate inanimate 0.693147180559945 0.693147180559945 1 0 none NA none CAN -0.531910354243219 -1.16317340265746 0.370959797224939 -0.1238690888472 1.93454219530054 -0.359884949561816 2.0864990142559 -0.714405940967633 fourties English
DAT30 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-013 CAN:S1A-013:1 CAN:S1A-013:225 CAN:S1A-013:1:A <#225:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf n't know [ Mm hmm <,,> It kind of sounds , anti-social but { [ , O laugh [ O laugh a few words { [ word [ Like } - the first time I ate = The first time I ate at your parent 's place <,,> } - I = I felt nervous Why I do n't know why I do n't know why It 's just something that I 've always felt nervous , eating with } - . strange <=+> strangers [ ? Oh yeah Eating with people I do n't know Well you 'll get used to it after a few meals <[1> O laugh Shovel it all in <{2> <[2> like the rest of us do O laugh <{1> <[1> ? Will I <[2> O laugh Real country eating yeah Yup & drawled 'yeah-urp' { [ O laugh [ n't_XX know_VVI <[> Mm_UH hmm_UH <,,> It_PPH1 kind_RR21 of_RR22 sounds_VVZ <,> anti-social_JJ but_CCB <{> <[> <,> laugh_VV0 <[> laugh_VV0 a_AT1 few_DA2 words_NN2 <{> <[> word_NN1 <[> Like_II <}> <-> the_AT first_MD time_NNT1 I_PPIS1 ate_VVD <=> The_AT first_MD time_NNT1 I_PPIS1 ate_VVD at_II your_APPGE parent_NN1 's_GE place_NN1 <,,> <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 felt_VVD nervous_JJ Why_RRQ I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI why_RRQ I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI why_RRQ It_PPH1 's_VBZ just_RR something_PN1 that_CST I_PPIS1 've_VH0 always_RR felt_VVN nervous_JJ <,> eating_NN1 with_IW <}> <-> <.> strange_JJ <=+> strangers_NN2 <[> Oh_UH yeah_UH Eating_NN1 with_IW people_NN I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI Well_RR you_PPY 'll_VM get_VVI used_JJ to_II it_PPH1 after_II a_AT1 few_DA2 meals_NN2 <[1> laugh_VV0 Shovel_NN1 it_PPH1 all_DB in_RP <{2> <[2> like_II the_AT rest_NN1 of_IO us_PPIO2 do_VD0 laugh_VVI <{1> <[1> Will_VM I_PPIS1 <[2> laugh_VVI Real_JJ country_NN1 eating_VVG yeah_UH Yup_UH <&> drawled_JJ 'yeah-urp'_NN1 <{> <[> laugh_VV0 <[> Pass us the mashed potatoes pronounced 'potaters ' <[> Pass_VV0 us_PPIO2 the_AT mashed_JJ potatoes_NN2 <&> pronounced_JJ 'potaters_NN2 '_GE Pass us the mashed potatoes Pass_VV0 us_PPIO2 the_AT mashed_JJ potatoes_NN2 pass pass us the mashed potatoes us the mashed potatoes us us_PPIO2 us potatoes potatoes_NN2 potato pass_potato pass.t t do a1 i 1 2 3 17 s s pp nc given new def def simple simple local concrete 0.725490196078431 937.584747029709 0 0.002243158366981 0.000448631673396 none none no none Canadian m 41-50 2005 MSc advisor English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.83321334405622 0.117647058823529 -2.14006616349627 none NA none CAN -0.531910354243219 0.176821773653555 -0.504463891062494 -0.227201218737146 -0.177708103852098 -0.302332021475186 -0.259848031627079 -0.587141274077815 fourties English
DAT31 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-014 CAN:S1A-014:1 CAN:S1A-014:137 CAN:S1A-014:1:B <#137:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf and we 'll debate , ? go for music or going to @ Jen Johnson for more relaxed piano lessons , And yeah after , that I 'll talk to @ Jen and , { [ get two words [ Oh yeah I see It 's just the teacher The other teacher was much more relaxed and pleasant , and , he enjoyed it more The teacher means everything Yeah , She 's a good teacher , oh she 's good } - He = He has to get it exactly , his timing and everything , has to be , and } - it 's . rea , = it comes out really nicely , But he hates it , He does n't } - wan na + want to do it ? If you could and_CC we_PPIS2 'll_VM debate_VVI <,> go_VV0 for_IF music_NN1 or_CC going_VVG to_II <@> Jen_NP1 Johnson_NP1 for_IF more_RGR relaxed_JJ piano_NN1 lessons_NN2 <,> And_CC yeah_UH after_RT <,> that_CST I_PPIS1 'll_VM talk_VVI to_II <@> Jen_NP1 and_CC <,> <{> <[> get_VVI two_MC words_NN2 <[> Oh_UH yeah_UH I_PPIS1 see_VV0 It_PPH1 's_VBZ just_RR the_AT teacher_NN1 The_AT other_JJ teacher_NN1 was_VBDZ much_RR more_RGR relaxed_JJ and_CC pleasant_JJ <,> and_CC <,> he_PPHS1 enjoyed_VVD it_PPH1 more_RRR The_AT teacher_NN1 means_VVZ everything_PN1 Yeah_UH <,> She_PPHS1 's_VBZ a_AT1 good_JJ teacher_NN1 <,> oh_UH she_PPHS1 's_VBZ good_JJ <}> <-> He_PPHS1 <=> He_PPHS1 has_VHZ to_TO get_VVI it_PPH1 exactly_RR <,> his_APPGE timing_NN1 and_CC everything_PN1 <,> has_VHZ to_TO be_VBI <,> and_CC <}> <-> it_PPH1 's_VBZ <.> rea_NN1 <,> <=> it_PPH1 comes_VVZ out_RP really_RR nicely_RR <,> But_CCB he_PPHS1 hates_VVZ it_PPH1 <,> He_PPHS1 does_VDZ n't_XX <}> <-> wan_VVI na_TO <+> want_VVI to_TO do_VDI it_PPH1 If_CS you_PPY could_VM If you could teach them the fine line between the pleasure the child has to take and loads of pressure loads of word If_CS you_PPY could_VM teach_VVI them_PPHO2 the_AT fine_JJ line_NN1 between_II the_AT pleasure_NN1 the_AT child_NN1 has_VHZ to_TO <{1> <[1> take_VVI and_CC <,> <{2> <[2> <=> loads_NN2 of_IO pressure_NN1 <-> loads_NN2 of_IO word_NN1 teach them the fine line between the pleasure the child has to take and loads of pressure loads of word teach_VVI them_PPHO2 the_AT fine_JJ line_NN1 between_II the_AT pleasure_NN1 the_AT child_NN1 has_VHZ to_TO <{1> <[1> take_VVI and_CC <,> <{2> <[2> <=> loads_NN2 of_IO pressure_NN1 <-> loads_NN2 of_IO word_NN1 teach teach them the fine line between the pleasure the child has to take and loads of pressure loads of word them the fine line between the pleasure the child has to take and loads of pressure loads of word them them_PPHO2 them line line_NN1 line teach_line teach.c c do a1 i 1 4 18 75 s mvp pp nc given new def def simple complex non-local non-concrete 0.843137254901961 1681.24024527757 393.267424913467 0.00045516613564 0.001365498406919 none none no none Canadian f 31-40 1995 MIR critic English Hamilton, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 4.31748811353631 0.0533333333333333 -2.93119375241642 none NA none CAN -0.144147547727576 1.10619539085711 -0.828085582583915 -0.105594215367665 -0.0734332349743726 -0.379563555497045 -0.172386316695318 0.17644672726113 thirties English
DAT32 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-015 CAN:S1A-015:1 CAN:S1A-015:98 CAN:S1A-015:1:A <#98:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf that contract becomes inoperable we can dissolve the contract , according to certain rules and regulations and procedures And uh <,,> it is n't for life , it used to be for life and { [ word <$B> [ Why has it changed <$A> Well , it 's a very simple reason , marriage was a sacrament ordained by God I mean that is } - what uh = why } - marriage was uh , = you could not dissolve marriage It was based upon , a , uh sacrament , which could not be altered } - You could n't = you ca n't change a sacrament It was an absolute We no longer believe that And uh <,,> well } - uh I = I 'll that_DD1 contract_NN1 becomes_VVZ inoperable_JJ we_PPIS2 can_VM dissolve_VVI the_AT contract_NN1 <,> according_II21 to_II22 certain_JJ rules_NN2 and_CC regulations_NN2 and_CC procedures_NN2 And_CC uh_UH <,,> it_PPH1 is_VBZ n't_XX for_IF life_NN1 <,> it_PPH1 used_VMK to_TO be_VBI for_IF life_NN1 and_CC <{> <[> word_NN1 <$B> <[> Why_RRQ has_VHZ it_PPH1 changed_VVN <$A> Well_RR <,> it_PPH1 's_VBZ a_AT1 very_RG simple_JJ reason_NN1 <,> marriage_NN1 was_VBDZ a_AT1 sacrament_NN1 ordained_VVN by_II God_NP1 I_PPIS1 mean_VV0 that_DD1 is_VBZ <}> <-> what_DDQ uh_UH <=> why_RRQ <}> <-> marriage_NN1 was_VBDZ uh_UH <,> <=> you_PPY could_VM not_XX dissolve_VVI marriage_NN1 It_PPH1 was_VBDZ based_VVN upon_II <,> a_AT1 <,> uh_UH sacrament_NN1 <,> which_DDQ could_VM not_XX be_VBI altered_VVN <}> <-> You_PPY could_VM n't_XX <=> you_PPY ca_VM n't_XX change_VVI a_AT1 sacrament_NN1 It_PPH1 was_VBDZ an_AT1 absolute_JJ We_PPIS2 no_RR21 longer_RR22 believe_VV0 that_DD1 And_CC uh_UH <,,> well_RR <}> <-> uh_UH I_PPIS1 <=> I_PPIS1 'll_VM And uh well uh I I 'll tell you something interesting And_CC uh_UH <,,> well_RR <}> <-> uh_UH I_PPIS1 <=> I_PPIS1 'll_VM tell_VVI you_PPY something_PN1 interesting_JJ tell you something interesting tell_VVI you_PPY something_PN1 interesting_JJ tell tell you something interesting you something interesting you you_PPY you something something_PN1 something tell_something tell.c c do a1 i 1 3 2 20 s nonfin pp iprn given new def indef simple complex local non-concrete 0.803921569 7384.5620683975 598.366588754909 0.029256594724221 0.002398081534772 none none no none Canadian m 61+ 1995 MA retired English Ottawa, Ontario Ontario pron pron animate inanimate 1.09861228866811 2.99573227355399 0.15 -1.89711998488588 none NA none CAN -0.305083653257175 0.278582450636767 -0.405083393691804 0.827047145847979 -0.0190511858605837 0.86450142024888 -0.0738861880838142 -0.0780826041004897 sixtiesPlus English
DAT33 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-016 CAN:S1A-016:1 CAN:S1A-016:118 CAN:S1A-016:1:A <#118:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf of school and all that sort of business And <,,> uh that 's where I taught him how to drive That 's what I recall You had some ? bit of a , car did n't you I had a nineteen , fifty-seven , deluxe , four-door , <{1> <[1> Pontiac <,,> two- <{2> <[2> tone <[1> Ya <[2> Uhh but , woo O laugh ? Power this and power { [ that [ Yaa it was registered to some mythical guy who 'd long since disappeared and , it was insured with him but the ownership was very , shaky I remember that It came to me because uh @ Gerry Fister took off to England and left the car there and , of_II22 school_NN1 and_CC all_DB that_DD1 sort_NN1 of_IO business_NN1 And_CC <,,> uh_UH that_DD1 's_VBZ where_RRQ I_PPIS1 taught_VVD him_PPHO1 how_RRQ to_TO drive_VVI That_DD1 's_VBZ what_DDQ I_PPIS1 recall_VV0 You_PPY had_VHD some_DD bit_VVN of_IO a_AT1 <,> car_NN1 did_VDD n't_XX you_PPY I_PPIS1 had_VHD a_AT1 nineteen_MC <,> fifty-seven_MC <,> deluxe_VV0 <,> four-door_JJ <,> <{1> <[1> Pontiac_JJ <,,> two-_JJ <{2> <[2> tone_NN1 <[1> Ya_PPY <[2> Uhh_NN1 but_CCB <,> woo_VV0 laugh_VV0 Power_NN1 this_DD1 and_CC power_NN1 <{> <[> that_CST <[> Yaa_NP1 it_PPH1 was_VBDZ registered_VVN to_II some_DD mythical_JJ guy_NN1 who_PNQS 'd_VM long_VVI since_RR disappeared_VVD and_CC <,> it_PPH1 was_VBDZ insured_VVN with_IW him_PPHO1 but_CCB the_AT ownership_NN1 was_VBDZ very_RG <,> shaky_JJ I_PPIS1 remember_VV0 that_CST It_PPH1 came_VVD to_II me_PPIO1 because_CS uh_UH <@> Gerry_NP1 Fister_NP1 took_VVD off_RP to_II England_NP1 and_CC left_VVD the_AT car_NN1 there_RL and_CC <,> Yaa it was registered to some mythical guy who 'd long since disappeared and it was insured with him but the ownership was very shaky I remember that It came to me because uh Gerry Fister took off to England and left the car there and gave it to me and well what a beautiful built car It had four speakers in it Can you imagine a fifty-seven car Whoa He put it in the ditch Johnny put it in the ditch Uhh but I taught him how to drive <[> Yaa_NP1 it_PPH1 was_VBDZ registered_VVN to_II some_DD mythical_JJ guy_NN1 who_PNQS 'd_VM long_VVI since_RR disappeared_VVD and_CC <,> it_PPH1 was_VBDZ insured_VVN with_IW him_PPHO1 but_CCB the_AT ownership_NN1 was_VBDZ very_RG <,> shaky_JJ I_PPIS1 remember_VV0 that_CST It_PPH1 came_VVD to_II me_PPIO1 because_CS uh_UH <@> Gerry_NP1 Fister_NP1 took_VVD off_RP to_II England_NP1 and_CC left_VVD the_AT car_NN1 there_RL and_CC <,> gave_VVD it_PPH1 to_II me_PPIO1 <,> and_CC well_RR what_DDQ a_AT1 beautiful_JJ built_VVN car_NN1 It_PPH1 had_VHD four_MC speakers_NN2 in_II it_PPH1 Can_VM you_PPY imagine_VVI a_AT1 fifty-seven_MC car_NN1 Whoa_UH He_PPHS1 put_VVD it_PPH1 in_II the_AT ditch_NN1 <@> Johnny_NP1 put_VVD it_PPH1 in_II the_AT ditch_NN1 Uhh_NN1 but_CCB I_PPIS1 taught_VVD him_PPHO1 how_RRQ to_TO <{> <[> drive_VVI gave it to me gave_VVD it_PPH1 to_II me_PPIO1 give gave me it me it me me_PPIO1 me it it_PPH1 it give_it give.t t pd a1 i 1 2 1 2 s s pp pp given given def def simple simple local concrete 0.784313725490196 1569.48508507887 7966.24579690939 0.007608178792202 0.015216357584403 do no no 88 Canadian m 61+ 1995 MA retired English Ottawa, Ontario Ontario pron pron animate inanimate 0.693147180559945 0.693147180559945 1 0 none 88 none CAN -0.531910354243219 -1.16317340265746 0.370959797224939 -0.1238690888472 1.93454219530054 -0.0705923359019086 1.14887429037924 -0.205347273408343 sixtiesPlus English
DAT34 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-016 CAN:S1A-016:1 CAN:S1A-016:123 CAN:S1A-016:1:B <#123:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf in the ditch @ Johnny put it in the ditch Uhh but I taught him how to { [ drive [ O cough Ya I say good teacher { [ O laugh [ He did that by himself words { [ O laugh [ Ya ya ya ya And he ended up being a good teacher <,,> He lent me that , big boat that he had The Biscayne And that was one of the first years he went tree-planting And , when he came back he said uh what are these dings doing on here I said what dings I said those were there O laugh before you left And he said no no I 'll in_II the_AT ditch_NN1 <@> Johnny_NP1 put_VVD it_PPH1 in_II the_AT ditch_NN1 Uhh_NN1 but_CCB I_PPIS1 taught_VVD him_PPHO1 how_RRQ to_TO <{> <[> drive_VVI <[> cough_VV0 Ya_PPY I_PPIS1 say_VV0 good_JJ teacher_NN1 <{> <[> laugh_VV0 <[> He_PPHS1 did_VDD that_DD1 by_II himself_PPX1 words_VVZ <{> <[> laugh_VV0 <[> Ya_UH ya_UH ya_UH ya_UH And_CC he_PPHS1 ended_VVD up_RP being_VBG a_AT1 good_JJ teacher_NN1 <,,> He_PPHS1 lent_VVD me_PPIO1 that_DD1 <,> big_JJ boat_NN1 that_CST he_PPHS1 had_VHD The_AT Biscayne_NP1 And_CC that_DD1 was_VBDZ one_MC1 of_IO the_AT first_MD years_NNT2 he_PPHS1 went_VVD tree-planting_JJ And_CC <,> when_RRQ he_PPHS1 came_VVD back_RP he_PPHS1 said_VVD uh_UH what_DDQ are_VBR these_DD2 dings_NN2 doing_VDG on_II here_RL I_PPIS1 said_VVD what_DDQ dings_NN2 I_PPIS1 said_VVD those_DD2 were_VBDR there_RL laugh_VV0 before_CS you_PPY left_VVD And_CC he_PPHS1 said_VVD no_UH no_UH I_PPIS1 'll_VM And he ended up being a good teacher He lent me that big boat that he had The Biscayne And that was one of the first years he went tree-planting And when he came back he said uh what are these dings doing on here I said what dings I said those were there laugh before you left And he said no no I 'll show you the ones that were there before I left and of course they had the rust patches and so forth and words mine had rust patches so I had to say oh well perhaps that is new But that was a fun car We had we lost the brakes one time when he and I uh went camping with Alex and Ron We went up to And_CC he_PPHS1 ended_VVD up_RP being_VBG a_AT1 good_JJ teacher_NN1 <,,> He_PPHS1 lent_VVD me_PPIO1 that_DD1 <,> big_JJ boat_NN1 that_CST he_PPHS1 had_VHD The_AT Biscayne_NP1 And_CC that_DD1 was_VBDZ one_MC1 of_IO the_AT first_MD years_NNT2 he_PPHS1 went_VVD tree-planting_JJ And_CC <,> when_RRQ he_PPHS1 came_VVD back_RP he_PPHS1 said_VVD uh_UH what_DDQ are_VBR these_DD2 dings_NN2 doing_VDG on_II here_RL I_PPIS1 said_VVD what_DDQ dings_NN2 I_PPIS1 said_VVD those_DD2 were_VBDR there_RL laugh_VV0 before_CS you_PPY left_VVD And_CC he_PPHS1 said_VVD no_UH no_UH I_PPIS1 'll_VM show_VVI you_PPY the_AT ones_NN2 that_CST were_VBDR there_RL before_CS I_PPIS1 left_VVD and_CC of_RR21 course_RR22 they_PPHS2 had_VHD the_AT rust_NN1 patches_NN2 and_RR31 so_RR32 forth_RR33 and_CC words_NN2 mine_NN1 had_VHD rust_NN1 patches_NN2 so_CS I_PPIS1 had_VHD to_TO say_VVI oh_UH well_RR perhaps_RR that_DD1 is_VBZ new_JJ <,,> But_CCB that_DD1 was_VBDZ a_AT1 fun_JJ car_NN1 <}> <-> We_PPIS2 had_VHD <=> we_PPIS2 lost_VVN the_AT brakes_NN2 <,> one_MC1 time_NNT1 when_RRQ he_PPHS1 and_CC I_PPIS1 uh_UH went_VVD camping_NN1 with_IW <@> Alex_NP1 and_CC <@> Ron_NP1 We_PPIS2 went_VVD up_II21 to_II22 <,> show you the ones that were there before I left show_VVI you_PPY the_AT ones_NN2 that_CST were_VBDR there_RL before_CS I_PPIS1 left_VVD show show you the ones that were there before I left you the ones that were there before I left you you_PPY you ones ones_NN2 one show_one show.c c do a1 i 1 3 8 31 s tvp pp nc given given def def simple complex local non-concrete 0.803921568627451 7384.5620683975 0 0.026628625772706 0.004279600570613 do yes yes 0 Canadian f 31-40 1995 BA-university writer English Ottawa, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 3.43398720448515 0.0967741935483871 -2.33537491581704 do 0 yes CAN -0.305083653257175 0.552994290541215 -0.584357639782922 0.827047145847979 -0.177708103852098 0.750987463124414 0.105595600855231 -0.0780826065185182 thirties English
DAT35 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-016 CAN:S1A-016:1 CAN:S1A-016:123 CAN:S1A-016:1:B <#123:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf him but the ownership was very , shaky I remember that It came to me because uh @ Gerry Fister took off to England and left the car there and , gave it to me , and well what a beautiful built car It had four speakers in it Can you imagine a fifty-seven car Whoa He put it in the ditch @ Johnny put it in the ditch Uhh but I taught him how to { [ drive [ O cough Ya I say good teacher { [ O laugh [ He did that by himself words { [ O laugh [ Ya ya ya ya And he ended up being a good teacher <,,> He him_PPHO1 but_CCB the_AT ownership_NN1 was_VBDZ very_RG <,> shaky_JJ I_PPIS1 remember_VV0 that_CST It_PPH1 came_VVD to_II me_PPIO1 because_CS uh_UH <@> Gerry_NP1 Fister_NP1 took_VVD off_RP to_II England_NP1 and_CC left_VVD the_AT car_NN1 there_RL and_CC <,> gave_VVD it_PPH1 to_II me_PPIO1 <,> and_CC well_RR what_DDQ a_AT1 beautiful_JJ built_VVN car_NN1 It_PPH1 had_VHD four_MC speakers_NN2 in_II it_PPH1 Can_VM you_PPY imagine_VVI a_AT1 fifty-seven_MC car_NN1 Whoa_UH He_PPHS1 put_VVD it_PPH1 in_II the_AT ditch_NN1 <@> Johnny_NP1 put_VVD it_PPH1 in_II the_AT ditch_NN1 Uhh_NN1 but_CCB I_PPIS1 taught_VVD him_PPHO1 how_RRQ to_TO <{> <[> drive_VVI <[> cough_VV0 Ya_PPY I_PPIS1 say_VV0 good_JJ teacher_NN1 <{> <[> laugh_VV0 <[> He_PPHS1 did_VDD that_DD1 by_II himself_PPX1 words_VVZ <{> <[> laugh_VV0 <[> Ya_UH ya_UH ya_UH ya_UH And_CC he_PPHS1 ended_VVD up_RP being_VBG a_AT1 good_JJ teacher_NN1 <,,> He_PPHS1 And he ended up being a good teacher He lent me that big boat that he had The Biscayne And that was one of the first years he went tree-planting And when he came back he said uh what are these dings doing on here I said what dings I said those were there laugh before you left And he said no no I 'll show you the ones that were there before I left and of course they had the rust patches and so forth and words mine had rust patches so I had to say oh well perhaps that is new But that was a fun car We had we lost the brakes one time when he and I uh went camping with Alex and Ron We went up to And_CC he_PPHS1 ended_VVD up_RP being_VBG a_AT1 good_JJ teacher_NN1 <,,> He_PPHS1 lent_VVD me_PPIO1 that_DD1 <,> big_JJ boat_NN1 that_CST he_PPHS1 had_VHD The_AT Biscayne_NP1 And_CC that_DD1 was_VBDZ one_MC1 of_IO the_AT first_MD years_NNT2 he_PPHS1 went_VVD tree-planting_JJ And_CC <,> when_RRQ he_PPHS1 came_VVD back_RP he_PPHS1 said_VVD uh_UH what_DDQ are_VBR these_DD2 dings_NN2 doing_VDG on_II here_RL I_PPIS1 said_VVD what_DDQ dings_NN2 I_PPIS1 said_VVD those_DD2 were_VBDR there_RL laugh_VV0 before_CS you_PPY left_VVD And_CC he_PPHS1 said_VVD no_UH no_UH I_PPIS1 'll_VM show_VVI you_PPY the_AT ones_NN2 that_CST were_VBDR there_RL before_CS I_PPIS1 left_VVD and_CC of_RR21 course_RR22 they_PPHS2 had_VHD the_AT rust_NN1 patches_NN2 and_RR31 so_RR32 forth_RR33 and_CC words_NN2 mine_NN1 had_VHD rust_NN1 patches_NN2 so_CS I_PPIS1 had_VHD to_TO say_VVI oh_UH well_RR perhaps_RR that_DD1 is_VBZ new_JJ <,,> But_CCB that_DD1 was_VBDZ a_AT1 fun_JJ car_NN1 <}> <-> We_PPIS2 had_VHD <=> we_PPIS2 lost_VVN the_AT brakes_NN2 <,> one_MC1 time_NNT1 when_RRQ he_PPHS1 and_CC I_PPIS1 uh_UH went_VVD camping_NN1 with_IW <@> Alex_NP1 and_CC <@> Ron_NP1 We_PPIS2 went_VVD up_II21 to_II22 <,> lent me that big boat that he had lent_VVD me_PPIO1 that_DD1 <,> big_JJ boat_NN1 that_CST he_PPHS1 had_VHD lend lent me that big boat that he had me that big boat that he had me me_PPIO1 me boat boat_NN1 boat lend_boat lend.t t do a1 i 1 2 6 20 s rc pp nc given new def def simple complex local concrete 0.705882352941177 1569.48508507887 59.8102543484875 0.007608178792202 0.000475511174513 pd no yes 5 Canadian f 31-40 1995 BA-university writer English Ottawa, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.99573227355399 0.1 -2.30258509299405 pd 5 no CAN -0.531910354243219 0.278582450636767 -0.570944508860326 -0.1238690888472 -0.161849413214031 -0.0705923359019086 -0.257283943326951 -0.714405940967633 thirties English
DAT36 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-016 CAN:S1A-016:1 CAN:S1A-016:30 CAN:S1A-016:1:B <#30:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf his uh blood , parents and he did And in some cases the scenarios worked out well and others not so well , but his joy , was almost immediately snatched by uh some tragedies And <,,> it made me wonder what sort of victory that was for him I mean } - it = it 's a regular victory He 's experiencing now what everyone else would , if they were close , to their families Uh tragedies do happen He , lost a nephew was basically what happened , uh from suicide Uh but then he was , at that point starting to become close to the sister , so was able to his_APPGE uh_UH blood_NN1 <,> parents_NN2 and_CC he_PPHS1 did_VDD And_CC in_II some_DD cases_NN2 the_AT scenarios_NN2 worked_VVD out_RP well_RR and_CC others_NN2 not_XX so_RG well_RR <,> but_CCB his_APPGE joy_NN1 <,> was_VBDZ almost_RR immediately_RR snatched_VVN by_II uh_UH some_DD tragedies_NN2 And_CC <,,> it_PPH1 made_VVD me_PPIO1 wonder_NN1 what_DDQ sort_NN1 of_IO victory_NN1 that_CST was_VBDZ for_IF him_PPHO1 I_PPIS1 mean_VV0 <}> <-> it_PPH1 <=> it_PPH1 's_VBZ a_AT1 regular_JJ victory_NN1 He_PPHS1 's_VBZ experiencing_VVG now_RT what_DDQ everyone_PN1 else_RR would_VM <,> if_CS they_PPHS2 were_VBDR close_JJ <,> to_II their_APPGE families_NN2 Uh_UH tragedies_NN2 do_VD0 happen_VVI He_PPHS1 <,> lost_VVD a_AT1 nephew_NN1 was_VBDZ basically_RR what_DDQ happened_VVD <,> uh_UH from_II suicide_NN1 Uh_UH but_CCB then_RT he_PPHS1 was_VBDZ <,> at_II that_DD1 point_NN1 starting_VVG to_TO become_VVI close_RR to_II the_AT sister_NN1 <,> so_RR was_VBDZ able_JK to_TO Uh but then he was at that point starting to become close to the sister so was able to give her comfort and uh but it the line really stayed with me Uh_UH but_CCB then_RT he_PPHS1 was_VBDZ <,> at_II that_DD1 point_NN1 starting_VVG to_TO become_VVI close_RR to_II the_AT sister_NN1 <,> so_RR was_VBDZ able_JK to_TO give_VVI her_APPGE <,> comfort_NN1 <,,> <}> <-> and_CC uh_UH <=> but_CCB <}> <-> it_PPH1 <=> the_AT line_NN1 really_RR stayed_VVN with_IW me_PPIO1 <$A> give her comfort give_VVI her_APPGE <,> comfort_NN1 give give her comfort her comfort her her_APPGE her comfort comfort_NN1 comfort give_comfort give.a a do a1 i 1 3 1 7 s s pp nc new new def indef simple simple non-local non-concrete 0.705882352941177 1318.51405659798 46.1199071658438 0.002853067047076 0.000475511174513 none none no none Canadian f 31-40 1995 BA-university writer English Ottawa, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.94591014905531 0.428571428571429 -0.847297860387204 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.378760115125106 0.0243608786165474 -0.164909375348175 -0.165479409158075 -0.275987285658489 -0.257283943326951 -0.714405940967633 thirties English
DAT37 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-017 CAN:S1A-017:1 CAN:S1A-017:34 CAN:S1A-017:1:A <#34:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf laugh <$B> O laugh <$A> Ugh you know more than anything what I want to get is } - a good = a good dining room set } - Like a uh uh = there 's no room for it now but , I 'd like to { [ , words <$B> [ Do you like my mother 's dining room set <$A> I do n't know what it looks like <$B> Hmm , next time we 're over check it out She wants to get rid of it She hates it <$A> } - Oh that = oh like that big dark thing <$B> Ya & whispered <$A> Hmm , I 'd have to } - get a = take a closer look at it <,,> to really <,,> I mean if she 's going to laugh_VV0 <$B> laugh_VV0 <$A> Ugh_UH you_PPY know_VV0 more_DAR than_CSN anything_PN1 what_DDQ I_PPIS1 want_VV0 to_TO get_VVI is_VBZ <}> <-> a_AT1 good_JJ <=> a_AT1 good_JJ dining_NN1 room_NN1 set_VVN <}> <-> Like_II a_AT1 uh_UH uh_UH <=> there_EX 's_VBZ no_AT room_NN1 for_IF it_PPH1 now_RT but_CCB <,> I_PPIS1 'd_VM like_VVI to_TO <{> <[> <,> words_NN2 <$B> <[> Do_VD0 you_PPY like_VVI my_APPGE mother_NN1 's_GE dining_NN1 room_NN1 set_VVD <$A> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI what_DDQ it_PPH1 looks_VVZ like_II <$B> Hmm_UH <,> next_MD time_NNT1 we_PPIS2 're_VBR over_RP check_VV0 it_PPH1 out_RP She_PPHS1 wants_VVZ to_TO get_VVI rid_VVN of_IO it_PPH1 She_PPHS1 hates_VVZ it_PPH1 <$A> <}> <-> Oh_UH that_DD1 <=> oh_UH like_II that_DD1 big_JJ dark_JJ thing_NN1 <$B> Ya_PPY <&> whispered_VVD <$A> Hmm_UH <,> I_PPIS1 'd_VM have_VHI to_TO <}> <-> get_VVI a_AT1 <=> take_VV0 a_AT1 closer_JJR look_NN1 at_II it_PPH1 <,,> to_II really_RR <,,> I_PPIS1 mean_VV0 if_CSW she_PPHS1 's_VBZ going_VVGK to_TO I mean if she 's going to give it to us uh I_PPIS1 mean_VV0 if_CSW she_PPHS1 's_VBZ going_VVGK to_TO give_VVI it_PPH1 to_II us_PPIO2 uh_UH <$B> give it to us give_VVI it_PPH1 to_II us_PPIO2 give give us it us it us us_PPIO2 us it it_PPH1 it give_it give.t t pd a1 i 1 2 1 2 s s pp pp given given def def simple simple local concrete 0.764705882352941 937.584747029709 7966.24579690939 0.000471475719 0.024045261669024 none none no none NA m 31-40 1995 BA-university radio-producer Spanish Gothenburg, Sweden OutsideCanada pron pron animate inanimate 0.693147180559945 0.693147180559945 1 0 none NA none CAN -0.531910354243219 -1.16317340265746 0.370959797224939 -0.227201218737146 1.93454219530054 -0.378859070253725 1.99108075722518 -0.332611940298167 thirties Other
DAT38 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-017 CAN:S1A-017:1 CAN:S1A-017:210 CAN:S1A-017:1:A <#210:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf I 'm getting the triptych made , and uhm } - it 's = it 's } - gon na + going to look great And uhh I still like the idea that it looks as though I 'm falling , that I have n't hit the ground I do n't , quite know why that optical illusion happens but it does , although it took me a day } - to = to see that } - That uh = that 's I suppose is a little bit of a disturbing image the idea of still falling But the body language in the photo } - I 've = I look very relaxed <,,> I think words I just mention that uh in fact I I_PPIS1 'm_VBM getting_VVG the_AT triptych_NN1 made_VVN <,> and_CC uhm_NN1 <}> <-> it_PPH1 's_VBZ <=> it_PPH1 's_VBZ <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO look_VVI great_JJ And_CC uhh_NN1 I_PPIS1 still_RR like_VV0 the_AT idea_NN1 that_CST it_PPH1 looks_VVZ as_CS21 though_CS22 I_PPIS1 'm_VBM falling_VVG <,> that_CST I_PPIS1 have_VH0 n't_XX hit_VVN the_AT ground_NN1 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX <,> quite_RR know_VVI why_RRQ that_DD1 optical_JJ illusion_NN1 happens_VVZ but_CCB it_PPH1 does_VDZ <,> although_CS it_PPH1 took_VVD me_PPIO1 a_AT1 day_NNT1 <}> <-> to_II <=> to_TO see_VVI that_CST <}> <-> That_DD1 uh_UH <=> that_CST 's_VBZ I_PPIS1 suppose_VV0 is_VBZ a_AT1 little_JJ bit_NN1 of_IO a_AT1 disturbing_JJ image_NN1 the_AT idea_NN1 of_IO still_RR falling_VVG But_CCB the_AT body_NN1 language_NN1 in_II the_AT photo_NN1 <}> <-> I_PPIS1 've_VH0 <=> I_PPIS1 look_VV0 very_RG relaxed_JJ <,,> I_PPIS1 think_VV0 words_NN2 I_PPIS1 just_RR mention_VV0 that_CST uh_UH in_II fact_NN1 I_PPIS1 words I just mention that uh in fact I showed it to the psychoanalyst yesterday that photograph and said that I did n't have the technical skills to photograph myself lying face down in a field of dandelions and cut grass But I should point the fact that it 's it 's symbolic it 's myself It 's what it is it 's the Fall of Icarus flying too close to the sun and becoming unglued and And that 's my life I tried to fly too close to the sun and became unglued words_NN2 I_PPIS1 just_RR mention_VV0 that_CST uh_UH in_II fact_NN1 I_PPIS1 showed_VVD it_PPH1 to_II <,,> the_AT psychoanalyst_NN1 yesterday_RT that_DD1 photograph_NN1 and_CC said_VVD <,> that_CST I_PPIS1 did_VDD n't_XX have_VHI the_AT <,,> technical_JJ skills_NN2 to_TO photograph_VVI myself_PPX1 <,,> lying_VVG face_VV0 down_RP in_II a_AT1 field_NN1 of_IO <,> dandelions_NN2 and_CC cut_VV0 grass_NN1 <,> But_CCB I_PPIS1 should_VM point_VVI the_AT fact_NN1 that_CST <}> <-> it_PPH1 's_VBZ <=> it_PPH1 's_VBZ symbolic_JJ it_PPH1 's_VBZ myself_PPX1 <,> It_PPH1 's_VBZ what_DDQ it_PPH1 is_VBZ it_PPH1 's_VBZ the_AT Fall_NN1 of_IO Icarus_NP1 <,,> flying_VVG too_RG <,> close_RR to_II the_AT sun_NN1 and_CC becoming_VVG unglued_JJ and_CC <,> And_CC that_DD1 's_VBZ my_APPGE life_NN1 <,,> I_PPIS1 tried_VVD to_TO fly_VVI too_RG close_RR to_II the_AT sun_NN1 and_CC <{> <[> <,,> became_VVD unglued_JJ showed it to the psychoanalyst showed_VVD it_PPH1 to_II <,,> the_AT psychoanalyst_NN1 show showed the psychoanalyst it the psychoanalyst it psychoanalyst psychoanalyst_NN1 psychoanalyst it it_PPH1 it show_it show.c c pd a1 i 2 16 1 2 s s nc pp new given def def simple simple non-local non-concrete 0.784313725490196 0.400068590959783 7966.24579690939 0.000471475719 0.024045261669024 pd yes no 176 NA m 31-40 1995 BA-university radio-producer Spanish Gothenburg, Sweden OutsideCanada non-pron pron animate inanimate 2.77258872223978 0.693147180559945 8 2.07944154167984 none 176 none CAN 0.631378065303711 -1.16317340265746 1.22158414475514 -0.380455273359548 1.93454219530054 -0.378859070253725 1.99108075722518 -0.205347273408343 thirties Other
DAT39 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-017 CAN:S1A-017:2 CAN:S1A-017:98 CAN:S1A-017:2:A <#98:2:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf is } - gon na + going to to happen <$A> Amazing <$B> Mhhm , ya She said I 'm in a high position right now Uhhm <,,> what else , she said you really love me , more than I can even possibly know <$A> She said that you love her <$B> No you { [ You love me dear O laugh <$A> [ Oh oh okay I was saying boy she 's pretty uh egocentric You know @ Mary I am your fortune teller but I know that you love { [ me <,,> more than you can possibly know <$B> [ O laugh { [ Oh she knows I 've hugged her and kiss her O laugh <$A> [ O laugh It 's true she 's like my grandma And she is_VBZ <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_II to_TO happen_VVI <$A> Amazing_JJ <$B> Mhhm_NP1 <,> ya_PPY She_PPHS1 said_VVD I_PPIS1 'm_VBM in_II a_AT1 high_JJ position_NN1 right_RR now_RT Uhhm_NP1 <,,> what_DDQ else_RR <,> she_PPHS1 said_VVD you_PPY really_RR love_VV0 me_PPIO1 <,> more_RRR than_CSN I_PPIS1 can_VM even_RR possibly_RR know_VVI <$A> She_PPHS1 said_VVD that_CST you_PPY love_VV0 her_PPHO1 <$B> No_UH you_PPY <{> <[> You_PPY love_VV0 me_PPIO1 dear_RR laugh_VV0 <$A> <[> Oh_UH oh_UH okay_RR I_PPIS1 was_VBDZ saying_VVG boy_NN1 she_PPHS1 's_VBZ pretty_RG uh_UH egocentric_JJ You_PPY know_VV0 <@> Mary_NP1 I_PPIS1 am_VBM your_APPGE fortune_NN1 teller_NN1 but_CCB I_PPIS1 know_VV0 that_CST you_PPY love_VV0 <{> <[> me_PPIO1 <,,> more_RRR than_CSN you_PPY can_VM possibly_RR know_VVI <$B> <[> laugh_VV0 <{> <[> Oh_UH she_PPHS1 knows_VVZ I_PPIS1 've_VH0 hugged_VVN her_PPHO1 and_CC kiss_VV0 her_APPGE laugh_NN1 <$A> <[> laugh_VV0 It_PPH1 's_VBZ true_JJ she_PPHS1 's_VBZ like_II my_APPGE grandma_NN1 And_CC she_PPHS1 And she gives me her slippers when I go in there she lets me wear her slippers And_CC she_PPHS1 gives_VVZ me_PPIO1 her_APPGE slippers_NN2 when_RRQ I_PPIS1 go_VV0 in_II there_RL <,> she_PPHS1 lets_VVZ me_PPIO1 wear_NN1 her_APPGE slippers_NN2 <$A> gives me her slippers gives_VVZ me_PPIO1 her_APPGE slippers_NN2 give gives me her slippers me her slippers me me_PPIO1 me slippers slippers_NN2 slipper give_slipper give.t t do a1 i 1 2 2 11 s s pp nc given new def def simple simple local concrete 1 1569.48508507887 0 0.008486562942008 0.000942951438001 none none no none NA m 31-40 1995 BA-university radio-producer Spanish Gothenburg, Sweden OutsideCanada pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.39789527279837 0.181818181818182 -1.70474809223843 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.0957511615184765 -0.326391008074557 -0.1238690888472 -0.177708103852098 -0.0326509208549737 -0.212693900327219 1.19456406237972 thirties Other
DAT40 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-018 CAN:S1A-018:1 CAN:S1A-018:106 CAN:S1A-018:1:B <#106:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf need the shower liner That 's what we have to get tonight <$A> Oh right , } - I thought , = I thought you bought that already <$B> { [ No <$A> } - [ What = what shower thing did you buy <$B> Well its something that you hang on a showerhead and you put your shampoos in <$A> Ohhh I see You know it keeps it all nice and neat cos I hate stuff lying on the back { [ thing O laugh [ Oh okay O laugh I know but it 's easier to clean that { [ ? way [ I thought you bought the shower liner already Nope , nope So we can go and check that out today Yup Uhh <,,> I 'll need_VV0 the_AT shower_NN1 liner_NN1 That_DD1 's_VBZ what_DDQ we_PPIS2 have_VH0 to_TO get_VVI tonight_RT <$A> Oh_UH right_RR <,> <}> <-> I_PPIS1 thought_VVD <,> <=> I_PPIS1 thought_VVD you_PPY bought_VVD that_CST already_RR <$B> <{> <[> No_UH <$A> <}> <-> <[> What_DDQ <=> what_DDQ shower_NN1 thing_NN1 did_VDD you_PPY buy_VVI <$B> Well_RR its_APPGE something_PN1 that_CST you_PPY hang_VV0 on_RP a_AT1 showerhead_NN1 and_CC you_PPY put_VV0 your_APPGE shampoos_NN2 in_II <$A> Ohhh_NN1 I_PPIS1 see_VV0 You_PPY know_VVI it_PPH1 keeps_VVZ it_PPH1 all_DB nice_JJ and_CC neat_JJ cos_CS I_PPIS1 hate_VV0 stuff_NN1 lying_VVG on_II the_AT back_NN1 <{> <[> thing_NN1 laugh_VV0 <[> Oh_UH okay_RR laugh_VV0 I_PPIS1 know_VV0 but_CCB it_PPH1 's_VBZ easier_JJR to_TO clean_VVI that_DD1 <{> <[> way_NN1 <[> I_PPIS1 thought_VVD you_PPY bought_VVD the_AT shower_NN1 liner_NN1 already_RR Nope_UH <,> nope_UH So_RR we_PPIS2 can_VM go_VVI and_CC check_VVI that_DD1 out_RP today_RT Yup_UH Uhh_NP1 <,,> I_PPIS1 'll_VM Uhh I 'll show you that carpet at ahh at ah at ah Zellers two words Uhh_NP1 <,,> I_PPIS1 'll_VM show_VVI you_PPY that_DD1 carpet_NN1 <}> <-> at_II ahh_UH <,,> <=> at_II ah_UH <{> <[> <,,> at_II ah_UH Zellers_NP1 two_MC words_NN2 show you that carpet show_VVI you_PPY that_DD1 carpet_NN1 show show you that carpet you that carpet you you_PPY you carpet carpet_NN1 carpet show_carpet show.c c do a1 i 1 3 2 10 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.764705882352941 7384.5620683975 15.0345776482686 0.023949169110459 0.000488758553275 none none no none Canadian f 25-30 1995 some-secondary-education child-guardian English Carignan, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.30258509299405 0.3 -1.20397280432594 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.155429307628912 -0.121541944515071 0.827047145847979 -0.17372168516194 0.635249517095856 -0.256020249899638 -0.332611940298167 twenties English
DAT41 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-019 CAN:S1A-019:2 CAN:S1A-019:71 CAN:S1A-019:2:B <#71:2:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf scales anyway We do n't <$B> I think they should probably be heaved Yeah well , heave them for a dollar You think I should { [ word <$A> [ Well get on it and show that it weighs people , uh { [ I } - du n no + do n't know twelve pounds lighter than you actually are <$B> [ O laugh . Y Actually it weighed me eight pounds heavier O laugh <$A> Oh did it Oh well that 's why you } - wan na + want to throw it out { [ So it does n't work Okay <$B> [ Yes exactly That 's why { [ O laugh So okay } - I should uh = I should , put the prices on right now while you 're , scales_NN2 anyway_RR We_PPIS2 do_VD0 n't_XX <$B> I_PPIS1 think_VVI they_PPHS2 should_VM probably_RR be_VBI heaved_VVN Yeah_UH well_RR <,> heave_VV0 them_PPHO2 for_IF a_AT1 dollar_NNU1 You_PPY think_VV0 I_PPIS1 should_VM <{> <[> word_NN1 <$A> <[> Well_RR get_VV0 on_II it_PPH1 and_CC show_VV0 that_CST it_PPH1 weighs_VVZ people_NN <,> uh_UH <{> <[> I_PPIS1 <}> <-> du_VD0 n_56 no_VVI <+> do_VD0 n't_XX know_VVI twelve_MC pounds_NN2 lighter_JJR than_CSN you_PPY actually_RR are_VBR <$B> <[> laugh_VV0 <.> Y_ZZ1 Actually_RR it_PPH1 weighed_VVD me_PPIO1 eight_MC pounds_NN2 heavier_JJR laugh_NN1 <$A> Oh_UH did_VDD it_PPH1 Oh_UH well_RR that_DD1 's_VBZ why_RRQ you_PPY <}> <-> wan_VV0 na_TO <+> want_VVI to_TO throw_VVI it_PPH1 out_RP <{> <[> So_CS it_PPH1 does_VDZ n't_XX work_VVI Okay_RR <$B> <[> Yes_UH exactly_RR That_DD1 's_VBZ why_RRQ <{> <[> laugh_VVI So_RG okay_JJ <}> <-> I_PPIS1 should_VM uh_UH <=> I_PPIS1 should_VM <,> put_VVI the_AT prices_NN2 on_II right_NN1 now_RT while_CS you_PPY 're_VBR <,> So okay I should uh I should put the prices on right now while you 're giving me assistance So_RG okay_JJ <}> <-> I_PPIS1 should_VM uh_UH <=> I_PPIS1 should_VM <,> put_VVI the_AT prices_NN2 on_II right_NN1 now_RT while_CS you_PPY 're_VBR <,> giving_VVG me_PPIO1 assistance_NN1 <$A> giving me assistance giving_VVG me_PPIO1 assistance_NN1 give giving me assistance me assistance me me_PPIO1 me assistance assistance_NN1 assistance give_assistance give.a a do a1 i 1 2 1 10 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.803921569 1569.48508507887 54.3533187677961 0.002261420171868 0.000452284034374 none none no none Canadian f 51-60 1995 MA futures-trader English Edmonton, Alberta Alberta pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.30258509299405 0.2 -1.6094379124341 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.155429307628912 -0.287403059683593 -0.1238690888472 -0.163296319838133 -0.301543210886018 -0.259499625754114 -0.0780826041004897 fifties English
DAT42 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-019 CAN:S1A-019:1 CAN:S1A-019:204 CAN:S1A-019:1:B <#204:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf room at one point , mm Uhhh , maybe No I would 've had } - a = a wicker one <,,> O clears throat I think it has to be washed out Yeah Okay O sigh Uhm here 's some things that I think you gave @ Maeve Mm { [ hmm [ This Ya Now you 've got one do n't you Yeah I 've got one So do you want uhh to keep it here , for the kids <,,> Mm Or } - It = well actually } - they . th { [ = they 're very useful you know [ Give it away Well I know but you , can only use so many { [ word [ Yeah but have you got one Yeah { [ And you room_NN1 at_II one_MC1 point_NN1 <,> mm_UH Uhhh_NP1 <,> maybe_RR No_UH I_PPIS1 would_VM 've_VHI had_VHN <}> <-> a_AT1 <=> a_AT1 wicker_NN1 one_PN1 <,,> clears_VVZ throat_NN1 I_PPIS1 think_VV0 it_PPH1 has_VHZ to_TO be_VBI washed_VVN out_RP Yeah_UH Okay_RR sigh_VV0 Uhm_NN1 here_RL 's_VBZ some_DD things_NN2 that_CST I_PPIS1 think_VV0 you_PPY gave_VVD <@> Maeve_NN1 Mm_UH <{> <[> hmm_UH <[> This_DD1 Ya_PPY Now_RT you_PPY 've_VH0 got_VVN one_PN1 do_VD0 n't_XX you_PPY Yeah_UH I_PPIS1 've_VH0 got_VVN one_PN1 So_RR do_VD0 you_PPY want_VVI uhh_NN1 to_TO keep_VVI it_PPH1 here_RL <,> for_IF the_AT kids_NN2 <,,> Mm_NNU Or_CC <}> <-> It_PPH1 <=> well_RR actually_RR <}> <-> they_PPHS2 <.> th_NNU <{> <[> <=> they_PPHS2 're_VBR very_RG useful_JJ you_PPY know_VV0 <[> Give_VV0 it_PPH1 away_RL Well_RR I_PPIS1 know_VV0 but_CCB you_PPY <,> can_VM only_RR use_VVI so_RG many_DA2 <{> <[> word_NN1 <[> Yeah_UH but_CCB have_VH0 you_PPY got_VVN one_PN1 Yeah_UH <{> <[> And_CC you_PPY Yeah And you gave me one too laugh Yeah_UH <{> <[> And_CC you_PPY gave_VVD me_PPIO1 one_PN1 too_RR laugh_VV0 gave me one gave_VVD me_PPIO1 one_PN1 give gave me one me one me me_PPIO1 me one one_PN1 one give_one give.t t do a1 i 1 2 1 3 s s pp iprn given given def indef simple simple local concrete 0.745098039215686 1569.48508507887 2764.94604446943 0.002261420171868 0.007236544549977 none none no none Canadian m 31-40 1995 Bed-TESL-university schoolteacher English Montreal, Quebec Quebec pron pron animate inanimate 0.693147180559945 1.09861228866811 0.666666666666667 -0.405465108108164 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.909292799199979 0.205098682056417 -0.1238690888472 0.555417418315101 -0.301543210886018 0.387664283180079 -0.459876607187991 thirties English
DAT43 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-020 CAN:S1A-020:1 CAN:S1A-020:77 CAN:S1A-020:1:A <#77:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf gon na + going to get that taste of power and then the forty-six is } - gon na + going to be you know { [ like O laugh <$B> [ It 's fast You know with your Mac molecule { [ <,,> it did that thing in like O vvv & connoting speed <$A> [ Uhhn <$B> It 's like ? rotator } - and { [ like = , in like you know seconds <$A> [ Oh man } - That 's = that 's incredible Argh , jeez , wow <$B> Ya <$A> Ya they 're making a games system with Nintendo eh , silicon graphics in it That 's scary <$B> Eh no endorsements <$A> No endorsements { [ O laugh <$B> [ O laugh <$A> Jee Well { [ O laugh I 'm actually , I think , } - we 're } - gon na + going to = I 'm } - gon na + going to gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO get_VVI that_DD1 taste_NN1 of_IO power_NN1 and_CC then_RT the_AT forty-six_MC is_VBZ <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_TO be_VBI you_PPY know_VV0 <{> <[> like_RR laugh_VV0 <$B> <[> It_PPH1 's_VBZ fast_RR You_PPY know_VV0 with_IW your_APPGE Mac_NN1 molecule_NN1 <{> <[> <,,> it_PPH1 did_VDD that_DD1 thing_NN1 in_II like_VVI vvv_NNU <&> connoting_JJ speed_NN1 <$A> <[> Uhhn_NP1 <$B> It_PPH1 's_VBZ like_JJ rotator_NN1 <}> <-> and_CC <{> <[> like_VV0 <=> <,> in_RP like_II you_PPY know_VV0 seconds_VVZ <$A> <[> Oh_UH man_NN1 <}> <-> That_DD1 's_VBZ <=> that_DD1 's_VBZ incredible_JJ Argh_NN1 <,> jeez_NN1 <,> wow_UH <$B> Ya_UH <$A> Ya_UH they_PPHS2 're_VBR making_VVG a_AT1 games_NN2 system_NN1 with_IW Nintendo_NP1 eh_UH <,> silicon_NN1 graphics_NN in_II it_PPH1 That_DD1 's_VBZ scary_JJ <$B> Eh_UH no_UH endorsements_NN2 <$A> No_AT endorsements_NN2 <{> <[> laugh_VV0 <$B> <[> laugh_VV0 <$A> Jee_NN1 Well_RR <{> <[> laugh_VV0 I_PPIS1 'm_VBM actually_RR <,> I_PPIS1 think_VV0 <,> <}> <-> we_PPIS2 're_VBR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_II <=> I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO laugh I 'm actually I think we 're gon na going to I 'm gon na going to give my Mac to my parents in the next few weeks and cos Carleton University is selling off a uh a Mac that 's that 's going out of issue I guess <{> <[> laugh_VV0 I_PPIS1 'm_VBM actually_RR <,> I_PPIS1 think_VV0 <,> <}> <-> we_PPIS2 're_VBR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_II <=> I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO give_VVI my_APPGE Mac_NN1 to_II my_APPGE parents_NN2 <,,> in_II the_AT next_MD few_DA2 weeks_NNT2 <,> <}> <-> and_CC <=> cos_CS Carleton_NP1 <&> University_NN1 is_VBZ selling_VVG off_RP <}> <-> a_AT1 uh_UH <=> a_AT1 Mac_NN1 <}> <-> that_DD1 's_VBZ <=> that_DD1 's_VBZ going_VVG out_II21 of_II22 <,> issue_NN1 I_PPIS1 guess_VV0 <$B> give my Mac to my parents give_VVI my_APPGE Mac_NN1 to_II my_APPGE parents_NN2 give give my parents my Mac my parents my Mac parents parents_NN2 parent Mac Mac_NN1 Mac give_Mac give.t t pd a1 i 2 9 2 5 s s nc nc new given def def simple simple non-local concrete 0.823529411764706 0 17.3949823349314 0.000472366556448 0.002834199338687 none none no none Canadian m 19-24 1995 secondary-school-qualification NA English Montreal, Quebec Quebec non-pron non-pron animate inanimate 2.19722457733622 1.6094379124341 1.8 0.587786664902119 none NA none CAN 0.309505854244513 -0.589441065894593 0.611402069006915 -0.380520694972921 -0.173095823792277 -0.378820590923968 -0.0322840559003126 0.0491820603713056 twenties English
DAT44 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-021 CAN:S1A-021:1 CAN:S1A-021:85 CAN:S1A-021:1:A <#85:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf did n't tell you last night } - I had a = I had the weirdest dream last night O laugh I meant to tell you cos } - it was totally = it was , out of this world it was I do n't know I think it . n Well part of it 's obvious it means I 've been reading too much , } - . bout + about plants The other { [ half I ca n't figure out <$B> [ O laugh <$A> What it was <{1> <[1> was I was on Fantasy Island , <{2> <[2> O laugh okay and what 's the guy 's name <{3> <[3> <,,> Montalban , comes out of the trees and starts talking about <{4> <[4> plants <$B> <[1> Okay <$B> <[2> Okay okay <$B> <[3> Uhh Ricardo <$B> <[4> O laugh <$A> He did_VDD n't_XX tell_VVI you_PPY last_MD night_NNT1 <}> <-> I_PPIS1 had_VHD a_AT1 <=> I_PPIS1 had_VHD the_AT weirdest_JJT dream_NN1 last_MD night_NNT1 laugh_VV0 I_PPIS1 meant_VVD to_TO tell_VVI you_PPY cos_CS <}> <-> it_PPH1 was_VBDZ totally_RR <=> it_PPH1 was_VBDZ <,> out_II21 of_II22 this_DD1 world_NN1 it_PPH1 was_VBDZ I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI I_PPIS1 think_VV0 it_PPH1 <.> n_ZZ1 Well_JJ part_NN1 of_IO it_PPH1 's_VBZ obvious_JJ it_PPH1 means_VVZ I_PPIS1 've_VH0 been_VBN reading_VVG too_RG much_DA1 <,> <}> <-> <.> bout_NN1 <+> about_II plants_NN2 The_AT other_JJ <{> <[> half_DB I_PPIS1 ca_VM n't_XX figure_VVI out_RP <$B> <[> laugh_VV0 <$A> What_DDQ it_PPH1 was_VBDZ <{1> <[1> was_VBDZ I_PPIS1 was_VBDZ on_II Fantasy_NP1 Island_NNL1 <,> <{2> <[2> laugh_VV0 okay_RR and_CC what_DDQ 's_VBZ the_AT guy_NN1 's_GE name_NN1 <{3> <[3> <,,> Montalban_NN1 <,> comes_VVZ out_II21 of_II22 the_AT trees_NN2 and_CC starts_VVZ talking_VVG about_II <{4> <[4> plants_NN2 <$B> <[1> Okay_RR <$B> <[2> Okay_RR okay_RR <$B> <[3> Uhh_NP1 Ricardo_NP1 <$B> <[4> laugh_VV0 <$A> He_PPHS1 He gave me a speech He_PPHS1 gave_VVD me_PPIO1 a_AT1 speech_NN1 gave me a speech gave_VVD me_PPIO1 a_AT1 speech_NN1 give gave me a speech me a speech me me_PPIO1 me speech speech_NN1 speech give_speech give.c c do a1 i 1 2 2 7 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.745098039 1569.48508507887 63.4348757825832 0.005111524163569 0.00046468401487 none none no none Canadian m 19-24 1995 secondary-school-qualification NA English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.94591014905531 0.285714285714286 -1.25276296849537 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.378760115125106 -0.141500236551975 -0.1238690888472 -0.160888344737905 -0.178434228899109 -0.258316767308445 -0.4598766085879 twenties English
DAT45 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-022 CAN:S1A-022:1 CAN:S1A-022:6 CAN:S1A-022:1:B <#6:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf 1 Actually I find <,,> do you watch Rosanne <$B> Ah used to { [ not , like anymore <$A> [ Uh Dan her husband I find him O laugh really funny , { [ word Rosanne <$B> [ Ya <$A> I do n't know } - . c = he 's a typical male and you go right on man O laugh you know yes <$B> 1 Actually_RR I_PPIS1 find_VV0 <,,> do_VD0 you_PPY watch_VVI Rosanne_NN1 <$B> Ah_UH used_JJ to_II <{> <[> not_XX <,> like_II anymore_RR <$A> <[> Uh_UH Dan_NP1 her_APPGE husband_NN1 I_PPIS1 find_VV0 him_PPHO1 laugh_VV0 really_RR funny_JJ <,> <{> <[> word_NN1 Rosanne_NN1 <$B> <[> Ya_PPY <$A> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI <}> <-> <.> c_ZZ1 <=> he_PPHS1 's_VBZ a_AT1 typical_JJ male_NN1 and_CC you_PPY go_VV0 right_RR on_II man_NN1 laugh_VV0 you_PPY know_VV0 yes_UH <$B> Pass me a beer Pass_VV0 me_PPIO1 a_AT1 beer_NN1 <$A> Pass me a beer Pass_VV0 me_PPIO1 a_AT1 beer_NN1 pass pass me a beer me a beer me me_PPIO1 me beer beer_NN1 beer pass_beer pass.t t do a1 i 1 2 2 5 s s pp nc given new def indef simple simple local concrete 0.732673267326733 1569.48508507887 51.6888619520039 0.00232991612302 0.000465983224604 none none no none Canadian m 19-24 1995 BSc-university tertiary-student English Sareket, Malaysia OutsideCanada pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.6094379124341 0.4 -0.916290731874155 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.589441065894593 -0.00386161050686097 -0.1238690888472 -0.164002800638464 -0.298584558555752 -0.258192833145238 -0.540519564425103 twenties English
DAT46 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-023 CAN:S1A-023:1 CAN:S1A-023:5 CAN:S1A-023:1:A <#5:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf 1 Notice how mosquitos are females <$A> { [ O laugh <$B> [ Like mosquitos that bite are all female Like that was a joke word <$A> O laugh I 'm going to 1 Notice_VV0 how_RRQ mosquitos_NN2 are_VBR females_NN2 <$A> <{> <[> laugh_VV0 <$B> <[> Like_II mosquitos_NN2 that_CST bite_VV0 are_VBR all_DB female_JJ Like_II that_DD1 was_VBDZ a_AT1 joke_NN1 word_NN1 <$A> laugh_VV0 I_PPIS1 'm_VBM going_VVGK to_TO laugh I 'm going to tell this to Anne laugh no laugh laugh_VV0 I_PPIS1 'm_VBM going_VVGK to_TO tell_VVI this_DD1 to_II <@> Anne_NP1 <{> <[> laugh_VV0 no_AT laugh_NN1 <$B> tell this to Anne tell_VVI this_DD1 to_II <@> Anne_NP1 tell tell Anne this Anne this Anne Anne_NP1 Anne this this_DD1 this tell_this tell.c c pd a1 i 1 4 1 4 s s np dm new new def def simple simple non-local non-concrete 0.702970297029703 17.1069329494403 5633.46184576653 0.000473260766682 0.007098911500237 none none no none Canadian m 19-24 1995 secondary-school-qualification NA English Montreal, Quebec Quebec non-pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 1.38629436111989 1 0 none NA none CAN -0.144147547727576 -0.729161644391777 0.370959797224939 -0.377723266785104 1.31600446444473 -0.37878196590821 0.374535196780254 -0.733306634070085 twenties English
DAT47 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-023 CAN:S1A-023:1 CAN:S1A-023:153 CAN:S1A-023:1:B <#153:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf supposed to brush , } - @ Prince = @ Prince 's teeth { [ Did you ever get anywhere with that [ I know No O laugh @ Boony was at the vet today and he bought the dog some mouthwash { [ O laugh [ Ehm he says the dog 's teeth are too yellow Well they 're quite dirty actually It will apparently uhm <,,> prolong } = the <,,> like - the the <,,> cleaning that 's required } - . ev = every two years or whatever <,,> } - I do n't } - . actu + actually = at a vet 's office You can prolong } - the = the period between those visits It 's just I do n't { [ actually [ Well I do n't know , I grew up with dogs <,,> <{1> <[1> and we never supposed_JJ to_TO brush_VVI <,> <}> <-> <@> Prince_NNB <=> <@> Prince_NP1 's_GE teeth_NN2 <{> <[> Did_VDD you_PPY ever_RR get_VVI anywhere_RL with_IW that_DD1 <[> I_PPIS1 know_VV0 No_AT laugh_NN1 <@> Boony_NN1 was_VBDZ at_II the_AT vet_NN1 today_RT and_CC he_PPHS1 bought_VVD the_AT dog_NN1 some_DD mouthwash_NN1 <{> <[> laugh_VV0 <[> Ehm_NN1 he_PPHS1 says_VVZ the_AT dog_NN1 's_GE teeth_NN2 are_VBR too_RG yellow_JJ Well_RR they_PPHS2 're_VBR quite_RG dirty_JJ actually_RR It_PPH1 will_VM apparently_RR uhm_NN1 <,,> prolong_VV0 <}> <=> the_AT <,,> like_II <-> the_AT the_AT <,,> cleaning_NN1 that_CST 's_VBZ required_JJ <}> <-> <.> ev_NN1 <=> every_AT1 two_MC years_NNT2 or_CC whatever_DDQV <,,> <}> <-> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX <}> <-> <.> actu_NN1 <+> actually_RR <=> at_II a_AT1 vet_NN1 's_GE office_NN1 You_PPY can_VM prolong_VVI <}> <-> the_AT <=> the_AT period_NN1 between_II those_DD2 visits_NN2 It_PPH1 's_VBZ just_RR I_PPIS1 do_VD0 n't_XX <{> <[> actually_RR <[> Well_RR I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI <,> I_PPIS1 grew_VVD up_RP with_IW dogs_NN2 <,,> <{1> <[1> and_CC we_PPIS2 never_RR Well I do n't know I grew up with dogs and we never brought our dogs to the dentist ever <[> Well_RR I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI <,> I_PPIS1 grew_VVD up_RP with_IW dogs_NN2 <,,> <{1> <[1> and_CC we_PPIS2 never_RR brought_VVD our_APPGE dogs_NN2 to_II the_AT dentist_NN1 <{2> <[2> <,,> ever_RR brought our dogs to the dentist brought_VVD our_APPGE dogs_NN2 to_II the_AT dentist_NN1 bring brought the dentist our dogs the dentist our dogs dentist dentist_NN1 dentist dogs dogs_NN2 dog bring_dog bring.a a pd a1 a2 2 10 2 7 s s nc nc new given def def simple simple non-local non-concrete 0.901960784313726 11.3379438678002 0 0.000473260766682 0.004732607666824 pd yes no 148 Canadian m 19-24 1995 BSc-university tertiary-student English Sareket, Malaysia OutsideCanada non-pron non-pron animate animate 2.30258509299405 1.94591014905531 1.42857142857143 0.356674943938732 none 148 none CAN 0.368447000357826 -0.378760115125106 0.516862620356557 -0.378666646449938 -0.177708103852098 -0.37878196590821 0.148808835736849 0.558240727930603 twenties English
DAT48 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-024 CAN:S1A-024:1 CAN:S1A-024:131 CAN:S1A-024:1:A <#131:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf still very sure that } - they = they keep track of uh } - that = that 's one of the areas of great inter-provincial co-operation Certainly in Ontario it would be because it 's the same form you know { [ as we saw [ Yeah And they have to } - sorta + sort of split up the monies at some point But in Québec } - you could = ? the thing could work quite seperately { [ , so [ Uh huh <,,> So } - what will you uh what = will you have that { [ multiple words [ words O laugh } - I guess the = I guess your point is that as a Québec resident in a sense the Federal Government still_RR very_RG sure_JJ that_CST <}> <-> they_PPHS2 <=> they_PPHS2 keep_VV0 track_NN1 of_IO uh_UH <}> <-> that_CST <=> that_DD1 's_VBZ one_MC1 of_IO the_AT areas_NN2 of_IO great_JJ inter-provincial_JJ co-operation_NN1 Certainly_RR in_II Ontario_NP1 it_PPH1 would_VM be_VBI because_CS it_PPH1 's_VBZ the_AT same_DA form_VV0 you_PPY know_VV0 <{> <[> as_CSA we_PPIS2 saw_VVD <[> Yeah_UH And_CC they_PPHS2 have_VH0 to_TO <}> <-> sorta_NN1 <+> sort_RR21 of_RR22 split_VVN up_RP the_AT monies_NN2 at_II some_DD point_NN1 But_CCB in_II Québec_NP1 <}> <-> you_PPY could_VM <=> the_AT thing_NN1 could_VM work_VVI quite_RG seperately_RR <{> <[> <,> so_RR <[> Uh_UH huh_UH <,,> So_RR <}> <-> what_DDQ will_VM you_PPY uh_UH what_DDQ <=> will_VM you_PPY have_VHI that_DD1 <{> <[> multiple_JJ words_NN2 <[> words_NN2 laugh_VV0 <}> <-> I_PPIS1 guess_VV0 the_AT <=> I_PPIS1 guess_VV0 your_APPGE point_NN1 is_VBZ that_CST as_II a_AT1 Québec_NP1 resident_NN1 in_II a_AT1 sense_NN1 the_AT Federal_JJ Government_NN1 I guess the I guess your point is that as a Québec resident in a sense the Federal Government gives you money in order to pay your Québec taxes because you get a credit on your income tax return <}> <-> I_PPIS1 guess_VV0 the_AT <=> I_PPIS1 guess_VV0 your_APPGE point_NN1 is_VBZ that_CST as_II a_AT1 Québec_NP1 resident_NN1 in_II a_AT1 sense_NN1 the_AT Federal_JJ Government_NN1 gives_VVZ you_PPY money_NN1 in_BCL21 order_BCL22 to_TO pay_VVI your_APPGE Québec_NP1 taxes_NN2 <,,> because_CS you_PPY get_VV0 a_AT1 <{1> <[1> credit_NN1 on_II your_APPGE income_NN1 <{2> <[2> tax_NN1 return_NN1 gives you money gives_VVZ you_PPY money_NN1 give gives you money you money you you_PPY you money money_NN1 money give_money give.t t do a1 i 1 3 1 5 s s pp nc given new def indef simple simple local concrete 0.686274509803922 7384.5620683975 459.318749280927 0.034531693472091 0.003311258278146 none none no none Canadian m 25-30 1995 MA tour-guide English Burlington, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.6094379124341 0.6 -0.510825623765991 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.589441065894593 0.161999504661661 0.827047145847979 -0.0559197244436377 1.09235697872031 0.0132235314545999 -0.841670607857457 twenties English
DAT49 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-025 CAN:S1A-025:1 CAN:S1A-025:89 CAN:S1A-025:1:A <#89:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf that } - it was = it was also a question was on uh assault or } - he had to uh = he was told something in confession { [ and had to <$A> [ Yeah } - there 's two = there 's two parallels issues One is his homosexuality the other is incest { [ , which is disclosed to him uh in the confessional booth <$B> [ Hmmm <$A> And his personal , crisis is whether to uphold the traditions and the rules of the Church } - and not = and not uhm } - not disclose not = not uhm reveal what was disclosed to him or to stop the suffering of this girl who } - would n't allow would n't + would n't that_CST <}> <-> it_PPH1 was_VBDZ <=> it_PPH1 was_VBDZ also_RR a_AT1 question_NN1 was_VBDZ on_II uh_UH assault_NN1 or_CC <}> <-> he_PPHS1 had_VHD to_TO uh_UH <=> he_PPHS1 was_VBDZ told_VVN something_PN1 in_II confession_NN1 <{> <[> and_CC had_VHD to_TO <$A> <[> Yeah_UH <}> <-> there_EX 's_VBZ two_MC <=> there_EX 's_VBZ two_MC parallels_NN2 issues_VVZ One_MC1 is_VBZ his_APPGE homosexuality_NN1 the_AT other_NN1 is_VBZ incest_NN1 <{> <[> <,> which_DDQ is_VBZ disclosed_VVN to_II him_PPHO1 uh_UH in_II the_AT confessional_NN1 booth_NN1 <$B> <[> Hmmm_NP1 <$A> And_CC his_APPGE personal_JJ <,> crisis_NN1 is_VBZ whether_CSW to_TO uphold_VVI the_AT traditions_NN2 and_CC the_AT rules_NN2 of_IO the_AT Church_NN1 <}> <-> and_CC not_XX <=> and_CC not_XX uhm_NN1 <}> <-> not_XX disclose_VV0 not_XX <=> not_XX uhm_NN1 reveal_VV0 what_DDQ was_VBDZ disclosed_VVN to_II him_PPHO1 or_CC to_TO stop_VVI the_AT suffering_NN1 of_IO this_DD1 girl_NN1 who_PNQS <}> <-> would_VM n't_XX allow_VVI would_VM n't_XX <+> would_VM n't_XX And his personal crisis is whether to uphold the traditions and the rules of the Church and not and not uhm not disclose not not uhm reveal what was disclosed to him or to stop the suffering of this girl who would n't allow would n't would n't give him permission to tell her her mother And_CC his_APPGE personal_JJ <,> crisis_NN1 is_VBZ whether_CSW to_TO uphold_VVI the_AT traditions_NN2 and_CC the_AT rules_NN2 of_IO the_AT Church_NN1 <}> <-> and_CC not_XX <=> and_CC not_XX uhm_NN1 <}> <-> not_XX disclose_VV0 not_XX <=> not_XX uhm_NN1 reveal_VV0 what_DDQ was_VBDZ disclosed_VVN to_II him_PPHO1 or_CC to_TO stop_VVI the_AT suffering_NN1 of_IO this_DD1 girl_NN1 who_PNQS <}> <-> would_VM n't_XX allow_VVI would_VM n't_XX <+> would_VM n't_XX give_VVI him_PPHO1 permission_NN1 to_TO tell_VVI <}> <-> her_PPHO1 <=> her_APPGE mother_NN1 <$B> give him permission to tell her her mother give_VVI him_PPHO1 permission_NN1 to_TO tell_VVI <}> <-> her_PPHO1 <=> her_APPGE mother_NN1 give give him permission to tell her mother him permission to tell her her mother him him_PPHO1 him permission permission_NN1 permission give_permission give.c c do a1 i 1 3 5 25 s nonfin pp nc given new def indef simple complex non-local non-concrete 0.725490196078431 917.589318853539 33.7817918206441 0.005198487712665 0.00047258979206 none none no none Canadian m 25-30 1995 MA tour-guide English Burlington, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 3.2188758248682 0.12 -2.12026353620009 none NA none CAN -0.305083653257175 0.418303029133952 -0.496363352246871 -0.230470990973515 -0.168750860792042 -0.174677876839552 -0.257562619725569 -0.587141274077815 twenties English
DAT50 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-027 CAN:S1A-027:1 CAN:S1A-027:46 CAN:S1A-027:1:A <#46:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf finally hooking up with her , <$B> [ Lay down <$A> No , no Not yet <,,> Not yet <$B> { [ ? I 've had enough <$C> [ You guys are getting to <,,> You two are working together on this { [ getting more in shape <$A> [ word <$B> How did @ Rick look this morning O cough Oh is he into this { [ still <$A> [ He 's a little tired <$B> Cos you did n't talk to him last night <,,> Usually you guys arrange the night } - . bef + before { [ You stopped doing that <$A> [ No/_FU [_( We 've agreed O cough } - not to uhm = not to make any arrangements <$B> So if he does n't arrive at six you know he 's not going to show up <$A> We finally_RR hooking_VVG up_RP with_IW her_PPHO1 <,> <$B> <[> Lay_VV0 down_II <$A> No_UH <,> no_UH Not_XX yet_RR <,,> Not_XX yet_RR <$B> <{> <[> I_PPIS1 've_VH0 had_VHN enough_RR <$C> <[> You_PPY guys_NN2 are_VBR getting_VVG to_II <,,> You_PPY two_MC are_VBR working_VVG together_RL on_II this_DD1 <{> <[> getting_VVG more_RRR in_II shape_NN1 <$A> <[> word_NN1 <$B> How_RRQ did_VDD <@> Rick_NP1 look_VVI this_DD1 morning_NNT1 cough_NN1 Oh_UH is_VBZ he_PPHS1 into_II this_DD1 <{> <[> still_JJ <$A> <[> He_PPHS1 's_VBZ a_RR21 little_RR22 tired_JJ <$B> Cos_CS you_PPY did_VDD n't_XX talk_VVI to_II him_PPHO1 last_MD night_NNT1 <,,> Usually_RR you_PPY guys_NN2 arrange_VV0 the_AT night_NNT1 <}> <-> <.> bef_NN1 <+> before_CS <{> <[> You_PPY stopped_VVN doing_VDG that_DD1 <$A> <[> No/_FU [_( We_PPIS2 've_VH0 agreed_VVN cough_VV0 <}> <-> not_XX to_II uhm_NN1 <=> not_XX to_TO make_VVI any_DD arrangements_NN2 <$B> So_RR if_CS he_PPHS1 does_VDZ n't_XX arrive_VVI at_II six_MC you_PPY know_VV0 he_PPHS1 's_VBZ not_XX going_VVGK to_TO show_VVI up_RP <$A> We_PPIS2 We gave ourselves ten minutes We_PPIS2 gave_VVD ourselves_PPX2 ten_MC minutes_NNT2 gave ourselves ten minutes gave_VVD ourselves_PPX2 ten_MC minutes_NNT2 give gave ourselves ten minutes ourselves ten minutes ourselves ourselves_PPX2 ourselves minutes minutes_NNT2 minute give_minute give.a a do a1 t 1 9 2 10 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.823529412 79.6856619473696 0 0.000475285171103 0.000475285171103 none none no none Canadian m 31-40 1995 BSocial-Work-university tertiary-student English St. John, New Brunswick NewBrunswick pron non-pron animate inanimate 2.19722457733622 2.30258509299405 0.9 -0.105360515657826 none NA none CAN 0.309505854244513 -0.155429307628912 0.327860619830183 -0.367490018021342 -0.177708103852098 -0.378694522654166 -0.257305502235237 0.0491820618984809 thirties English
DAT51 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-028 CAN:S1A-028:1 CAN:S1A-028:27 CAN:S1A-028:1:C <#27:1:C> PrivateDia dialogue spoken SpokInf Has she ever self-mutilated or anything like that So she 's never gone that far <$C> } - She could she 's { [ she has = , she has <$B> [ O cough <$C> Not with ah another object Like not with a knife or a razor blade or anything like that but she , will purposely go anorexic and that 's another way } - of self = for self-mutilation <$B> Hmm <,,> <$A> And what does uhm { [ words } - has she = has she ever been hospitalized <$B> [ How long <$C> No She 's had it since she was a kid too Like she was four , or five <$A> When she first , { [ started , mh hmm <$C> [ She used to have images Do n't Has_VHZ she_PPHS1 ever_RR self-mutilated_JJ or_CC anything_PN1 like_II that_DD1 So_CS she_PPHS1 's_VHZ never_RR gone_VVN that_RG far_RR <$C> <}> <-> She_PPHS1 could_VM she_PPHS1 's_VBZ <{> <[> she_PPHS1 has_VHZ <=> <,> she_PPHS1 has_VHZ <$B> <[> cough_NN1 <$C> Not_XX with_IW ah_UH another_DD1 object_NN1 Like_II not_XX with_IW a_AT1 knife_NN1 or_CC a_AT1 razor_NN1 blade_NN1 or_CC anything_PN1 like_II that_DD1 but_CCB she_PPHS1 <,> will_VM purposely_RR go_VVI anorexic_JJ and_CC that_DD1 's_VBZ another_DD1 way_NN1 <}> <-> of_IO self_NN1 <=> for_IF self-mutilation_NN1 <$B> Hmm_UH <,,> <$A> And_CC what_DDQ does_VDZ uhm_NN1 <{> <[> words_NN2 <}> <-> has_VHZ she_PPHS1 <=> has_VHZ she_PPHS1 ever_RR been_VBN hospitalized_VVN <$B> <[> How_RGQ long_RR <$C> No_AT She_PPHS1 's_VHZ had_VHN it_PPH1 since_CS she_PPHS1 was_VBDZ a_AT1 kid_NN1 too_RG Like_JJ she_PPHS1 was_VBDZ four_MC <,> or_CC five_MC <$A> When_RRQ she_PPHS1 first_MD <,> <{> <[> started_VVD <,> mh_NNU hmm_UH <$C> <[> She_PPHS1 used_VMK to_TO have_VHI images_NN2 Do_VDI n't_XX Do n't tell her any of this stuff Do_VDI n't_XX tell_VVI her_PPHO1 any_DD of_IO this_DD1 stuff_NN1 tell her any of this stuff tell_VVI her_PPHO1 any_DD of_IO this_DD1 stuff_NN1 tell tell her any of this stuff her any of this stuff her her_PPHO1 her stuff stuff_NN1 stuff tell_stuff tell.c c do a1 i 1 3 4 14 s s pp nc given new def indef simple simple non-local non-concrete 0.666666667 1318.51405659798 144.800825811984 0.011961722488038 0.000478468899522 none none no none Canadian f 25-30 1995 MA tertiary-student English Mississauga, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.63905732961526 0.214285714285714 -1.54044504094715 none NA none CAN -0.305083653257175 0.0552516431405743 -0.259180570560185 -0.164909375348175 -0.139314160778238 0.117457059485249 -0.257001800140678 -0.968935272583784 twenties English
DAT52 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-028 CAN:S1A-028:1 CAN:S1A-028:60 CAN:S1A-028:1:C <#60:1:C> PrivateDia dialogue spoken SpokInf she needed either <$A> Ya but she was also able to kind of avoid all the labelling that was associated with it you know when she was growing up <$C> But she was labelled as the } - trouble = troublesome child { [ , a lot of the time [ Mhh <$C> And } - . sh = that caused , a lot of problems And she was labelled as being ill } - { [ , but just not having and = but that it was her fault <$A> [ Ya Is her brother the same <$C> That } - it was = she was causing it rather than having any kind of recognition that this was a sickness It was like she was purposely she_PPHS1 needed_VVD either_RR <$A> Ya_PPY but_CCB she_PPHS1 was_VBDZ also_RR able_JK to_TO kind_RR21 of_RR22 avoid_VVI all_DB the_AT labelling_NN1 that_CST was_VBDZ associated_VVN with_IW it_PPH1 you_PPY know_VV0 when_RRQ she_PPHS1 was_VBDZ growing_VVG up_RP <$C> But_CCB she_PPHS1 was_VBDZ labelled_VVN as_II the_AT <}> <-> trouble_NN1 <=> troublesome_JJ child_NN1 <{> <[> <,> a_AT1 lot_NN1 of_IO the_AT time_NNT1 <[> Mhh_NP1 <$C> And_CC <}> <-> <.> sh_UH <=> that_CST caused_VVD <,> a_AT1 lot_NN1 of_IO problems_NN2 And_CC she_PPHS1 was_VBDZ labelled_VVN as_CSA being_VBG ill_JJ <}> <-> <{> <[> <,> but_CCB just_RR not_XX having_VHG and_CC <=> but_CCB that_CST it_PPH1 was_VBDZ her_APPGE fault_NN1 <$A> <[> Ya_PPY Is_VBZ her_APPGE brother_NN1 the_AT same_DA <$C> That_CST <}> <-> it_PPH1 was_VBDZ <=> she_PPHS1 was_VBDZ causing_VVG it_PPH1 rather_II21 than_II22 having_VHG any_DD kind_NN1 of_IO recognition_NN1 that_CST this_DD1 was_VBDZ a_AT1 sickness_NN1 It_PPH1 was_VBDZ like_CS she_PPHS1 was_VBDZ purposely_RR It was like she was purposely causing other people problems and It_PPH1 was_VBDZ like_CS she_PPHS1 was_VBDZ purposely_RR causing_VVG other_JJ people_NN problems_NN2 and_CC <{1> <[1> causing other people problems causing_VVG other_JJ people_NN problems_NN2 cause causing other people problems other people problems people people_NN people problems problems_NN2 problem cause_problem cause.a a do a1 i 2 11 1 8 s s nc nc new given indef indef simple simple non-local non-concrete 0.764705882 1863.24745004882 0 0.003349282296651 0.001913875598086 do yes no 33 Canadian f 25-30 1995 MA tertiary-student English Mississauga, Ontario Ontario non-pron non-pron animate inanimate 2.39789527279837 2.07944154167984 1.375 0.318453731118535 none 33 none CAN 0.421765752632891 -0.295149886126097 0.50122770417097 -0.0758313065798778 -0.177708103852098 -0.254553487313082 -0.120075541513589 -0.33261194258893 twenties English
DAT53 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-028 CAN:S1A-028:1 CAN:S1A-028:91 CAN:S1A-028:1:C <#91:1:C> PrivateDia dialogue spoken SpokInf patriarchal figure <$B> Hmm <$C> And her brother , actually her twin brother is the golden boy He could never do anything wrong in her father 's eyes And he 's extremely successful He 's basically everything that @ Maria says she 's not <$B> Ya but she 's succeeded herself in I mean every other way <,,> <$C> Ya <$B> } - Did uhm uh = so are } - those relationships = like those relationship dynamics still playing themselves out Like , what 's <$C> Ya a lot <$B> Really <$C> A lot <$B> So } - her = her trips home are n't relaxing { [ words <$C> [ No she does n't go and stay with her family <,,> Or just not with her parents Her father in particular patriarchal_JJ figure_NN1 <$B> Hmm_UH <$C> And_CC her_APPGE brother_NN1 <,> actually_RR her_APPGE twin_NN1 brother_NN1 is_VBZ the_AT golden_JJ boy_NN1 He_PPHS1 could_VM never_RR do_VDI anything_PN1 wrong_JJ in_II her_APPGE father_NN1 's_GE eyes_NN2 And_CC he_PPHS1 's_VBZ extremely_RR successful_JJ He_PPHS1 's_VBZ basically_RR everything_PN1 that_CST <@> Maria_NP1 says_VVZ she_PPHS1 's_VBZ not_XX <$B> Ya_PPY but_CCB she_PPHS1 's_VBZ succeeded_VVN herself_PPX1 in_RP I_PPIS1 mean_VV0 every_AT1 other_JJ way_NN1 <,,> <$C> Ya_PPY <$B> <}> <-> Did_VDD uhm_NN1 uh_UH <=> so_RR are_VBR <}> <-> those_DD2 relationships_NN2 <=> like_II those_DD2 relationship_NN1 dynamics_NN still_RR playing_VVG themselves_PPX2 out_RP Like_II <,> what_DDQ 's_VBZ <$C> Ya_PPY a_RR21 lot_RR22 <$B> Really_RR <$C> A_RR21 lot_RR22 <$B> So_RR <}> <-> her_PPHO1 <=> her_APPGE trips_NN2 home_RL are_VBR n't_XX relaxing_JJ <{> <[> words_NN2 <$C> <[> No_AT she_PPHS1 does_VDZ n't_XX go_VVI and_CC stay_VVI with_IW her_APPGE family_NN1 <,,> Or_CC just_RR not_XX with_IW her_APPGE parents_NN2 Her_APPGE father_NN1 in_RR21 particular_RR22 Her father in particular causes her a lot of problems Her_APPGE father_NN1 in_RR21 particular_RR22 causes_VVZ her_PPHO1 a_AT1 lot_NN1 of_IO problems_NN2 <$B> causes her a lot of problems causes_VVZ her_PPHO1 a_AT1 lot_NN1 of_IO problems_NN2 cause causes her a lot of problems her a lot of problems her her_PPHO1 her problems problems_NN2 problem cause_problem cause.a a do a1 i 1 3 4 14 s s pp nc given new def indef simple simple non-local non-concrete 0.725490196078431 1318.51405659798 0 0.011961722488038 0.001913875598086 do yes no 31 Canadian f 25-30 1995 MA tertiary-student English Mississauga, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.63905732961526 0.214285714285714 -1.54044504094715 none 31 none CAN -0.305083653257175 0.0552516431405743 -0.259180570560185 -0.164909375348175 -0.177708103852098 0.117457059485249 -0.120075541513589 -0.587141274077815 twenties English
DAT54 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-028 CAN:S1A-028:1 CAN:S1A-028:177 CAN:S1A-028:1:A <#177:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf Island } - three { [ times = four times [ Really { [ Nice production word too [ And uh <,,> but I 've always been impressed The groom , from the wedding I 'm going to is from P E I What part <,,> Just outside of Charlottetown Or I think actually right in Charlottetown Ya okay The uhm What time is it Uhm it 's quarter to nine It 's } - gon na + going to be late taking the dog out for a walk I do n't know are you planning on going I do n't { [ word [ Are you interested in going for a walk with @ Edie { [ bring that back [ I do n't know Island_NN1 <}> <-> three_MC <{> <[> times_NNT2 <=> four_MC times_NNT2 <[> Really_RR <{> <[> Nice_JJ production_NN1 word_NN1 too_RR <[> And_CC uh_UH <,,> but_CCB I_PPIS1 've_VH0 always_RR been_VBN impressed_VVN The_AT groom_NN1 <,> from_II the_AT wedding_NN1 I_PPIS1 'm_VBM going_VVG to_TO is_VBZ from_II P_ZZ1 E_ZZ1 I_ZZ1 What_DDQ part_NN1 <,,> Just_RR outside_II21 of_II22 Charlottetown_NP1 Or_CC I_PPIS1 think_VV0 actually_RR right_RR in_II Charlottetown_NP1 Ya_PPY okay_RR The_AT uhm_NN1 What_DDQ time_NNT1 is_VBZ it_PPH1 Uhm_NN1 it_PPH1 's_VBZ quarter_NN1 to_II nine_MC It_PPH1 's_VBZ <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_TO be_VBI late_RR taking_VVG the_AT dog_NN1 out_RP for_IF a_AT1 walk_NN1 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI are_VBR you_PPY planning_VVG on_II going_VVG I_PPIS1 do_VD0 n't_XX <{> <[> word_NN1 <[> Are_VBR you_PPY interested_JJ in_II going_VVG for_IF a_AT1 walk_NN1 with_IW <@> Edie_NP1 <{> <[> bring_VV0 that_DD1 back_NN1 <[> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI Bring me my shoe Bring_VV0 me_PPIO1 my_APPGE shoe_NN1 Bring me my shoe Bring_VV0 me_PPIO1 my_APPGE shoe_NN1 bring bring me my shoe me my shoe me me_PPIO1 me shoe shoe_NN1 shoe bring_shoe bring.t t do a1 i 1 2 2 6 s s pp nc given new def def simple simple local concrete 0.784313725490196 1569.48508507887 51.280791989225 0.000956937799043 0.000956937799043 do yes no 86 Canadian m 31-40 1995 BSocial-Work-university tertiary-student English St. John, New Brunswick NewBrunswick pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.79175946922805 0.333333333333333 -1.09861228866811 none 86 none CAN -0.531910354243219 -0.475281040934299 -0.0784427671203157 -0.1238690888472 -0.164111000400677 -0.35788975031264 -0.21135971393168 -0.205347273408343 thirties English
DAT55 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-029 CAN:S1A-029:1 CAN:S1A-029:26 CAN:S1A-029:1:A <#26:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf one <$A> two words ? glass <,,> <$B> Come on Come on out <$A> Yeah <,,> Yeah words I remember word the red & speaker far away from mic O laugh word they painted it that colour two or three words <$B> Hey did you give @ Maeve that <$A> Uhm I do n't know I may have <$B> I think you did give her one once <,,> <$A> Yeah it 's entirely possible I did <,,> Uhm <$B> She had another one Uh I , think you did give her that one <$A> Mm <$B> Uh so you might as well , keep { [ it as a spare <$A> [ Mm It 's a nice one This { [ , also makes me think that you did one_PN1 <$A> two_MC words_NN2 glass_NN1 <,,> <$B> Come_VV0 on_RP Come_VV0 on_RP out_II <$A> Yeah_UH <,,> Yeah_UH words_NN2 I_PPIS1 remember_VV0 word_NN1 the_AT red_JJ <&> speaker_NN1 far_RR away_II21 from_II22 mic_JJ laugh_NN1 word_NN1 they_PPHS2 painted_VVD it_PPH1 that_DD1 colour_NN1 two_MC or_CC three_MC words_NN2 <$B> Hey_UH did_VDD you_PPY give_VVI <@> Maeve_VV0 that_DD1 <$A> Uhm_NN1 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI I_PPIS1 may_VM have_VHI <$B> I_PPIS1 think_VV0 you_PPY did_VDD give_VVI her_PPHO1 one_PN1 once_RR <,,> <$A> Yeah_UH it_PPH1 's_VBZ entirely_RR possible_JJ I_PPIS1 did_VDD <,,> Uhm_NP1 <$B> She_PPHS1 had_VHD another_DD1 one_PN1 Uh_UH I_PPIS1 <,> think_VV0 you_PPY did_VDD give_VVI her_PPHO1 that_CST one_PN1 <$A> Mm_UH <$B> Uh_UH so_CS you_PPY might_VM as_RR21 well_RR22 <,> keep_VVI <{> <[> it_PPH1 as_II a_AT1 spare_JJ <$A> <[> Mm_NNU It_PPH1 's_VBZ a_AT1 nice_JJ one_PN1 This_DD1 <{> <[> <,> also_RR makes_VVZ me_PPIO1 think_NN1 that_CST you_PPY did_VDD This also makes me think that you did give it to her This_DD1 <{> <[> <,> also_RR makes_VVZ me_PPIO1 think_NN1 that_CST you_PPY did_VDD give_VVI it_PPH1 to_II her_PPHO1 <$A> give it to her give_VVI it_PPH1 to_II her_PPHO1 give give her it her it her her_PPHO1 her it it_PPH1 it give_it give.t t pd a1 i 1 3 1 2 s s pp pp given given def def simple simple non-local concrete 0.764705882 1318.51405659798 7966.24579690939 0.00842302292934 0.01824988301357 do no no 9 Canadian m 41-50 1995 BA-university archivist_librarian English Edmonton, Alberta Alberta pron pron animate inanimate 1.09861228866811 0.693147180559945 1.5 0.405465108108164 do 9 no CAN -0.305083653257175 -1.16317340265746 0.536820912393461 -0.164909375348175 1.93454219530054 -0.0353955036132767 1.43824822731399 -0.33261194258893 fourties English
DAT56 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-029 CAN:S1A-029:1 CAN:S1A-029:184 CAN:S1A-029:1:A <#184:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf of , underwear shirts Do the kids wear underwear shirts ever No No I did n't think so No No No Okay uhm , I 'll put that with the clothes There 's a bunch of clothes . a which are upstairs Mm I decided I would try to sell , uh a lot of the clothes , { [ rather than just shipping them off to the Salvation Army [ Mm yeah No reason why { [ not [ Mm mm I went down to Neighbourhood Services to see what they { [ charge [ Mm did I tell you that uh @ Jan Tolstoy uhm , @ John Smith 's } - wife = ex-wife , and uh @ Beatrice Lindstrom , both of_IO <,> underwear_NN1 shirts_NN2 Do_VD0 the_AT kids_NN2 wear_VVI underwear_NN1 shirts_NN2 ever_RR No_UH No_UH I_PPIS1 did_VDD n't_XX think_VVI so_RR No_UH No_UH No_UH Okay_RR uhm_NN1 <,> I_PPIS1 'll_VM put_VVI that_DD1 with_IW the_AT clothes_NN2 There_EX 's_VBZ a_AT1 bunch_NN1 of_IO clothes_NN2 <.> a_AT1 which_DDQ are_VBR upstairs_RL Mm_UH I_PPIS1 decided_VVD I_PPIS1 would_VM try_VVI to_TO sell_VVI <,> uh_UH a_AT1 lot_NN1 of_IO the_AT clothes_NN2 <,> <{> <[> rather_II21 than_II22 just_RR shipping_VVG them_PPHO2 off_RP to_II the_AT Salvation_NN1 Army_NN1 <[> Mm_UH yeah_UH No_UH reason_NN1 why_RRQ <{> <[> not_XX <[> Mm_UH mm_UH I_PPIS1 went_VVD down_RP to_II Neighbourhood_NN1 Services_NN2 to_TO see_VVI what_DDQ they_PPHS2 <{> <[> charge_VV0 <[> Mm_UH did_VDD I_PPIS1 tell_VVI you_PPY that_CST uh_UH <@> Jan_NP1 Tolstoy_NP1 uhm_NN1 <,> <@> John_NP1 Smith_NP1 's_GE <}> <-> wife_NN1 <=> ex-wife_NN1 <,> and_CC uh_UH <@> Beatrice_NP1 Lindstrom_NP1 <,> both_RR Mm did I tell you that uh Jan Tolstoy uhm John Smith 's wife ex-wife and uh Beatrice Lindstrom both gave a donation to the uh Salvation Army <[> Mm_UH did_VDD I_PPIS1 tell_VVI you_PPY that_CST uh_UH <@> Jan_NP1 Tolstoy_NP1 uhm_NN1 <,> <@> John_NP1 Smith_NP1 's_GE <}> <-> wife_NN1 <=> ex-wife_NN1 <,> and_CC uh_UH <@> Beatrice_NP1 Lindstrom_NP1 <,> both_RR gave_VVD a_AT1 donation_NN1 to_II the_AT uh_UH Salvation_NN1 Army_NN1 gave a donation to the uh Salvation Army gave_VVD a_AT1 donation_NN1 to_II the_AT uh_UH Salvation_NN1 Army_NN1 give gave the Salvation Army a donation the uh Salvation Army a donation Army Army_NN1 Army donation donation_NN1 donation give_donation give.a a pd c i 3 16 2 9 s s nc nc given new def indef simple simple non-local non-concrete 0.823529411764706 24.0281195730446 36.766303509204 0.001871782873187 0.000467945718297 do no no 107 Canadian m 41-50 1995 BA-university archivist_librarian English Edmonton, Alberta Alberta non-pron non-pron inanimate inanimate 2.77258872223978 2.19722457733622 1.77777777777778 0.575364144903562 none 107 none CAN 0.631378065303711 -0.221400437476821 0.606320465241359 -0.376591472873755 -0.167959517433112 -0.318373421757068 -0.258005627025028 0.0491820603713056 fourties English
DAT57 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-029 CAN:S1A-029:1 CAN:S1A-029:190 CAN:S1A-029:1:B <#190:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf Mm mm I went down to Neighbourhood Services to see what they { [ charge [ Mm did I tell you that uh @ Jan Tolstoy uhm , @ John Smith 's } - wife = ex-wife , and uh @ Beatrice Lindstrom , both gave a donation to the uh Salvation Army Oh did they Yeah there was a uhm letter came through from uh Salvation Army saying that they { [ , one or two words So I phoned them up and uh thanked them very much [ Oh how nice Oh { [ And ? you know [ ? Yeah a friend of mine , did n't know that we had . s you know say the Salvation Army and Mm_UH mm_UH I_PPIS1 went_VVD down_RP to_II Neighbourhood_NN1 Services_NN2 to_TO see_VVI what_DDQ they_PPHS2 <{> <[> charge_VV0 <[> Mm_UH did_VDD I_PPIS1 tell_VVI you_PPY that_CST uh_UH <@> Jan_NP1 Tolstoy_NP1 uhm_NN1 <,> <@> John_NP1 Smith_NP1 's_GE <}> <-> wife_NN1 <=> ex-wife_NN1 <,> and_CC uh_UH <@> Beatrice_NP1 Lindstrom_NP1 <,> both_RR gave_VVD a_AT1 donation_NN1 to_II the_AT uh_UH Salvation_NN1 Army_NN1 Oh_UH did_VDD they_PPHS2 Yeah_UH there_RL was_VBDZ a_AT1 uhm_NN1 letter_NN1 came_VVD through_RP from_II uh_UH Salvation_NN1 Army_NN1 saying_VVG that_CST they_PPHS2 <{> <[> <,> one_MC1 or_CC two_MC words_NN2 So_CS I_PPIS1 phoned_VVD them_PPHO2 up_RP and_CC uh_UH thanked_VVD them_PPHO2 very_RG much_RR <[> Oh_UH how_RGQ nice_RR Oh_UH <{> <[> And_CC you_PPY know_VV0 <[> Yeah_UH a_AT1 friend_NN1 of_IO mine_PPGE <,> did_VDD n't_XX know_VVI that_CST we_PPIS2 had_VHD <.> s_ZZ1 you_PPY know_VV0 say_VV0 the_AT Salvation_NN1 Army_NN1 and_CC Yeah a friend of mine did n't know that we had s you know say the Salvation Army and gave ah a contribution to the Cancer Society <[> Yeah_UH a_AT1 friend_NN1 of_IO mine_PPGE <,> did_VDD n't_XX know_VVI that_CST we_PPIS2 had_VHD <.> s_ZZ1 you_PPY know_VV0 say_VV0 the_AT Salvation_NN1 Army_NN1 and_CC gave_VVD ah_UH a_AT1 contribution_NN1 to_II the_AT Cancer_NN1 Society_NN1 gave ah a contribution to the Cancer Society gave_VVD ah_UH a_AT1 contribution_NN1 to_II the_AT Cancer_NN1 Society_NN1 give gave the Cancer Society a contribution the Cancer Society ah a contribution Society Society_NN1 Society contribution contribution_NN1 contribution give_contribution give.a a pd c i 3 16 2 13 s s nc nc new new def indef simple simple non-local non-concrete 0.725490196078431 53.8812378304636 74.1087057893902 0.000467945718297 0.000467945718297 pd yes no 6 Canadian f 51-60 1995 MA futures-trader English Edmonton, Alberta Alberta non-pron non-pron inanimate inanimate 2.77258872223978 2.56494935746154 1.23076923076923 0.207639364778245 pd 6 yes CAN 0.631378065303711 0.0088491875034354 0.455897553659004 -0.371709712083883 -0.158058178408649 -0.379011547073597 -0.258005627025028 -0.587141274077815 fifties English
DAT58 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-029 CAN:S1A-029:1 CAN:S1A-029:200 CAN:S1A-029:1:B <#200:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf Army saying that they { [ , one or two words So I phoned them up and uh thanked them very much [ Oh how nice Oh { [ And ? you know [ ? Yeah a friend of mine , did n't know that we had . s you know say the Salvation Army and gave ah a contribution to the Cancer Society Oh Yes Oh And I 'm still getting letters I got four letters this week Oh O laugh Yes O laugh It 's amazing { [ O laugh [ Yeah well O laugh <,,> Yeah } - it 's = in fact , I had uhm sent out , the information about uh you know the service and { [ stuff [ Yeah I think I Army_NN1 saying_VVG that_CST they_PPHS2 <{> <[> <,> one_MC1 or_CC two_MC words_NN2 So_CS I_PPIS1 phoned_VVD them_PPHO2 up_RP and_CC uh_UH thanked_VVD them_PPHO2 very_RG much_RR <[> Oh_UH how_RGQ nice_RR Oh_UH <{> <[> And_CC you_PPY know_VV0 <[> Yeah_UH a_AT1 friend_NN1 of_IO mine_PPGE <,> did_VDD n't_XX know_VVI that_CST we_PPIS2 had_VHD <.> s_ZZ1 you_PPY know_VV0 say_VV0 the_AT Salvation_NN1 Army_NN1 and_CC gave_VVD ah_UH a_AT1 contribution_NN1 to_II the_AT Cancer_NN1 Society_NN1 Oh_UH Yes_UH Oh_UH And_CC I_PPIS1 'm_VBM still_RR getting_VVG letters_NN2 I_PPIS1 got_VVD four_MC letters_NN2 this_DD1 week_NNT1 Oh_UH laugh_VV0 Yes_UH laugh_VV0 It_PPH1 's_VBZ amazing_JJ <{> <[> laugh_NN1 <[> Yeah_UH well_RR laugh_VV0 <,,> Yeah_UH <}> <-> it_PPH1 's_VBZ <=> in_II fact_NN1 <,> I_PPIS1 had_VHD uhm_NN1 sent_VVN out_RP <,> the_AT information_NN1 about_II uh_UH you_PPY know_VV0 the_AT service_NN1 and_CC <{> <[> stuff_NN1 <[> Yeah_UH I_PPIS1 think_VV0 I_PPIS1 I think I sent it to Anthea LeDonne a little bit late and I thought well I do n't think she can go herself I_PPIS1 think_VV0 I_PPIS1 sent_VVD it_PPH1 to_II <@> Anthea_NP1 LeDonne_NP1 a_RR31 little_RR32 bit_RR33 late_JJ and_CC I_PPIS1 thought_VVD well_RR I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI she_PPHS1 can_VM go_VVI herself_PPX1 sent it to Anthea LeDonne sent_VVD it_PPH1 to_II <@> Anthea_NP1 LeDonne_NP1 send sent Anthea LeDonne it Anthea LeDonne it LeDonne LeDonne_NP1 LeDonne it it_PPH1 it send_it send.t t pd a1 i 2 13 1 2 s s np pp new given def def simple simple non-local concrete 0.764705882352941 0.024004115457587 7966.24579690939 0.000935891436593 0.01824988301357 pd yes no 10 Canadian f 51-60 1995 MA futures-trader English Edmonton, Alberta Alberta non-pron pron animate inanimate 2.56494935746154 0.693147180559945 6.5 1.87180217690159 pd 10 yes CAN 0.515219729689484 -1.16317340265746 1.13664638832107 -0.380516769676119 1.93454219530054 -0.358798838634783 1.43824822731399 -0.332611940298167 fifties English
DAT59 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-029 CAN:S1A-029:1 CAN:S1A-029:204 CAN:S1A-029:1:B <#204:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf four letters this week Oh O laugh Yes O laugh It 's amazing { [ O laugh [ Yeah well O laugh <,,> Yeah } - it 's = in fact , I had uhm sent out , the information about uh you know the service and { [ stuff [ Yeah I think I sent it to @ Anthea LeDonne a little bit late and I thought well I do n't think she can go herself Yeah So , I considered and I thought well I will send it also to @ Alwoods Mm hmm And I 'll say . r you know } - I = I did n't want to look like I was trying to drum up business kind of so I four_MC letters_NN2 this_DD1 week_NNT1 Oh_UH laugh_VV0 Yes_UH laugh_VV0 It_PPH1 's_VBZ amazing_JJ <{> <[> laugh_NN1 <[> Yeah_UH well_RR laugh_VV0 <,,> Yeah_UH <}> <-> it_PPH1 's_VBZ <=> in_II fact_NN1 <,> I_PPIS1 had_VHD uhm_NN1 sent_VVN out_RP <,> the_AT information_NN1 about_II uh_UH you_PPY know_VV0 the_AT service_NN1 and_CC <{> <[> stuff_NN1 <[> Yeah_UH I_PPIS1 think_VV0 I_PPIS1 sent_VVD it_PPH1 to_II <@> Anthea_NP1 LeDonne_NP1 a_RR31 little_RR32 bit_RR33 late_JJ and_CC I_PPIS1 thought_VVD well_RR I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI she_PPHS1 can_VM go_VVI herself_PPX1 Yeah_UH So_RR <,> I_PPIS1 considered_VVD and_CC I_PPIS1 thought_VVD well_RR I_PPIS1 will_VM send_VVI it_PPH1 also_RR to_II <@> Alwoods_NP2 Mm_UH hmm_UH And_CC I_PPIS1 'll_VM say_VVI <.> r_ZZ1 you_PPY know_VV0 <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 did_VDD n't_XX want_VVI to_TO look_VVI like_CS I_PPIS1 was_VBDZ trying_VVG to_TO drum_VVI up_RP business_NN1 kind_NN1 of_IO so_RR I_PPIS1 And I 'll say r you know I I did n't want to look like I was trying to drum up business kind of so I sent it to them and said you know I thought that perhaps you would like to uhm Uh b I said I I do n't think Anthea LeDonne can get around on her own and I thought therefore that perhaps you would like to take her And_CC I_PPIS1 'll_VM say_VVI <.> r_ZZ1 you_PPY know_VV0 <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 did_VDD n't_XX want_VVI to_TO look_VVI like_CS I_PPIS1 was_VBDZ trying_VVG to_TO drum_VVI up_RP business_NN1 kind_NN1 of_IO so_RR I_PPIS1 sent_VVD it_PPH1 to_II them_PPHO2 and_CC said_VVD <,> you_PPY know_VV0 I_PPIS1 thought_VVD that_CST perhaps_RR you_PPY would_VM like_VVI to_TO uhm_NN1 Uh_UH <.> b_ZZ1 I_PPIS1 said_VVD <}> <-> I_MC1 <=> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI <@> Anthea_NP1 LeDonne_NP1 can_VM get_VVI around_RP on_II her_APPGE own_DA <,> and_CC I_PPIS1 thought_VVD therefore_RR that_CST perhaps_RR <,> you_PPY would_VM like_VVI to_TO take_VVI her_PPHO1 sent it to them sent_VVD it_PPH1 to_II them_PPHO2 send sent them it them it them them_PPHO2 them it it_PPH1 it send_it send.t t pd a1 i 1 4 1 2 s s pp pp given given def def simple simple non-local concrete 0.725490196078431 1681.24024527757 7966.24579690939 0.00421151146467 0.01824988301357 pd yes no 4 Canadian f 51-60 1995 MA futures-trader English Edmonton, Alberta Alberta pron pron animate inanimate 1.38629436111989 0.693147180559945 2 0.693147180559945 pd 4 yes CAN -0.144147547727576 -1.16317340265746 0.654501246401671 -0.105594215367665 1.93454219530054 -0.217309879562866 1.43824822731399 -0.587141274077815 fifties English
DAT60 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-029 CAN:S1A-029:1 CAN:S1A-029:239 CAN:S1A-029:1:B <#239:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf yeah [ I had ah a nice little note from @ Chandra Oh indeed Yes , { [ this week [ A charming note Pardon A charming note A charming note Her name is actually @ Chandreya Yes , @ Chandreya { [ , not @ Chandraya [ Yeah I know Yeah I know <{1> <[1> } - @ Maeve always uh = @ Maeve always called her @ Chandrey and <{2> <[2> uh <[1> word <[2> No she called her @ Chandra Well she called her @ Chandra <{1> <[1> , but you know when she called her , <{2> something formalized , <[2> ? her name was <[1> } - I think = I think word called her @ Chandra <[2> Anyway Anyway uhm } - they she = uh she mentioned that they were going and so forth and that they had yeah_UH <[> I_PPIS1 had_VHD ah_UH a_AT1 nice_JJ little_JJ note_NN1 from_II <@> Chandra_NP1 Oh_UH indeed_RR Yes_UH <,> <{> <[> this_DD1 week_NNT1 <[> A_ZZ1 charming_JJ note_NN1 Pardon_NN1 A_ZZ1 charming_JJ note_NN1 A_ZZ1 charming_JJ note_NN1 Her_APPGE name_NN1 is_VBZ actually_RR <@> Chandreya_NN1 Yes_UH <,> <@> Chandreya_NP1 <{> <[> <,> not_XX <@> Chandraya_NN1 <[> Yeah_UH I_PPIS1 know_VV0 Yeah_UH I_PPIS1 know_VV0 <{1> <[1> <}> <-> <@> Maeve_VV0 always_RR uh_UH <=> <@> Maeve_VV0 always_RR called_VVN her_APPGE <@> Chandrey_NN1 and_CC <{2> <[2> uh_UH <[1> word_VV0 <[2> No_AT she_PPHS1 called_VVD her_PPHO1 <@> Chandra_NP1 Well_RR she_PPHS1 called_VVD her_PPHO1 <@> Chandra_NP1 <{1> <[1> <,> but_CCB you_PPY know_VV0 when_RRQ she_PPHS1 called_VVD her_PPHO1 <,> <{2> something_PN1 formalized_VVD <,> <[2> her_APPGE name_NN1 was_VBDZ <[1> <}> <-> I_PPIS1 think_VV0 <=> I_PPIS1 think_VV0 word_NN1 called_VVN her_PPHO1 <@> Chandra_NP1 <[2> Anyway_RR Anyway_RR uhm_NN1 <}> <-> they_PPHS2 she_PPHS1 <=> uh_UH she_PPHS1 mentioned_VVD that_CST they_PPHS2 were_VBDR going_VVG and_RR31 so_RR32 forth_RR33 and_CC that_CST they_PPHS2 had_VHD Anyway Anyway uhm they she uh she mentioned that they were going and so forth and that they had given my letter to Blockmans <[2> Anyway_RR Anyway_RR uhm_NN1 <}> <-> they_PPHS2 she_PPHS1 <=> uh_UH she_PPHS1 mentioned_VVD that_CST they_PPHS2 were_VBDR going_VVG and_RR31 so_RR32 forth_RR33 and_CC that_CST they_PPHS2 had_VHD given_VVN my_APPGE letter_NN1 to_II <@> Blockmans_NN2 given my letter to Blockmans given_VVN my_APPGE letter_NN1 to_II <@> Blockmans_NN2 give given Blockmans my letter Blockmans my letter Blockmans Blockmans_NN2 Blockmans letter letter_NN1 letter give_letter give.t t pd a1 i 1 9 2 8 s s nc nc new new indef def simple simple non-local concrete 0.745098039215686 0 130.886440218403 0.001871782873187 0.001871782873187 pd yes no 35 Canadian f 51-60 1995 MA futures-trader English Edmonton, Alberta Alberta non-pron non-pron animate inanimate 2.19722457733622 2.07944154167984 1.125 0.117783035656383 none 35 none CAN 0.309505854244513 -0.295149886126097 0.41914057838525 -0.380520694972921 -0.143003560513302 -0.318373421757068 -0.124090849050892 -0.459876607187991 fifties English
DAT61 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-029 CAN:S1A-029:1 CAN:S1A-029:17 CAN:S1A-029:1:B <#17:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf 1 That 's a really big and gawky one , { [ though , I think we should try to sell that one <$A> [ Yeah that 's true <$A> Yeah True <$B> But } - this is = this is a neater one <$A> two words ? glass <,,> <$B> Come on Come on out <$A> Yeah <,,> Yeah words I remember word the red & speaker far away from mic O laugh word they painted it that colour two or three words <$B> Hey did you give @ Maeve that <$A> Uhm I do n't know I may have <$B> I think you did 1 That_DD1 's_VBZ a_AT1 really_RR big_JJ and_CC gawky_JJ one_PN1 <,> <{> <[> though_CS <,> I_PPIS1 think_VV0 we_PPIS2 should_VM try_VVI to_TO sell_VVI that_CST one_PN1 <$A> <[> Yeah_UH that_CST 's_VBZ true_RR <$A> Yeah_UH True_JJ <$B> But_CCB <}> <-> this_DD1 is_VBZ <=> this_DD1 is_VBZ a_AT1 neater_JJR one_PN1 <$A> two_MC words_NN2 glass_NN1 <,,> <$B> Come_VV0 on_RP Come_VV0 on_RP out_II <$A> Yeah_UH <,,> Yeah_UH words_NN2 I_PPIS1 remember_VV0 word_NN1 the_AT red_JJ <&> speaker_NN1 far_RR away_II21 from_II22 mic_JJ laugh_NN1 word_NN1 they_PPHS2 painted_VVD it_PPH1 that_DD1 colour_NN1 two_MC or_CC three_MC words_NN2 <$B> Hey_UH did_VDD you_PPY give_VVI <@> Maeve_VV0 that_DD1 <$A> Uhm_NN1 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI I_PPIS1 may_VM have_VHI <$B> I_PPIS1 think_VV0 you_PPY did_VDD I think you did give her one once I_PPIS1 think_VV0 you_PPY did_VDD give_VVI her_PPHO1 one_PN1 once_RR <,,> <$A> give her one give_VVI her_PPHO1 one_PN1 give give her one her one her her_PPHO1 her one one_PN1 one give_one give.t t do a1 i 1 3 1 3 s s pp iprn given given def indef simple simple non-local concrete 0.705882352941177 1318.51405659798 2764.94604446943 0.00842302292934 0.011698642957417 none none no none Canadian f 51-60 1995 MA futures-trader English Edmonton, Alberta Alberta pron pron animate inanimate 1.09861228866811 1.09861228866811 1 0 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.909292799199979 0.370959797224939 -0.164909375348175 0.555417418315101 -0.0353955036132767 0.813312596768055 -0.714405940967633 fifties English
DAT62 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-029 CAN:S1A-029:1 CAN:S1A-029:77 CAN:S1A-029:1:B <#77:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf Yeah <$B> O laugh Just clutter things clutter things { [ up O laugh <$A> [ Yes three or four words <$B> Okay { [ so I can probably sell this <$A> [ ? What 's this <$A> Yes mm hmm <$B> Or maybe I 'll keep it myself <$A> Yeah well if you wish { [ you can Uh ? well what is this <$B> [ Okay , so <$B> That What these are and I } - du n no + do n't know why they 're so squashed <,,> maybe we could start anew These are the candlestick things off the { [ lamp <$A> [ Oh <$B> Now } - when I had = I had that lamp repaired <$A> Mm mm <$B> And one of these was missing when it came back and the guy Yeah_UH <$B> laugh_VV0 Just_RR clutter_VV0 things_NN2 clutter_VV0 things_NN2 <{> <[> up_RP laugh_VV0 <$A> <[> Yes_UH three_MC or_CC four_MC words_NN2 <$B> Okay_RR <{> <[> so_CS I_PPIS1 can_VM probably_RR sell_VVI this_DD1 <$A> <[> What_DDQ 's_VBZ this_DD1 <$A> Yes_UH mm_UH hmm_UH <$B> Or_CC maybe_RR I_PPIS1 'll_VM keep_VVI it_PPH1 myself_PPX1 <$A> Yeah_UH well_RR if_CS you_PPY wish_VV0 <{> <[> you_PPY can_VV0 Uh_UH well_RR what_DDQ is_VBZ this_DD1 <$B> <[> Okay_JJ <,> so_CS21 <$B> That_CS22 What_DDQ these_DD2 are_VBR and_CC I_PPIS1 <}> <-> du_VD0 n_56 no_VVI <+> do_VD0 n't_XX know_VVI why_RRQ they_PPHS2 're_VBR so_RR squashed_VVN <,,> maybe_RR we_PPIS2 could_VM start_VVI anew_RR These_DD2 are_VBR the_AT candlestick_NN1 things_NN2 off_II the_AT <{> <[> lamp_NN1 <$A> <[> Oh_UH <$B> Now_RT <}> <-> when_CS I_PPIS1 had_VHD <=> I_PPIS1 had_VHN that_DD1 lamp_NN1 repaired_VVN <$A> Mm_UH mm_UH <$B> And_CC one_MC1 of_IO these_DD2 was_VBDZ missing_VVG when_RRQ it_PPH1 came_VVD back_RP and_CC the_AT guy_NN1 And one of these was missing when it came back and the guy gave me this to make another one up And_CC one_MC1 of_IO these_DD2 was_VBDZ missing_VVG when_RRQ it_PPH1 came_VVD back_RP and_CC the_AT guy_NN1 gave_VVD me_PPIO1 this_DD1 to_TO make_VVI another_DD1 one_PN1 up_RP gave me this gave_VVD me_PPIO1 this_DD1 give gave me this me this me me_PPIO1 me this this_DD1 this give_this give.t t do a1 i 1 2 1 4 s s pp dm given given def def simple simple local concrete 0.823529412 1569.48508507887 5633.46184576653 0.002339728591483 0.017313991576977 pd no no 51 Canadian f 51-60 1995 MA futures-trader English Edmonton, Alberta Alberta pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.38629436111989 0.5 -0.693147180559945 none 51 none CAN -0.531910354243219 -0.729161644391777 0.0874183480482063 -0.1238690888472 1.31600446444473 -0.298160713318253 1.3489717086646 0.0491820618984809 fifties English
DAT63 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-031 CAN:S1A-031:1 CAN:S1A-031:181 CAN:S1A-031:1:A <#181:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf are given two names One is their name that 's used within the tribe and one is a sacred name that 's never used , and is never even , told , to , the child Only the elders know it Hmm And once you go through some major right of passage then you earn , uh the right to know your sacred name <,,> and from that } - . f = day forward you can { [ use it [ Mhhm Okay } - And uh = , so then , he says you know we do n't have this in our society but I suggest starting a new tradition and that this week you think of <,,> and are_VBR given_VVN two_MC names_NN2 One_MC1 is_VBZ their_APPGE name_NN1 that_CST 's_VBZ used_VVN within_II the_AT tribe_NN1 and_CC one_PN1 is_VBZ a_AT1 sacred_JJ name_NN1 that_CST 's_VBZ never_RR used_VVN <,> and_CC is_VBZ never_RR even_RR <,> told_VVN <,> to_II <,> the_AT child_NN1 Only_RR the_AT elders_NN2 know_VV0 it_PPH1 Hmm_UH And_CC once_CS you_PPY go_VV0 through_II some_DD major_JJ right_NN1 of_IO passage_NN1 then_RT you_PPY earn_VV0 <,> uh_UH the_AT right_NN1 to_TO know_VVI your_APPGE sacred_JJ name_NN1 <,,> and_CC from_II that_DD1 <}> <-> <.> f_ZZ1 <=> day_NNT1 forward_RL you_PPY can_VM <{> <[> use_VVI it_PPH1 <[> Mhhm_NP1 Okay_RR <}> <-> And_CC uh_UH <=> <,> so_RR then_RT <,> he_PPHS1 says_VVZ you_PPY know_VV0 we_PPIS2 do_VD0 n't_XX have_VHI this_DD1 in_II our_APPGE society_NN1 but_CCB I_PPIS1 suggest_VV0 starting_VVG a_AT1 new_JJ tradition_NN1 and_CC that_CST this_DD1 week_NNT1 you_PPY think_VV0 of_IO <,,> and_CC And uh so then he says you know we do n't have this in our society but I suggest starting a new tradition and that this week you think of and give yourself a name that you will use when you are talking to yourself and no one else will know it And laugh I love it <}> <-> And_CC uh_UH <=> <,> so_RR then_RT <,> he_PPHS1 says_VVZ you_PPY know_VV0 we_PPIS2 do_VD0 n't_XX have_VHI this_DD1 in_II our_APPGE society_NN1 but_CCB I_PPIS1 suggest_VV0 starting_VVG a_AT1 new_JJ tradition_NN1 and_CC that_CST this_DD1 week_NNT1 you_PPY think_VV0 of_IO <,,> and_CC give_VV0 yourself_PPX1 a_AT1 name_NN1 that_CST you_PPY will_VM use_VVI <,> when_RRQ you_PPY are_VBR talking_VVG to_II yourself_PPX1 and_CC no_PN121 one_PN122 else_RR will_VM know_VVI it_PPH1 <,,> And_CC <{> <[> laugh_VVI <,,> I_PPIS1 love_VV0 it_PPH1 give yourself a name that you will use when you are talking to yourself give_VV0 yourself_PPX1 a_AT1 name_NN1 that_CST you_PPY will_VM use_VVI <,> when_RRQ you_PPY are_VBR talking_VVG to_II yourself_PPX1 give give yourself a name that you will use when you are talking to yourself yourself a name that you will use when you are talking to yourself yourself yourself_PPX1 yourself name name_NN1 name give_name give.a a do a1 i 1 8 12 46 s tvp pp nc given given def indef simple complex local non-concrete 0.803921568627451 204.171004710416 484.419052677743 0.001433349259436 0.005733397037745 none none no none Canadian f 31-40 1995 MA film-maker English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 2.07944154167984 3.8286413964891 0.173913043478261 -1.74919985480926 none NA none CAN 0.243615258788067 0.800105675514586 -0.344574616882736 -0.347133428804286 -0.0492643782855622 -0.337311367886364 0.244276095553221 -0.0780826065185182 thirties English
DAT64 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-032 CAN:S1A-032:1 CAN:S1A-032:94 CAN:S1A-032:1:A <#94:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf this sort of group of choreographers working together And uh <,,> since @ Jo the other one has had a baby and stuff she 's no longer dancing at all Like she has nothing to do with choreography { [ at all anymore <$B> [ Mmm <$A> } - And uh = And <,,> both @ Irene and I feel like we 've kind of drifted away , from her And well you know whatever sometimes we commiserate about that } - And and uhm <,,> = And anyway they all had dinner and at one point @ Jerry asked so like we never see @ Karen anymore } - Where = Where is she What 's she doing } - And I = and so she was this_DD1 sort_NN1 of_IO group_NN1 of_IO choreographers_NN2 working_VVG together_RL And_CC uh_UH <,,> since_CS <@> Jo_NP1 the_AT other_JJ one_PN1 has_VHZ had_VHN a_AT1 baby_NN1 and_CC stuff_NN1 she_PPHS1 's_VBZ no_AT longer_JJR dancing_NN1 at_II all_DB Like_VV0 she_PPHS1 has_VHZ nothing_PN1 to_TO do_VDI with_IW choreography_NN1 <{> <[> at_RR21 all_RR22 anymore_RR <$B> <[> Mmm_UH <$A> <}> <-> And_CC uh_UH <=> And_CC <,,> both_DB2 <@> Irene_NP1 and_CC I_PPIS1 feel_VV0 like_CS we_PPIS2 've_VH0 kind_RR21 of_RR22 drifted_VVN away_II21 <,> from_II22 her_PPHO1 And_CC well_RR you_PPY know_VV0 whatever_DDQV sometimes_RT we_PPIS2 commiserate_VV0 about_II that_DD1 <}> <-> And_CC and_CC uhm_NN1 <,,> <=> And_CC anyway_RR they_PPHS2 all_DB had_VHN dinner_NN1 and_CC at_II one_MC1 point_NN1 <@> Jerry_NP1 asked_VVD so_RR like_VV0 we_PPIS2 never_RR see_VV0 <@> Karen_NP1 anymore_RR <}> <-> Where_CS <=> Where_RRQ is_VBZ she_PPHS1 What_DDQ 's_VBZ she_PPHS1 doing_VDG <}> <-> And_CC I_ZZ1 <=> and_CC so_RR she_PPHS1 was_VBDZ And I and so she was telling me this and uh and I said well what did you say <}> <-> And_CC I_ZZ1 <=> and_CC so_RR she_PPHS1 was_VBDZ telling_VVG me_PPIO1 this_DD1 <}> <-> and_CC <=> uh_UH and_CC I_PPIS1 said_VVD well_RR what_DDQ did_VDD you_PPY say_VVI telling me this telling_VVG me_PPIO1 this_DD1 tell telling me this me this me me_PPIO1 me this this_DD1 this tell_this tell.c c do a1 i 1 2 1 4 s s pp dm given new def def simple simple local non-concrete 0.764705882 1569.48508507887 5633.46184576653 0.005636449037107 0.009863785814937 do yes no 88 Canadian f 31-40 1995 MA film-maker English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.38629436111989 0.5 -0.693147180559945 none 88 none CAN -0.531910354243219 -0.729161644391777 0.0874183480482063 -0.1238690888472 1.31600446444473 -0.155760331038175 0.638281977302282 -0.33261194258893 thirties English
DAT65 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-032 CAN:S1A-032:1 CAN:S1A-032:6 CAN:S1A-032:1:B <#6:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf 1 He said he began to , uh write , to himself , in the third person , in his journal { [ <,,> and I guess obviously began to get a sense of like ah what a character is or a <,,> <$B> [ Mm , hmm mmm mh hmm That 's interesting <$A> You know <$B> Ya Because it 1 He_PPHS1 said_VVD he_PPHS1 began_VVD to_II <,> uh_UH write_VV0 <,> to_II himself_PPX1 <,> in_II the_AT third_MD person_NN1 <,> in_II his_APPGE journal_NN1 <{> <[> <,,> and_CC I_PPIS1 guess_VV0 obviously_RR began_VVD to_TO get_VVI a_AT1 sense_NN1 of_IO like_II ah_UH what_DDQ a_AT1 character_NN1 is_VBZ or_CC a_AT1 <,,> <$B> <[> Mm_UH <,> hmm_UH mmm_UH mh_NNU hmm_UH That_CST 's_VBZ interesting_JJ <$A> You_PPY know_VV0 <$B> Ya_PPY Because_CS it_PPH1 Because it allows you that distance to kind of Because_CS it_PPH1 allows_VVZ you_PPY that_DD1 distance_NN1 to_TO kind_RR21 of_RR22 <,,> <$A> allows you that distance allows_VVZ you_PPY that_DD1 distance_NN1 allow allows you that distance you that distance you you_PPY you distance distance_NN1 distance allow_distance allow.a a do a1 i 1 3 2 12 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.732673267326733 7384.5620683975 72.3484039891671 0.025833724753405 0.000469704086426 none none no none Canadian f 41-50 1995 BA-university schoolteacher English Toronto, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.484906649788 0.25 -1.38629436111989 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.0412692826686192 -0.196123101128526 0.827047145847979 -0.15852492248094 0.716652064994573 -0.25783789284249 -0.540519564425103 fourties English
DAT66 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-034 CAN:S1A-034:2 CAN:S1A-034:19 CAN:S1A-034:2:B <#19:2:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf uh I just see sort of how you are and stuff I think } - . we , . whe , = regardless of how you act & tape cuts out I <$A> Okay so what were you telling me about the } - Women = Women in Work <$B> Ya well it 's { [ a <$A> [ Oh and then they get the keynote speaker } - and that was that = and that was it <$B> } - It was a = it 's a really good idea every year we run this uh symposium { [ I should n't say every year <$A> [ Ya <$B> We 've been doing this for two years so this is the second year we 've run , a symposium The idea is to uhm <,,> uh_UH I_PPIS1 just_RR see_VV0 sort_RR21 of_RR22 how_RRQ you_PPY are_VBR and_CC stuff_VV0 I_PPIS1 think_VV0 <}> <-> <.> we_PPIS2 <,> <.> whe_VV0 <,> <=> regardless_RR of_IO how_RRQ you_PPY act_VV0 <&> tape_NN1 cuts_VVZ out_RP <$A> Okay_RR so_RR what_DDQ were_VBDR you_PPY telling_VVG me_PPIO1 about_II the_AT <}> <-> Women_NN2 <=> Women_NN2 in_II Work_NN1 <$B> Ya_PPY well_RR it_PPH1 's_VBZ <{> <[> a_AT1 <$A> <[> Oh_UH and_CC then_RT they_PPHS2 get_VV0 the_AT keynote_NN1 speaker_NN1 <}> <-> and_CC that_DD1 was_VBDZ that_DD1 <=> and_CC that_DD1 was_VBDZ it_PPH1 <$B> <}> <-> It_PPH1 was_VBDZ a_AT1 <=> it_PPH1 's_VBZ a_AT1 really_RR good_JJ idea_NN1 every_AT1 year_NNT1 we_PPIS2 run_VV0 this_DD1 uh_UH symposium_NN1 <{> <[> I_PPIS1 should_VM n't_XX say_VVI every_AT1 year_NNT1 <$A> <[> Ya_PPY <$B> We_PPIS2 've_VH0 been_VBN doing_VDG this_DD1 for_IF two_MC years_NNT2 so_CS this_DD1 is_VBZ the_AT second_MD year_NNT1 we_PPIS2 've_VH0 run_VVN <,> a_AT1 symposium_NN1 The_AT idea_NN1 is_VBZ to_II uhm_NN1 <,,> The idea is to uhm give uh our female M B A students some role models uh people who women who have M B A degrees or women who are in business or both and ah who have made it out there The_AT idea_NN1 is_VBZ to_II uhm_NN1 <,,> give_VV0 uh_UH our_APPGE female_NN1 M_ZZ1 B_ZZ1 A_ZZ1 students_NN2 some_DD role_NN1 models_VVZ <,> <}> <-> uh_UH <,> people_NN who_PNQS <=> women_NN2 who_PNQS have_VH0 M_NN1 B_ZZ1 A_ZZ1 degrees_NN2 or_CC women_NN2 who_PNQS are_VBR in_II business_NN1 or_CC both_RR and_CC ah_UH who_PNQS have_VH0 made_VVN it_PPH1 out_RP there_RL <$A> give our female M B A students some role models give_VV0 uh_UH our_APPGE female_NN1 M_ZZ1 B_ZZ1 A_ZZ1 students_NN2 some_DD role_NN1 models_VVZ give give our female M B A students some role models uh our female M B A students some role models students students_NN2 student models models_VVZ model give_model give.a a do a1 i 6 20 3 14 s s nc nc new new def indef simple simple non-local non-concrete 0.725490196078431 0 0 0.001423149905123 0.000948766603416 none none no none Canadian m 41-50 1995 MA educator English Montreal, Quebec Quebec non-pron non-pron animate inanimate 2.99573227355399 2.63905732961526 1.42857142857143 0.356674943938732 none NA none CAN 0.756209806873469 0.0552516431405743 0.516862620356557 -0.380520694972921 -0.177708103852098 -0.337751924487125 -0.212139180299529 -0.587141274077815 fourties English
DAT67 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-034 CAN:S1A-034:2 CAN:S1A-034:82 CAN:S1A-034:2:B <#82:2:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf and how women deal with all of that stuff You know the career track versus the family track and } - . whe = whether you delay having your family or you have it now and deal with it and get it over with and you know all that kind of thing <$A> Mhh hmm <$B> I should n't say get it over with but you know <,,> Uhm and then in the evening we had our keynote person who was @ Michelle Sherette <$A> Mhh hmm <$B> She 's the president and C E O of @ Signal Films And she was terrific , She was really really wonderful She did n't <,,> and_CC how_RRQ women_NN2 deal_VV0 with_IW all_DB of_IO that_DD1 stuff_NN1 You_PPY know_VV0 the_AT career_NN1 track_NN1 versus_II the_AT family_NN1 track_NN1 and_CC <}> <-> <.> whe_VV0 <=> whether_CSW you_PPY delay_VV0 having_VHG your_APPGE family_NN1 or_CC you_PPY have_VH0 it_PPH1 now_RT and_CC deal_VV0 with_IW it_PPH1 and_CC get_VV0 it_PPH1 over_RP with_IW and_CC you_PPY know_VV0 all_DB that_DD1 kind_NN1 of_IO thing_NN1 <$A> Mhh_NP1 hmm_UH <$B> I_PPIS1 should_VM n't_XX say_VVI get_VV0 it_PPH1 over_RP with_IW but_CCB you_PPY know_VV0 <,,> Uhm_NN1 and_CC then_RT in_II the_AT evening_NNT1 we_PPIS2 had_VHD our_APPGE keynote_NN1 person_NN1 who_PNQS was_VBDZ <@> Michelle_NP1 Sherette_NP1 <$A> Mhh_NP1 hmm_UH <$B> She_PPHS1 's_VBZ the_AT president_NN1 and_CC C_ZZ1 E_ZZ1 O_ZZ1 of_IO <@> Signal_NN1 Films_NN2 And_CC she_PPHS1 was_VBDZ terrific_JJ <,> She_PPHS1 was_VBDZ really_RR really_RR wonderful_JJ She_PPHS1 did_VDD n't_XX <,,> She did n't give the members of the audience a lot of platitudes She_PPHS1 did_VDD n't_XX <,,> give_VVI the_AT members_NN2 of_IO the_AT audience_NN1 a_AT1 lot_NN1 of_IO platitudes_NN2 give the members of the audience a lot of platitudes give_VVI the_AT members_NN2 of_IO the_AT audience_NN1 a_AT1 lot_NN1 of_IO platitudes_NN2 give give the members of the audience a lot of platitudes the members of the audience a lot of platitudes members members_NN2 member platitudes platitudes_NN2 platitude give_platitude give.c c do a1 i 5 23 4 16 pp s nc nc new new def indef complex simple non-local non-concrete 0.803921569 0 0 0.000474383301708 0.000474383301708 do yes no 22 Canadian m 41-50 1995 MA educator English Montreal, Quebec Quebec non-pron non-pron animate inanimate 3.13549421592915 2.77258872223978 1.4375 0.362905493689368 none 22 none CAN 0.834395918769198 0.138861872139583 0.519411312979149 -0.380520694972921 -0.177708103852098 -0.378733478503997 -0.25739153332465 -0.0780826041004897 fourties English
DAT68 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-034 CAN:S1A-034:2 CAN:S1A-034:60 CAN:S1A-034:2:B <#60:2:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf commenting on business And it was extremely neat because the issues are very controversial I mean how do women make it in business these days } - { [ Do they = do they , act like men <$A> [ Mhh hmm <$B> } - And = and what are the problems } - And and we = you always refer to the glass ceiling { [ <,,> and this book proposes another idea <$A> [ Ya <$B> That it has more to do with the comfort zone as they call it } - That there are <,,> = that men have a tendency to feel uncomfortable around women in business <,,> ehm that 's difficult for them to work with } - . N = not that they want to commenting_VVG on_II business_NN1 And_CC it_PPH1 was_VBDZ extremely_RR neat_JJ because_CS the_AT issues_NN2 are_VBR very_RG controversial_JJ I_PPIS1 mean_VV0 how_RRQ do_VD0 women_NN2 make_VVI it_PPH1 in_II business_NN1 these_DD2 days_NNT2 <}> <-> <{> <[> Do_VD0 they_PPHS2 <=> do_VDI they_PPHS2 <,> act_VVI like_II men_NN2 <$A> <[> Mhh_NP1 hmm_UH <$B> <}> <-> And_CC <=> and_CC what_DDQ are_VBR the_AT problems_NN2 <}> <-> And_CC and_CC we_PPIS2 <=> you_PPY always_RR refer_VV0 to_II the_AT glass_NN1 ceiling_NN1 <{> <[> <,,> and_CC this_DD1 book_NN1 proposes_VVZ another_DD1 idea_NN1 <$A> <[> Ya_PPY <$B> That_CST it_PPH1 has_VHZ more_DAR to_TO do_VDI with_IW the_AT comfort_NN1 zone_NN1 as_CSA they_PPHS2 call_VV0 it_PPH1 <}> <-> That_CST there_EX are_VBR <,,> <=> that_CST men_NN2 have_VH0 a_AT1 tendency_NN1 to_TO feel_VVI uncomfortable_JJ around_II women_NN2 in_II business_NN1 <,,> ehm_NN1 that_CST 's_VBZ difficult_JJ for_IF them_PPHO2 to_TO work_VVI with_IW <}> <-> <.> N_NP1 <=> not_XX that_CST they_PPHS2 want_VV0 to_TO N not that they want to deny them opportunities although that might be the case in some instances it 's more that they 're just not comfortable <}> <-> <.> N_NP1 <=> not_XX that_CST they_PPHS2 want_VV0 to_TO deny_VVI them_PPHO2 opportunities_NN2 <{> <[> although_CS that_DD1 might_VM be_VBI the_AT case_NN1 in_II some_DD instances_NN2 <,> it_PPH1 's_VBZ more_RRR that_CST they_PPHS2 're_VBR just_RR not_XX comfortable_JJ <$A> deny them opportunities deny_VVI them_PPHO2 opportunities_NN2 deny deny them opportunities them opportunities them them_PPHO2 them opportunities opportunities_NN2 opportunity deny_opportunity deny.p p do a1 i 1 4 1 13 s s pp nc given new def indef simple simple non-local non-concrete 0.784313725490196 1681.24024527757 0 0.003795066413662 0.001897533206831 do yes no 41 Canadian m 41-50 1995 MA educator English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 2.56494935746154 0.307692307692308 -1.17865499634165 none 41 none CAN -0.144147547727576 0.0088491875034354 -0.111185344694461 -0.105594215367665 -0.177708103852098 -0.235298039444879 -0.121634474249382 -0.205347273408343 fourties English
DAT69 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-034 CAN:S1A-034:1 CAN:S1A-034:170 CAN:S1A-034:1:A <#170:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf Exactly exactly And that 's where } - I 'm = I 'm feeling } - like I 'm I 'm = like I 've got , this huge bag on my back and I 've got to take it off and poke through it all the time { [ It 's crazy [ Mhh hmm mhh { [ hmm [ It 's not me { [ It 's not the way } - that uh = that I normally word I normally function [ Mhh hmm Mhh hmm It 's so unnatural for me to be in this state I was really a wreck I 'm beginning to get normal I 'm not going to sleep at four o'clock everyday anymore but uhm , it 's been hard Mhh hmm mhh hmm I Exactly_RR exactly_RR And_CC that_DD1 's_VBZ where_RRQ <}> <-> I_PPIS1 'm_VBM <=> I_PPIS1 'm_VBM feeling_VVG <}> <-> like_II I_PPIS1 'm_VBM I_PPIS1 'm_VBM <=> like_RR I_PPIS1 've_VH0 got_VVN <,> this_DD1 huge_JJ bag_NN1 on_II my_APPGE back_NN1 and_CC I_PPIS1 've_VH0 got_VVN to_TO take_VVI it_PPH1 off_RP and_CC poke_VVI through_II it_PPH1 all_DB the_AT time_NNT1 <{> <[> It_PPH1 's_VBZ crazy_JJ <[> Mhh_NP1 hmm_UH mhh_NNU <{> <[> hmm_UH <[> It_PPH1 's_VBZ not_XX me_PPIO1 <{> <[> It_PPH1 's_VBZ not_XX the_AT way_NN1 <}> <-> that_CST uh_UH <=> that_CST I_PPIS1 normally_RR word_VV0 I_PPIS1 normally_RR function_VV0 <[> Mhh_NP1 hmm_UH Mhh_NP1 hmm_UH It_PPH1 's_VBZ so_RG unnatural_JJ for_IF me_PPIO1 to_TO be_VBI in_II this_DD1 state_NN1 I_PPIS1 was_VBDZ really_RR a_AT1 wreck_NN1 I_PPIS1 'm_VBM beginning_VVG to_TO get_VVI normal_JJ I_PPIS1 'm_VBM not_XX going_VVG to_II sleep_NN1 at_II four_MC o'clock_RA everyday_JJ anymore_RR but_CCB uhm_NN1 <,> it_PPH1 's_VHZ been_VBN hard_JJ Mhh_NP1 hmm_UH mhh_NNU hmm_UH I_PPIS1 I brought you this If you know anybody that wants to look at it they 're coming to my house because my old the old owner uhm subscribed I 've sent Max with this stack of them I_PPIS1 brought_VVD you_PPY <,> this_DD1 If_CS you_PPY know_VV0 anybody_PN1 that_CST wants_VVZ to_TO look_VVI at_II it_PPH1 <,> they_PPHS2 're_VBR coming_VVG to_II my_APPGE house_NN1 because_CS <}> <-> my_APPGE old_JJ <,,> <=> the_AT old_JJ owner_NN1 <,> uhm_NN1 subscribed_VVD I_PPIS1 've_VH0 sent_VVN <@> Max_NP1 <{> <[> with_IW this_DD1 stack_NN1 of_IO them_PPHO2 brought you this brought_VVD you_PPY <,> this_DD1 bring brought you this you this you you_PPY you this this_DD1 this bring_this bring.t t do a1 i 1 3 1 4 s s pp dm given given def def simple simple local concrete 0.784313725490196 7384.5620683975 5633.46184576653 0.022770398481973 0.013757115749526 none none no none Canadian f 31-40 1995 MA film-maker English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.38629436111989 0.75 -0.287682072451781 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.729161644391777 0.253279463216728 0.827047145847979 1.31600446444473 0.584333040893045 1.00967435137817 -0.205347273408343 thirties English
DAT70 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-035 CAN:S1A-035:1 CAN:S1A-035:9 CAN:S1A-035:1:A <#9:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf 1 God } - I , = not that anyone would ever come up with such an idea <$A> No <{1> <[1> no nobody would and they certainly would never get it to a publisher <{2> <[2> and actually get published <,,> in a series of three books O laugh <$B> <[1> No I mean <$B> <[2> } - They would certainly } - . ne + never = if they came up with it } - they 'd } - . ne + never <,,> = they 'd never write about it <$A> Glossy covers <$B> Ya <$A> } - I 'd = you know how 'd they get it there } - Anyways I { [ 1 God_NP1 <}> <-> I_PPIS1 <,> <=> not_XX that_CST anyone_PN1 would_VM ever_RR come_VVI up_RP with_IW such_DA an_AT1 idea_NN1 <$A> No_UH <{1> <[1> no_UH nobody_PN1 would_VM and_CC they_PPHS2 certainly_RR would_VM never_RR get_VVI it_PPH1 to_II a_AT1 publisher_NN1 <{2> <[2> and_CC actually_RR get_VV0 published_VVN <,,> in_II a_AT1 series_NN of_IO three_MC books_NN2 laugh_VV0 <$B> <[1> No_UH I_PPIS1 mean_VV0 <$B> <[2> <}> <-> They_PPHS2 would_VM certainly_RR <}> <-> <.> ne_FW <+> never_RR <=> if_CS they_PPHS2 came_VVD up_RP with_IW it_PPH1 <}> <-> they_PPHS2 'd_VHD <}> <-> <.> ne_FW <+> never_RR <,,> <=> they_PPHS2 'd_VM never_RR write_VVI about_II it_PPH1 <$A> Glossy_JJ covers_NN2 <$B> Ya_PPY <$A> <}> <-> I_PPIS1 'd_VM <=> you_PPY know_VVI how_RRQ 'd_VM they_PPHS2 get_VVI it_PPH1 there_RL <}> <-> Anyways_NN2 I_PPIS1 <{> <[> Anyways I show you to th I should show this to you later <}> <-> Anyways_NN2 I_PPIS1 <{> <[> show_VV0 you_PPY to_II <.> th_NNU <=> I_PPIS1 should_VM show_VVI this_DD1 to_II you_PPY later_RRR <$B> show this to you show_VV0 you_PPY to_II <.> th_NNU <=> I_PPIS1 should_VM show_VVI this_DD1 to_II you_PPY show show you this you this you you_PPY you this this_DD1 this show_this show.c c pd a1 i 1 3 1 4 s s pp dm given new def def simple simple local non-concrete 0.745098039215686 7384.5620683975 5633.46184576653 0.02328897338403 0.009505703422053 none none no none Canadian f 31-40 1995 BEd-university schoolteacher English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.38629436111989 0.75 -0.287682072451781 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.729161644391777 0.253279463216728 0.827047145847979 1.31600446444473 0.606732654542965 0.604123795940238 -0.459876607187991 thirties English
DAT71 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-035 CAN:S1A-035:1 CAN:S1A-035:194 CAN:S1A-035:1:A <#194:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf say okay we 've taken care of that we 've taken care of this And } - I just = uh I do n't like these modern movies } - They 're they 're not = , there is n't enough fantasy in them Ya Uh people complained about , a lot of movies as being sexist and this and that but you know Pinocchio Snow White and the Seven Dwarf & not say_VVI okay_JJ we_PPIS2 've_VH0 taken_VVN care_NN1 of_IO that_DD1 we_PPIS2 've_VH0 taken_VVN care_NN1 of_IO this_DD1 And_CC <}> <-> I_PPIS1 just_RR <=> uh_UH I_PPIS1 do_VD0 n't_XX like_VVI these_DD2 modern_JJ movies_NN2 <}> <-> They_PPHS2 're_VBR they_PPHS2 're_VBR not_XX <=> <,> there_EX is_VBZ n't_XX enough_DD fantasy_NN1 in_II them_PPHO2 Ya_UH Uh_UH people_NN complained_VVD about_II <,> a_AT1 lot_NN1 of_IO movies_NN2 as_CSA being_VBG sexist_JJ and_CC this_DD1 and_CC that_DD1 but_CCB you_PPY know_VV0 Pinocchio_NP1 Snow_NP1 White_NP1 and_CC the_AT Seven_MC Dwarf_VV0 <&> not_XX No no I I remember when I was I was talking with somebody about fairy tales And you know I do n't show this to my children They 're so sexist And I said you know I read fairy tales all my life I just identified with the guy that was riding off on the charger <[> No_UH no_UH <}> <-> I_PPIS1 <=> I_PPIS1 remember_VV0 when_RRQ <}> <-> I_PPIS1 was_VBDZ <=> I_PPIS1 was_VBDZ talking_VVG <,> with_IW somebody_PN1 about_II fairy_NN1 tales_NN2 And_CC you_PPY know_VV0 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX show_VVI this_DD1 to_II my_APPGE children_NN2 They_PPHS2 're_VBR so_RG sexist_JJ
And_CC I_PPIS1 said_VVD you_PPY know_VV0 I_PPIS1 read_VV0 fairy_NN1 tales_NN2 all_DB my_APPGE life_NN1 I_PPIS1 just_RR identified_VVN with_IW the_AT guy_NN1 that_CST was_VBDZ riding_VVG off_RP on_II the_AT charger_NN1 show this to my children show_VVI this_DD1 to_II my_APPGE children_NN2 show show my children this my children this children children_NN2 child this this_DD1 this show_this show.c c pd a1 i 2 10 1 4 s s nc dm new given def def simple simple non-local non-concrete 0.823529411764706 0 5633.46184576653 0.001425855513308 0.009505703422053 pd yes no 185 Canadian f 31-40 1995 BEd-university schoolteacher English Montreal, Quebec Quebec non-pron non-pron animate inanimate 2.30258509299405 1.38629436111989 2.5 0.916290731874155 none 185 none CAN 0.368447000357826 -0.729161644391777 0.745781204956738 -0.380520694972921 1.31600446444473 -0.337635056937632 0.604123795940238 0.0491820603713056 thirties English
DAT72 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-037 CAN:S1A-037:1 CAN:S1A-037:222 CAN:S1A-037:1:B <#222:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf want to accomplish things When you 're like that you know You 're sort of the opposite of a flake , You know } - you 're you 're you 're = you 're a worker Ya You know } - you } - . justif + justify = you 're always justifying your existence in one way or another O laugh you know Ya } - I it = you know } - in a = in a , serious kind of way uhm So you 've got your Master 's in } - Ed + Educational } - Tech + Technology now <,,> Oh , ya as a matter of fact I think I have it right here , Ahh well you have n't put it on your wall yet } - I did = I can even <,,> want_VVI to_TO accomplish_VVI things_NN2 When_CS you_PPY 're_VBR like_II that_DD1 you_PPY know_VV0 You_PPY 're_VBR sort_RR21 of_RR22 the_AT opposite_NN1 of_IO a_AT1 flake_NN1 <,> You_PPY know_VV0 <}> <-> you_PPY 're_VBR you_PPY 're_VBR you_PPY 're_VBR <=> you_PPY 're_VBR a_AT1 worker_NN1 Ya_UH You_PPY know_VV0 <}> <-> you_PPY <}> <-> <.> justif_NN1 <+> justify_VV0 <=> you_PPY 're_VBR always_RR justifying_VVG your_APPGE existence_NN1 in_II one_MC1 way_NN1 or_CC another_DD1 laugh_VV0 you_PPY know_VV0 Ya_PPY <}> <-> I_MC1 it_PPH1 <=> you_PPY know_VV0 <}> <-> in_II a_AT1 <=> in_II a_AT1 <,> serious_JJ kind_NN1 of_IO way_NN1 uhm_NN1 So_CS you_PPY 've_VH0 got_VVN your_APPGE Master_NN1 's_VBZ in_II <}> <-> Ed_NP1 <+> Educational_JJ <}> <-> Tech_NN1 <+> Technology_NN1 now_RT <,,> Oh_UH <,> ya_UH as_II a_AT1 matter_JJ31 of_JJ32 fact_JJ33 I_PPIS1 think_VV0 I_PPIS1 have_VH0 it_PPH1 right_RR here_RL <,> Ahh_UH well_RR you_PPY have_VH0 n't_XX put_VVN it_PPH1 on_II your_APPGE wall_NN1 yet_RR <}> <-> I_PPIS1 did_VDD <=> I_PPIS1 can_VM even_RR <,,> I did I can even show it to you Look at that <}> <-> I_PPIS1 did_VDD <=> I_PPIS1 can_VM even_RR <,,> show_VVI it_PPH1 to_II you_PPY Look_VV0 at_II that_DD1 show it to you show_VVI it_PPH1 to_II you_PPY show show you it you it you you_PPY you it it_PPH1 it show_it show.c c pd a1 i 1 3 1 2 s s pp pp given given def def simple simple local non-concrete 0.745098039215686 7384.5620683975 7966.24579690939 0.034682080924856 0.02712316585149 none none no none Canadian m 41-50 1995 MA educator English Montreal, Quebec Quebec pron pron animate inanimate 1.09861228866811 0.693147180559945 1.5 0.405465108108164 none NA none CAN -0.305083653257175 -1.16317340265746 0.536820912393461 0.827047145847979 1.93454219530054 1.09885289826129 2.28468807042732 -0.459876607187991 fourties English
DAT73 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-037 CAN:S1A-037:1 CAN:S1A-037:226 CAN:S1A-037:1:B <#226:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf you 're a worker Ya You know } - you } - . justif + justify = you 're always justifying your existence in one way or another O laugh you know Ya } - I it = you know } - in a = in a , serious kind of way uhm So you 've got your Master 's in } - Ed + Educational } - Tech + Technology now <,,> Oh , ya as a matter of fact I think I have it right here , Ahh well you have n't put it on your wall yet } - I did = I can even <,,> show it to you Look at that Wow Is n't that { [ , neat [ Ohh very nice This makes me feel really good You can you_PPY 're_VBR a_AT1 worker_NN1 Ya_UH You_PPY know_VV0 <}> <-> you_PPY <}> <-> <.> justif_NN1 <+> justify_VV0 <=> you_PPY 're_VBR always_RR justifying_VVG your_APPGE existence_NN1 in_II one_MC1 way_NN1 or_CC another_DD1 laugh_VV0 you_PPY know_VV0 Ya_PPY <}> <-> I_MC1 it_PPH1 <=> you_PPY know_VV0 <}> <-> in_II a_AT1 <=> in_II a_AT1 <,> serious_JJ kind_NN1 of_IO way_NN1 uhm_NN1 So_CS you_PPY 've_VH0 got_VVN your_APPGE Master_NN1 's_VBZ in_II <}> <-> Ed_NP1 <+> Educational_JJ <}> <-> Tech_NN1 <+> Technology_NN1 now_RT <,,> Oh_UH <,> ya_UH as_II a_AT1 matter_JJ31 of_JJ32 fact_JJ33 I_PPIS1 think_VV0 I_PPIS1 have_VH0 it_PPH1 right_RR here_RL <,> Ahh_UH well_RR you_PPY have_VH0 n't_XX put_VVN it_PPH1 on_II your_APPGE wall_NN1 yet_RR <}> <-> I_PPIS1 did_VDD <=> I_PPIS1 can_VM even_RR <,,> show_VVI it_PPH1 to_II you_PPY Look_VV0 at_II that_DD1 Wow_UH Is_VBZ n't_XX that_DD1 <{> <[> <,> neat_JJ <[> Ohh_NN1 very_RG nice_JJ This_DD1 makes_VVZ me_PPIO1 feel_NN1 really_RR good_JJ You_PPY can_VM This makes me feel really good You can teach a middle-aged dog new tricks you know And you 're looking at Ya it 's a it 's it 's good It 's good because es especially because it 's especially gratifying because I did really well in the program and I was a hopeless student before This_DD1 makes_VVZ me_PPIO1 feel_NN1 really_RR good_JJ You_PPY can_VM teach_VVI a_AT1 middle-aged_JJ dog_NN1 new_JJ tricks_NN2 you_PPY know_VV0 And_CC you_PPY 're_VBR looking_VVG at_II Ya_PPY <}> <-> it_PPH1 's_VBZ a_AT1 <,> it_PPH1 's_VBZ <=> it_PPH1 's_VBZ good_JJ <,,> <}> <-> It_PPH1 's_VBZ good_JJ because_CS <}> <-> <.> es_FW <=> especially_RR because_CS <=> <,> it_PPH1 's_VBZ especially_RR gratifying_JJ because_CS I_PPIS1 did_VDD really_RR well_RR in_II the_AT program_NN1 <{> <[> <,,> and_CC I_PPIS1 was_VBDZ a_AT1 hopeless_JJ student_NN1 before_CS teach a middle-aged dog new tricks teach_VVI a_AT1 middle-aged_JJ dog_NN1 new_JJ tricks_NN2 teach teach a middle-aged dog new tricks a middle-aged dog new tricks dog dog_NN1 dog tricks tricks_NN2 trick teach_trick teach.c c do a2 i 4 14 2 9 s s nc nc new new indef indef simple simple non-local non-concrete 0.705882352941177 113.939534705346 0 0.000444642063139 0.000444642063139 pd no no 4 Canadian m 41-50 1995 MA educator English Montreal, Quebec Quebec non-pron non-pron animate inanimate 2.63905732961526 2.19722457733622 1.55555555555556 0.441832752279039 pd 4 no CAN 0.556677469219342 -0.221400437476821 0.551697600664808 -0.36188861948437 -0.177708103852098 -0.380018138156389 -0.260228608369836 -0.714405940967633 fourties English
DAT74 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-038 CAN:S1A-038:1 CAN:S1A-038:113 CAN:S1A-038:1:B <#113:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf mumble & 21 seconds of silence <$A> <,,> Mmmm Oh { [ yes <$B> [ Well come on ? pick <$A> Mm , well <$B> Oh that was good word Ah yeah { [ There 's another bottle of it [ Mm Yes yes Would you like another bottle O laugh No only half { [ No [ . no O laugh Yes exactly Okay now , these plates , It struck me that it might be a good idea to save ? them Yeah now uh } - Do you have = You have this set do n't you No that 's it That 's it } - That 's = That 's { [ what 's left [ } - That 's = that 's what 's left Good lord I think that { [ she [ What happened I think she } - gave some uh = ? mumble_NN1 <&> 21_MC seconds_NNT2 of_IO silence_NN1 <$A> <,,> Mmmm_UH Oh_UH <{> <[> yes_UH <$B> <[> Well_RR come_VV0 on_II pick_NN1 <$A> Mm_UH <,> well_RR <$B> Oh_UH that_DD1 was_VBDZ good_JJ word_NN1 Ah_UH yeah_UH <{> <[> There_EX 's_VBZ another_DD1 bottle_NN1 of_IO it_PPH1 <[> Mm_UH Yes_UH yes_UH Would_VM you_PPY like_VVI another_DD1 bottle_NN1 laugh_VV0 No_AT only_JJ half_NN1 <{> <[> No_UH <[> <.> no_UH laugh_VV0 Yes_UH exactly_RR Okay_RR now_RT <,> these_DD2 plates_NN2 <,> It_PPH1 struck_VVD me_PPIO1 that_CST it_PPH1 might_VM be_VBI a_AT1 good_JJ idea_NN1 to_TO save_VVI them_PPHO2 Yeah_UH now_RT uh_UH <}> <-> Do_VD0 you_PPY have_VHI <=> You_PPY have_VH0 this_DD1 set_VVN do_VD0 n't_XX you_PPY No_UH that_DD1 's_VBZ it_PPH1 That_DD1 's_VBZ it_PPH1 <}> <-> That_DD1 's_VBZ <=> That_DD1 's_VBZ <{> <[> what_DDQ 's_VBZ left_VVN <[> <}> <-> That_DD1 's_VBZ <=> that_DD1 's_VBZ what_DDQ 's_VBZ left_JJ Good_JJ lord_NN1 I_PPIS1 think_VV0 that_CST <{> <[> she_PPHS1 <[> What_DDQ happened_VVD I_PPIS1 think_VV0 she_PPHS1 <}> <-> gave_VVD some_DD uh_UH <=> I think she gave some uh sent some to the Salvation Army I think I_PPIS1 think_VV0 she_PPHS1 <}> <-> gave_VVD some_DD uh_UH <=> sent_VVD some_DD to_II the_AT Salvation_NN1 Army_NN1 <,,> I_PPIS1 think_VV0 sent some to the Salvation Army sent_VVD some_DD to_II the_AT Salvation_NN1 Army_NN1 send sent the Salvation Army some the Salvation Army some Army Army_NN1 Army some some_DD some send_some send.t t pd c i 3 16 1 4 s s nc dm new given def def simple simple non-local concrete 0.725490196078431 24.0281195730446 1664.11730958449 0.00046232085067 0.002311604253352 none none no none Canadian f 51-60 1995 MA futures-trader English Edmonton, Alberta Alberta non-pron non-pron inanimate inanimate 2.77258872223978 1.38629436111989 4 1.38629436111989 none NA none CAN 0.631378065303711 -0.729161644391777 0.938042695578403 -0.376591472873755 0.263532648016068 -0.379254510744182 -0.0821354254692384 -0.587141274077815 fifties English
DAT75 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-041 CAN:S1A-041:1 CAN:S1A-041:173 CAN:S1A-041:1:B <#173:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf thought maybe you were one of those post ma'am 's & pronounced 'marms ' <,,> { [ word read each snippet [ O laugh But , I have my own little tour of St Thomas } - I = there 's lots of cool things there to see <,,> Uhm , } - somebody = about sixty years ago this engineer , built his own house And it 's } - kinda + kind of in a poorer part of town now Mhh hmm But I do n't know it was probably nice , when he built it sixty years ago That was probably in the , what thirties And uh he made all the bricks himself He manufactured the bricks { [ Mhh [ And he had , people thought_VVD maybe_RR you_PPY were_VBDR one_MC1 of_IO those_DD2 post_NN1 ma'am_NN1 's_GE <&> pronounced_JJ 'marms_NN2 '_GE <,,> <{> <[> word_NN1 read_VVD each_DD1 snippet_NN1 <[> laugh_NN1 But_CCB <,> I_PPIS1 have_VH0 my_APPGE own_DA little_JJ tour_NN1 of_IO St_NP1 Thomas_NP1 <}> <-> I_ZZ1 <=> there_EX 's_VBZ lots_PN of_IO cool_JJ things_NN2 there_RL to_TO see_VVI <,,> Uhm_NN1 <,> <}> <-> somebody_PN1 <=> about_RG sixty_MC years_NNT2 ago_RA this_DD1 engineer_NN1 <,> built_VVD his_APPGE own_DA house_NN1 And_CC it_PPH1 's_VBZ <}> <-> kinda_RR <+> kind_RR21 of_RR22 in_II a_AT1 poorer_JJR part_NN1 of_IO town_NN1 now_RT Mhh_NP1 hmm_UH But_CCB I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI it_PPH1 was_VBDZ probably_RR nice_JJ <,> when_CS he_PPHS1 built_VVD it_PPH1 sixty_MC years_NNT2 ago_RA That_DD1 was_VBDZ probably_RR in_II the_AT <,> what_DDQ thirties_MC2 And_CC uh_UH he_PPHS1 made_VVD all_DB the_AT bricks_NN2 himself_PPX1 He_PPHS1 manufactured_VVD the_AT bricks_NN2 <{> <[> Mhh_NP1 <[> And_CC he_PPHS1 had_VHD <,> people_NN And he had people bring him things to put in the bricks <[> And_CC he_PPHS1 had_VHD <,> people_NN bring_VV0 him_PPHO1 things_NN2 <,> to_TO put_VVI in_II the_AT <{> <[> bricks_NN2 bring him things bring_VV0 him_PPHO1 things_NN2 bring bring him things him things him him_PPHO1 him things things_NN2 thing bring_thing bring.t t do a1 i 1 3 1 6 s s pp nc given given def indef simple simple non-local concrete 0.764705882352941 917.589318853539 0 0.0004914004914 0.002948402948403 none none no none Canadian f 41-50 1995 MA postal-clerk English St. Thomas, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.79175946922805 0.5 -0.693147180559945 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.475281040934299 0.0874183480482063 -0.230470990973515 -0.177708103852098 -0.377998428517975 -0.0213899497102243 -0.332611940298167 fourties English
DAT76 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-044 CAN:S1A-044:1 CAN:S1A-044:246 CAN:S1A-044:1:A <#246:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf Right on So he sits down at your table and says Well we went there for dinner { [ and he sat down [ Ya he did n't do that @ Tara and I went a couple other times and he did n't do that We just { [ ordered off the menu [ Well that Ya , it was n't very busy when we went that time But he sat down and said okay , what do you guys want to eat And we 're all like uhhm uhhm what 's this like what 's this like And then he just took over and said I 'm } - gon na + going to to Right_NN1 on_II So_RR he_PPHS1 sits_VVZ down_RP at_II your_APPGE table_NN1 and_CC says_VVZ Well_RR we_PPIS2 went_VVD there_RL for_IF dinner_NN1 <{> <[> and_CC he_PPHS1 sat_VVD down_RP <[> Ya_PPY he_PPHS1 did_VDD n't_XX do_VDI that_DD1 <@> Tara_NP1 and_CC I_PPIS1 went_VVD a_AT1 couple_NN1 other_JJ times_NNT2 and_CC he_PPHS1 did_VDD n't_XX do_VDI that_DD1 We_PPIS2 just_RR <{> <[> ordered_VVN off_II the_AT menu_NN1 <[> Well_RR that_CST Ya_PPY <,> it_PPH1 was_VBDZ n't_XX very_RG busy_JJ when_CS we_PPIS2 went_VVD that_DD1 time_NNT1 But_CCB he_PPHS1 sat_VVD down_RP and_CC said_VVD okay_RR <,> what_DDQ do_VD0 you_PPY guys_NN2 want_VV0 to_TO eat_VVI And_CC we_PPIS2 're_VBR all_DB like_JJ uhhm_NN1 uhhm_NN1 what_DDQ 's_VBZ this_DD1 like_II what_DDQ 's_VBZ this_DD1 like_JJ And_CC then_RT he_PPHS1 just_RR took_VVD over_RP and_CC said_VVD I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_II to_TO Well that Ya it was n't very busy when we went that time But he sat down and said okay what do you guys want to eat And we 're all like uhhm uhhm what 's this like what 's this like And then he just took over and said I 'm gon na going to to bring you a surprise And he brought us like six <[> Well_RR that_CST Ya_PPY <,> it_PPH1 was_VBDZ n't_XX very_RG busy_JJ when_CS we_PPIS2 went_VVD that_DD1 time_NNT1 But_CCB he_PPHS1 sat_VVD down_RP and_CC said_VVD okay_RR <,> what_DDQ do_VD0 you_PPY guys_NN2 want_VV0 to_TO eat_VVI And_CC we_PPIS2 're_VBR all_DB like_JJ uhhm_NN1 uhhm_NN1 what_DDQ 's_VBZ this_DD1 like_II what_DDQ 's_VBZ this_DD1 like_JJ And_CC then_RT he_PPHS1 just_RR took_VVD over_RP and_CC said_VVD I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_II to_TO bring_VVI you_PPY a_AT1 surprise_NN1 And_CC he_PPHS1 brought_VVD us_PPIO2 <,,> like_II six_MC bring you a surprise bring_VVI you_PPY a_AT1 surprise_NN1 bring bring you a surprise you a surprise you you_PPY you surprise surprise_NN1 surprise bring_surprise bring.a a do a1 i 1 3 2 9 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.764705882352941 7384.5620683975 143.200551448145 0.02138783269962 0.000475285171103 none none no none Canadian f 25-30 1995 Post-Baccalaureate-Diploma freelance English Edmonton, Alberta Alberta pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.19722457733622 0.333333333333333 -1.09861228866811 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.221400437476821 -0.0784427671203157 0.827047145847979 -0.13973847357123 0.524613723109896 -0.257305502235237 -0.332611940298167 twenties English
DAT77 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-045 CAN:S1A-045:1 CAN:S1A-045:78 CAN:S1A-045:1:B <#78:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf Woo hoo <$A> So that 's it <$B> Oh really <,,> <$A> We could use that wooden board as one surface <$B> Well you 'll have to put that on We do n't need to use these , or this <$A> It makes for a tighter roll <$B> I know , cos you go like and then you like <$A> Mhh hmm Scrunch it up <$B> Ya <$A> It 's fun Just use that <$B> Okay <$A> } - We do n't = I mean we could do two We can roll at the same time <,,> and you can use that for a part of the time and then switch <$B> And then as soon as I got the first roll Woo_VV0 hoo_UH <$A> So_RR that_DD1 's_VBZ it_PPH1 <$B> Oh_UH really_RR <,,> <$A> We_PPIS2 could_VM use_VVI that_DD1 wooden_JJ board_NN1 as_CSA one_MC1 surface_NN1 <$B> Well_RR you_PPY 'll_VM have_VHI to_TO put_VVI that_DD1 on_RP We_PPIS2 do_VD0 n't_XX need_VVI to_TO use_VVI these_DD2 <,> or_CC this_DD1 <$A> It_PPH1 makes_VVZ for_IF a_AT1 tighter_JJR roll_NN1 <$B> I_PPIS1 know_VV0 <,> cos_CS you_PPY go_VV0 like_II and_CC then_RT you_PPY like_VV0 <$A> Mhh_NP1 hmm_UH Scrunch_VV0 it_PPH1 up_RP <$B> Ya_PPY <$A> It_PPH1 's_VBZ fun_JJ Just_RR use_VV0 that_CST <$B> Okay_RR <$A> <}> <-> We_PPIS2 do_VD0 n't_XX <=> I_PPIS1 mean_VVI we_PPIS2 could_VM do_VDI two_MC We_PPIS2 can_VM roll_VVI at_II the_AT same_DA time_NNT1 <,,> and_CC you_PPY can_VM use_VVI that_DD1 for_IF a_AT1 part_NN1 of_IO the_AT time_NNT1 and_CC then_RT switch_VV0 <$B> And_CC then_RT as_CS31 soon_CS32 as_CS33 I_PPIS1 got_VVD the_AT first_MD roll_NN1 And then as soon as I got the first roll give it to you and then roll it up And_CC then_RT as_CS31 soon_CS32 as_CS33 I_PPIS1 got_VVD the_AT first_MD roll_NN1 give_VV0 it_PPH1 to_II you_PPY and_CC then_RT roll_VV0 it_PPH1 up_RP <$A> give it to you give_VV0 it_PPH1 to_II you_PPY give give you it you it you you_PPY you it it_PPH1 it give_it give.t t pd a1 i 1 3 1 2 s s pp pp given given def def simple simple local concrete 0.843137254901961 7384.5620683975 7966.24579690939 0.021603456553049 0.016322611617859 none none no none Canadian f 25-30 1995 BA-university tertiary-student English Edmonton, Alberta Alberta pron pron animate inanimate 1.09861228866811 0.693147180559945 1.5 0.405465108108164 none NA none CAN -0.305083653257175 -1.16317340265746 0.536820912393461 0.827047145847979 1.93454219530054 0.533927500138746 1.25440203108422 0.17644672726113 twenties English
DAT78 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-045 CAN:S1A-045:1 CAN:S1A-045:165 CAN:S1A-045:1:A <#165:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf Oops <,,> Ya I 'm clearing space I think that 's a good rolling surface I } - wan na + want to get to the rolling Oh she 's back <,,> You 're too quick <,,> Did n't start yet <,,> We have n't even begun Okay <,,> Do you want more wine Yes please <,,> That was nice Right on Do you } - wan na + want to start one Go for it You go first Can I borrow the knife Where did we get that thing I got this from @ Tommy Finkelman O laugh { [ You guys both went out with him [ O laugh { [ Ya [ Ya I bought him a sushi roller , and I never Oops_UH <,,> Ya_UH I_PPIS1 'm_VBM clearing_JJ space_NN1 I_PPIS1 think_VV0 that_DD1 's_VBZ a_AT1 good_JJ rolling_JJ surface_NN1 I_PPIS1 <}> <-> wan_VV0 na_TO <+> want_VVI to_TO get_VVI to_II the_AT rolling_NN1 Oh_UH she_PPHS1 's_VBZ back_RP <,,> You_PPY 're_VBR too_RG quick_RR <,,> Did_VDD n't_XX start_VVI yet_RR <,,> We_PPIS2 have_VH0 n't_XX even_RR begun_VVN Okay_RR <,,> Do_VD0 you_PPY want_VVI more_DAR wine_NN1 Yes_UH please_RR <,,> That_DD1 was_VBDZ nice_JJ Right_JJ on_II Do_VD0 you_PPY <}> <-> wan_VV0 na_TO <+> want_VVI to_TO start_VVI one_MC1 Go_VV0 for_IF it_PPH1 You_PPY go_VV0 first_MD Can_VM I_PPIS1 borrow_VVI the_AT knife_NN1 Where_RRQ did_VDD we_PPIS2 get_VVI that_DD1 thing_NN1 I_PPIS1 got_VVD this_DD1 from_II <@> Tommy_NP1 Finkelman_NP1 laugh_VV0 <{> <[> You_PPY guys_NN2 both_RR went_VVD out_RP with_IW him_PPHO1 <[> laugh_VV0 <{> <[> Ya_UH <[> Ya_UH I_PPIS1 bought_VVD him_PPHO1 a_AT1 sushi_NN2 roller_NN1 <,> and_CC I_PPIS1 never_RR I bought him a sushi roller and I never gave it to him I_PPIS1 bought_VVD him_PPHO1 a_AT1 sushi_NN2 roller_NN1 <,> and_CC I_PPIS1 never_RR gave_VVD it_PPH1 to_II him_PPHO1 gave it to him gave_VVD it_PPH1 to_II him_PPHO1 give gave him it him it him him_PPHO1 him it it_PPH1 it give_it give.t t pd a1 i 1 3 1 2 s s pp pp given given def def simple simple non-local concrete 0.745098039215686 917.589318853539 7966.24579690939 0.00720115218435 0.016322611617859 pd yes no 87 Canadian f 25-30 1995 Post-Baccalaureate-Diploma freelance English Edmonton, Alberta Alberta pron pron animate inanimate 1.09861228866811 0.693147180559945 1.5 0.405465108108164 none 87 none CAN -0.305083653257175 -1.16317340265746 0.536820912393461 -0.230470990973515 1.93454219530054 -0.0881736702953736 1.25440203108422 -0.459876607187991 twenties English
DAT79 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-046 CAN:S1A-046:1 CAN:S1A-046:130 CAN:S1A-046:1:B <#130:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf I do n't know like , I know we just went but , } - I = I want to sort of feel like I 've done something with the summer other than just work around the house <,,> you know So you 'd like to leave this weekend Well <,,> no I do n't want to insist on this weekend I just want to be sure it 's done I just want to be sure it happens <,,> And O puff how long are we } - gon na + going to put things off you know <,,> { [ Ya [ As far as that goes <,,> and what do you think I should do Should I just <,,> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI like_CS <,> I_PPIS1 know_VV0 we_PPIS2 just_RR went_VVD but_CCB <,> <}> <-> I_PPIS1 <=> I_PPIS1 want_VV0 to_TO sort_RR21 of_RR22 feel_VVI like_CS I_PPIS1 've_VH0 done_VDN something_PN1 with_IW the_AT summer_NNT1 other_II21 than_II22 just_RR work_VV0 around_RP the_AT house_NN1 <,,> you_PPY know_VV0 So_CS you_PPY 'd_VM like_VVI to_TO leave_VVI this_DD1 weekend_NNT1 Well_RR <,,> no_UH I_PPIS1 do_VD0 n't_XX want_VVI to_TO insist_VVI on_II this_DD1 weekend_NNT1 I_PPIS1 just_RR want_VV0 to_TO be_VBI sure_JJ it_PPH1 's_VBZ done_VDN I_PPIS1 just_RR want_VV0 to_TO be_VBI sure_JJ it_PPH1 happens_VVZ <,,> And_CC puff_VV0 how_RGQ long_RR are_VBR we_PPIS2 <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO put_VVI things_NN2 off_RP you_PPY know_VV0 <,,> <{> <[> Ya_PPY <[> As_CS31 far_CS32 as_CS33 that_DD1 goes_VVZ <,,> and_CC what_DDQ do_VD0 you_PPY think_VVI I_PPIS1 should_VM do_VDI Should_VM I_PPIS1 just_RR <,,> As far as that goes and what do you think I should do Should I just give no thoughts to uh employment until just you know the very tail end of August <[> As_CS31 far_CS32 as_CS33 that_DD1 goes_VVZ <,,> and_CC what_DDQ do_VD0 you_PPY think_VVI I_PPIS1 should_VM do_VDI Should_VM I_PPIS1 just_RR <,,> give_VVI no_AT thoughts_NN2 to_II uh_UH employment_NN1 until_CS just_RR you_PPY know_VV0 the_AT very_JJ tail_NN1 end_NN1 of_IO August_NPM1 <,,> give no thoughts to uh employment give_VVI no_AT thoughts_NN2 to_II uh_UH employment_NN1 give give employment no thoughts uh employment no thoughts employment employment_NN1 employment thoughts thoughts_NN2 thought give_thought give.a a pd i i 1 10 2 10 s s nc nc new new indef indef simple simple non-local non-concrete 0.686274509803922 89.7273835804601 0 0.00048309178744 0.00048309178744 none none no none Canadian m 31-40 1995 MA ESL-teacher English Shoal Lake, Manitoba Manitoba non-pron non-pron inanimate inanimate 2.30258509299405 2.30258509299405 1 0 none NA none CAN 0.368447000357826 -0.155429307628912 0.370959797224939 -0.365847935525687 -0.177708103852098 -0.378357319312531 -0.256560813800502 -0.841670607857457 thirties English
DAT80 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-046 CAN:S1A-046:1 CAN:S1A-046:133 CAN:S1A-046:1:A <#133:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf the schools = going around to the schools [ So } - you think it 's ? just a case of = you think it 's just wasted time Is it just wasted effort until uh <,,> O puff } - I = I mean really } - if = if I did n't get anything in June it 's just going to be , last ditch , { [ positions now [ Ya But the thing I think would be interesting is to , call Well see that 's what I have to do } - I have to call the = I have to call } - the uhm , uhm the the Lavalle there = the Lavalle school board , <{1> <[1> cos } - they have to send me = they have n't the_AT schools_NN2 <=> going_VVG around_RP to_II the_AT schools_NN2 <[> So_CS <}> <-> you_PPY think_VV0 it_PPH1 's_VBZ just_RR a_AT1 case_NN1 of_IO <=> you_PPY think_VV0 it_PPH1 's_VHZ just_RR wasted_VVN time_NNT1 Is_VBZ it_PPH1 just_RR wasted_JJ effort_NN1 until_CS uh_UH <,,> puff_NN1 <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 mean_VV0 really_RR <}> <-> if_CS <=> if_CS I_PPIS1 did_VDD n't_XX get_VVI anything_PN1 in_II June_NP1 it_PPH1 's_VBZ just_RR going_VVGK to_TO be_VBI <,> last_MD ditch_NN1 <,> <{> <[> positions_NN2 now_RT <[> Ya_PPY But_CCB the_AT thing_NN1 I_PPIS1 think_VV0 would_VM be_VBI interesting_JJ is_VBZ to_TO <,> call_VVI Well_RR see_VV0 that_DD1 's_VBZ what_DDQ I_PPIS1 have_VH0 to_TO do_VDI <}> <-> I_PPIS1 have_VHI to_TO call_VVI the_AT <=> I_PPIS1 have_VH0 to_TO call_VVI <}> <-> the_AT uhm_NN1 <,> uhm_NN1 the_AT the_AT Lavalle_NP1 there_RL <=> the_AT Lavalle_NP1 school_NN1 board_NN1 <,> <{1> <[1> cos_CS <}> <-> they_PPHS2 have_VH0 to_TO send_VVI me_PPIO1 <=> they_PPHS2 have_VH0 n't_XX Ya But the thing I think would be interesting is to call Well see that 's what I have to do I have to call the I have to call the uhm uhm the the Lavalle there the Lavalle school board cos they have to send me they have n't sent me the the sheet that you know your experience hours of hours of teaching experience <[> Ya_PPY But_CCB the_AT thing_NN1 I_PPIS1 think_VV0 would_VM be_VBI interesting_JJ is_VBZ to_TO <,> call_VVI Well_RR see_VV0 that_DD1 's_VBZ what_DDQ I_PPIS1 have_VH0 to_TO do_VDI <}> <-> I_PPIS1 have_VHI to_TO call_VVI the_AT <=> I_PPIS1 have_VH0 to_TO call_VVI <}> <-> the_AT uhm_NN1 <,> uhm_NN1 the_AT the_AT Lavalle_NP1 there_RL <=> the_AT Lavalle_NP1 school_NN1 board_NN1 <,> <{1> <[1> cos_CS <}> <-> they_PPHS2 have_VH0 to_TO send_VVI me_PPIO1 <=> they_PPHS2 have_VH0 n't_XX sent_VVN me_PPIO1 <}> <-> the_AT <=> the_AT sheet_NN1 that_CST you_PPY know_VV0 your_APPGE <}> <-> experience_NN1 hours_NNT2 of_IO <=> hours_NNT2 of_IO teaching_NN1 <{2> <[2> experience_NN1 sent me the the sheet sent_VVN me_PPIO1 <}> <-> the_AT <=> the_AT sheet_NN1 send sent me the sheet me the the sheet me me_PPIO1 me sheet sheet_NN1 sheet send_sheet send.t t do a1 i 1 2 2 8 s s pp nc given new def def simple simple local concrete 0.725490196078431 1569.48508507887 39.2787342604315 0.003864734299517 0.00048309178744 pd no no 3 Canadian f 31-40 1995 MA ESL-teacher Italian Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.07944154167984 0.25 -1.38629436111989 pd 3 no CAN -0.531910354243219 -0.295149886126097 -0.196123101128526 -0.1238690888472 -0.167293346348115 -0.232288765913189 -0.256560813800502 -0.587141274077815 thirties Other
DAT81 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-046 CAN:S1A-046:1 CAN:S1A-046:157 CAN:S1A-046:1:B <#157:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf know } - it 's = it 's just a matter of going in and saying you know hey I 'm available } - if = uh if you need me Mhh hmm Uhm you know I 've had this this , this experience Ya I 'm willing to do this or not willing to that Or I guess maybe you should n't O laugh say what you 're willing or not willing to do But on the other hand you know if I just <,,> Well if I contacted @ Jackson Well for instance } - if if = if @ Janis calls <,,> or the other woman calls <,,> and , you know with her school where she does want to know_VV0 <}> <-> it_PPH1 's_VBZ <=> it_PPH1 's_VBZ just_RR a_AT1 matter_NN1 of_IO going_VVG in_RP and_CC saying_VVG you_PPY know_VV0 hey_UH I_PPIS1 'm_VBM available_JJ <}> <-> if_CS <=> uh_UH if_CS you_PPY need_VV0 me_PPIO1 Mhh_NP1 hmm_UH Uhm_NN1 you_PPY know_VV0 I_PPIS1 've_VH0 had_VHN this_DD1 this_RG <,> this_DD1 experience_NN1 Ya_PPY I_PPIS1 'm_VBM willing_JJ to_TO do_VDI this_DD1 or_CC not_XX willing_JJ to_II that_DD1 Or_CC I_PPIS1 guess_VV0 maybe_RR you_PPY should_VM n't_XX laugh_VVI say_VV0 what_DDQ you_PPY 're_VBR willing_JJ or_CC not_XX willing_JJ to_TO do_VDI But_CCB on_II the_AT other_JJ hand_NN1 you_PPY know_VV0 if_CS I_PPIS1 just_RR <,,> Well_RR if_CS I_PPIS1 contacted_VVD <@> Jackson_NP1 Well_RR for_REX21 instance_REX22 <}> <-> if_CS if_CS <=> if_CS <@> Janis_NP1 calls_NN2 <,,> or_CC the_AT other_JJ woman_NN1 calls_NN2 <,,> and_CC <,> you_PPY know_VV0 with_IW her_APPGE school_NN1 where_CS she_PPHS1 does_VDZ want_VVI to_TO But on the other hand you know if I just Well if I contacted Jackson Well for instance if if if Janis calls or the other woman calls and you know with her school where she does want to offer me something I think I should grab it you know But_CCB on_II the_AT other_JJ hand_NN1 you_PPY know_VV0 if_CS I_PPIS1 just_RR <,,> Well_RR if_CS I_PPIS1 contacted_VVD <@> Jackson_NP1 Well_RR for_REX21 instance_REX22 <}> <-> if_CS if_CS <=> if_CS <@> Janis_NP1 calls_NN2 <,,> or_CC the_AT other_JJ woman_NN1 calls_NN2 <,,> and_CC <,> you_PPY know_VV0 with_IW her_APPGE school_NN1 where_CS she_PPHS1 does_VDZ want_VVI to_TO offer_VVI me_PPIO1 something_PN1 I_PPIS1 think_VV0 I_PPIS1 should_VM grab_VVI it_PPH1 <,> you_PPY know_VV0 offer me something offer_VVI me_PPIO1 something_PN1 offer offer me something me something me me_PPIO1 me something something_PN1 something offer_something offer.f f do a1 i 1 2 1 9 s s pp iprn given new def indef simple simple local concrete 0.686274509803922 1569.48508507887 598.366588754909 0.003864734299517 0.001449275362319 do yes no 16 Canadian m 31-40 1995 MA ESL-teacher English Shoal Lake, Manitoba Manitoba pron pron animate inanimate 0.693147180559945 2.19722457733622 0.222222222222222 -1.50407739677627 none 16 none CAN -0.531910354243219 -0.221400437476821 -0.244303882288838 -0.1238690888472 -0.0190511858605837 -0.232288765913189 -0.164394668702058 -0.841670607857457 thirties English
DAT82 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-046 CAN:S1A-046:1 CAN:S1A-046:141 CAN:S1A-046:1:B <#141:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf uh meetings = schoolboard-level meetings But if they 're actually in the schools it 's probably better to go talk to them then wait } - till = sort of till the teachers start working you know And then the teachers are in the school , and you 've got all { [ that , sort of confusion starting [ Mhh hmm mhh hmm Ya it 's just that { [ <,,> you know } - I mean = I mean } - if = if you 're the one } - that 's come and <,,> try you know = } - that = that comes to it for the sake of dropping off a C V it 's just ya } - it 's = it seems like , wasting their time and they uh_UH meetings_NN2 <=> schoolboard-level_JJ meetings_NN2 But_CCB if_CS they_PPHS2 're_VBR actually_RR in_II the_AT schools_NN2 it_PPH1 's_VBZ probably_RR better_JJR to_TO go_VVI talk_NN1 to_II them_PPHO2 then_RT wait_VV0 <}> <-> till_CS <=> sort_RR21 of_RR22 till_II the_AT teachers_NN2 start_VV0 working_VVG you_PPY know_VV0 And_CC then_RT the_AT teachers_NN2 are_VBR in_II the_AT school_NN1 <,> and_CC you_PPY 've_VH0 got_VVN all_DB <{> <[> that_DD1 <,> sort_NN1 of_IO confusion_NN1 starting_VVG <[> Mhh_NP1 hmm_UH mhh_NNU hmm_UH Ya_UH it_PPH1 's_VBZ just_RR that_CST <{> <[> <,,> you_PPY know_VV0 <}> <-> I_PPIS1 mean_VV0 <=> I_PPIS1 mean_VV0 <}> <-> if_CS <=> if_CS you_PPY 're_VBR the_AT one_PN1 <}> <-> that_CST 's_VHZ come_VVN and_CC <,,> try_VV0 you_PPY know_VV0 <=> <}> <-> that_CST <=> that_DD1 comes_VVZ to_II it_PPH1 for_IF the_AT sake_NN1 of_IO dropping_VVG off_RP a_AT1 C_ZZ1 V_ZZ1 it_PPH1 's_VBZ just_RR ya_PPY <}> <-> it_PPH1 's_VBZ <=> it_PPH1 seems_VVZ like_II <,> wasting_VVG their_APPGE time_NNT1 and_CC they_PPHS2 Mhh hmm mhh hmm Ya it 's just that you know I mean I mean if if you 're the one that 's come and try you know that that comes to it for the sake of dropping off a C V it 's just ya it 's it seems like wasting their time and they give you such a cold shoulder <[> Mhh_NP1 hmm_UH mhh_NNU hmm_UH Ya_UH it_PPH1 's_VBZ just_RR that_CST <{> <[> <,,> you_PPY know_VV0 <}> <-> I_PPIS1 mean_VV0 <=> I_PPIS1 mean_VV0 <}> <-> if_CS <=> if_CS you_PPY 're_VBR the_AT one_PN1 <}> <-> that_CST 's_VHZ come_VVN and_CC <,,> try_VV0 you_PPY know_VV0 <=> <}> <-> that_CST <=> that_DD1 comes_VVZ to_II it_PPH1 for_IF the_AT sake_NN1 of_IO dropping_VVG off_RP a_AT1 C_ZZ1 V_ZZ1 it_PPH1 's_VBZ just_RR ya_PPY <}> <-> it_PPH1 's_VBZ <=> it_PPH1 seems_VVZ like_II <,> wasting_VVG their_APPGE time_NNT1 and_CC they_PPHS2 give_VV0 you_PPY such_DA a_AT1 cold_JJ shoulder_NN1 give you such a cold shoulder give_VV0 you_PPY such_DA a_AT1 cold_JJ shoulder_NN1 give give you such a cold shoulder you such a cold shoulder you you_PPY you shoulder shoulder_NN1 shoulder give_shoulder give.a a do a1 i 1 3 4 17 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.764705882352941 7384.5620683975 48.4723104806873 0.027053140096618 0.00048309178744 do yes no 8 Canadian m 31-40 1995 MA ESL-teacher English Shoal Lake, Manitoba Manitoba pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.83321334405622 0.176470588235294 -1.73460105538811 do 8 yes CAN -0.305083653257175 0.176821773653555 -0.338602775893972 0.827047145847979 -0.164855669352377 0.769324171682363 -0.256560813800502 -0.332611940298167 thirties English
DAT83 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-046 CAN:S1A-046:1 CAN:S1A-046:158 CAN:S1A-046:1:A <#158:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf Uhm you know I 've had this this , this experience Ya I 'm willing to do this or not willing to that Or I guess maybe you should n't O laugh say what you 're willing or not willing to do But on the other hand you know if I just <,,> Well if I contacted @ Jackson Well for instance } - if if = if @ Janis calls <,,> or the other woman calls <,,> and , you know with her school where she does want to offer me something I think I should grab it , you know But } - I = I would go to the schools first , } - I would = I would Uhm_NN1 you_PPY know_VV0 I_PPIS1 've_VH0 had_VHN this_DD1 this_RG <,> this_DD1 experience_NN1 Ya_PPY I_PPIS1 'm_VBM willing_JJ to_TO do_VDI this_DD1 or_CC not_XX willing_JJ to_II that_DD1 Or_CC I_PPIS1 guess_VV0 maybe_RR you_PPY should_VM n't_XX laugh_VVI say_VV0 what_DDQ you_PPY 're_VBR willing_JJ or_CC not_XX willing_JJ to_TO do_VDI But_CCB on_II the_AT other_JJ hand_NN1 you_PPY know_VV0 if_CS I_PPIS1 just_RR <,,> Well_RR if_CS I_PPIS1 contacted_VVD <@> Jackson_NP1 Well_RR for_REX21 instance_REX22 <}> <-> if_CS if_CS <=> if_CS <@> Janis_NP1 calls_NN2 <,,> or_CC the_AT other_JJ woman_NN1 calls_NN2 <,,> and_CC <,> you_PPY know_VV0 with_IW her_APPGE school_NN1 where_CS she_PPHS1 does_VDZ want_VVI to_TO offer_VVI me_PPIO1 something_PN1 I_PPIS1 think_VV0 I_PPIS1 should_VM grab_VVI it_PPH1 <,> you_PPY know_VV0 But_CCB <}> <-> I_PPIS1 <=> I_PPIS1 would_VM go_VVI to_II the_AT schools_NN2 first_MD <,> <}> <-> I_PPIS1 would_VM <=> I_PPIS1 would_VM But I I would go to the schools first I would I would give the schools priority But_CCB <}> <-> I_PPIS1 <=> I_PPIS1 would_VM go_VVI to_II the_AT schools_NN2 first_MD <,> <}> <-> I_PPIS1 would_VM <=> I_PPIS1 would_VM give_VVI the_AT schools_NN2 priority_NN1 <,,> give the schools priority give_VVI the_AT schools_NN2 priority_NN1 give give the schools priority the schools priority schools schools_NN2 school priority priority_NN1 priority give_priority give.a a do c i 2 10 1 8 s s nc nc given new def indef simple simple non-local non-concrete 0.807692307692308 0 60.810425825887 0.008212560386473 0.00048309178744 do yes no 1 Canadian f 31-40 1995 MA ESL-teacher Italian Montreal, Quebec Quebec non-pron non-pron inanimate inanimate 2.30258509299405 2.07944154167984 1.25 0.22314355131421 do 1 yes CAN 0.368447000357826 -0.295149886126097 0.462239755780006 -0.380520694972921 -0.161584217718411 -0.044486340114042 -0.256560813800502 -0.053608632116627 thirties Other
DAT84 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-047 CAN:S1A-047:1 CAN:S1A-047:25 CAN:S1A-047:1:A <#25:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf always go <$A> It 's just a matter of sitting down and having breakfast or sitting in a group of You just pass your card around you know <,,> <$B> O laugh <,,> Ya <$A> Ya right sounds really easy <$B> But <$A> But you know } - I would try the = I would try out those two possibilities first and see what if anything happens there And then go to , uhm you know } - private = private language schools } - and uhm and and and sort of = and say that you 're available sort of , you know either in the late afternoon or at night or in the evenings Or , sort of } - book yourselves always_RR go_VVI <$A> It_PPH1 's_VBZ just_RR a_AT1 matter_NN1 of_IO sitting_VVG down_RP and_CC having_VHG breakfast_NN1 or_CC sitting_VVG in_II a_AT1 group_NN1 of_IO You_PPY just_RR pass_VV0 your_APPGE card_NN1 around_II you_PPY know_VV0 <,,> <$B> laugh_VV0 <,,> Ya_UH <$A> Ya_UH right_RR sounds_VVZ really_RR easy_JJ <$B> But_CCB <$A> But_CCB you_PPY know_VV0 <}> <-> I_PPIS1 would_VM try_VVI the_AT <=> I_ZZ1 would_VM try_VVI out_RP those_DD2 two_MC possibilities_NN2 first_MD and_CC see_VV0 what_DDQ if_CS anything_PN1 happens_VVZ there_RL And_CC then_RT go_VV0 to_II <,> uhm_NN1 you_PPY know_VV0 <}> <-> private_JJ <=> private_JJ language_NN1 schools_NN2 <}> <-> and_CC uhm_NN1 and_CC and_CC and_CC sort_RR21 of_RR22 <=> and_CC say_VV0 that_CST you_PPY 're_VBR available_JJ sort_NN1 of_IO <,> you_PPY know_VV0 either_RR in_II the_AT late_JJ afternoon_NNT1 or_CC at_II night_NNT1 or_CC in_II the_AT evenings_NNT2 Or_CC <,> sort_RR21 of_RR22 <}> <-> book_VV0 yourselves_PPX2 Or sort of book yourselves give yourselves give yourself some complete free days Or_CC <,> sort_RR21 of_RR22 <}> <-> book_VV0 yourselves_PPX2 give_VV0 yourselves_PPX2 <=> give_VV0 yourself_PPX1 some_DD <,> complete_JJ free_JJ days_NNT2 <$B> give yourself some complete free days give_VV0 yourselves_PPX2 <=> give_VV0 yourself_PPX1 some_DD <,> complete_JJ free_JJ days_NNT2 give give yourself some complete free days yourself some complete free days yourself yourself_PPX1 yourself days days_NNT2 day give_day give.a a do a1 t 1 8 4 20 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.607843137254902 204.171004710416 0 0.001437470052707 0.002395783421179 none none no none Canadian f 31-40 1995 MA ESL-teacher Italian Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 2.07944154167984 2.99573227355399 0.4 -0.916290731874155 none NA none CAN 0.243615258788067 0.278582450636767 -0.00386161050686097 -0.347133428804286 -0.177708103852098 -0.337133372042687 -0.0741054096441597 -1.35072927541675 thirties Other
DAT85 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-047 CAN:S1A-047:1 CAN:S1A-047:41 CAN:S1A-047:1:B <#41:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf you } - if = , you know if you 're free on Tuesdays and Thursdays } - and = , to teach in the schools <{1> <[1> but what they need is someone } - for = to <{2> <[2> replace for three weeks <$B> <[1> No no <$B> } - <[2> It 'll never work out = it 'll never work out } - on on = on a weekly basis It 'll always be a nine day cycle ? for some word <$A> Ya <$B> So uh I think really } - I should = if I 'm } - gon na + going to wait and try and get something through the school board I should just } - If = if I 'm } - gon na + going to wait first it 's one decision , and then after that , I should you_PPY <}> <-> if_CS <=> <,> you_PPY know_VV0 if_CS you_PPY 're_VBR free_JJ on_II Tuesdays_NPD2 and_CC Thursdays_NPD2 <}> <-> and_CC <=> <,> to_TO teach_VVI in_II the_AT schools_NN2 <{1> <[1> but_CCB what_DDQ they_PPHS2 need_VV0 is_VBZ someone_PN1 <}> <-> for_IF <=> to_TO <{2> <[2> replace_VVI for_IF three_MC weeks_NNT2 <$B> <[1> No_UH no_UH <$B> <}> <-> <[2> It_PPH1 'll_VM never_RR work_VVI out_RP <=> it_PPH1 'll_VM never_RR work_VVI out_RP <}> <-> on_II on_RP <=> on_II a_AT1 weekly_JJ basis_NN1 It_PPH1 'll_VM always_RR be_VBI a_AT1 nine_MC day_NNT1 cycle_NN1 for_IF some_DD word_NN1 <$A> Ya_PPY <$B> So_RR uh_UH I_PPIS1 think_VV0 really_RR <}> <-> I_PPIS1 should_VM <=> if_CS I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO wait_VVI and_CC try_VVI and_CC get_VV0 something_PN1 through_II the_AT school_NN1 board_NN1 I_PPIS1 should_VM just_RR <}> <-> If_CS <=> if_CS I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO wait_VVI first_MD it_PPH1 's_VBZ one_MC1 decision_NN1 <,> and_CC then_RT after_CS that_CST <,> I_PPIS1 should_VM If if I 'm gon na going to wait first it 's one decision and then after that I should give myself a date after which it 's no longer number one priority <}> <-> If_CS <=> if_CS I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO wait_VVI first_MD it_PPH1 's_VBZ one_MC1 decision_NN1 <,> and_CC then_RT after_CS that_CST <,> I_PPIS1 should_VM give_VVI myself_PPX1 a_AT1 date_NN1 after_II which_DDQ <,> it_PPH1 's_VBZ no_AT longer_JJR number_NN1 one_MC1 priority_NN1 <,,> give myself a date give_VVI myself_PPX1 a_AT1 date_NN1 give give myself a date myself a date myself myself_PPX1 myself date date_NN1 date give_date give.a a do a1 t 1 6 2 5 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.745098039 200.466369558128 238.408874724754 0.000479156684236 0.000479156684236 do yes no 16 Canadian m 31-40 1995 MA ESL-teacher English Shoal Lake, Manitoba Manitoba pron non-pron animate inanimate 1.79175946922805 1.6094379124341 1.2 0.182321556793955 none 16 none CAN 0.0826791532584686 -0.589441065894593 0.445540953838393 -0.347739232944118 -0.114493983952185 -0.378527294355851 -0.25693619100863 -0.4598766085879 thirties English
DAT86 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-048 CAN:S1A-048:1 CAN:S1A-048:142 CAN:S1A-048:1:A <#142:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf a bunch of that , and } - take = you know take some of that camping I mean } - that 's sort of , = that 's a nice meal Well what needs doing housewise as far as Are there any other projects that we have n't done yet around here that , now or never No I do n't think so I gather , if I understood your dad was saying that some guy 's } - gon na + going to show up for the balcony } - Ya some = { [ ya that 's why he was just telling me } - if if = you know if you see the guy and he has some questions you can a_AT1 bunch_NN1 of_IO that_DD1 <,> and_CC <}> <-> take_VVI <=> you_PPY know_VV0 take_VV0 some_DD of_IO that_DD1 camping_NN1 I_PPIS1 mean_VV0 <}> <-> that_DD1 's_VBZ sort_RR21 of_RR22 <,> <=> that_DD1 's_VBZ a_AT1 nice_JJ meal_NN1 Well_RR what_DDQ needs_NN2 doing_VDG housewise_RR as_RG far_RR as_CSA Are_VBR there_EX any_DD other_JJ projects_NN2 that_CST we_PPIS2 have_VH0 n't_XX done_VDN yet_RR around_RP here_RL that_CST <,> now_RT or_CC never_RR No_UH I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI so_RR I_PPIS1 gather_VV0 <,> if_CS I_PPIS1 understood_VVD your_APPGE dad_NN1 was_VBDZ saying_VVG that_CST some_DD guy_NN1 's_VBZ <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO show_VVI up_RP for_IF the_AT balcony_NN1 <}> <-> Ya_PPY some_DD <=> <{> <[> ya_UH that_DD1 's_VBZ why_RRQ he_PPHS1 was_VBDZ just_RR telling_VVG me_PPIO1 <}> <-> if_CS if_CS <=> you_PPY know_VV0 if_CS you_PPY see_VV0 the_AT guy_NN1 and_CC he_PPHS1 has_VHZ some_DD questions_NN2 you_PPY can_VM Ya some ya that 's why he was just telling me if if you know if you see the guy and he has some questions you can give him my number but <}> <-> Ya_PPY some_DD <=> <{> <[> ya_UH that_DD1 's_VBZ why_RRQ he_PPHS1 was_VBDZ just_RR telling_VVG me_PPIO1 <}> <-> if_CS if_CS <=> you_PPY know_VV0 if_CS you_PPY see_VV0 the_AT guy_NN1 and_CC he_PPHS1 has_VHZ some_DD questions_NN2 you_PPY can_VM give_VVI him_PPHO1 my_APPGE number_NN1 but_CCB give him my number give_VVI him_PPHO1 my_APPGE number_NN1 give give him my number him my number him him_PPHO1 him number number_NN1 number give_number give.c c do a1 i 1 3 2 8 s s pp nc given new def def simple simple non-local non-concrete 0.862745098039216 917.589318853539 589.493067407421 0.000487092060399 0.000487092060399 none none no none Canadian f 31-40 1995 MA ESL-teacher Italian Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.07944154167984 0.375 -0.980829253011726 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.295149886126097 -0.030261985960004 -0.230470990973515 -0.021404000297723 -0.378184529290452 -0.2561792199217 0.303711394150954 thirties Other
DAT87 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-048 CAN:S1A-048:1 CAN:S1A-048:158 CAN:S1A-048:1:A <#158:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf Sand Banks area I mean it was n't very Remember we } - sorta + sort of looked We stopped in a couple places I { [ mean } - it was n't = it was n't very nice [ Mhh hmm No Also , I mean they 're not } - gon na + going to get off at six in the morning you know No , No they would They would I mean just recently when my uncle was over , When my uncle was here from Italy and they went to } - Ottawa there = uh to Quebec City that one day Remember and I } - went out , = drove out } - to = to sort of Cos I , Sand_NN1 Banks_NN2 area_NN1 I_PPIS1 mean_VV0 it_PPH1 was_VBDZ n't_XX very_RG Remember_VV0 we_PPIS2 <}> <-> sorta_NN1 <+> sort_RR21 of_RR22 looked_VVD We_PPIS2 stopped_VVD in_II a_AT1 couple_NN1 places_NN2 I_PPIS1 <{> <[> mean_VV0 <}> <-> it_PPH1 was_VBDZ n't_XX <=> it_PPH1 was_VBDZ n't_XX very_RG nice_JJ <[> Mhh_NP1 hmm_UH No_UH Also_RR <,> I_PPIS1 mean_VV0 they_PPHS2 're_VBR not_XX <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO get_VVI off_RP at_II six_MC in_II the_AT morning_NNT1 you_PPY know_VV0 No_UH <,> No_UH they_PPHS2 would_VM They_PPHS2 would_VM I_PPIS1 mean_VVI just_RR recently_RR when_CS my_APPGE uncle_NN1 was_VBDZ over_RP <,> When_CS my_APPGE uncle_NN1 was_VBDZ here_RL from_II Italy_NP1 and_CC they_PPHS2 went_VVD to_II <}> <-> Ottawa_NP1 there_RL <=> uh_UH to_II Quebec_NP1 City_NN1 that_CST one_MC1 day_NNT1 Remember_VV0 and_CC I_PPIS1 <}> <-> went_VVD out_RP <,> <=> drove_VVD out_RP <}> <-> to_II <=> to_TO sort_RR21 of_RR22 Cos_CS I_PPIS1 <,> No No they would They would I mean just recently when my uncle was over When my uncle was here from Italy and they went to Ottawa there uh to Quebec City that one day Remember and I went out drove out to to sort of Cos I gave my uncle the gift I I was sending to my aunt No_UH <,> No_UH they_PPHS2 would_VM They_PPHS2 would_VM I_PPIS1 mean_VVI just_RR recently_RR when_CS my_APPGE uncle_NN1 was_VBDZ over_RP <,> When_CS my_APPGE uncle_NN1 was_VBDZ here_RL from_II Italy_NP1 and_CC they_PPHS2 went_VVD to_II <}> <-> Ottawa_NP1 there_RL <=> uh_UH to_II Quebec_NP1 City_NN1 that_CST one_MC1 day_NNT1 Remember_VV0 and_CC I_PPIS1 <}> <-> went_VVD out_RP <,> <=> drove_VVD out_RP <}> <-> to_II <=> to_TO sort_RR21 of_RR22 Cos_CS I_PPIS1 <,> gave_VVD my_APPGE uncle_NN1 the_AT gift_NN1 <}> <-> <{> <[> I_ZZ1 <,> <=> I_PPIS1 was_VBDZ sending_VVG to_II my_APPGE aunt_NN1 gave my uncle the gift I I was sending to my aunt gave_VVD my_APPGE uncle_NN1 the_AT gift_NN1 <}> <-> <{> <[> I_ZZ1 <,> <=> I_PPIS1 was_VBDZ sending_VVG to_II my_APPGE aunt_NN1 give gave my uncle the gift I was sending to my aunt my uncle the gift I I was sending to my aunt uncle uncle_NN1 uncle gift gift_NN1 gift give_gift give.t t do a1 i 2 7 8 26 s rc nc nc given new def def simple complex non-local concrete 0.863636363636364 11.0979027132244 89.1032765785628 0.001461276181198 0.000487092060399 do yes no 16 Canadian f 31-40 1995 MA ESL-teacher Italian Montreal, Quebec Quebec non-pron non-pron animate inanimate 1.94591014905531 3.25809653802148 0.269230769230769 -1.31218638896617 none 16 none CAN 0.168914662703699 0.442860945769115 -0.165808209271012 -0.378705899417962 -0.154082367538317 -0.336105076846403 -0.2561792199217 0.309496151736856 thirties Other
DAT88 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-049 CAN:S1A-049:1 CAN:S1A-049:18 CAN:S1A-049:1:A <#18:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf She has n't had any more uhm <,,> tremors or anything your mom <$A> Nah nah } - she had she had an appointment = she had an appointment yesterday Was it yesterday Ya with this doctor A sort of you know stomach doctor or whatever , Uhm } - that the } - . doct + doctor = when she was in the hospital that the cardiologist had sort of uhm I do n't know if it 's a } - . cardi + cardiologist probably not the cardiologist but the doctor the M D } - { [ that was = that was there <$B> [ Mhh hmm <$A> The G P that was looking after her Uhm } - he 's he he 's the one = he She_PPHS1 has_VHZ n't_XX had_VHN any_DD more_DAR uhm_NN1 <,,> tremors_NN2 or_CC anything_PN1 your_APPGE mom_NN1 <$A> Nah_UH nah_UH <}> <-> she_PPHS1 had_VHD she_PPHS1 had_VHN an_AT1 appointment_NN1 <=> she_PPHS1 had_VHD an_AT1 appointment_NN1 yesterday_RT Was_VBDZ it_PPH1 yesterday_RT Ya_PPY with_IW this_DD1 doctor_NN1 A_ZZ1 sort_RR21 of_RR22 you_PPY know_VV0 stomach_NN1 doctor_NN1 or_CC whatever_DDQV <,> Uhm_NN1 <}> <-> that_CST the_AT <}> <-> <.> doct_NN1 <+> doctor_NN1 <=> when_CS she_PPHS1 was_VBDZ in_II the_AT hospital_NN1 that_CST the_AT cardiologist_NN1 had_VHD sort_RR21 of_RR22 uhm_NN1 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI if_CSW it_PPH1 's_VBZ a_AT1 <}> <-> <.> cardi_JJ <+> cardiologist_NN1 probably_RR not_XX the_AT cardiologist_NN1 but_CCB the_AT doctor_NN1 the_AT M_ZZ1 D_ZZ1 <}> <-> <{> <[> that_CST was_VBDZ <=> that_DD1 was_VBDZ there_RL <$B> <[> Mhh_NP1 hmm_UH <$A> The_AT G_ZZ1 P_ZZ1 that_CST was_VBDZ looking_VVG after_II her_APPGE Uhm_NN1 <}> <-> he_PPHS1 's_VBZ he_PPHS1 he_PPHS1 's_VBZ the_AT one_PN1 <=> he_PPHS1 Uhm he 's he he 's the one he gave her this specialist 's number and said you know make an appointment with him so that you know see what he says Uhm_NN1 <}> <-> he_PPHS1 's_VBZ he_PPHS1 he_PPHS1 's_VBZ the_AT one_PN1 <=> he_PPHS1 gave_VVD her_PPHO1 this_DD1 specialist_NN1 's_GE number_NN1 and_CC said_VVD you_PPY know_VV0 make_VV0 an_AT1 appointment_NN1 with_IW him_PPHO1 <}> <-> so_CS21 that_CS22 <=> you_PPY know_VV0 see_VV0 what_DDQ he_PPHS1 says_VVZ gave her this specialist 's number gave_VVD her_PPHO1 this_DD1 specialist_NN1 's_GE number_NN1 give gave her this specialist 's number her this specialist 's number her her_PPHO1 her number number_NN1 number give_number give.c c do a1 i 1 3 3 21 s gn pp nc given new def def simple complex non-local non-concrete 0.725490196 1318.51405659798 589.493067407421 0.004837929366231 0.000483792936623 none none no none Canadian f 31-40 1995 MA ESL-teacher Italian Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 3.04452243772342 0.142857142857143 -1.94591014905531 none NA none CAN -0.305083653257175 0.309132246598053 -0.425041685728707 -0.164909375348175 -0.021404000297723 -0.190252035223114 -0.256493929805559 -0.587141274586872 thirties Other
DAT89 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-049 CAN:S1A-049:1 CAN:S1A-049:32 CAN:S1A-049:1:A <#32:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf what he says And after waiting She waited like three months to get an appointment And yesterday Sorry and it was yesterday <$B> Mhh hmm <$A> And she called , before going for some reason I do n't { [ know why <$B> [ Mhh hmm <$A> She just wanted to check the time { [ That it was the right time <$B> [ Mhh hmm <$A> And the secretary tells her , that uhm , what do you mean } - did n't did n't = uh did n't somebody call you to tell you that the appointment was cancelled because the doctor 's on vacation { [ O laugh <$B> [ Cancelled or postponed <$A> It was postponed but I mean did n't what_DDQ he_PPHS1 says_VVZ And_CC after_II waiting_VVG She_PPHS1 waited_VVD like_II three_MC months_NNT2 to_TO get_VVI an_AT1 appointment_NN1 And_CC yesterday_RT Sorry_JJ and_CC it_PPH1 was_VBDZ yesterday_RT <$B> Mhh_NP1 hmm_UH <$A> And_CC she_PPHS1 called_VVD <,> before_II going_VVG for_IF some_DD reason_NN1 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX <{> <[> know_VVI why_RRQ <$B> <[> Mhh_NP1 hmm_UH <$A> She_PPHS1 just_RR wanted_VVN to_TO check_VVI the_AT time_NNT1 <{> <[> That_CST it_PPH1 was_VBDZ the_AT right_JJ time_NNT1 <$B> <[> Mhh_NP1 hmm_UH <$A> And_CC the_AT secretary_NN1 tells_VVZ her_PPHO1 <,> that_DD1 uhm_NN1 <,> what_DDQ do_VD0 you_PPY mean_VVI <}> <-> did_VDD n't_XX did_VDD n't_XX <=> uh_UH did_VDD n't_XX somebody_PN1 call_VVI you_PPY to_TO tell_VVI you_PPY that_CST the_AT appointment_NN1 was_VBDZ cancelled_VVN because_CS the_AT doctor_NN1 's_VBZ on_II vacation_NN1 <{> <[> laugh_NN1 <$B> <[> Cancelled_VVN or_CC postponed_VVD <$A> It_PPH1 was_VBDZ postponed_VVN but_CCB I_PPIS1 mean_VV0 did_VDD n't_XX It was postponed but I mean did n't give her another date It_PPH1 was_VBDZ postponed_VVN but_CCB I_PPIS1 mean_VV0 did_VDD n't_XX give_VVI her_PPHO1 another_DD1 date_NN1 give her another date give_VVI her_PPHO1 another_DD1 date_NN1 give give her another date her another date her her_PPHO1 her date date_NN1 date give_date give.c c do a1 t 1 3 2 11 s s pp nc given new def indef simple simple non-local non-concrete 0.68627451 1318.51405659798 238.408874724754 0.004837929366231 0.000483792936623 do yes no 14 Canadian f 31-40 1995 MA ESL-teacher Italian Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.39789527279837 0.272727272727273 -1.29928298413026 none 14 none CAN -0.305083653257175 -0.0957511615184765 -0.160529892906035 -0.164909375348175 -0.114493983952185 -0.190252035223114 -0.256493929805559 -0.841670606584814 thirties Other
DAT90 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-051 CAN:S1A-051:1 CAN:S1A-051:8 CAN:S1A-051:1:B <#8:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf 1 And uh anyway it was } - a = a funny thing } - It was a = I used to laugh always at my , { [ little mishaps in life <$A> [ How did you end up there anyways <$B> Uh } - I went = } - I = I just went on a trip like anybody for two weeks and , I really really liked it I was trying to get out of my , weird , Montreal life I was working in a bar } - and uhm , and = and I just uh said I think after ten days if I get a job I 'm not going back And then sure enough I found a job I 1 And_CC uh_UH anyway_RR it_PPH1 was_VBDZ <}> <-> a_AT1 <=> a_AT1 funny_JJ thing_NN1 <}> <-> It_PPH1 was_VBDZ a_AT1 <=> I_PPIS1 used_VMK to_TO laugh_VVI always_RR at_II my_APPGE <,> <{> <[> little_JJ mishaps_NN2 in_II life_NN1 <$A> <[> How_RRQ did_VDD you_PPY end_VVI up_RP there_RL anyways_NN2 <$B> Uh_UH <}> <-> I_PPIS1 went_VVD <=> <}> <-> I_MC1 <=> I_PPIS1 just_RR went_VVD on_II a_AT1 trip_NN1 like_II anybody_PN1 for_IF two_MC weeks_NNT2 and_CC <,> I_PPIS1 really_RR really_RR liked_VVD it_PPH1 I_PPIS1 was_VBDZ trying_VVG to_TO get_VVI out_II21 of_II22 my_APPGE <,> weird_JJ <,> Montreal_NP1 life_NN1 I_PPIS1 was_VBDZ working_VVG in_II a_AT1 bar_NN1 <}> <-> and_CC uhm_NN1 <,> and_CC <=> and_CC I_PPIS1 just_RR uh_UH said_VVD I_PPIS1 think_VV0 after_II ten_MC days_NNT2 if_CS I_PPIS1 get_VV0 a_AT1 job_NN1 I_PPIS1 'm_VBM not_XX going_VVG back_RP And_CC then_RT sure_JJ enough_RR I_PPIS1 found_VVD a_AT1 job_NN1 I_PPIS1 I sold my ticket to this uh bank robber laugh I_PPIS1 sold_VVD my_APPGE ticket_NN1 <,> to_II this_DD1 uh_UH bank_NN1 robber_NN1 laugh_NN1 sold my ticket to this uh bank robber sold_VVD my_APPGE ticket_NN1 <,> to_II this_DD1 uh_UH bank_NN1 robber_NN1 sell sold this bank robber my ticket this uh bank robber my ticket robber robber_NN1 robber ticket ticket_NN1 ticket sell_ticket sell.t t pd a1 i 3 14 2 8 s s nc nc new new def def simple simple non-local concrete 0.68627451 3.1285363813055 78.845517906354 0.000486618004866 0.000973236009732 none none no none Canadian f 25-30 1995 some-secondary-education tertiary-student English Montreal, Quebec Quebec non-pron non-pron animate inanimate 2.63905732961526 2.07944154167984 1.75 0.559615787935423 none NA none CAN 0.556677469219342 -0.295149886126097 0.599878381825119 -0.380009097956346 -0.156802212541394 -0.378205005909636 -0.20980499566668 -0.841670606584814 twenties English
DAT91 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-051 CAN:S1A-051:1 CAN:S1A-051:149 CAN:S1A-051:1:B <#149:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf alcoholic } - in uh <,,> = in my dad 's family that I know of And uh <,,> and he may well have been I } - would just = finally realized just recently } - that = that this guy was probably the surrogate father At { [ least for the time that my dad was in England [ Mhh hmm My dad loved him He said he was a really really great man You know , really nice and everything Funny <,,> } - All of my = all of my dad 's mother 's family are all hilarious Mhh kay Ya it 's wild to tell stories I do n't know or were anyways <,,> and uh My dad once alcoholic_NN1 <}> <-> in_II uh_UH <,,> <=> in_II my_APPGE dad_NN1 's_GE family_NN1 that_CST I_PPIS1 know_VV0 of_IO And_CC uh_UH <,,> and_CC he_PPHS1 may_VM well_RR have_VHI been_VBN I_PPIS1 <}> <-> would_VM just_RR <=> finally_RR realized_VVN just_RR recently_RR <}> <-> that_CST <=> that_DD1 this_DD1 guy_NN1 was_VBDZ probably_RR the_AT surrogate_NN1 father_NN1 At_RR21 <{> <[> least_RR22 for_IF the_AT time_NNT1 that_CST my_APPGE dad_NN1 was_VBDZ in_II England_NP1 <[> Mhh_NP1 hmm_UH My_APPGE dad_NN1 loved_VVD him_PPHO1 He_PPHS1 said_VVD he_PPHS1 was_VBDZ a_AT1 really_RR really_RR great_JJ man_NN1 You_PPY know_VV0 <,> really_RR nice_JJ and_CC everything_PN1 Funny_JJ <,,> <}> <-> All_DB of_IO my_APPGE <=> all_DB of_IO my_APPGE dad_NN1 's_GE mother_NN1 's_GE family_NN1 are_VBR all_DB hilarious_JJ Mhh_NP1 kay_VV0 Ya_PPY it_PPH1 's_VBZ wild_JJ to_TO tell_VVI stories_NN2 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI or_CC were_VBDR anyways_NN2 <,,> and_CC uh_UH My_APPGE dad_NN1 once_RR My dad once told me this story I do n't know much about it He does n't talk much about Yugoslavia but he was raised by his sister that looked a lot like me that died when I was a kid My_APPGE dad_NN1 once_RR told_VVD me_PPIO1 this_DD1 story_NN1 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI much_RR about_II it_PPH1 He_PPHS1 does_VDZ n't_XX talk_VVI much_RR about_II Yugoslavia_NP1 but_CCB he_PPHS1 was_VBDZ raised_VVN by_II his_APPGE sister_NN1 <,> that_CST looked_VVD a_AT1 lot_NN1 like_II me_PPIO1 <,> that_CST died_VVD when_RRQ <{> <[> I_PPIS1 was_VBDZ a_AT1 kid_NN1 told me this story told_VVD me_PPIO1 this_DD1 story_NN1 tell told me this story me this story me me_PPIO1 me story story_NN1 story tell_story tell.c c do a1 i 1 2 2 9 s s pp nc given given def def simple simple local non-concrete 0.725490196078431 1569.48508507887 409.198156205485 0.00632603406326 0.000973236009732 do yes no 113 Canadian f 25-30 1995 some-secondary-education tertiary-student English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.19722457733622 0.222222222222222 -1.50407739677627 none 113 none CAN -0.531910354243219 -0.221400437476821 -0.244303882288838 -0.1238690888472 -0.0692092011201398 -0.125974010675722 -0.20980499566668 -0.587141274077815 twenties English
DAT92 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-051 CAN:S1A-051:1 CAN:S1A-051:36 CAN:S1A-051:1:B <#36:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf And I was just oh my god <$A> [ O laugh <$B> { [ What is this a peeper O laugh <$A> [ O laugh <$B> This horse } - was = was just out the window } - It was uh = it was } - kinda + kind of weird And } - it uh = it burned , It burned { [ ? and maybe two words , for about a month <$A> [ Ya she told me <$B> Then I got a nicer house in the Dominican village And I was working for them Cos I was working } - as a uhm , = as a manager for a restaurant So I was buying the fruit and uh uh O laugh I was being like the real , Jewish businesswoman Ah ya And_CC I_PPIS1 was_VBDZ just_RR oh_UH my_APPGE god_NN1 <$A> <[> laugh_VV0 <$B> <{> <[> What_DDQ is_VBZ this_DD1 a_AT1 peeper_NN1 laugh_VV0 <$A> <[> laugh_VV0 <$B> This_DD1 horse_NN1 <}> <-> was_VBDZ <=> was_VBDZ just_RR out_RP the_AT window_NN1 <}> <-> It_PPH1 was_VBDZ uh_UH <=> it_PPH1 was_VBDZ <}> <-> kinda_RR <+> kind_RR21 of_RR22 weird_JJ And_CC <}> <-> it_PPH1 uh_UH <=> it_PPH1 burned_VVD <,> It_PPH1 burned_VVD <{> <[> and_CC maybe_RR two_MC words_NN2 <,> for_IF about_II a_AT1 month_NNT1 <$A> <[> Ya_PPY she_PPHS1 told_VVD me_PPIO1 <$B> Then_RT I_PPIS1 got_VVD a_AT1 nicer_JJR house_NN1 in_II the_AT Dominican_JJ village_NN1 And_CC I_PPIS1 was_VBDZ working_VVG for_IF them_PPHO2 Cos_CS I_PPIS1 was_VBDZ working_VVG <}> <-> as_II a_AT1 uhm_NN1 <,> <=> as_II a_AT1 manager_NN1 for_IF a_AT1 restaurant_NN1 So_CS I_PPIS1 was_VBDZ buying_VVG the_AT fruit_NN and_CC uh_UH uh_UH laugh_VV0 I_PPIS1 was_VBDZ being_VBG like_II the_AT real_JJ <,> Jewish_JJ businesswoman_NN1 Ah_UH ya_PPY Ah ya give me these tomatoes laugh Ah_UH ya_PPY give_VV0 me_PPIO1 these_DD2 tomatoes_NN2 laugh_VV0 give me these tomatoes give_VV0 me_PPIO1 these_DD2 tomatoes_NN2 give give me these tomatoes me these tomatoes me me_PPIO1 me tomatoes tomatoes_NN2 tomato give_tomato give.t t do a1 i 1 2 2 13 s s pp nc given new def def simple simple local concrete 0.803921569 1569.48508507887 0 0.00632603406326 0.000973236009732 pd no no 28 Canadian f 25-30 1995 some-secondary-education tertiary-student English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.56494935746154 0.153846153846154 -1.87180217690159 none 28 none CAN -0.531910354243219 0.0088491875034354 -0.394726793871193 -0.1238690888472 -0.177708103852098 -0.125974010675722 -0.20980499566668 -0.0780826041004897 twenties English
DAT93 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-052 CAN:S1A-052:1 CAN:S1A-052:102 CAN:S1A-052:1:A <#102:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf I went down Mount Royal and I went into } - a used <,,> = } - a = a junk shop { [ <,,> and there was a bunch of trophies there and I decided well you know I 'll look at } - what was one = what one was for <$B> [ Uh huh And it was for some , I ca n't remember I wish I could remember what it exactly said But it was , you know for some , Jewish , public school And it was the annual trophy } - for the best , = for the student with the highest marks in Jewish spirituality { [ <,,> O laugh class [ O laugh And I was going to buy it { [ O laugh and I_PPIS1 went_VVD down_RP Mount_VV0 Royal_JJ and_CC I_PPIS1 went_VVD into_II <}> <-> a_AT1 used_JJ <,,> <=> <}> <-> a_AT1 <=> a_AT1 junk_NN1 shop_NN1 <{> <[> <,,> and_CC there_EX was_VBDZ a_AT1 bunch_NN1 of_IO trophies_NN2 there_RL and_CC I_PPIS1 decided_VVD well_RR you_PPY know_VV0 I_PPIS1 'll_VM look_VVI at_II <}> <-> what_DDQ was_VBDZ one_PN1 <=> what_DDQ one_PN1 was_VBDZ for_CS <$B> <[> Uh_UH huh_UH And_CC it_PPH1 was_VBDZ for_IF some_DD <,> I_PPIS1 ca_VM n't_XX remember_VVI I_PPIS1 wish_VV0 I_PPIS1 could_VM remember_VVI what_DDQ it_PPH1 exactly_RR said_VVN But_CCB it_PPH1 was_VBDZ <,> you_PPY know_VV0 for_IF some_DD <,> Jewish_JJ <,> public_JJ school_NN1 And_CC it_PPH1 was_VBDZ the_AT annual_JJ trophy_NN1 <}> <-> for_IF the_AT best_JJT <,> <=> for_IF the_AT student_NN1 with_IW the_AT highest_JJT marks_NN2 in_II Jewish_JJ spirituality_NN1 <{> <[> <,,> laugh_VV0 class_NN1 <[> laugh_NN1 And_CC I_PPIS1 was_VBDZ going_VVGK to_TO buy_VVI it_PPH1 <{> <[> laugh_VV0 and_CC And I was going to buy it laugh and give it to Chris laugh cos he liked that course so much And_CC I_PPIS1 was_VBDZ going_VVGK to_TO buy_VVI it_PPH1 <{> <[> laugh_VV0 and_CC give_VV0 it_PPH1 to_II <@> Chris_NP1 laugh_VV0 cos_CS he_PPHS1 liked_VVD that_DD1 course_NN1 so_RG much_RR give it to Chris give_VV0 it_PPH1 to_II <@> Chris_NP1 give give Chris it Chris it Chris Chris_NP1 Chris it it_PPH1 it give_it give.t t pd a1 i 1 5 1 2 s s np pp new given def def simple simple non-local concrete 0.803921568627451 50.6246795000509 7966.24579690939 0.000467508181393 0.020102851799907 do no no 77 Canadian m 25-30 1995 some-secondary-education tertiary-student English Toronto, Ontario Ontario non-pron pron animate inanimate 1.6094379124341 0.693147180559945 2.5 0.916290731874155 none 77 none CAN -0.019315806157818 -1.16317340265746 0.745781204956738 -0.372242244016737 1.93454219530054 -0.379030446286745 1.61500655198931 -0.0780826065185182 twenties English
DAT94 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-052 CAN:S1A-052:1 CAN:S1A-052:25 CAN:S1A-052:1:A <#25:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf buy his stove and fridge cos he just moved <$A> [ three or four words on for a year <$B> Ah he wants me to go into the store and play the student thing O laugh so I get a better deal I could n't believe it This guy , you know { [ like } - I = I ca n't even imagine making money like that someday and <$A> [ O laugh <$B> } - I = I just thought it was strange O laugh So I have to play the oh I live on lentils and { [ O laugh <$A> [ Ya that 's right O laugh Will it keep tofu { [ fresh O laugh <$B> [ O laugh It 's so hard { [ O laugh <$A> [ O laugh } - A friend buy_VVI his_APPGE stove_NN1 and_CC fridge_NN1 cos_CS he_PPHS1 just_RR moved_VVD <$A> <[> three_MC or_CC four_MC words_NN2 on_RP for_IF a_AT1 year_NNT1 <$B> Ah_UH he_PPHS1 wants_VVZ me_PPIO1 to_TO go_VVI into_II the_AT store_NN1 and_CC play_VVI the_AT student_NN1 thing_NN1 laugh_VV0 so_RR I_PPIS1 get_VV0 a_AT1 better_JJR deal_NN1 I_PPIS1 could_VM n't_XX believe_VVI it_PPH1 This_DD1 guy_NN1 <,> you_PPY know_VV0 <{> <[> like_II <}> <-> I_MC1 <=> I_PPIS1 ca_VM n't_XX even_RR imagine_VVI making_VVG money_NN1 like_II that_DD1 someday_RT and_CC <$A> <[> laugh_VV0 <$B> <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 just_RR thought_VVD it_PPH1 was_VBDZ strange_JJ laugh_NN1 So_CS I_PPIS1 have_VH0 to_TO play_VVI the_AT oh_UH I_PPIS1 live_VV0 on_II lentils_NN2 and_CC <{> <[> laugh_VV0 <$A> <[> Ya_PPY that_DD1 's_VBZ right_JJ laugh_NN1 Will_VM it_PPH1 keep_VVI tofu_NN1 <{> <[> fresh_JJ laugh_NN1 <$B> <[> laugh_VV0 It_PPH1 's_VBZ so_RG hard_RR <{> <[> laugh_VV0 <$A> <[> laugh_VV0 <}> <-> A_AT1 friend_NN1 A friend told m me a Jewish friend told me a WASP joke <}> <-> A_AT1 friend_NN1 told_VVD <}> <-> <.> m_NNU <+> me_PPIO1 <=> a_AT1 Jewish_JJ friend_NN1 told_VVD me_PPIO1 a_AT1 WASP_NN1 joke_NN1 told me a WASP joke told_VVD <}> <-> <.> m_NNU <+> me_PPIO1 <=> a_AT1 Jewish_JJ friend_NN1 told_VVD me_PPIO1 a_AT1 WASP_NN1 joke_NN1 tell told me a WASP joke me a WASP joke me me_PPIO1 me joke joke_NN1 joke tell_joke tell.c c do a1 i 1 2 3 9 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.745098039 1569.48508507887 41.303081330688 0.004675081813932 0.001870032725573 none none no none Canadian m 25-30 1995 some-secondary-education tertiary-student English Toronto, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.19722457733622 0.222222222222222 -1.50407739677627 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.221400437476821 -0.244303882288838 -0.1238690888472 -0.166756590664981 -0.197286163255272 -0.124257799062391 -0.4598766085879 twenties English
DAT95 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-054 CAN:S1A-054:1 CAN:S1A-054:67 CAN:S1A-054:1:B <#67:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf with chicken You could probably use it with other { [ things <$A> [ Oh sure <$B> So now } - when I = sometimes when I cook rice I 'll put some in so that { [ the rice turns out red } - and = and has that flavour <$A> [ } - Awright + Alright <$B> Oh is it ever good <$A> I 've never thought of that <$B> Ya it 's really good { [ You should try it O laugh <$A> [ O laugh Okay Do you like spicy food <$B> Not too } - . sp + spicy } - I I = I like the spice I do n't like } - the } - . hea + heat = the hot { [ spices <$A> [ Okay <$B> So uhm I have to sort of steer clear of it you know It with_IW chicken_NN1 You_PPY could_VM probably_RR use_VVI it_PPH1 with_IW other_JJ <{> <[> things_NN2 <$A> <[> Oh_UH sure_JJ <$B> So_RR now_RT <}> <-> when_CS I_PPIS1 <=> sometimes_RT when_CS I_PPIS1 cook_VV0 rice_NN1 I_PPIS1 'll_VM put_VVI some_DD in_II so_CS21 that_CS22 <{> <[> the_AT rice_NN1 turns_VVZ out_RP red_JJ <}> <-> and_CC <=> and_CC has_VHZ that_DD1 flavour_NN1 <$A> <[> <}> <-> Awright_NN1 <+> Alright_RR <$B> Oh_UH is_VBZ it_PPH1 ever_RR good_JJ <$A> I_PPIS1 've_VH0 never_RR thought_VVN of_IO that_DD1 <$B> Ya_PPY it_PPH1 's_VBZ really_RR good_JJ <{> <[> You_PPY should_VM try_VVI it_PPH1 laugh_VV0 <$A> <[> laugh_VV0 Okay_RR Do_VD0 you_PPY like_VVI spicy_JJ food_NN1 <$B> Not_XX too_RG <}> <-> <.> sp_NNU <+> spicy_JJ <}> <-> I_ZZ1 I_ZZ1 <=> I_PPIS1 like_VV0 the_AT spice_NN1 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX like_VVI <}> <-> the_AT <}> <-> <.> hea_NN1 <+> heat_NN1 <=> the_AT hot_JJ <{> <[> spices_NN2 <$A> <[> Okay_RR <$B> So_RR uhm_NN1 I_PPIS1 have_VH0 to_TO sort_RR21 of_RR22 steer_VVI clear_RR of_IO it_PPH1 you_PPY know_VV0 It_PPH1 It gives me a burning mouth laugh It_PPH1 gives_VVZ me_PPIO1 a_AT1 burning_JJ mouth_NN1 laugh_VV0 <$A> gives me a burning mouth gives_VVZ me_PPIO1 a_AT1 burning_JJ mouth_NN1 give gives me a burning mouth me a burning mouth me me_PPIO1 me mouth mouth_NN1 mouth give_mouth give.a a do a1 i 1 2 3 13 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.803921568627451 1569.48508507887 53.9692529204747 0.003887269193392 0.000485908649174 none none no none Canadian f 51-60 1995 some-secondary-education custodian English Port Alice, British Columbia BritishColumbia pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.56494935746154 0.153846153846154 -1.87180217690159 none NA none CAN -0.531910354243219 0.0088491875034354 -0.394726793871193 -0.1238690888472 -0.163398154908451 -0.231315381134173 -0.256292107838148 -0.0780826065185182 fifties English
DAT96 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-054 CAN:S1A-054:1 CAN:S1A-054:122 CAN:S1A-054:1:B <#122:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf Y = you know that you can put on You do n't even , think about it anymore I 've been going to this uh The cheapest place I 've found } - is , = is just down the street He charges just ten dollars but , } - I 'll = admittedly it 's not the best haircut O laugh I 'll get } - in = in { [ my life [ O laugh { [ But [ Well you know now the kids have , the really short haircuts you know { [ maybe three words [ Ya ya on the side { [ Ya [ Ya right And uh so uh my grandsons they all come up to get their hair done now They do n't mind grandma Y_ZZ1 <=> you_PPY know_VV0 that_CST you_PPY can_VM put_VVI on_II You_PPY do_VD0 n't_XX even_RR <,> think_VVI about_II it_PPH1 anymore_RR I_PPIS1 've_VH0 been_VBN going_VVG to_II this_DD1 uh_UH The_AT cheapest_JJT place_NN1 I_PPIS1 've_VH0 found_VVN <}> <-> is_VBZ <,> <=> is_VBZ just_RR down_II the_AT street_NN1 He_PPHS1 charges_NN2 just_RR ten_MC dollars_NNU2 but_CCB <,> <}> <-> I_PPIS1 'll_VM <=> admittedly_RR it_PPH1 's_VBZ not_XX the_AT best_JJT haircut_NN1 laugh_VV0 I_PPIS1 'll_VM get_VVI <}> <-> in_RP <=> in_II <{> <[> my_APPGE life_NN1 <[> laugh_NN1 <{> <[> But_CCB <[> Well_RR you_PPY know_VV0 now_RT the_AT kids_NN2 have_VH0 <,> the_AT really_RR short_JJ haircuts_NN2 you_PPY know_VV0 <{> <[> maybe_RR three_MC words_NN2 <[> Ya_PPY ya_PPY on_II the_AT side_NN1 <{> <[> Ya_UH <[> Ya_UH right_RR And_CC uh_UH so_RR uh_UH my_APPGE grandsons_NN2 they_PPHS2 all_DB come_VV0 up_RP to_TO get_VVI their_APPGE hair_NN1 done_VDN now_RT They_PPHS2 do_VD0 n't_XX mind_VVI grandma_NN1 And uh so uh my grandsons they all come up to get their hair done now They do n't mind grandma giving them a haircut now because it 's just a runnin running the the razor all over their head with the guide on it laugh And_CC uh_UH so_RR uh_UH my_APPGE grandsons_NN2 they_PPHS2 all_DB come_VV0 up_RP to_TO get_VVI their_APPGE hair_NN1 done_VDN now_RT They_PPHS2 do_VD0 n't_XX mind_VVI grandma_NN1 giving_VVG them_PPHO2 a_AT1 haircut_NN1 now_RT because_CS it_PPH1 's_VBZ just_RR a_AT1 <}> <-> runnin_NN1 <+> running_VVG <}> <-> <{> <[> the_AT <=> the_AT razor_NN1 all_RR over_II their_APPGE head_NN1 with_IW the_AT guide_NN1 on_II it_PPH1 laugh_VV0 giving them a haircut giving_VVG them_PPHO2 a_AT1 haircut_NN1 give giving them a haircut them a haircut them them_PPHO2 them haircut haircut_NN1 haircut give_haircut give.a a do a1 i 1 4 2 8 s s pp nc given given def indef simple simple non-local non-concrete 0.803921568627451 1681.24024527757 4.48076821874957 0.001943634596696 0.00242954324587 do yes no 55 Canadian f 51-60 1995 some-secondary-education custodian English Port Alice, British Columbia BritishColumbia pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 2.07944154167984 0.5 -0.693147180559945 none 55 none CAN -0.144147547727576 -0.295149886126097 0.0874183480482063 -0.105594215367665 -0.176520028031721 -0.315269818323314 -0.0708849937916563 -0.0780826065185182 fifties English
DAT97 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-056 CAN:S1A-056:1 CAN:S1A-056:47 CAN:S1A-056:1:A <#47:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf to Calgary so my sister could fly back to Ontario And , ? we 're staying in this nice hotel The Sheraton or { [ something <$B> [ Mhh <$A> This was when my parents were bit better off you know } - Go to = go to eat in the restaurant there at the Sheraton Hotel } - there 's a = the } - . ma îumflex;_NULL t = ma îumflex;_NULL tre d 's got a cowboy hat and one of those , silly little { [ , tie things word <$B> [ Tie You know string tie <$A> You know a huge honking belt buckle { [ And <,,> he was leading us to the table } - he = he taps this plastic , cow head which goes O moooo <$B> [ O laugh <$A> And they to_II Calgary_NP1 so_RR my_APPGE sister_NN1 could_VM fly_VVI back_RP to_II Ontario_NP1 And_CC <,> we_PPIS2 're_VBR staying_VVG in_II this_DD1 nice_JJ hotel_NN1 The_AT Sheraton_NP1 or_CC <{> <[> something_PN1 <$B> <[> Mhh_NP1 <$A> This_DD1 was_VBDZ when_RRQ my_APPGE parents_NN2 were_VBDR bit_NN1 better_RRR off_II you_PPY know_VV0 <}> <-> Go_VV0 to_TO <=> go_VVI to_TO eat_VVI in_II the_AT restaurant_NN1 there_RL at_II the_AT Sheraton_NP1 Hotel_NN1 <}> <-> there_EX 's_VBZ a_AT1 <=> the_AT <}> <-> <.> ma_NN1 îumflex;_NULL t_ZZ1 <=> ma_NN1 îumflex;_NULL tre_FU d_ZZ221 's_ZZ222 got_VVD a_AT1 cowboy_NN1 hat_NN1 and_CC one_MC1 of_IO those_DD2 <,> silly_JJ little_JJ <{> <[> <,> tie_NN1 things_NN2 word_NN1 <$B> <[> Tie_VV0 You_PPY know_VV0 string_NN1 tie_VV0 <$A> You_PPY know_VV0 a_AT1 huge_JJ honking_JJ belt_NN1 buckle_NN1 <{> <[> And_CC <,,> he_PPHS1 was_VBDZ leading_VVG us_PPIO2 to_II the_AT table_NN1 <}> <-> he_PPHS1 <=> he_PPHS1 taps_VVZ this_DD1 plastic_NN1 <,> cow_NN1 head_NN1 which_DDQ goes_VVZ moooo_NN1 <$B> <[> laugh_NN1 <$A> And_CC they_PPHS2 And they serve us the biggest juiciest steak ever And_CC they_PPHS2 serve_VV0 us_PPIO2 the_AT <,,> biggest_JJT juiciest_JJT steak_NN1 <{> <[> ever_RR <$B> serve us the biggest juiciest steak ever serve_VV0 us_PPIO2 the_AT <,,> biggest_JJT juiciest_JJT steak_NN1 <{> <[> ever_RR serve serve us the biggest juiciest steak ever us the biggest juiciest steak ever us us_PPIO2 us steak steak_NN1 steak serve_steak serve.t t do a1 i 1 2 5 27 s postad pp nc given new def def simple complex local concrete 0.764705882352941 937.584747029709 8.01737456283405 0.000959232613909 0.000959232613909 none none no none Canadian m 25-30 1995 BA-university tertiary-student English Toronto, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 3.29583686600433 0.0740740740740741 -2.60268968544438 none NA none CAN -0.531910354243219 0.466491924246337 -0.693706446634092 -0.227201218737146 -0.175582296759209 -0.357790626798964 -0.211140807043369 -0.332611940298167 twenties English
DAT98 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-056 CAN:S1A-056:1 CAN:S1A-056:74 CAN:S1A-056:1:B <#74:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf the North America continent O laugh ? I 'm certain of it <$A> I 've never heard of { [ such a thing <$B> [ Ya But } - he he , = I suppose because } - he 's = he was involved in rodeos as a young man } - { [ he , he 's = uh he 's looking more for the technical aspects } - of = of the rides and stuff <$A> [ Okay <$B> And so , he 's far more into it than I am For me } - it 's = watching a rodeo } - . a = after watching so many it 's like watching grass grow { [ So <,,> not very interesting O laugh <$A> [ O laugh Well it depends on the kind of grass you { [ know <$B> [ Ya <$A> Different , { [ grasses grow , different <$B> [ Well <,,> he always the_AT North_ND1 America_NP1 continent_NN1 laugh_VV0 I_PPIS1 'm_VBM certain_JJ of_IO it_PPH1 <$A> I_PPIS1 've_VH0 never_RR heard_VVN of_IO <{> <[> such_DA a_AT1 thing_NN1 <$B> <[> Ya_PPY But_CCB <}> <-> he_PPHS1 he_PPHS1 <,> <=> I_PPIS1 suppose_VV0 because_CS <}> <-> he_PPHS1 's_VBZ <=> he_PPHS1 was_VBDZ involved_JJ in_II rodeos_NN2 as_II a_AT1 young_JJ man_NN1 <}> <-> <{> <[> he_PPHS1 <,> he_PPHS1 's_VBZ <=> uh_UH he_PPHS1 's_VBZ looking_VVG more_RRR for_IF the_AT technical_JJ aspects_NN2 <}> <-> of_IO <=> of_IO the_AT rides_NN2 and_CC stuff_NN1 <$A> <[> Okay_RR <$B> And_CC so_RR <,> he_PPHS1 's_VBZ far_RG more_RRR into_II it_PPH1 than_CSN I_PPIS1 am_VBM For_IF me_PPIO1 <}> <-> it_PPH1 's_VBZ <=> watching_VVG a_AT1 rodeo_NN1 <}> <-> <.> a_AT1 <=> after_II watching_VVG so_RG many_DA2 it_PPH1 's_VBZ like_II watching_VVG grass_NN1 grow_VV0 <{> <[> So_RR <,,> not_XX very_RG interesting_JJ laugh_NN1 <$A> <[> laugh_VV0 Well_RR it_PPH1 depends_VVZ on_II the_AT kind_NN1 of_IO grass_NN1 you_PPY <{> <[> know_VV0 <$B> <[> Ya_PPY <$A> Different_JJ <,> <{> <[> grasses_NN2 grow_VV0 <,> different_JJ <$B> <[> Well_RR <,,> he_PPHS1 always_RR Well he always gives me a bad time you see cos I I used to have a ceramics studio and I taught people how to do ceramics <[> Well_RR <,,> he_PPHS1 always_RR gives_VVZ me_PPIO1 a_AT1 bad_JJ time_NNT1 you_PPY see_VV0 cos_CS <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 used_VMK to_TO have_VHI a_AT1 ceramics_NN2 studio_NN1 <,> and_CC I_PPIS1 taught_VVD people_NN <{> <[> how_RRQ to_TO do_VDI ceramics_NN2 <$A> gives me a bad time gives_VVZ me_PPIO1 a_AT1 bad_JJ time_NNT1 give gives me a bad time me a bad time me me_PPIO1 me time time_NNT1 time give_time give.a a do a1 t 1 2 3 8 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.725490196078431 1569.48508507887 2486.89837375238 0.003836930455635 0.003836930455635 do yes no 27 Canadian f 51-60 1995 some-secondary-education custodian English Port Alice, British Columbia BritishColumbia pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.07944154167984 0.25 -1.38629436111989 none 27 none CAN -0.531910354243219 -0.295149886126097 -0.196123101128526 -0.1238690888472 0.481693070532782 -0.233489740658533 0.0633684308757409 -0.587141274077815 fifties English
DAT99 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-057 CAN:S1A-057:1 CAN:S1A-057:163 CAN:S1A-057:1:B <#163:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf the educational system is based I think on the old old British style where the teacher <,,> gives all the information and the students learn that { [ information [ Mhh hmm And there 's } - { [ no real <,,> no really . th = no real thinking going on about it [ Like a sponge { [ Mhh hmm [ But uh { [ <,,> it 's quite bizarre [ Ya I have } - a = a young friend who is in uh <,,> China <,,> I thnk she 's } - gon na + going to make her home there eventually It 's been about a year and a half since she 's been , home on a visit , and then she went back And uh <,,> uhm she 's the_AT educational_JJ system_NN1 is_VBZ based_VVN I_PPIS1 think_VV0 on_II the_AT old_JJ old_JJ British_JJ style_NN1 where_CS the_AT teacher_NN1 <,,> gives_VVZ all_DB the_AT information_NN1 and_CC the_AT students_NN2 learn_VV0 that_DD1 <{> <[> information_NN1 <[> Mhh_NP1 hmm_UH And_CC there_EX 's_VBZ <}> <-> <{> <[> no_AT real_JJ <,,> no_NN1 really_RR <.> th_NNU <=> no_AT real_JJ thinking_NN1 going_VVG on_RP about_II it_PPH1 <[> Like_II a_AT1 sponge_NN1 <{> <[> Mhh_NP1 hmm_UH <[> But_CCB uh_UH <{> <[> <,,> it_PPH1 's_VBZ quite_RG bizarre_JJ <[> Ya_PPY I_PPIS1 have_VH0 <}> <-> a_AT1 <=> a_AT1 young_JJ friend_NN1 who_PNQS is_VBZ in_II uh_UH <,,> China_NP1 <,,> I_ZZ1 thnk_NNU she_PPHS1 's_VBZ <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO make_VVI her_PPHO1 home_RL there_RL eventually_RR It_PPH1 's_VHZ been_VBN about_RG a_AT1 year_NNT1 and_CC a_AT1 half_NN1 since_CS she_PPHS1 's_VHZ been_VBN <,> home_RL on_II a_AT1 visit_NN1 <,> and_CC then_RT she_PPHS1 went_VVD back_RP And_CC uh_UH <,,> uhm_NN1 she_PPHS1 's_VBZ Ya I have a a young friend who is in uh China I thnk she 's gon na going to make her home there eventually It 's been about a year and a half since she 's been home on a visit and then she went back And uh uhm she 's teaching English to unversity students in in China She says she loves it there <[> Ya_PPY I_PPIS1 have_VH0 <}> <-> a_AT1 <=> a_AT1 young_JJ friend_NN1 who_PNQS is_VBZ in_II uh_UH <,,> China_NP1 <,,> I_ZZ1 thnk_NNU she_PPHS1 's_VBZ <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO make_VVI her_PPHO1 home_RL there_RL eventually_RR It_PPH1 's_VHZ been_VBN about_RG a_AT1 year_NNT1 and_CC a_AT1 half_NN1 since_CS she_PPHS1 's_VHZ been_VBN <,> home_RL on_II a_AT1 visit_NN1 <,> and_CC then_RT she_PPHS1 went_VVD back_RP And_CC uh_UH <,,> uhm_NN1 she_PPHS1 's_VBZ teaching_VVG English_NN1 to_II unversity_NN1 students_NN2 <}> <-> in_RP <=> in_II China_NP1 She_PPHS1 says_VVZ she_PPHS1 loves_VVZ it_PPH1 there_RL teaching English to unversity students teaching_VVG English_NN1 to_II unversity_NN1 students_NN2 teach teaching unversity students English unversity students English students students_NN2 student English English_NN1 English teach_English teach.c c pd a1 i 2 17 1 7 s s nc nc given new indef indef simple simple non-local non-concrete 0.803921568627451 0 133.814942304228 0.000972762645914 0.001459143968872 do no no 135 Canadian f 51-60 1995 some-secondary-education custodian English Port Alice, British Columbia BritishColumbia non-pron non-pron animate inanimate 2.83321334405622 1.94591014905531 2.42857142857143 0.887303195000903 none 135 none CAN 0.665292902092775 -0.378760115125106 0.733923451735458 -0.380520694972921 -0.142227068102127 -0.357206203047677 -0.163453282978753 -0.0780826065185182 fifties English
DAT100 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-057 CAN:S1A-057:1 CAN:S1A-057:28 CAN:S1A-057:1:B <#28:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf my Latin or whatever and it was boring I 'd <,,> have the book stuck in between { [ word , so <$A> [ Right <$B> But ? everybody else teases me and says well how can you keep track of that many books at once <,,> I do n't know I just do Or uh like I can read the first page of a book and know if I have ever in my life read that book <$A> Really <$B> Ya } - It 's = it 's strange Uhm as soon as } - I = I read the first page oh ya I remember this book } - I = you know it was about } - And I = and I can my_APPGE Latin_NN1 or_CC whatever_DDQV and_CC it_PPH1 was_VBDZ boring_JJ I_PPIS1 'd_VM <,,> have_VHI the_AT book_NN1 stuck_VVN in_RL21 between_RL22 <{> <[> word_VV0 <,> so_RG <$A> <[> Right_JJ <$B> But_CCB everybody_PN1 else_RR teases_VVZ me_PPIO1 and_CC says_VVZ well_RR how_RRQ can_VM you_PPY keep_VVI track_NN1 of_IO that_DD1 many_DA2 books_NN2 at_RR21 once_RR22 <,,> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI I_PPIS1 just_RR do_VD0 Or_CC uh_UH like_VV0 I_PPIS1 can_VM read_VVI the_AT first_MD page_NN1 of_IO a_AT1 book_NN1 and_CC know_VV0 if_CS I_PPIS1 have_VH0 ever_RR in_II my_APPGE life_NN1 read_VVD that_DD1 book_NN1 <$A> Really_RR <$B> Ya_PPY <}> <-> It_PPH1 's_VBZ <=> it_PPH1 's_VBZ strange_JJ Uhm_NN1 as_CS31 soon_CS32 as_CS33 <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 read_VV0 the_AT first_MD page_NN1 oh_UH ya_UH I_PPIS1 remember_VV0 this_DD1 book_NN1 <}> <-> I_PPIS1 <=> you_PPY know_VV0 it_PPH1 was_VBDZ about_RP <}> <-> And_CC I_ZZ1 <=> and_CC I_PPIS1 can_VM And I and I can tell you you know part of the outline of the story <}> <-> And_CC I_ZZ1 <=> and_CC I_PPIS1 can_VM tell_VVI <}> <-> you_PPY <=> you_PPY know_VV0 <,> part_NN1 of_IO the_AT outline_NN1 of_IO the_AT story_NN1 <$A> tell you you know part of the outline of the story tell_VVI <}> <-> you_PPY <=> you_PPY know_VV0 <,> part_NN1 of_IO the_AT outline_NN1 of_IO the_AT story_NN1 tell tell you part of the outline of the story you you know part of the outline of the story you you_PPY you outline outline_NN1 outline tell_outline tell.c c do a1 i 1 3 7 26 s pp pp nc given new def indef simple complex local non-concrete 0.725490196078431 7384.5620683975 41.223067612496 0.029182879377432 0.000486381322957 none none no none Canadian f 51-60 1995 some-secondary-education custodian English Port Alice, British Columbia BritishColumbia pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 3.25809653802148 0.115384615384615 -2.15948424935337 none NA none CAN -0.305083653257175 0.442860945769115 -0.512407127879403 0.827047145847979 -0.16677780630463 0.861317318431392 -0.256247018559464 -0.587141274077815 fifties English
DAT101 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-058 CAN:S1A-058:1 CAN:S1A-058:183 CAN:S1A-058:1:B <#183:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf the key out <,,> } - <{1> <[1> to uh = to friends } - to = to take care of } - the cat = <{2> <[2> <,,> the cats <[1> Oh ya <[2> Mhh hmm O cough And uh , { [ so I came back ah } - from = from the office and I just thought oh I . wa } - got ta + have got to get in there and get to bed [ O cough Could n't get in @ Tristam sleeps down in his room downstairs <,,> I banged on the } - basement = basement doors Everything Could n't rouse him } - I = I knew I could n't anyway <,,> So <,,> I went , around to the other complex which is where uh these friends live And } - I = I 'd the_AT key_NN1 out_RP <,,> <}> <-> <{1> <[1> to_II uh_UH <=> to_II friends_NN2 <}> <-> to_II <=> to_TO take_VVI care_NN1 of_IO <}> <-> the_AT cat_NN1 <=> <{2> <[2> <,,> the_AT cats_NN2 <[1> Oh_UH ya_UH <[2> Mhh_NP1 hmm_UH cough_NN1 And_CC uh_UH <,> <{> <[> so_RR I_PPIS1 came_VVD back_NN1 ah_UH <}> <-> from_II <=> from_II the_AT office_NN1 and_CC I_PPIS1 just_RR thought_VVD oh_UH I_PPIS1 <.> wa_NN1 <}> <-> got_VVN ta_TO <+> have_VHI got_VVN to_TO get_VVI in_II there_RL and_CC get_VVI to_II bed_NN1 <[> cough_NN1 Could_VM n't_XX get_VVI in_II <@> Tristam_NP1 sleeps_VVZ down_RP in_II his_APPGE room_NN1 downstairs_RL <,,> I_PPIS1 banged_VVD on_II the_AT <}> <-> basement_NN1 <=> basement_NN1 doors_NN2 Everything_PN1 Could_VM n't_XX rouse_VVI him_PPHO1 <}> <-> I_MC1 <=> I_PPIS1 knew_VVD I_PPIS1 could_VM n't_XX anyway_RR <,,> So_CS <,,> I_PPIS1 went_VVD <,> around_RP to_II the_AT other_JJ complex_NN1 which_DDQ is_VBZ where_CS uh_UH these_DD2 friends_NN2 live_VV0 And_CC <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 'd_VHD Could n't get in Tristam sleeps down in his room downstairs I banged on the basement basement doors Everything Could n't rouse him I I knew I could n't anyway So I went around to the other complex which is where uh these friends live And I I 'd given the key to Helen I knew that her son is usually up till late hours And sure enough the light was on Rang the doorbell a couple times And she comes down with her son Who who 's trying to get us at three in the morning Could_VM n't_XX get_VVI in_II <@> Tristam_NP1 sleeps_VVZ down_RP in_II his_APPGE room_NN1 downstairs_RL <,,> I_PPIS1 banged_VVD on_II the_AT <}> <-> basement_NN1 <=> basement_NN1 doors_NN2 Everything_PN1 Could_VM n't_XX rouse_VVI him_PPHO1 <}> <-> I_MC1 <=> I_PPIS1 knew_VVD I_PPIS1 could_VM n't_XX anyway_RR <,,> So_CS <,,> I_PPIS1 went_VVD <,> around_RP to_II the_AT other_JJ complex_NN1 which_DDQ is_VBZ where_CS uh_UH these_DD2 friends_NN2 live_VV0 And_CC <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 'd_VHD given_VVN the_AT key_NN1 to_II <@> Helen_NP1 I_PPIS1 knew_VVD that_CST her_APPGE son_NN1 <,> is_VBZ usually_RR up_RP till_II <,> late_JJ hours_NNT2 And_CC sure_JJ enough_RR the_AT light_NN1 was_VBDZ on_RP <,> Rang_VVN the_AT doorbell_NN1 a_AT1 couple_NN1 times_NNT2 <,,> And_CC she_PPHS1 comes_VVZ down_RP with_IW her_APPGE son_NN1 <,,> <}> <-> Who_NP1 <=> who_PNQS 's_VBZ trying_VVG to_TO <{> <[> <,,> get_VVI us_PPIO2 at_II three_MC in_II the_AT morning_NNT1 given the key to Helen given_VVN the_AT key_NN1 to_II <@> Helen_NP1 give given Helen the key Helen the key Helen Helen_NP1 Helen key key_NN1 key give_key give.t t pd a1 i 1 5 2 6 s s np nc new given def def simple simple non-local concrete 0.823529411764706 7.49728539458633 185.295768588933 0.000481000481 0.005291005291005 none none no none Canadian f 51-60 1995 some-secondary-education custodian English Port Alice, British Columbia BritishColumbia non-pron non-pron animate inanimate 1.6094379124341 1.79175946922805 0.833333333333333 -0.182321556793955 none NA none CAN -0.019315806157818 -0.475281040934299 0.296378640611484 -0.379294693938316 -0.128576925551582 -0.378447652369711 0.202075479665605 0.0491820603713056 fifties English
DAT102 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-059 CAN:S1A-059:1 CAN:S1A-059:226 CAN:S1A-059:1:B <#226:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf all doing well The only one I did n't get from , French name is the bonsai which is now dead <,,> Uhm that was from @ Sophia , It was a gift from her Mm hmm When I left the office upstairs cos I helped her , So she sent me a bonsai <,,> And I told her at the time I said , I feel so guilty owning a bonsai cos I know it 's going to die { [ ? What do you mean [ And it did very well for a long time But why would you say that Mm , they need a lot of attention Yeah I all_RR doing_VDG well_RR The_AT only_JJ one_PN1 I_PPIS1 did_VDD n't_XX get_VVI from_II <,> French_JJ name_NN1 is_VBZ the_AT bonsai_NN1 which_DDQ is_VBZ now_RT dead_JJ <,,> Uhm_NN1 that_CST was_VBDZ from_II <@> Sophia_NP1 <,> It_PPH1 was_VBDZ a_AT1 gift_NN1 from_II her_PPHO1 Mm_UH hmm_UH When_CS I_PPIS1 left_VVD the_AT office_NN1 upstairs_RL cos_CS I_PPIS1 helped_VVD her_PPHO1 <,> So_CS she_PPHS1 sent_VVD me_PPIO1 a_AT1 bonsai_NN1 <,,> And_CC I_PPIS1 told_VVD her_PPHO1 at_II the_AT time_NNT1 I_PPIS1 said_VVD <,> I_PPIS1 feel_VV0 so_RG guilty_JJ owning_VVG a_AT1 bonsai_NN1 cos_CS I_PPIS1 know_VV0 it_PPH1 's_VBZ going_VVGK to_TO die_VVI <{> <[> What_DDQ do_VD0 you_PPY mean_VVI <[> And_CC it_PPH1 did_VDD very_RG well_RR for_IF a_AT1 long_JJ time_NNT1 But_CCB why_RRQ would_VM you_PPY say_VVI that_CST Mm_NNU <,> they_PPHS2 need_VV0 a_AT1 lot_NN1 of_IO attention_NN1 Yeah_UH I_PPIS1 Mm they need a lot of attention Yeah I gave one to my mother I do n't think it lasted very long Mm_NNU <,> they_PPHS2 need_VV0 a_AT1 lot_NN1 of_IO attention_NN1 Yeah_UH I_PPIS1 gave_VVD one_PN1 to_II my_APPGE mother_NN1 <,> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI it_PPH1 lasted_VVD very_RG long_RR gave one to my mother gave_VVD one_PN1 to_II my_APPGE mother_NN1 give gave my mother one my mother one mother mother_NN1 mother one one_PN1 one give_one give.t t pd a1 i 2 8 1 3 s s nc iprn new given def indef simple simple non-local concrete 0.745098039215686 167.22066964937 2764.94604446943 0.000469263256687 0.005631159080244 do no no 4 Canadian f 51-60 1995 MA futures-trader English Edmonton, Alberta Alberta non-pron pron animate inanimate 2.07944154167984 1.09861228866811 2.66666666666667 0.980829253011726 do 4 no CAN 0.243615258788067 -0.909292799199979 0.772181580409881 -0.353175769015391 0.555417418315101 -0.37895463658528 0.234523416382717 -0.459876607187991 fifties English
DAT103 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-059 CAN:S1A-059:1 CAN:S1A-059:222 CAN:S1A-059:1:B <#222:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf that tree { [ ? Mm [ Is that done on purpose Mm hmm It is Mm hmm { [ two words [ So you buy it like that I got that at the , greenhouse { [ over in the ? Hall building , from French name [ Mm hmm , mmm Mm hmm We ? bought & could be 'buy' -_- speaker is eating all our plants there , And um <,,> they 're all doing well The only one I did n't get from , French name is the bonsai which is now dead <,,> Uhm that was from @ Sophia , It was a gift from her Mm hmm When I left the office upstairs cos I helped her , So she that_DD1 tree_NN1 <{> <[> Mm_NNU <[> Is_VBZ that_DD1 done_VDN on_II purpose_NN1 Mm_UH hmm_UH It_PPH1 is_VBZ Mm_UH hmm_UH <{> <[> two_MC words_NN2 <[> So_CS you_PPY buy_VV0 it_PPH1 like_II that_DD1 I_PPIS1 got_VVD that_DD1 at_II the_AT <,> greenhouse_NN1 <{> <[> over_RP in_II the_AT Hall_NN1 building_NN1 <,> from_II French_JJ name_NN1 <[> Mm_UH hmm_UH <,> mmm_UH Mm_UH hmm_UH We_PPIS2 bought_VVD <&> could_VM be_VBI 'buy'_JJ -_- speaker_NN1 is_VBZ eating_VVG all_DB our_APPGE plants_NN2 there_RL <,> And_CC um_UH <,,> they_PPHS2 're_VBR all_RR doing_VDG well_RR The_AT only_JJ one_PN1 I_PPIS1 did_VDD n't_XX get_VVI from_II <,> French_JJ name_NN1 is_VBZ the_AT bonsai_NN1 which_DDQ is_VBZ now_RT dead_JJ <,,> Uhm_NN1 that_CST was_VBDZ from_II <@> Sophia_NP1 <,> It_PPH1 was_VBDZ a_AT1 gift_NN1 from_II her_PPHO1 Mm_UH hmm_UH When_CS I_PPIS1 left_VVD the_AT office_NN1 upstairs_RL cos_CS I_PPIS1 helped_VVD her_PPHO1 <,> So_CS she_PPHS1 When I left the office upstairs cos I helped her So she sent me a bonsai And I told her at the time I said I feel so guilty owning a bonsai cos I know it 's going to die When_CS I_PPIS1 left_VVD the_AT office_NN1 upstairs_RL cos_CS I_PPIS1 helped_VVD her_PPHO1 <,> So_CS she_PPHS1 sent_VVD me_PPIO1 a_AT1 bonsai_NN1 <,,> And_CC I_PPIS1 told_VVD her_PPHO1 at_II the_AT time_NNT1 I_PPIS1 said_VVD <,> I_PPIS1 feel_VV0 so_RG guilty_JJ owning_VVG a_AT1 bonsai_NN1 cos_CS I_PPIS1 know_VV0 it_PPH1 's_VBZ going_VVGK to_TO die_VVI sent me a bonsai sent_VVD me_PPIO1 a_AT1 bonsai_NN1 send sent me a bonsai me a bonsai me me_PPIO1 me bonsai bonsai_NN1 bonsai send_bonsai send.t t do a1 i 1 2 2 7 s s pp nc given given def indef simple simple local concrete 0.803921568627451 1569.48508507887 1.00017147739946 0.002346316283435 0.001407789770061 do yes no 41 Canadian f 51-60 1995 MA futures-trader English Edmonton, Alberta Alberta pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.94591014905531 0.285714285714286 -1.25276296849537 none 41 none CAN -0.531910354243219 -0.378760115125106 -0.141500236551975 -0.1238690888472 -0.177442908356478 -0.297876160876582 -0.168352060666649 -0.0780826065185182 fifties English
DAT104 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-059 CAN:S1A-059:1 CAN:S1A-059:181 CAN:S1A-059:1:A <#181:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf na + want to have the background noise , uhm and uh [ Okay So it 's off and the light 's off as well But } - it 's = it 's pretty maintenance-free really when you consider } - And I = And I do n't expect to have to clean this as often cos , I only have one fish in there now And when I had the two , Did one die , Yes one passed away @ Thelma passed away It was a very sad event in my life Ah O laugh She was smaller and I think } - she uh = she , just } - here 's = here 's ? A fork { [ uh [ I found one Okay They na_TO <+> want_VVI to_TO have_VHI the_AT background_NN1 noise_NN1 <,> uhm_NN1 and_CC uh_UH <[> Okay_RR So_CS it_PPH1 's_VBZ off_RP and_CC the_AT light_NN1 's_VBZ off_RP as_RG well_JJ But_CCB <}> <-> it_PPH1 's_VBZ <=> it_PPH1 's_VBZ pretty_RG maintenance-free_JJ really_RR when_CS you_PPY consider_VV0 <}> <-> And_CC I_ZZ1 <=> And_CC I_PPIS1 do_VD0 n't_XX expect_VVI to_TO have_VHI to_TO clean_VVI this_DD1 as_RG often_RR cos_CS <,> I_PPIS1 only_RR have_VH0 one_MC1 fish_NN in_II there_RL now_RT And_CC when_CS I_PPIS1 had_VHD the_AT two_MC <,> Did_VDD one_MC1 die_VVI <,> Yes_UH one_PN1 passed_VVD away_RL <@> Thelma_NP1 passed_VVD away_RL It_PPH1 was_VBDZ a_AT1 very_RG sad_JJ event_NN1 in_II my_APPGE life_NN1 Ah_UH laugh_VV0 She_PPHS1 was_VBDZ smaller_JJR and_CC I_PPIS1 think_VV0 <}> <-> she_PPHS1 uh_UH <=> she_PPHS1 <,> just_RR <}> <-> here_RL 's_VBZ <=> here_RL 's_GE A_AT1 fork_NN1 <{> <[> uh_UH <[> I_PPIS1 found_VVD one_PN1 Okay_RR They_PPHS2 They gave me one they did n't tell me They_PPHS2 gave_VVD me_PPIO1 one_PN1 they_PPHS2 did_VDD n't_XX tell_VVI me_PPIO1 gave me one gave_VVD me_PPIO1 one_PN1 give gave me one me one me me_PPIO1 me one one_PN1 one give_one give.t t do a1 i 1 2 1 3 s s pp iprn given given def indef simple simple local concrete 0.764705882352941 1569.48508507887 2764.94604446943 0.002346316283435 0.005631159080244 none none no none Canadian m 41-50 1995 BA-university archivist_librarian English Edmonton, Alberta Alberta pron pron animate inanimate 0.693147180559945 1.09861228866811 0.666666666666667 -0.405465108108164 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.909292799199979 0.205098682056417 -0.1238690888472 0.555417418315101 -0.297876160876582 0.234523416382717 -0.332611940298167 fourties English
DAT105 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-060 CAN:S1A-060:1 CAN:S1A-060:123 CAN:S1A-060:1:B <#123:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf Oh boy it 's hard to memorize a <{1> <[1> presentation that 's a half an hour <#154:1:B> <{2> <[2> long <#155:1:A> <[1> You know } - it 's = it 's hard to follow <#156:1:A> <[2> Well exactly , exactly <#157:1:B> So but mind you you <#158:1:B> Well I suppose you 're right <#159:1:A> I think you have to memorize like certain parts but , { [ not word for word <#160:1:B> [ Because when you 're teaching } - it 's not the = it 's not <{1> <[1> the same because } - I = I do n't you know <#161:1:B> <{2> <[2> <,,> it 's much more natural <#162:1:A> <[1> No <#163:1:A> <[2> Mhh <#164:1:A> { [ Well that 's it <#165:1:B> [ But anyway } - I 'll = { [ <,,> that 's what I have to do <#166:1:A> [ Ya <#167:1:B> So } been bogged down with projects and , things yet <#168:1:B> And { [ <,,> I 'm quite happy <#169:1:A> [ Ya <#170:1:B> I 'll Oh_UH boy_NN1 it_PPH1 's_VBZ hard_JJ to_TO memorize_VVI a_AT1 <{1> <[1> presentation_NN1 that_CST 's_VBZ a_AT1 half_DB an_AT1 hour_NNT1 <#154:1:B> <{2> <[2> long_VV0 <#155:1:A> <[1> You_PPY know_VV0 <}> <-> it_PPH1 's_VBZ <=> it_PPH1 's_VBZ hard_JJ to_TO follow_VVI <#156:1:A> <[2> Well_RR exactly_RR <,> exactly_RR <#157:1:B> So_RR but_CCB mind_VV0 you_PPY you_PPY <#158:1:B> Well_RR I_PPIS1 suppose_VV0 you_PPY 're_VBR right_RR <#159:1:A> I_PPIS1 think_VV0 you_PPY have_VH0 to_TO memorize_VVI like_II certain_JJ parts_NN2 but_CCB <,> <{> <[> not_XX word_NN1 for_IF word_NN1 <#160:1:B> <[> Because_CS when_CS you_PPY 're_VBR teaching_VVG <}> <-> it_PPH1 's_VBZ not_XX the_AT <=> it_PPH1 's_VBZ not_XX <{1> <[1> the_AT same_DA because_CS <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX you_PPY know_VVI <#161:1:B> <{2> <[2> <,,> it_PPH1 's_VBZ much_RR more_RGR natural_RR <#162:1:A> <[1> No_AT <#163:1:A> <[2> Mhh_NP1 <#164:1:A> <{> <[> Well_RR that_DD1 's_VBZ it_PPH1 <#165:1:B> <[> But_CCB anyway_RR <}> <-> I_PPIS1 'll_VM <=> <{> <[> <,,> that_DD1 's_VBZ what_DDQ I_PPIS1 have_VH0 to_TO do_VDI <#166:1:A> <[> Ya_PPY <#167:1:B> So_RR <}> been_VBN bogged_VVN down_RP with_IW projects_NN2 and_CC <,> things_NN2 yet_RR <#168:1:B> And_CC <{> <[> <,,> I_PPIS1 'm_VBM quite_RG happy_JJ <#169:1:A> <[> Ya_PPY <#170:1:B> I_PPIS1 'll_VM I 'll tell you the truth <#170:1:B> I_PPIS1 'll_VM tell_VVI you_PPY the_AT <{> <[> truth_NN1 tell you the truth tell_VVI you_PPY the_AT <{> <[> truth_NN1 tell tell you the truth you the truth you you_PPY you truth truth_NN1 truth tell_truth tell.c c do a1 i 1 3 2 8 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.843137254901961 7384.5620683975 120.020577287935 0.03369140625 0.00048828125 none none no none Canadian f 51-60 1995 Teachers-Certificate schoolteacher English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.07944154167984 0.375 -0.980829253011726 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.295149886126097 -0.030261985960004 0.827047145847979 -0.145884644377716 1.05606114362467 -0.256065780794639 0.17644672726113 fifties English
DAT106 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-061 CAN:S1A-061:1 CAN:S1A-061:208 CAN:S1A-061:1:B <#208:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf jobs { [ , for doctors lawyers and <,,> P H Ds [ Well <,,> that 's right Mhh hmm Unless you } - wan na + want to { [ teach English Lit [ That 's right Ya <,,> ya Anyway , { [ so [ No that 's true That 's very true } - . Wha . wha = but what kinds of things does he buy and sell He buys and sells close-outs You know if { [ a } - company 's + company is going out of business he 'll buy all } - the = , the stuff [ Oh ya You know Wise Brothers went out of business { [ Oh ya ya ya ya [ I do n't know if you remember { [ Ya [ So he bought all the inventory and he 'll jobs_NN2 <{> <[> <,> for_IF doctors_NN2 lawyers_NN2 and_CC <,,> P_ZZ1 H_ZZ1 Ds_NP1 <[> Well_RR <,,> that_DD1 's_VBZ right_JJ Mhh_NP1 hmm_UH Unless_CS you_PPY <}> <-> wan_VV0 na_TO <+> want_VVI to_TO <{> <[> teach_VVI English_NN1 Lit_VVD <[> That_DD1 's_VBZ right_JJ Ya_PPY <,,> ya_PPY Anyway_RR <,> <{> <[> so_RR <[> No_UH that_CST 's_VBZ true_JJ That_CST 's_VBZ very_RG true_JJ <}> <-> <.> Wha_FU <.> wha_DDQ <=> but_CCB what_DDQ kinds_NN2 of_IO things_NN2 does_VDZ he_PPHS1 buy_VVI and_CC sell_VVI He_PPHS1 buys_VVZ and_CC sells_VVZ close-outs_NN2 You_PPY know_VV0 if_CSW <{> <[> a_AT1 <}> <-> company_NN1 's_GE <+> company_NN1 is_VBZ going_VVG out_II21 of_II22 business_NN1 he_PPHS1 'll_VM buy_VVI all_DB <}> <-> the_AT <=> <,> the_AT stuff_NN1 <[> Oh_UH ya_UH You_PPY know_VV0 Wise_JJ Brothers_NN2 went_VVD out_II21 of_II22 business_NN1 <{> <[> Oh_UH ya_UH ya_UH ya_UH ya_UH <[> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI if_CSW you_PPY remember_VV0 <{> <[> Ya_PPY <[> So_RR he_PPHS1 bought_VVD all_DB the_AT inventory_NN1 and_CC he_PPHS1 'll_VM So he bought all the inventory and he 'll sell it to dollar stores or various other stores <[> So_RR he_PPHS1 bought_VVD all_DB the_AT inventory_NN1 and_CC he_PPHS1 'll_VM sell_VVI it_PPH1 to_II dollar_NNU1 stores_NN2 <{> <[> <,,> or_CC <,> various_JJ other_JJ stores_NN2 sell it to dollar stores or various other stores sell_VVI it_PPH1 to_II dollar_NNU1 stores_NN2 <{> <[> <,,> or_CC <,> various_JJ other_JJ stores_NN2 sell sell dollar stores or various other stores it dollar stores or various other stores it stores stores_NN2 store it it_PPH1 it sell_it sell.t t pd l i 6 32 1 2 s co nc pp new given indef def simple complex non-local concrete 0.843137254901961 0 7966.24579690939 0.000966183574879 0.014975845410628 none none no none Canadian f 51-60 1995 Teachers-Certificate schoolteacher English Montreal, Quebec Quebec non-pron pron inanimate inanimate 3.46573590279973 0.693147180559945 16 2.77258872223978 none NA none CAN 1.01914087181935 -1.16317340265746 1.50512559393187 -0.380520694972921 1.93454219530054 -0.357490383112649 1.12593136267644 0.17644672726113 fifties English
DAT107 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-062 CAN:S1A-062:1 CAN:S1A-062:114 CAN:S1A-062:1:B <#114:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf about that <$B> [ two words ohh it 's <$A> Your mom must have a lot of brochures and things { [ It 's [ Ya Uh huh Or And upcoming trips that you 're { [ word [ Upcoming { [ trips [ I could tell you all the upcoming trips Ya It 's really That would make like a good Christmas present or something like that you know But she 'd have to come here Ya she 'd have to come here To go with { [ this particular group [ That 's , okay She could { [ come here [ I 'm sure they have , w seniors ' groups , where she is Ya I know { [ but } - . s + she [ But she would n't go unless you about_II that_DD1 <$B> <[> two_MC words_NN2 ohh_NN1 it_PPH1 's_VBZ <$A> Your_APPGE mom_NN1 must_VM have_VHI a_AT1 lot_NN1 of_IO brochures_NN2 and_CC things_NN2 <{> <[> It_PPH1 's_VBZ <[> Ya_UH Uh_UH huh_UH Or_CC And_CC upcoming_JJ trips_NN2 that_CST you_PPY 're_VBR <{> <[> word_NN1 <[> Upcoming_JJ <{> <[> trips_NN2 <[> I_PPIS1 could_VM tell_VVI you_PPY all_DB the_AT upcoming_JJ trips_NN2 Ya_PPY It_PPH1 's_VBZ really_RR That_DD1 would_VM make_VVI like_II a_AT1 good_JJ Christmas_NNT1 present_NN1 or_CC something_PN1 like_II that_DD1 you_PPY know_VV0 But_CCB she_PPHS1 'd_VM have_VHI to_TO come_VVI here_RL Ya_PPY she_PPHS1 'd_VM have_VHI to_TO come_VVI here_RL To_TO go_VVI with_IW <{> <[> this_DD1 particular_JJ group_NN1 <[> That_DD1 's_VBZ <,> okay_JJ She_PPHS1 could_VM <{> <[> come_VVI here_RL <[> I_PPIS1 'm_VBM sure_JJ they_PPHS2 have_VH0 <,> seniors_NN2 '_GE groups_NN2 <,> where_RRQ she_PPHS1 is_VBZ Ya_UH I_PPIS1 know_VV0 <{> <[> but_CCB <}> <-> <.> s_ZZ1 <+> she_PPHS1 <[> But_CCB she_PPHS1 would_VM n't_XX go_VVI unless_CS you_PPY But she would n't go unless you gave her the ticket That 's right You know and I I really think you know she she would n't do it on her own <[> But_CCB she_PPHS1 would_VM n't_XX go_VVI unless_CS you_PPY gave_VVD her_PPHO1 the_AT ticket_NN1 That_DD1 's_VBZ right_JJ You_PPY know_VV0 and_CC <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 really_RR think_VV0 you_PPY know_VV0 <}> <-> she_PPHS1 <=> she_PPHS1 would_VM n't_XX do_VDI it_PPH1 on_II her_APPGE own_DA gave her the ticket gave_VVD her_PPHO1 the_AT ticket_NN1 give gave her the ticket her the ticket her her_PPHO1 her ticket ticket_NN1 ticket give_ticket give.t t do a1 i 1 3 2 9 s s pp nc given new def def simple simple non-local concrete 0.725490196 1318.51405659798 78.845517906354 0.017779913503124 0.000480538202787 none none no none Canadian f 51-60 1995 Teachers-Certificate schoolteacher English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.19722457733622 0.333333333333333 -1.09861228866811 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.221400437476821 -0.0784427671203157 -0.164909375348175 -0.156802212541394 0.368771248356348 -0.256804405246029 -0.587141274586872 fifties English
DAT108 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-063 CAN:S1A-063:1 CAN:S1A-063:74 CAN:S1A-063:1:B <#74:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf think we should go to the wedding I said what Are you nuts We 're going for the weekend { [ It 's } - gon na + going to to cost us a fortune <$A> [ Mhh <$B> I said I do n't think it 's O laugh such a good idea , But , he says he only had one brother <$A> Mhh hmm <$B> Da da da da da ? Think <$A> Oh well , { [ why not <$B> [ So <,,> if you } - wan na + want to give me a dollar to put in the slot machine for you Everyone says ? will you { [ word <$A> [ Now 's the { [ time <$B> [ But <$A> Put my name on it <$B> But Right <$A> { [ O laugh <$B> [ But do n't think_VV0 we_PPIS2 should_VM go_VVI to_II the_AT wedding_NN1 I_PPIS1 said_VVD what_DDQ Are_VBR you_PPY nuts_NN2 We_PPIS2 're_VBR going_VVG for_IF the_AT weekend_NNT1 <{> <[> It_PPH1 's_VBZ <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_II to_TO cost_VVI us_PPIO2 a_AT1 fortune_NN1 <$A> <[> Mhh_NP1 <$B> I_PPIS1 said_VVD I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI it_PPH1 's_VBZ laugh_NN1 such_DA a_AT1 good_JJ idea_NN1 <,> But_CCB <,> he_PPHS1 says_VVZ he_PPHS1 only_RR had_VHN one_MC1 brother_NN1 <$A> Mhh_NP1 hmm_UH <$B> Da_FU da_FU da_FU da_FU da_NN1 Think_VV0 <$A> Oh_UH well_RR <,> <{> <[> why_RRQ not_XX <$B> <[> So_RR <,,> if_CS you_PPY <}> <-> wan_VV0 na_TO <+> want_VVI to_TO give_VVI me_PPIO1 a_AT1 dollar_NNU1 to_TO put_VVI in_II the_AT slot_NN1 machine_NN1 for_IF you_PPY Everyone_PN1 says_VVZ will_VM you_PPY <{> <[> word_VVI <$A> <[> Now_RT 's_VBZ the_AT <{> <[> time_NNT1 <$B> <[> But_CCB <$A> Put_VVD my_APPGE name_NN1 on_II it_PPH1 <$B> But_CCB Right_RR <$A> <{> <[> laugh_VV0 <$B> <[> But_CCB do_VD0 n't_XX But do n't give it to me cos I 'll I already lost a dollar today <[> But_CCB do_VD0 n't_XX give_VVI it_PPH1 to_II me_PPIO1 cos_CS <}> <-> I_PPIS1 'll_VM <=> I_PPIS1 already_RR lost_VVN a_AT1 dollar_NNU1 today_RT give it to me give_VVI it_PPH1 to_II me_PPIO1 give give me it me it me me_PPIO1 me it it_PPH1 it give_it give.t t pd a1 i 1 2 1 2 s s pp pp given given def def simple simple local concrete 0.647058824 1569.48508507887 7966.24579690939 0.001437470052707 0.028270244369909 do no no 8 Canadian f 51-60 1995 Teachers-Certificate schoolteacher English Montreal, Quebec Quebec pron pron animate inanimate 0.693147180559945 0.693147180559945 1 0 do 8 no CAN -0.531910354243219 -1.16317340265746 0.370959797224939 -0.1238690888472 1.93454219530054 -0.337133372042687 2.39411013877614 -1.09619993858275 fifties English
DAT109 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-063 CAN:S1A-063:1 CAN:S1A-063:273 CAN:S1A-063:1:A <#273:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf over here , and uhh , clicked with some , Quebec , people { [ , and then started that [ } - I = either it 's not very well known or I just never heard of it It 's quite new It 's quite new { [ Ya [ Must be } - They 're = they 're quite new } - There 're = { [ there 're probably about seven of them out there and <,,> [ O cough Seven is a lot } - They they 're = they 've probably just , started up in about the { [ last five or ten years you know [ Have another cookie So they 're } - quite = { [ quite new [ Mhh hmm Mhh hmm So we went to this one and uhm , they took us out into the fields and over_RL21 here_RL22 <,> and_CC uhh_NN1 <,> clicked_VVD with_IW some_DD <,> Quebec_NP1 <,> people_NN <{> <[> <,> and_CC then_RT started_VVD that_CST <[> <}> <-> I_PPIS1 <=> either_RR it_PPH1 's_VBZ not_XX very_RG well_RR known_VVN or_CC I_PPIS1 just_RR never_RR heard_VVN of_IO it_PPH1 It_PPH1 's_VBZ quite_RG new_JJ It_PPH1 's_VBZ quite_RG new_JJ <{> <[> Ya_PPY <[> Must_VM be_VBI <}> <-> They_PPHS2 're_VBR <=> they_PPHS2 're_VBR quite_RG new_JJ <}> <-> There_EX 're_VBR <=> <{> <[> there_EX 're_VBR probably_RR about_RG seven_MC of_IO them_PPHO2 out_RP there_RL and_CC <,,> <[> cough_VV0 Seven_MC is_VBZ a_RR21 lot_RR22 <}> <-> They_PPHS2 they_PPHS2 're_VBR <=> they_PPHS2 've_VH0 probably_RR just_RR <,> started_VVN up_RP in_RP about_II the_AT <{> <[> last_MD five_MC or_CC ten_MC years_NNT2 you_PPY know_VV0 <[> Have_VH0 another_DD1 cookie_NN1 So_CS they_PPHS2 're_VBR <}> <-> quite_RG <=> <{> <[> quite_RG new_JJ <[> Mhh_NP1 hmm_UH Mhh_NP1 hmm_UH So_RR we_PPIS2 went_VVD to_II this_DD1 one_PN1 and_CC uhm_NN1 <,> they_PPHS2 took_VVD us_PPIO2 out_RP into_II the_AT fields_NN2 and_CC So we went to this one and uhm they took us out into the fields and showed us the grapes and told us you know like all about the climatic conditions and all that kind of stuff So_RR we_PPIS2 went_VVD to_II this_DD1 one_PN1 and_CC uhm_NN1 <,> they_PPHS2 took_VVD us_PPIO2 out_RP into_II the_AT fields_NN2 and_CC showed_VVD us_PPIO2 the_AT grapes_NN2 and_CC told_VVD us_PPIO2 you_PPY know_VV0 like_II all_DB about_II the_AT climatic_JJ <{> <[> conditions_NN2 and_CC all_DB that_DD1 kind_NN1 of_IO stuff_NN1 showed us the grapes showed_VVD us_PPIO2 the_AT grapes_NN2 show showed us the grapes us the grapes us us_PPIO2 us grapes grapes_NN2 grape show_grape show.c c do a1 i 1 2 2 9 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.894736842105263 937.584747029709 0 0.002395783421179 0.000479156684236 do yes no 20 Canadian f 31-40 1995 BA-university dental-hygienist English Vancouver, British Columbia BritishColumbia pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.19722457733622 0.222222222222222 -1.50407739677627 none 20 none CAN -0.531910354243219 -0.221400437476821 -0.244303882288838 -0.227201218737146 -0.177708103852098 -0.29573944972948 -0.25693619100863 0.511353745392243 thirties English
DAT110 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-063 CAN:S1A-063:1 CAN:S1A-063:66 CAN:S1A-063:1:B <#66:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf hmm In Reno <$B> Well her , parents She 's from Reno <$A> Oh { [ she 's from Reno <$B> [ You know I guess From Reno I guess they were there Is n't that amazing So , @ Freddy said I think we should go to the wedding I said what Are you nuts We 're going for the weekend { [ It 's } - gon na + going to to cost us a fortune <$A> [ Mhh <$B> I said I do n't think it 's O laugh such a good idea , But , he says he only had one brother <$A> Mhh hmm <$B> Da da da da da ? Think <$A> Oh well , { [ why not <$B> [ So <,,> if you } - wan na + want to hmm_UH In_II Reno_NP1 <$B> Well_RR her_APPGE <,> parents_NN2 She_PPHS1 's_VBZ from_II Reno_NP1 <$A> Oh_UH <{> <[> she_PPHS1 's_VBZ from_II Reno_NP1 <$B> <[> You_PPY know_VV0 I_PPIS1 guess_VV0 From_II Reno_NP1 I_PPIS1 guess_VV0 they_PPHS2 were_VBDR there_EX Is_VBZ n't_XX that_DD1 amazing_JJ So_CS <,> <@> Freddy_NP1 said_VVD I_PPIS1 think_VV0 we_PPIS2 should_VM go_VVI to_II the_AT wedding_NN1 I_PPIS1 said_VVD what_DDQ Are_VBR you_PPY nuts_NN2 We_PPIS2 're_VBR going_VVG for_IF the_AT weekend_NNT1 <{> <[> It_PPH1 's_VBZ <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_II to_TO cost_VVI us_PPIO2 a_AT1 fortune_NN1 <$A> <[> Mhh_NP1 <$B> I_PPIS1 said_VVD I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI it_PPH1 's_VBZ laugh_NN1 such_DA a_AT1 good_JJ idea_NN1 <,> But_CCB <,> he_PPHS1 says_VVZ he_PPHS1 only_RR had_VHN one_MC1 brother_NN1 <$A> Mhh_NP1 hmm_UH <$B> Da_FU da_FU da_FU da_FU da_NN1 Think_VV0 <$A> Oh_UH well_RR <,> <{> <[> why_RRQ not_XX <$B> <[> So_RR <,,> if_CS you_PPY <}> <-> wan_VV0 na_TO <+> want_VVI to_TO So if you wan na want to give me a dollar to put in the slot machine for you <[> So_RR <,,> if_CS you_PPY <}> <-> wan_VV0 na_TO <+> want_VVI to_TO give_VVI me_PPIO1 a_AT1 dollar_NNU1 to_TO put_VVI in_II the_AT slot_NN1 machine_NN1 for_IF you_PPY give me a dollar give_VVI me_PPIO1 a_AT1 dollar_NNU1 give give me a dollar me a dollar me me_PPIO1 me dollar dollar_NNU1 dollar give_dollar give.t t do a1 i 1 2 2 7 s s pp nc given new def def simple simple local concrete 0.862745098 1569.48508507887 139.543924526772 0.001437470052707 0.001916626736943 none none no none Canadian f 51-60 1995 Teachers-Certificate schoolteacher English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.94591014905531 0.285714285714286 -1.25276296849537 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.378760115125106 -0.141500236551975 -0.1238690888472 -0.140708028303216 -0.337133372042687 -0.119813104985301 0.303711393896423 fifties English
DAT111 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-063 CAN:S1A-063:1 CAN:S1A-063:199 CAN:S1A-063:1:B <#199:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf you been doing What else is new Let 's see <,,> But it keeps you <{1> <[1> pretty busy doing all this <{2> <[2> school stuff eh <[1> Uhm <[2> Well ya school has been really really busy I have n't been doing much else out { [ I find [ Actually I 'm , hoping that this weekend } - will = will be a free <{1> <[1> weekend just to do <{2> <[2> <,,> something different <[1> Ya ? I heard <[2> In between projects and stuff Ya No I find when you have a words sometimes you take many more courses than I do <,,> Ya You know so if it 's not one course that has something it 's another Right And they you_PPY been_VBN doing_VDG What_DDQ else_RR is_VBZ new_JJ Let_VM21 's_VM22 see_VVI <,,> But_CCB it_PPH1 keeps_VVZ you_PPY <{1> <[1> pretty_RG busy_JJ doing_VDG all_DB this_DD1 <{2> <[2> school_NN1 stuff_NN1 eh_UH <[1> Uhm_NP1 <[2> Well_RR ya_PPY school_NN1 has_VHZ been_VBN really_RR really_RR busy_VV0 I_PPIS1 have_VH0 n't_XX been_VBN doing_VDG much_RR else_RR out_RP <{> <[> I_PPIS1 find_VV0 <[> Actually_RR I_PPIS1 'm_VBM <,> hoping_VVG that_CST this_DD1 weekend_NNT1 <}> <-> will_NN1 <=> will_VM be_VBI a_AT1 free_JJ <{1> <[1> weekend_NNT1 just_RR to_TO do_VDI <{2> <[2> <,,> something_PN1 different_JJ <[1> Ya_PPY I_PPIS1 heard_VVD <[2> In_RL21 between_RL22 projects_NN2 and_CC stuff_NN1 Ya_UH No_UH I_PPIS1 find_VV0 when_RRQ you_PPY have_VH0 a_AT1 words_NN2 sometimes_RT you_PPY take_VV0 many_DA2 more_DAR courses_NN2 than_CSN I_PPIS1 do_VD0 <,,> Ya_PPY You_PPY know_VV0 so_RR if_CS it_PPH1 's_VBZ not_XX one_MC1 course_NN1 that_CST has_VHZ something_PN1 it_PPH1 's_VBZ another_DD1 Right_NN1 And_CC they_PPHS2 And they give you so many things that I find it really takes up all of your time And_CC they_PPHS2 give_VV0 you_PPY so_RG many_DA2 things_NN2 that_CST I_PPIS1 find_VV0 it_PPH1 <{> <[> really_RR takes_VVZ up_RP all_DB of_IO your_APPGE time_NNT1 give you so many things give_VV0 you_PPY so_RG many_DA2 things_NN2 give give you so many things you so many things you you_PPY you things things_NN2 thing give_thing give.t t do a1 i 1 3 3 12 s s pp nc given new def indef simple simple local concrete 0.705882352941177 7384.5620683975 0 0.028749401054145 0.00335409678965 pd no no 125 Canadian f 51-60 1995 Teachers-Certificate schoolteacher English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.484906649788 0.25 -1.38629436111989 none 125 none CAN -0.305083653257175 -0.0412692826686192 -0.196123101128526 0.827047145847979 -0.177708103852098 0.842593413883121 0.0173099810380277 -0.714405940967633 fifties English
DAT112 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-063 CAN:S1A-063:1 CAN:S1A-063:252 CAN:S1A-063:1:B <#252:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf that 's actually what I would like to do again this weekend I 'd like to go out there Especially if it 's nice Uhm this vineyard it 's called uhm , Le Cep d'Argent And they make uhm different kinds of , not only <{1> <[1> wine , but <{2> <[2> also uhm <[1> Mhh hmm <[2> O cough Uh what do you call them like ah <,,> aparro & nonsense word Uh what do you call uh A cider No Uhm you know like a Cinzano or port or something What 's that You know like when you have a drink before dinner Aperitif Aperitif ya And uhm { [ <,,> also champagne [ O cough And { [ uhm [ So they that_DD1 's_VBZ actually_RR what_DDQ I_PPIS1 would_VM like_VVI to_TO do_VDI again_RT this_DD1 weekend_NNT1 I_PPIS1 'd_VM like_VVI to_TO go_VVI out_RP there_RL Especially_RR if_CS it_PPH1 's_VBZ nice_JJ Uhm_NN1 this_DD1 vineyard_NN1 it_PPH1 's_VBZ called_VVN uhm_NN1 <,> Le_NP1 Cep_NP1 d'Argent_NP1 And_CC they_PPHS2 make_VV0 uhm_NN1 different_JJ kinds_NN2 of_IO <,> not_XX only_RR <{1> <[1> wine_NN1 <,> but_CCB <{2> <[2> also_RR uhm_NN1 <[1> Mhh_NP1 hmm_UH <[2> cough_VV0 Uh_UH what_DDQ do_VD0 you_PPY call_VVI them_PPHO2 like_II ah_UH <,,> aparro_NN1 <&> nonsense_NN1 word_NN1 Uh_UH what_DDQ do_VD0 you_PPY call_VVI uh_UH A_ZZ1 cider_NN1 No_AT Uhm_NN1 you_PPY know_VV0 like_II a_AT1 Cinzano_NN1 or_CC port_NN1 or_CC something_PN1 What_DDQ 's_VBZ that_DD1 You_PPY know_VV0 like_II when_RRQ you_PPY have_VH0 a_AT1 drink_NN1 before_II dinner_NN1 Aperitif_NN1 Aperitif_NN1 ya_PPY And_CC uhm_NN1 <{> <[> <,,> also_RR champagne_NN1 <[> cough_NN1 And_CC <{> <[> uhm_NN1 <[> So_CS they_PPHS2 cough And uhm So they give you a tour <[> cough_NN1 And_CC <{> <[> uhm_NN1 <[> So_CS they_PPHS2 give_VV0 you_PPY a_AT1 tour_NN1 give you a tour give_VV0 you_PPY a_AT1 tour_NN1 give give you a tour you a tour you you_PPY you tour tour_NN1 tour give_tour give.a a do a1 i 1 3 2 5 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.745098039215686 7384.5620683975 92.463852742625 0.028749401054145 0.000958313368471 do yes no 53 Canadian f 51-60 1995 Teachers-Certificate schoolteacher English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.6094379124341 0.6 -0.510825623765991 none 53 none CAN -0.305083653257175 -0.589441065894593 0.161999504661661 0.827047145847979 -0.153191310673034 0.842593413883121 -0.211228495667584 -0.459876607187991 fifties English
DAT113 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-063 CAN:S1A-063:1 CAN:S1A-063:253 CAN:S1A-063:1:A <#253:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf like to do again this weekend I 'd like to go out there Especially if it 's nice Uhm this vineyard it 's called uhm , Le Cep d'Argent And they make uhm different kinds of , not only <{1> <[1> wine , but <{2> <[2> also uhm <[1> Mhh hmm <[2> O cough Uh what do you call them like ah <,,> aparro & nonsense word Uh what do you call uh A cider No Uhm you know like a Cinzano or port or something What 's that You know like when you have a drink before dinner Aperitif Aperitif ya And uhm { [ <,,> also champagne [ O cough And { [ uhm [ So they give you a tour They like_VVI to_TO do_VDI again_RT this_DD1 weekend_NNT1 I_PPIS1 'd_VM like_VVI to_TO go_VVI out_RP there_RL Especially_RR if_CS it_PPH1 's_VBZ nice_JJ Uhm_NN1 this_DD1 vineyard_NN1 it_PPH1 's_VBZ called_VVN uhm_NN1 <,> Le_NP1 Cep_NP1 d'Argent_NP1 And_CC they_PPHS2 make_VV0 uhm_NN1 different_JJ kinds_NN2 of_IO <,> not_XX only_RR <{1> <[1> wine_NN1 <,> but_CCB <{2> <[2> also_RR uhm_NN1 <[1> Mhh_NP1 hmm_UH <[2> cough_VV0 Uh_UH what_DDQ do_VD0 you_PPY call_VVI them_PPHO2 like_II ah_UH <,,> aparro_NN1 <&> nonsense_NN1 word_NN1 Uh_UH what_DDQ do_VD0 you_PPY call_VVI uh_UH A_ZZ1 cider_NN1 No_AT Uhm_NN1 you_PPY know_VV0 like_II a_AT1 Cinzano_NN1 or_CC port_NN1 or_CC something_PN1 What_DDQ 's_VBZ that_DD1 You_PPY know_VV0 like_II when_RRQ you_PPY have_VH0 a_AT1 drink_NN1 before_II dinner_NN1 Aperitif_NN1 Aperitif_NN1 ya_PPY And_CC uhm_NN1 <{> <[> <,,> also_RR champagne_NN1 <[> cough_NN1 And_CC <{> <[> uhm_NN1 <[> So_CS they_PPHS2 give_VV0 you_PPY a_AT1 tour_NN1 They_PPHS2 They give you a tour They_PPHS2 give_VV0 you_PPY <{> <[> a_AT1 tour_NN1 give you a tour give_VV0 you_PPY <{> <[> a_AT1 tour_NN1 give give you a tour you a tour you you_PPY you tour tour_NN1 tour give_tour give.a a do a1 i 1 3 2 5 s s pp nc given given def indef simple simple local non-concrete 0.823529411764706 7384.5620683975 92.463852742625 0.028749401054145 0.000958313368471 do yes no 1 Canadian f 31-40 1995 BA-university dental-hygienist English Vancouver, British Columbia BritishColumbia pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.6094379124341 0.6 -0.510825623765991 do 1 yes CAN -0.305083653257175 -0.589441065894593 0.161999504661661 0.827047145847979 -0.153191310673034 0.842593413883121 -0.211228495667584 0.0491820603713056 thirties English
DAT114 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-064 CAN:S1A-064:1 CAN:S1A-064:3 CAN:S1A-064:1:A <#3:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf 1 And how they uhm gather up { [ the grapes <$B> [ Mhh hmm <$A> And , took us inside and 1 And_CC how_RRQ they_PPHS2 uhm_NN1 gather_VV0 up_RP <{> <[> the_AT grapes_NN2 <$B> <[> Mhh_NP1 hmm_UH <$A> And_CC <,> took_VVD us_PPIO2 inside_RL and_CC And took us inside and showed us the machines and all this stuff And_CC <,> took_VVD us_PPIO2 inside_RL and_CC showed_VVD us_PPIO2 the_AT machines_NN2 and_CC all_DB <{> <[> this_DD1 stuff_NN1 <$B> showed us the machines and all this stuff showed_VVD us_PPIO2 the_AT machines_NN2 and_CC all_DB <{> <[> this_DD1 stuff_NN1 show showed us the machines and all this stuff us the machines and all this stuff us us_PPIO2 us machines machines_NN2 machine show_machine show.c c do a1 i 1 2 6 26 s ge pp nc given new def def simple complex local non-concrete 0.742574257425743 937.584747029709 0 0.001456310679612 0.000970873786408 none none no none Canadian f 31-40 1995 BA-university dental-hygienist English Vancouver, British Columbia BritishColumbia pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 3.25809653802148 0.0769230769230769 -2.56494935746154 none NA none CAN -0.531910354243219 0.442860945769115 -0.678268243047925 -0.227201218737146 -0.177708103852098 -0.33631955949233 -0.210030332779932 -0.476257207876776 thirties English
DAT115 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-064 CAN:S1A-064:1 CAN:S1A-064:252 CAN:S1A-064:1:A <#252:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf needed the <{1> <[1> holidays cos the rest of the time <{2> <[2> I was studying <{3> <[3> so <[1> I would <[2> Sure <[3> Well you really do You really do Ya So I said uh no O laugh No thanks { [ O laugh [ Mhh hmm Was it for a company It was actually one of my teachers <,,> for uhm , Education I did this uh practicum { [ <,,> with her <,,> which was a lot of work [ Mhh hmm I remember you had mentioned it And she phoned me up , and told me that she knew somebody who was looking for somebody , and } - I just = } - I = I did n't even talk to her She needed_VVD the_AT <{1> <[1> holidays_NN2 cos_CS the_AT rest_NN1 of_IO the_AT time_NNT1 <{2> <[2> I_PPIS1 was_VBDZ studying_VVG <{3> <[3> so_RR <[1> I_PPIS1 would_VM <[2> Sure_JJ <[3> Well_RR you_PPY really_RR do_VD0 You_PPY really_RR do_VDI Ya_PPY So_RR I_PPIS1 said_VVD uh_UH no_UH laugh_VV0 No_UH thanks_NN2 <{> <[> laugh_VV0 <[> Mhh_NP1 hmm_UH Was_VBDZ it_PPH1 for_IF a_AT1 company_NN1 It_PPH1 was_VBDZ actually_RR one_MC1 of_IO my_APPGE teachers_NN2 <,,> for_IF uhm_NN1 <,> Education_NN1 I_PPIS1 did_VDD this_DD1 uh_UH practicum_NN1 <{> <[> <,,> with_IW her_PPHO1 <,,> which_DDQ was_VBDZ a_AT1 lot_NN1 of_IO work_NN1 <[> Mhh_NP1 hmm_UH I_PPIS1 remember_VV0 you_PPY had_VHD mentioned_VVN it_PPH1 And_CC she_PPHS1 phoned_VVD me_PPIO1 up_RP <,> and_CC told_VVN me_PPIO1 that_CST she_PPHS1 knew_VVD somebody_PN1 who_PNQS was_VBDZ looking_VVG for_IF somebody_PN1 <,> and_CC <}> <-> I_PPIS1 just_RR <=> <}> <-> I_MC1 <=> I_PPIS1 did_VDD n't_XX even_RR talk_VVI to_II her_PPHO1 She_PPHS1 And she phoned me up and told me that she knew somebody who was looking for somebody and I just I I did n't even talk to her She left me the message on the answering machine and I just phoned her back and I left her a mesh message saying that uhm thank thank you very much for calling but I 'm going to be on holidays And you know I did n't go into it And_CC she_PPHS1 phoned_VVD me_PPIO1 up_RP <,> and_CC told_VVN me_PPIO1 that_CST she_PPHS1 knew_VVD somebody_PN1 who_PNQS was_VBDZ looking_VVG for_IF somebody_PN1 <,> and_CC <}> <-> I_PPIS1 just_RR <=> <}> <-> I_MC1 <=> I_PPIS1 did_VDD n't_XX even_RR talk_VVI to_II her_PPHO1 She_PPHS1 left_VVD me_PPIO1 the_AT message_NN1 on_II the_AT answering_JJ machine_NN1 and_CC I_PPIS1 just_RR <,> phoned_VVD her_PPHO1 back_RP and_CC I_PPIS1 left_VVD her_PPHO1 a_AT1 <}> <-> mesh_NN1 <=> message_NN1 saying_VVG <}> <-> that_DD1 <,,> uhm_NN1 thank_VV0 <=> thank_VV0 you_PPY very_RG much_DA1 for_IF calling_VVG but_CCB I_PPIS1 'm_VBM going_VVGK to_TO be_VBI on_II holidays_NN2 And_CC <{> <[> you_PPY know_VV0 I_PPIS1 did_VDD n't_XX go_VVI into_II it_PPH1 left me the message left_VVD me_PPIO1 the_AT message_NN1 leave left me the message me the message me me_PPIO1 me message message_NN1 message leave_message leave.c c do a1 i 1 2 2 10 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.784313725490196 1569.48508507887 141.888326469797 0.003398058252427 0.000970873786408 do yes yes 98 Canadian f 31-40 1995 BA-university dental-hygienist English Vancouver, British Columbia BritishColumbia pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.30258509299405 0.2 -1.6094379124341 none 98 none CAN -0.531910354243219 -0.155429307628912 -0.287403059683593 -0.1238690888472 -0.140086410061483 -0.252446631465539 -0.210030332779932 -0.205347273408343 thirties English
DAT116 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-064 CAN:S1A-064:1 CAN:S1A-064:252 CAN:S1A-064:1:A <#252:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf needed the <{1> <[1> holidays cos the rest of the time <{2> <[2> I was studying <{3> <[3> so <[1> I would <[2> Sure <[3> Well you really do You really do Ya So I said uh no O laugh No thanks { [ O laugh [ Mhh hmm Was it for a company It was actually one of my teachers <,,> for uhm , Education I did this uh practicum { [ <,,> with her <,,> which was a lot of work [ Mhh hmm I remember you had mentioned it And she phoned me up , and told me that she knew somebody who was looking for somebody , and } - I just = } - I = I did n't even talk to her She needed_VVD the_AT <{1> <[1> holidays_NN2 cos_CS the_AT rest_NN1 of_IO the_AT time_NNT1 <{2> <[2> I_PPIS1 was_VBDZ studying_VVG <{3> <[3> so_RR <[1> I_PPIS1 would_VM <[2> Sure_JJ <[3> Well_RR you_PPY really_RR do_VD0 You_PPY really_RR do_VDI Ya_PPY So_RR I_PPIS1 said_VVD uh_UH no_UH laugh_VV0 No_UH thanks_NN2 <{> <[> laugh_VV0 <[> Mhh_NP1 hmm_UH Was_VBDZ it_PPH1 for_IF a_AT1 company_NN1 It_PPH1 was_VBDZ actually_RR one_MC1 of_IO my_APPGE teachers_NN2 <,,> for_IF uhm_NN1 <,> Education_NN1 I_PPIS1 did_VDD this_DD1 uh_UH practicum_NN1 <{> <[> <,,> with_IW her_PPHO1 <,,> which_DDQ was_VBDZ a_AT1 lot_NN1 of_IO work_NN1 <[> Mhh_NP1 hmm_UH I_PPIS1 remember_VV0 you_PPY had_VHD mentioned_VVN it_PPH1 And_CC she_PPHS1 phoned_VVD me_PPIO1 up_RP <,> and_CC told_VVN me_PPIO1 that_CST she_PPHS1 knew_VVD somebody_PN1 who_PNQS was_VBDZ looking_VVG for_IF somebody_PN1 <,> and_CC <}> <-> I_PPIS1 just_RR <=> <}> <-> I_MC1 <=> I_PPIS1 did_VDD n't_XX even_RR talk_VVI to_II her_PPHO1 She_PPHS1 And she phoned me up and told me that she knew somebody who was looking for somebody and I just I I did n't even talk to her She left me the message on the answering machine and I just phoned her back and I left her a mesh message saying that uhm thank thank you very much for calling but I 'm going to be on holidays And you know I did n't go into it And_CC she_PPHS1 phoned_VVD me_PPIO1 up_RP <,> and_CC told_VVN me_PPIO1 that_CST she_PPHS1 knew_VVD somebody_PN1 who_PNQS was_VBDZ looking_VVG for_IF somebody_PN1 <,> and_CC <}> <-> I_PPIS1 just_RR <=> <}> <-> I_MC1 <=> I_PPIS1 did_VDD n't_XX even_RR talk_VVI to_II her_PPHO1 She_PPHS1 left_VVD me_PPIO1 the_AT message_NN1 on_II the_AT answering_JJ machine_NN1 and_CC I_PPIS1 just_RR <,> phoned_VVD her_PPHO1 back_RP and_CC I_PPIS1 left_VVD her_PPHO1 a_AT1 <}> <-> mesh_NN1 <=> message_NN1 saying_VVG <}> <-> that_DD1 <,,> uhm_NN1 thank_VV0 <=> thank_VV0 you_PPY very_RG much_DA1 for_IF calling_VVG but_CCB I_PPIS1 'm_VBM going_VVGK to_TO be_VBI on_II holidays_NN2 And_CC <{> <[> you_PPY know_VV0 I_PPIS1 did_VDD n't_XX go_VVI into_II it_PPH1 left her a mesh message saying that uhm thank thank you very much for calling but I 'm going to be on holidays left_VVD me_PPIO1 the_AT message_NN1 on_II the_AT answering_JJ machine_NN1 and_CC I_PPIS1 just_RR <,> phoned_VVD her_PPHO1 back_RP and_CC I_PPIS1 left_VVD her_PPHO1 a_AT1 <}> <-> mesh_NN1 <=> message_NN1 saying_VVG <}> <-> that_DD1 <,,> uhm_NN1 thank_VV0 <=> thank_VV0 you_PPY very_RG much_DA1 for_IF calling_VVG but_CCB I_PPIS1 'm_VBM going_VVGK to_TO be_VBI on_II holidays_NN2 leave left her a message saying that thank you very much for calling but I 'm going to be on holidays her a mesh message saying that uhm thank thank you very much for calling but I 'm going to be on holidays her her_PPHO1 her message message_NN1 message leave_message leave.c c do a1 i 1 3 17 68 s tvp pp nc given new def indef simple complex non-local non-concrete 0.803921568627451 1318.51405659798 141.888326469797 0.002912621359223 0.000970873786408 do yes yes 0 Canadian f 31-40 1995 BA-university dental-hygienist English Vancouver, British Columbia BritishColumbia pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 4.21950770517611 0.0441176470588235 -3.120895416508 do 0 yes CAN -0.305083653257175 1.04484529018491 -0.905685674247437 -0.164909375348175 -0.140086410061483 -0.273414863472248 -0.210030332779932 -0.0780826065185182 thirties English
DAT117 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-064 CAN:S1A-064:1 CAN:S1A-064:144 CAN:S1A-064:1:A <#144:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf said hey there 's one of those { [ , wineries Why do n't we stop [ Well they say ? this past weekend was beautiful Like this past weekend <,,> { [ was so beautiful [ Mhh hmm , hmm And } - the weekend or not before the weekend = two weekends , ago , { [ we climbed Mont Tremblant [ Mhh hmm We went hiking up { [ Mont Tremblant , with a group of friends [ Mhh hmm That was <,,> { [ beautiful [ Oh I bet Ya it 's been { [ gorgeous [ You would have loved I should have invited { [ you to come [ Mhh I forgot <,,> Next time O cough { [ I will [ Next time { [ Ya [ You { [ would like to do that eh [ Ya said_VVD hey_UH there_EX 's_VBZ one_MC1 of_IO those_DD2 <{> <[> <,> wineries_NN2 Why_RRQ do_VD0 n't_XX we_PPIS2 stop_VVI <[> Well_RR they_PPHS2 say_VV0 this_DD1 past_JJ weekend_NNT1 was_VBDZ beautiful_JJ Like_II this_DD1 past_JJ weekend_NNT1 <,,> <{> <[> was_VBDZ so_RG beautiful_JJ <[> Mhh_NP1 hmm_UH <,> hmm_UH And_CC <}> <-> the_AT weekend_NNT1 or_CC not_XX before_RT the_AT weekend_NNT1 <=> two_MC weekends_NNT2 <,> ago_RA <,> <{> <[> we_PPIS2 climbed_VVD Mont_NP1 Tremblant_NP1 <[> Mhh_NP1 hmm_UH We_PPIS2 went_VVD hiking_VVG up_RP <{> <[> Mont_NP1 Tremblant_NP1 <,> with_IW a_AT1 group_NN1 of_IO friends_NN2 <[> Mhh_NP1 hmm_UH That_DD1 was_VBDZ <,,> <{> <[> beautiful_JJ <[> Oh_UH I_PPIS1 bet_VV0 Ya_PPY it_PPH1 's_VHZ been_VBN <{> <[> gorgeous_JJ <[> You_PPY would_VM have_VHI loved_VVN I_PPIS1 should_VM have_VHI invited_VVN <{> <[> you_PPY to_TO come_VVI <[> Mhh_NP1 I_PPIS1 forgot_VVD <,,> Next_MD time_NNT1 cough_VV0 <{> <[> I_PPIS1 will_VM <[> Next_MD time_NNT1 <{> <[> Ya_UH <[> You_PPY <{> <[> would_VM like_VVI to_TO do_VDI that_DD1 eh_UH <[> Ya_PPY Ya give me a call I 'd love to <[> Ya_PPY give_VV0 me_PPIO1 a_AT1 call_NN1 I_PPIS1 'd_VM love_VVI <{> <[> to_II give me a call give_VV0 me_PPIO1 a_AT1 call_NN1 give give me a call me a call me me_PPIO1 me call call_NN1 call give_call give.a a do a1 i 1 2 2 5 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.784313725490196 1569.48508507887 760.530391414547 0.003398058252427 0.002427184466019 do yes no 141 Canadian f 31-40 1995 BA-university dental-hygienist English Vancouver, British Columbia BritishColumbia pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.6094379124341 0.4 -0.916290731874155 none 141 none CAN -0.531910354243219 -0.589441065894593 -0.00386161050686097 -0.1238690888472 0.0239465510172363 -0.252446631465539 -0.071110002425269 -0.205347273408343 thirties English
DAT118 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-064 CAN:S1A-064:1 CAN:S1A-064:154 CAN:S1A-064:1:A <#154:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf I will [ Next time { [ Ya [ You { [ would like to do that eh [ Ya give me a call I 'd love { [ to [ I bet I 'd love to No but the only thing is with school and stuff you know } - I = I do n't know if it would have been a good weekend for me Because one weekend @ Michael went with a bunch of his friends and I could n't go , Okay And { [ they had a beautiful time [ Okay , okay It might have been that { [ weekend [ Probably Probably was Because I 've seen the pictures You know they 're great Oh ya <,,> Ya But ya I_PPIS1 will_VM <[> Next_MD time_NNT1 <{> <[> Ya_UH <[> You_PPY <{> <[> would_VM like_VVI to_TO do_VDI that_DD1 eh_UH <[> Ya_PPY give_VV0 me_PPIO1 a_AT1 call_NN1 I_PPIS1 'd_VM love_VVI <{> <[> to_II <[> I_PPIS1 bet_VV0 I_PPIS1 'd_VM love_VVI to_II No_AT but_CCB the_AT only_JJ thing_NN1 is_VBZ with_IW school_NN1 and_CC stuff_VV0 you_PPY know_VV0 <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI if_CSW it_PPH1 would_VM have_VHI been_VBN a_AT1 good_JJ weekend_NNT1 for_IF me_PPIO1 Because_CS one_MC1 weekend_NNT1 <@> Michael_NP1 went_VVD with_IW a_AT1 bunch_NN1 of_IO his_APPGE friends_NN2 and_CC I_PPIS1 could_VM n't_XX go_VVI <,> Okay_RR And_CC <{> <[> they_PPHS2 had_VHD a_AT1 beautiful_JJ time_NNT1 <[> Okay_RR <,> okay_RR It_PPH1 might_VM have_VHI been_VBN that_DD1 <{> <[> weekend_NNT1 <[> Probably_RR Probably_RR was_VBDZ Because_CS I_PPIS1 've_VH0 seen_VVN the_AT pictures_NN2 You_PPY know_VV0 they_PPHS2 're_VBR great_RR Oh_UH ya_UH <,,> Ya_PPY But_CCB ya_PPY Ya But ya give me a call and you know if you guys are are doing something like that Ya_PPY But_CCB ya_PPY give_VV0 me_PPIO1 a_AT1 <{1> <[1> call_NN1 and_CC <,> you_PPY know_VV0 if_CS you_PPY guys_NN2 <}> <-> are_VBR <=> <,> are_VBR <{2> <[2> doing_VDG something_PN1 like_II that_DD1 give me a call give_VV0 me_PPIO1 a_AT1 <{1> <[1> call_NN1 give give me a call me a call me me_PPIO1 me call call_NN1 call give_call give.a a do a1 i 1 2 2 5 s s pp nc given given def indef simple simple local non-concrete 0.764705882352941 1569.48508507887 760.530391414547 0.003398058252427 0.002427184466019 do yes no 10 Canadian f 31-40 1995 BA-university dental-hygienist English Vancouver, British Columbia BritishColumbia pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.6094379124341 0.4 -0.916290731874155 do 10 yes CAN -0.531910354243219 -0.589441065894593 -0.00386161050686097 -0.1238690888472 0.0239465510172363 -0.252446631465539 -0.071110002425269 -0.332611940298167 thirties English
DAT119 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-065 CAN:S1A-065:1 CAN:S1A-065:107 CAN:S1A-065:1:B <#107:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf did <$B> Good { [ , I 'm glad <$A> [ Ya <$B> That 's good I 'm { [ glad <$A> [ Ya <$B> Uhm <,,> so I had a couple questions I wanted to ask her ? To do one the white uhm runner thing <,,> { [ at the church [ Down the aisle Yup <,,> You always get crinkles and O exhale But anyway , that 's fine <,,> She wants that That 's fine It 's only a hundred bucks To rent it To rent it O laugh Ya right Everything 's rented Boy they make a killing on that I do n't know what the flowers are but like But I got the prices for all the stuff <,,> Now I showed @ Mary uh I 've did_VDD <$B> Good_NP1 <{> <[> <,> I_PPIS1 'm_VBM glad_JJ <$A> <[> Ya_PPY <$B> That_DD1 's_VBZ good_JJ I_PPIS1 'm_VBM <{> <[> glad_JJ <$A> <[> Ya_PPY <$B> Uhm_NN1 <,,> so_CS I_PPIS1 had_VHD a_AT1 couple_NN1 questions_NN2 I_PPIS1 wanted_VVD to_TO ask_VVI her_PPHO1 To_TO do_VDI one_PN1 the_AT white_JJ uhm_NN1 runner_NN1 thing_NN1 <,,> <{> <[> at_II the_AT church_NN1 <[> Down_II the_AT aisle_NN1 Yup_UH <,,> You_PPY always_RR get_VV0 crinkles_NN2 and_CC exhale_NN1 But_CCB anyway_RR <,> that_DD1 's_VBZ fine_JJ <,,> She_PPHS1 wants_VVZ that_CST That_DD1 's_VBZ fine_JJ It_PPH1 's_VBZ only_RR a_AT1 hundred_NNO bucks_NN2 To_TO rent_VVI it_PPH1 To_TO rent_VVI it_PPH1 laugh_VV0 Ya_PPY right_RR Everything_PN1 's_VBZ rented_VVN Boy_NN1 they_PPHS2 make_VV0 a_AT1 killing_NN1 on_RP that_CST I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI what_DDQ the_AT flowers_NN2 are_VBR but_CCB like_JJ But_CCB I_PPIS1 got_VVD the_AT prices_NN2 for_IF all_DB the_AT stuff_NN1 <,,> Now_RT I_PPIS1 showed_VVD <@> Mary_NP1 uh_UH I_PPIS1 've_VH0 To rent it laugh Ya right Everything 's rented Boy they make a killing on that I do n't know what the flowers are but like But I got the prices for all the stuff Now I showed Mary uh I 've shown her uhm a pattern for her dress and To_TO rent_VVI it_PPH1 laugh_VV0 Ya_PPY right_RR Everything_PN1 's_VBZ rented_VVN Boy_NN1 they_PPHS2 make_VV0 a_AT1 killing_NN1 on_RP that_CST I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI what_DDQ the_AT flowers_NN2 are_VBR but_CCB like_JJ But_CCB I_PPIS1 got_VVD the_AT prices_NN2 for_IF all_DB the_AT stuff_NN1 <,,> Now_RT I_PPIS1 showed_VVD <@> Mary_NP1 uh_UH I_PPIS1 've_VH0 shown_VVN her_APPGE uhm_NN1 <,,> a_AT1 pattern_NN1 for_IF her_APPGE dress_NN1 <{> <[> and_CC shown her uhm a pattern for her dress shown_VVN her_APPGE uhm_NN1 <,,> a_AT1 pattern_NN1 for_IF her_APPGE dress_NN1 show shown her a pattern for her dress her uhm a pattern for her dress her her_APPGE her pattern pattern_NN1 pattern show_pattern show.c c do a1 i 1 3 5 19 s pp pp nc given new def indef simple complex non-local non-concrete 0.764705882352941 1318.51405659798 75.4369335113767 0.005766458433445 0.000480538202787 none none no none Canadian m 61+ 1995 MA clergyman English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.94443897916644 0.157894736842105 -1.84582669049833 none NA none CAN -0.305083653257175 0.246465328171671 -0.384101161589314 -0.164909375348175 -0.157705998790466 -0.150144632636113 -0.256804405246029 -0.332611940298167 sixtiesPlus English
DAT120 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-068 CAN:S1A-068:1 CAN:S1A-068:39 CAN:S1A-068:1:A <#39:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf hip { [ a few words <$A> [ I noticed a thing upstairs from the uhm <,,> } - that uh the . Sh = the } - uhm . Sh = uh Sawbridge Club you know <$B> Oh we were n't } - gon na + going to do that <$A> Ya No } - there = there seems to be another one there Or , unless , } - I = I do n't think it 's the one I originally had There 's an envelope up there <$B> That 's right { [ From <$A> [ Did you speak to @ Ron again { [ about it <$B> [ Yes That 's } - what = the one he called me about first { [ and then they <$A> [ Ya We have to get two sponsors I mean they 're obviously one and can hip_NN1 <{> <[> a_AT1 few_DA2 words_NN2 <$A> <[> I_PPIS1 noticed_VVD a_AT1 thing_NN1 upstairs_RL from_II the_AT uhm_NN1 <,,> <}> <-> that_CST uh_UH the_AT <.> Sh_UH <=> the_AT <}> <-> uhm_NN1 <.> Sh_UH <=> uh_UH Sawbridge_NP1 Club_NN1 you_PPY know_VV0 <$B> Oh_UH we_PPIS2 were_VBDR n't_XX <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_TO do_VDI that_DD1 <$A> Ya_UH No_UH <}> <-> there_RL <=> there_EX seems_VVZ to_TO be_VBI another_DD1 one_PN1 there_RL Or_CC <,> unless_CS <,> <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI it_PPH1 's_VBZ the_AT one_PN1 I_PPIS1 originally_RR had_VHD There_EX 's_VBZ an_AT1 envelope_NN1 up_RP there_RL <$B> That_DD1 's_VBZ right_JJ <{> <[> From_II <$A> <[> Did_VDD you_PPY speak_VVI to_II <@> Ron_NP1 again_RT <{> <[> about_II it_PPH1 <$B> <[> Yes_UH That_DD1 's_VBZ <}> <-> what_DDQ <=> the_AT one_PN1 he_PPHS1 called_VVD me_PPIO1 about_II first_MD <{> <[> and_CC then_RT they_PPHS2 <$A> <[> Ya_PPY We_PPIS2 have_VH0 to_TO get_VVI two_MC sponsors_NN2 I_PPIS1 mean_VV0 they_PPHS2 're_VBR obviously_RR one_MC1 and_CC can_VM I mean they 're obviously one and can tell us somebody else who we can approach I_PPIS1 mean_VV0 they_PPHS2 're_VBR obviously_RR one_MC1 and_CC can_VM tell_VVI us_PPIO2 somebody_PN1 else_RR who_PNQS we_PPIS2 can_VM <,> approach_VVI tell us somebody else who we can approach tell_VVI us_PPIO2 somebody_PN1 else_RR who_PNQS we_PPIS2 can_VM <,> approach_VVI tell tell us somebody else who we can approach us somebody else who we can approach us us_PPIO2 us somebody somebody_PN1 somebody tell_somebody tell.c c do a1 a1 1 2 6 28 s rc pp iprn given new def indef simple complex local non-concrete 0.745098039 937.584747029709 31.1493404921287 0.000473260766682 0.001419782300047 none none no none Canadian f 51-60 1995 MSc director English Toronto, Ontario Ontario pron pron animate animate 0.693147180559945 3.3322045101752 0.0714285714285714 -2.63905732961526 none NA none CAN -0.531910354243219 0.489263401406254 -0.708583134905439 -0.227201218737146 -0.169448855336513 -0.37878196590821 -0.167208069723804 -0.4598766085879 fifties English
DAT121 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-068 CAN:S1A-068:1 CAN:S1A-068:176 CAN:S1A-068:1:A <#176:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf you have time to do that Oh I did } - I did = when <,,> was visiting at , Saturday afternoons I felt } - I was n't <,,> taking time for = nobody was doing anything then so I worked on the questions and } - I , I = uhm , I uh faxed them down to him , about , ten days ago They have a fax there No They do but he ca n't use it } - The I I = there was a uh little printer 's shop } - in = in the town that had } - a = <,,> a fax machine So I faxed it down to , him about ten days ago Uh } - I = I just you_PPY have_VHI time_NNT1 to_TO do_VDI that_DD1 Oh_UH I_PPIS1 did_VDD <}> <-> I_PPIS1 did_VDD <=> when_CS <,,> was_VBDZ visiting_VVG at_II <,> Saturday_NPD1 afternoons_NNT2 I_PPIS1 felt_VVD <}> <-> I_PPIS1 was_VBDZ n't_XX <,,> taking_VVG time_NNT1 for_IF <=> nobody_PN1 was_VBDZ doing_VDG anything_PN1 then_RT so_CS I_PPIS1 worked_VVD on_II the_AT questions_NN2 and_CC <}> <-> I_ZZ1 <,> I_ZZ1 <=> uhm_NN1 <,> I_PPIS1 uh_UH faxed_VVD them_PPHO2 down_RP to_II him_PPHO1 <,> about_RG <,> ten_MC days_NNT2 ago_RA They_PPHS2 have_VH0 a_AT1 fax_NN1 there_RL No_AT They_PPHS2 do_VD0 but_CCB he_PPHS1 ca_VM n't_XX use_VVI it_PPH1 <}> <-> The_AT I_ZZ1 I_ZZ1 <=> there_EX was_VBDZ a_AT1 uh_UH little_JJ printer_NN1 's_GE shop_NN1 <}> <-> in_RP <=> in_II the_AT town_NN1 that_CST had_VHD <}> <-> a_AT1 <=> <,,> a_AT1 fax_NN1 machine_NN1 So_CS I_PPIS1 faxed_VVD it_PPH1 down_RP to_II <,> him_PPHO1 about_RG ten_MC days_NNT2 ago_RA Uh_UH <}> <-> I_PPIS1 <=> I_PPIS1 just_RR No They do but he ca n't use it The I I there was a uh little printer 's shop in in the town that had a a fax machine So I faxed it down to him about ten days ago Uh I I just told him that in the in the letter that I 'd really like to try and write that exam by the end of this month No_AT They_PPHS2 do_VD0 but_CCB he_PPHS1 ca_VM n't_XX use_VVI it_PPH1 <}> <-> The_AT I_ZZ1 I_ZZ1 <=> there_EX was_VBDZ a_AT1 uh_UH little_JJ printer_NN1 's_GE shop_NN1 <}> <-> in_RP <=> in_II the_AT town_NN1 that_CST had_VHD <}> <-> a_AT1 <=> <,,> a_AT1 fax_NN1 machine_NN1 So_CS I_PPIS1 faxed_VVD it_PPH1 down_RP to_II <,> him_PPHO1 about_RG ten_MC days_NNT2 ago_RA Uh_UH <}> <-> I_PPIS1 <=> I_PPIS1 just_RR told_VVD him_PPHO1 <}> <-> that_CST <=> <}> <-> in_II the_AT <=> in_II the_AT letter_NN1 <,> that_CST I_PPIS1 'd_VM really_RR like_VVI to_TO try_VVI and_CC write_VVI that_DD1 exam_NN1 by_II the_AT end_NN1 of_IO <,> this_DD1 month_NNT1 <,,> told him that told_VVD him_PPHO1 <}> <-> that_CST tell told him that him that him him_PPHO1 him that that_CST that tell_that tell.c c do a1 i 1 3 1 4 s s pp dm given given def def simple simple non-local non-concrete 0.784313725490196 917.589318853539 13395.1045638873 0.002366303833412 0.023663038334122 do yes no 137 Canadian f 51-60 1995 MSc director English Toronto, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.38629436111989 0.75 -0.287682072451781 none 137 none CAN -0.305083653257175 -0.729161644391777 0.253279463216728 -0.230470990973515 3.37400425144941 -0.297012807491146 1.95461972408352 -0.205347273408343 fifties English
DAT122 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-069 CAN:S1A-069:2 CAN:S1A-069:89 CAN:S1A-069:2:A <#89:2:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf home every Halloween night { [ , with her costume on <,,> and waits for the kids to come by <$B> [ And waits <$A> And all the other kids do <$B> But she did n't say anything to you guys like hey do n't forget to bring @ Vi by or it 'd be really nice to see her <$A> No No she does n't have time to do that but she has time three days later to { [ say <$B> [ To be martyr-mom , word serious martyr-mom <$A> I was so upset that I did n't see @ Violet <,,> And then she has no concept of who You know you sort of home_NN1 every_AT1 Halloween_NNT1 night_NNT1 <{> <[> <,> with_IW her_APPGE costume_NN1 on_II <,,> and_CC waits_VVZ for_IF the_AT kids_NN2 to_TO come_VVI by_RP <$B> <[> And_CC waits_VVZ <$A> And_CC all_DB the_AT other_JJ kids_NN2 do_VD0 <$B> But_CCB she_PPHS1 did_VDD n't_XX say_VVI anything_PN1 to_II you_PPY guys_NN2 like_II hey_UH do_VD0 n't_XX forget_VVI to_TO bring_VVI <@> Vi_NP1 by_II or_CC it_PPH1 'd_VM be_VBI really_RR nice_JJ to_TO see_VVI her_PPHO1 <$A> No_UH No_UH she_PPHS1 does_VDZ n't_XX have_VHI time_NNT1 to_TO do_VDI that_DD1 but_CCB she_PPHS1 has_VHZ time_NNT1 three_MC days_NNT2 later_RRR to_TO <{> <[> say_VVI <$B> <[> To_TO be_VBI martyr-mom_JJ <,> word_NN1 serious_JJ martyr-mom_NN1 <$A> I_PPIS1 was_VBDZ so_RR upset_VV0 that_CST I_PPIS1 did_VDD n't_XX see_VVI <@> Violet_NP1 <,,> And_CC then_RT she_PPHS1 has_VHZ no_AT concept_NN1 of_IO who_PNQS You_PPY know_VV0 you_PPY sort_RR21 of_RR22 You know you sort of tell Violet a story and she says oh ya You_PPY know_VV0 you_PPY sort_RR21 of_RR22 tell_VV0 <@> Violet_NP1 a_AT1 story_NN1 and_CC she_PPHS1 says_VVZ oh_UH ya_PPY <,,> tell Violet a story tell_VV0 <@> Violet_NP1 a_AT1 story_NN1 tell tell Violet a story Violet a story Violet Violet_NP1 Violet story story_NN1 story tell_story tell.c c do a1 i 1 6 2 6 s s np nc given new def indef simple simple non-local non-concrete 0.761904762 1.60827573565833 409.198156205485 0.002834199338687 0.000944733112896 none none no none Canadian f 31-40 1995 secondary-school-qualification (at-home-)mother English London, Ontario Ontario non-pron non-pron animate inanimate 1.79175946922805 1.79175946922805 1 0 none NA none CAN 0.0826791532584686 -0.475281040934299 0.370959797224939 -0.380257700087163 -0.0692092011201398 -0.276802267981576 -0.212523942866587 -0.350792606378569 thirties English
DAT123 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-070 CAN:S1A-070:1 CAN:S1A-070:56 CAN:S1A-070:1:B <#56:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf would have had a fit } - I 'm = no one is saying I would n't have a fit <$A> [ O laugh <$B> And I 'm being totally honest I would have had a fit right there on the phone <,,> But then } - it would have been { [ <,,> it would have been mean to } - . g + get = it would have been what I would have had to do to get over it <$A> [ I would have been afraid of you Ya but I would have been afraid of you if I had been @ Gary and he 's a { [ big coward <$B> [ Oh of course He 's a big coward <$A> Ya <$B> So he would n't would_VM have_VHI had_VHN a_AT1 fit_JJ <}> <-> I_PPIS1 'm_VBM <=> no_PN121 one_PN122 is_VBZ saying_VVG I_PPIS1 would_VM n't_XX have_VHI a_AT1 fit_JJ <$A> <[> laugh_NN1 <$B> And_CC I_PPIS1 'm_VBM being_VBG totally_RR honest_JJ I_PPIS1 would_VM have_VHI had_VHN a_AT1 fit_JJ right_NN1 there_RL on_II the_AT phone_NN1 <,,> But_CCB then_RT <}> <-> it_PPH1 would_VM have_VHI been_VBN <{> <[> <,,> it_PPH1 would_VM have_VHI been_VBN mean_JJ to_II <}> <-> <.> g_ZZ1 <+> get_VV0 <=> it_PPH1 would_VM have_VHI been_VBN what_DDQ I_PPIS1 would_VM have_VHI had_VHN to_TO do_VDI to_TO get_VVI over_II it_PPH1 <$A> <[> I_PPIS1 would_VM have_VHI been_VBN afraid_JJ of_IO you_PPY Ya_PPY but_CCB I_PPIS1 would_VM have_VHI been_VBN afraid_JJ of_IO you_PPY if_CS I_PPIS1 had_VHD been_VBN <@> Gary_NP1 and_CC he_PPHS1 's_VBZ a_AT1 <{> <[> big_JJ coward_NN1 <$B> <[> Oh_UH of_RR21 course_RR22 He_PPHS1 's_VBZ a_AT1 big_JJ coward_NN1 <$A> Ya_PPY <$B> So_RR he_PPHS1 would_VM n't_XX So he would n't tell me the truth and instead it 's like this So_RR he_PPHS1 would_VM n't_XX tell_VVI me_PPIO1 the_AT truth_NN1 and_CC instead_RR it_PPH1 's_VBZ like_II this_DD1 <,,> tell me the truth tell_VVI me_PPIO1 the_AT truth_NN1 tell tell me the truth me the truth me me_PPIO1 me truth truth_NN1 truth tell_truth tell.c c do a1 i 1 2 2 8 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.62745098 1569.48508507887 120.020577287935 0.004281636536632 0.000951474785918 none none no none Canadian f 31-40 1995 BA-university manager English Hamilton, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.07944154167984 0.25 -1.38629436111989 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.295149886126097 -0.196123101128526 -0.1238690888472 -0.145884644377716 -0.214280858079391 -0.211880841462146 -1.22346461107222 thirties English
DAT124 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-071 CAN:S1A-071:1 CAN:S1A-071:138 CAN:S1A-071:1:B <#138:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf I just <[2> Well ya I have no kids I have no marital obligation I have no person that I } - . hafta + have to sort of No you have to feed yourself and clothe yourself <,,> { [ two words and that 's it [ Ya essentially <,,> ya So I can do whatever I want They say that you know yourself in terms of capability and what you , should with your life you know yourself better at fourteen , than any other The theory is you announce at some point , in your adolescence what you want to be and it 's generally , right on the target Oh ya you I_PPIS1 just_RR <[2> Well_RR ya_UH I_PPIS1 have_VH0 no_AT kids_NN2 I_PPIS1 have_VH0 no_AT marital_JJ obligation_NN1 I_PPIS1 have_VH0 no_AT person_NN1 that_CST I_MC1 <}> <-> <.> hafta_NN1 <+> have_VH0 to_TO sort_RR21 of_RR22 No_UH you_PPY have_VH0 to_TO feed_VVI yourself_PPX1 and_CC clothe_VVI yourself_PPX1 <,,> <{> <[> two_MC words_NN2 and_CC that_DD1 's_VBZ it_PPH1 <[> Ya_PPY essentially_RR <,,> ya_PPY So_RR I_PPIS1 can_VM do_VDI whatever_DDQV I_PPIS1 want_VV0 They_PPHS2 say_VV0 that_CST you_PPY know_VV0 yourself_PPX1 in_II31 terms_II32 of_II33 capability_NN1 and_CC what_DDQ you_PPY <,> should_VM with_IW your_APPGE life_NN1 you_PPY know_VV0 yourself_PPX1 better_RRR at_II fourteen_MC <,> than_CSN any_DD other_JJ The_AT theory_NN1 is_VBZ you_PPY announce_VV0 at_II some_DD point_NN1 <,> in_II your_APPGE adolescence_NN1 what_DDQ you_PPY want_VV0 to_TO be_VBI and_CC it_PPH1 's_VBZ generally_RR <,> right_JJ on_II the_AT target_NN1 Oh_UH ya_UH you_PPY Oh ya you told me this before Oh_UH ya_UH you_PPY told_VVD me_PPIO1 this_DD1 <{> <[> before_CS told me this told_VVD me_PPIO1 this_DD1 tell told me this me this me me_PPIO1 me this this_DD1 this tell_this tell.c c do a1 i 1 2 1 4 s s pp dm given new def def simple simple local non-concrete 0.745098039215686 1569.48508507887 5633.46184576653 0.003814973772055 0.008106819265618 do yes no 33 Canadian f 31-40 1995 BA-university manager English Hamilton, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.38629436111989 0.5 -0.693147180559945 none 33 none CAN -0.531910354243219 -0.729161644391777 0.0874183480482063 -0.1238690888472 1.31600446444473 -0.234438149899463 0.470681494197478 -0.459876607187991 thirties English
DAT125 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-071 CAN:S1A-071:1 CAN:S1A-071:51 CAN:S1A-071:1:B <#51:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf Uhm <,,> but it is in a way O laugh cos it 's just too damn far <$A> It 's { [ nice to have a confident doctor <$B> [ So Well ya And so , I 'm } - gon na + going to go } - and = and talk to him about uhm <,,> I do n't know whatever Prozac or whatever } - this = they want to give me ? Any kind of la-la pills <,,> { [ maybe two words <$A> [ Do you get a note from @ Tom for that or <$B> I do n't think so <$A> Or does he call him or <$B> Well } - I 'm = I do n't know } - I 'm } - gon na + going to = ya I 'm } - gon na + going to Uhm_NN1 <,,> but_CCB it_PPH1 is_VBZ in_II a_AT1 way_NN1 laugh_VV0 cos_CS it_PPH1 's_VBZ just_RR too_RG damn_RG far_RR <$A> It_PPH1 's_VBZ <{> <[> nice_JJ to_TO have_VHI a_AT1 confident_JJ doctor_NN1 <$B> <[> So_RG Well_RR ya_PPY And_CC so_RR <,> I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO go_VVI <}> <-> and_CC <=> and_CC talk_VV0 to_II him_PPHO1 about_II uhm_NN1 <,,> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI whatever_DDQV Prozac_NP1 or_CC whatever_DDQV <}> <-> this_DD1 <=> they_PPHS2 want_VV0 to_TO give_VVI me_PPIO1 Any_DD kind_NN1 of_IO la-la_FW pills_NN2 <,,> <{> <[> maybe_RR two_MC words_NN2 <$A> <[> Do_VD0 you_PPY get_VVI a_AT1 note_NN1 from_II <@> Tom_NP1 for_IF that_DD1 or_CC <$B> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI so_RR <$A> Or_CC does_VDZ he_PPHS1 call_VVI him_PPHO1 or_CC <$B> Well_RR <}> <-> I_PPIS1 'm_VBM <=> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI <}> <-> I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_II <=> ya_PPY I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO I 'm gon na going to ya I 'm gon na going to give him Tom 's number and say you know you can confer with him if you want uhm but this is the scoop and I 'd I think that this could be beneficial for a short term and you know I think it it would be fine <}> <-> I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_II <=> ya_PPY I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO give_VVI him_PPHO1 <@> Tom_NP1 's_GE number_NN1 and_CC say_VV0 you_PPY know_VV0 you_PPY can_VM confer_VVI with_IW him_PPHO1 if_CS you_PPY want_VV0 <,> uhm_NN1 <,,> but_CCB this_DD1 is_VBZ the_AT scoop_NN1 and_CC <}> <-> I_PPIS1 'd_VM <=> I_PPIS1 think_VVI that_CST this_DD1 could_VM be_VBI beneficial_JJ for_IF a_AT1 short_JJ term_NN1 and_CC <,> you_PPY know_VV0 I_PPIS1 think_VV0 <}> <-> it_PPH1 <=> it_PPH1 would_VM be_VBI fine_JJ give him Tom 's number give_VVI him_PPHO1 <@> Tom_NP1 's_GE number_NN1 give give him Tom 's number him Tom 's number him him_PPHO1 him number number_NN1 number give_number give.c c do a1 i 1 3 2 10 s gn pp nc given new def def simple complex non-local non-concrete 0.784313725 917.589318853539 589.493067407421 0.002861230329041 0.000476871721507 none none no none Canadian f 31-40 1995 BA-university manager English Hamilton, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.30258509299405 0.3 -1.20397280432594 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.155429307628912 -0.121541944515071 -0.230470990973515 -0.021404000297723 -0.275634676302722 -0.25715415808228 -0.205347276589959 thirties English
DAT126 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-071 CAN:S1A-071:1 CAN:S1A-071:105 CAN:S1A-071:1:A <#105:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf And you come and you go } - and = and you use it to touch base and , it , might just sort of be , a way of monitoring myself { [ in a way while I , learn how to do certain things and [ Mhh hmm And I have to do Oh and } - I have = } - , he said = now you know , he said I do n't want you to get into a relationship O laugh for a while He said that Ya he said this would be a really foolish thing and I said ugh } - I am = I have no energy , for a relationship Oh but { [ } - energy = relationships And_CC you_PPY come_VV0 and_CC you_PPY go_VV0 <}> <-> and_CC <=> and_CC you_PPY use_VV0 it_PPH1 to_TO touch_VVI base_NN1 and_CC <,> it_PPH1 <,> might_VM just_RR sort_RR21 of_RR22 be_VBI <,> a_AT1 way_NN1 of_IO monitoring_VVG myself_PPX1 <{> <[> in_II a_AT1 way_NN1 while_CS I_PPIS1 <,> learn_VV0 how_RRQ to_TO do_VDI certain_JJ things_NN2 and_CC <[> Mhh_NP1 hmm_UH And_CC I_PPIS1 have_VH0 to_TO do_VDI Oh_UH and_CC <}> <-> I_PPIS1 have_VH0 <=> <}> <-> <,> he_PPHS1 said_VVN <=> now_RT you_PPY know_VV0 <,> he_PPHS1 said_VVD I_PPIS1 do_VD0 n't_XX want_VVI you_PPY to_TO get_VVI into_II a_AT1 relationship_NN1 laugh_VV0 for_IF a_AT1 while_NNT1 He_PPHS1 said_VVD that_CST Ya_PPY he_PPHS1 said_VVD this_DD1 would_VM be_VBI a_AT1 really_RR foolish_JJ thing_NN1 and_CC I_PPIS1 said_VVD ugh_UH <}> <-> I_PPIS1 am_VBM <=> I_PPIS1 have_VH0 no_AT energy_NN1 <,> for_IF a_AT1 relationship_NN1 Oh_UH but_CCB <{> <[> <}> <-> energy_NN1 <=> relationships_NN2 Oh but energy relationships give you so much energy Oh_UH but_CCB <{> <[> <}> <-> energy_NN1 <=> relationships_NN2 give_VV0 you_PPY so_RG much_DA1 energy_NN1 give you so much energy give_VV0 you_PPY so_RG much_DA1 energy_NN1 give give you so much energy you so much energy you you_PPY you energy energy_NN1 energy give_energy give.a a do a1 i 1 3 3 12 s s pp nc given given def indef simple simple local non-concrete 0.705882352941177 7384.5620683975 228.223128398918 0.030042918454936 0.001907486886028 do yes no 54 Canadian f 31-40 1995 secondary-school-qualification (at-home-)mother English London, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.484906649788 0.25 -1.38629436111989 none 54 none CAN -0.305083653257175 -0.0412692826686192 -0.196123101128526 0.827047145847979 -0.117194734879578 0.898466326189978 -0.120684973279808 -0.714405940967633 thirties English
DAT127 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-072 CAN:S1A-072:1 CAN:S1A-072:147 CAN:S1A-072:1:B <#147:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf gone so maybe <{1> <[1> if O laugh @ Tommy can <{2> <[2> just hang on <[1> } - . Wha + what <[2> Exactly If { [ you hang in [ What 's he in Is he in twelve Ya no } - he 's = he 's doing uhm , uhh O A Cs & unfamiliar reference and uhh I think grade twelve at the same time He 's got , half and halfs cos like he screws around a bit and does n't always get his marks { [ So [ So he hates ? it , Oh ya school is just a big , complete pain to him } - He should and I said = so finally } - he 's = @ Gary 's at the point now where he 's really , uhm stressing , or , gone_VVN so_RG maybe_RR <{1> <[1> if_CS laugh_VV0 <@> Tommy_NP1 can_VM <{2> <[2> just_RR hang_VVI on_RP <[1> <}> <-> <.> Wha_DDQ <+> what_DDQ <[2> Exactly_RR If_CS <{> <[> you_PPY hang_VV0 in_II <[> What_DDQ 's_VBZ he_PPHS1 in_II Is_VBZ he_PPHS1 in_II twelve_MC Ya_PPY no_RR <}> <-> he_PPHS1 's_VBZ <=> he_PPHS1 's_VBZ doing_VDG uhm_NN1 <,> uhh_NN1 O_ZZ1 A_ZZ1 Cs_NP2 <&> unfamiliar_JJ reference_NN1 and_CC uhh_NN1 I_PPIS1 think_VV0 grade_NN1 twelve_MC at_II the_AT same_DA time_NNT1 He_PPHS1 's_VHZ got_VVN <,> half_DB and_CC halfs_NN2 cos_CS like_CS he_PPHS1 screws_VVZ around_RP a_RR21 bit_RR22 and_CC does_VDZ n't_XX always_RR get_VVI his_APPGE marks_NN2 <{> <[> So_RG <[> So_RR he_PPHS1 hates_VVZ it_PPH1 <,> Oh_UH ya_UH school_NN1 is_VBZ just_RR a_AT1 big_JJ <,> complete_JJ pain_NN1 to_II him_PPHO1 <}> <-> He_PPHS1 should_VM and_CC I_PPIS1 said_VVD <=> so_RG finally_RR <}> <-> he_PPHS1 's_VBZ <=> <@> Gary_NP1 's_GE at_II the_AT point_NN1 now_RT where_CS he_PPHS1 's_VBZ really_RR <,> uhm_NN1 stressing_VVG <,> or_CC <,> Oh ya school is just a big complete pain to him He should and I said so finally he 's Gary 's at the point now where he 's really uhm stressing or giving T Tommy options like Canada World Youth uhm going out into the world do n't worry about university Oh_UH ya_UH school_NN1 is_VBZ just_RR a_AT1 big_JJ <,> complete_JJ pain_NN1 to_II him_PPHO1 <}> <-> He_PPHS1 should_VM and_CC I_PPIS1 said_VVD <=> so_RG finally_RR <}> <-> he_PPHS1 's_VBZ <=> <@> Gary_NP1 's_GE at_II the_AT point_NN1 now_RT where_CS he_PPHS1 's_VBZ really_RR <,> uhm_NN1 stressing_VVG <,> or_CC <,> giving_VVG <}> <-> <.> <@> T_ZZ1 <=> Tommy_NP1 options_NN2 like_II <,> Canada_NP1 World_NN1 Youth_NN1 uhm_NN1 going_VVG out_RP into_II the_AT world_NN1 do_VD0 n't_XX worry_VVI about_II university_NN1 giving T Tommy options giving_VVG <}> <-> <.> <@> T_ZZ1 <=> Tommy_NP1 options_NN2 give giving Tommy options T Tommy options Tommy Tommy_NP1 Tommy options options_NN2 option give_option give.a a do a1 i 1 5 1 7 s s np nc given new def indef simple simple non-local non-concrete 0.803921568627451 6.61713449447481 0 0.005655042412818 0.000471253534402 none none no none Canadian f 31-40 1995 BA-university manager English Hamilton, Ontario Ontario non-pron non-pron animate inanimate 1.6094379124341 1.94591014905531 0.714285714285714 -0.336472236621213 none NA none CAN -0.019315806157818 -0.378760115125106 0.233321171179825 -0.379438621487736 -0.177708103852098 -0.154957198393841 -0.257690087962867 -0.0780826065185182 thirties English
DAT128 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-073 CAN:S1A-073:1 CAN:S1A-073:249 CAN:S1A-073:1:A <#249:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf was now <{2> <[2> } - the = the flea market <[1> We never got to <[2> Ya } - it 's = it 's humongous Oh ya It 's humongous Well I 've never been to it when it 's small so I , would n't know I 've only { [ been there twice } - [ Well it it was like a = well it was pretty small before , whenever I ? used to go there as a kid Lots of dogs I could n't get over <{1> <[1> how many dogs and , you kind of think that there would be uhm <,,> sort of mutt-type dogs there but they were uh <{2> <[2> like real breeds } - like = like real breed dogs <[1> } - They they = they was_VBDZ now_RT <{2> <[2> <}> <-> the_AT <=> the_AT flea_NN1 market_VV0 <[1> We_PPIS2 never_RR got_VVN to_II <[2> Ya_PPY <}> <-> it_PPH1 's_VBZ <=> it_PPH1 's_VBZ humongous_JJ Oh_UH ya_UH It_PPH1 's_VBZ humongous_JJ Well_RR I_PPIS1 've_VH0 never_RR been_VBN to_II it_PPH1 when_CS it_PPH1 's_VBZ small_JJ so_CS I_PPIS1 <,> would_VM n't_XX know_VVI I_PPIS1 've_VH0 only_RR <{> <[> been_VBN there_RL twice_RR <}> <-> <[> Well_JJ it_PPH1 it_PPH1 was_VBDZ like_II a_AT1 <=> well_NN1 it_PPH1 was_VBDZ pretty_RG small_JJ before_CS <,> whenever_RRQV I_PPIS1 used_VMK to_TO go_VVI there_RL as_II a_AT1 kid_NN1 Lots_PN of_IO dogs_NN2 I_PPIS1 could_VM n't_XX get_VVI over_RP <{1> <[1> how_RGQ many_DA2 dogs_NN2 and_CC <,> you_PPY kind_RR21 of_RR22 think_VV0 that_CST there_EX would_VM be_VBI uhm_NN1 <,,> sort_NN1 of_IO mutt-type_JJ dogs_NN2 there_RL but_CCB they_PPHS2 were_VBDR uh_UH <{2> <[2> like_II real_JJ breeds_NN2 <}> <-> like_VV0 <=> like_II real_JJ breed_NN1 dogs_NN2 <[1> <}> <-> They_PPHS2 they_PPHS2 <=> they_PPHS2 They they they show you pictures of small trees in Stitsville <[1> <}> <-> They_PPHS2 they_PPHS2 <=> they_PPHS2 show_VV0 you_PPY pictures_NN2 of_IO <,,> small_JJ trees_NN2 in_II Stitsville_NP1 show you pictures of small trees in Stitsville show_VV0 you_PPY pictures_NN2 of_IO <,,> small_JJ trees_NN2 in_II Stitsville_NP1 show show you pictures of small trees in Stitsville you pictures of small trees in Stitsville you you_PPY you pictures pictures_NN2 picture show_picture show.c c do a1 i 1 3 6 32 s tpp pp nc given new def indef simple complex local non-concrete 0.705882353 7384.5620683975 0 0.018955154877485 0.00046232085067 none none no none Canadian f 31-40 1995 secondary-school-qualification (at-home-)mother English London, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 3.46573590279973 0.09375 -2.36712361413162 none NA none CAN -0.305083653257175 0.572873630405263 -0.597344884313469 0.827047145847979 -0.177708103852098 0.419535279987393 -0.258542194173703 -0.714405940585842 thirties English
DAT129 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-074 CAN:S1A-074:1 CAN:S1A-074:252 CAN:S1A-074:1:B <#252:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf And ? when they do uh <,,> bench presses and things it <,,> builds up their neck <,,> as well { [ It looks gross [ I mean you sort of strain your neck anyways when } - you 're doing stuff like = <,,> you 're going like that <,,> My dad used to play football Did he Mhh hmm <,,> & 7 sec._NNU pause When he was at Appleby <,,> Where In Appleby Well it was a private boys ' school he went to for years It 's kind of funny because he 'd always go , when I was at Appleby
O laugh In the Appleby days Well actually he was sent there I do n't know if I And_CC when_CS they_PPHS2 do_VD0 uh_UH <,,> bench_NN1 presses_NN2 and_CC things_NN2 it_PPH1 <,,> builds_VVZ up_RP their_APPGE neck_NN1 <,,> as_RR21 well_RR22 <{> <[> It_PPH1 looks_VVZ gross_JJ <[> I_PPIS1 mean_VV0 you_PPY sort_RR21 of_RR22 strain_VV0 your_APPGE neck_NN1 anyways_NN2 when_CS <}> <-> you_PPY 're_VBR doing_VDG stuff_NN1 like_II <=> <,,> you_PPY 're_VBR going_VVG like_JJ that_CST <,,> My_APPGE dad_NN1 used_VMK to_TO play_VVI football_NN1 Did_VDD he_PPHS1 Mhh_NP1 hmm_UH <,,> <&> 7_MC sec._NNU pause_NN1 When_CS he_PPHS1 was_VBDZ at_II Appleby_NP1 <,,> Where_CS In_II Appleby_NP1 Well_RR it_PPH1 was_VBDZ a_AT1 private_JJ boys_NN2 '_GE school_NN1 he_PPHS1 went_VVD to_II for_IF years_NNT2 It_PPH1 's_VBZ kind_RR21 of_RR22 funny_JJ because_CS he_PPHS1 'd_VM always_RR go_VVI <,> when_CS I_PPIS1 was_VBDZ at_II Appleby_NP1
laugh_VV0 In_II the_AT Appleby_NP1 days_NNT2 Well_RR actually_RR he_PPHS1 was_VBDZ sent_VVN there_RL I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI if_CS I_PPIS1 Well actually he was sent there I do n't know if I told you this uhm Both his parents died young but his mother died when he was just a teen Well_RR actually_RR he_PPHS1 was_VBDZ sent_VVN there_RL I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI if_CS I_PPIS1 told_VVD you_PPY this_DD1 uhm_NN1 Both_RR his_APPGE parents_NN2 died_VVD young_JJ but_CCB his_APPGE mother_NN1 died_VVD when_RRQ he_PPHS1 was_VBDZ just_RR a_AT1 teen_NN1 told you this told_VVD you_PPY this_DD1 tell told you this you this you you_PPY you this this_DD1 this tell_this tell.c c do a1 i 1 3 1 4 s s pp dm given new def def simple simple local non-concrete 0.843137254901961 7384.5620683975 5633.46184576653 0.01438202247191 0.006292134831461 do yes no 79 Canadian f 25-30 1995 BA-university administrator English London, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.38629436111989 0.75 -0.287682072451781 none 79 none CAN -0.305083653257175 -0.729161644391777 0.253279463216728 0.827047145847979 1.31600446444473 0.222000847355805 0.297575188920713 0.17644672726113 twenties English
DAT130 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-074 CAN:S1A-074:1 CAN:S1A-074:14 CAN:S1A-074:1:A <#14:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf 1 I think it 's just Ah @ Jeff 's dog does that I think pure-breds real pure-breds , sometimes get like that <$B> I would n't want a pure-bred dog Pure-bred dogs can be really strange Like } - they 're over = they over breed them nowadays Oh that 's me dancing <,,> <$A> That 's you lying <$B> O laugh <$A> Ah it would be nice to be able to read lips here <$B> Oh oh I like those Did you see those Ar ar ar ar <$A> 1 I_PPIS1 think_VV0 it_PPH1 's_VBZ just_RR Ah_UH <@> Jeff_NP1 's_GE dog_NN1 does_VDZ that_DD1 I_PPIS1 think_VV0 pure-breds_NN2 real_JJ pure-breds_NN2 <,> sometimes_RT get_VV0 like_II that_DD1 <$B> I_PPIS1 would_VM n't_XX want_VVI a_AT1 pure-bred_JJ dog_NN1 Pure-bred_NN1 dogs_NN2 can_VM be_VBI really_RR strange_JJ Like_JJ <}> <-> they_PPHS2 're_VBR over_RP <=> they_PPHS2 over_II breed_VV0 them_PPHO2 nowadays_RT Oh_UH that_DD1 's_VBZ me_PPIO1 dancing_VVG <,,> <$A> That_DD1 's_VBZ you_PPY lying_VVG <$B> laugh_VV0 <$A> Ah_UH it_PPH1 would_VM be_VBI nice_JJ to_TO be_VBI able_JK to_TO read_VVI lips_NN2 here_RL <$B> Oh_UH oh_UH I_PPIS1 like_VV0 those_DD2 Did_VDD you_PPY see_VVI those_DD2 Ar_UH ar_UH ar_UH ar_UH <$A> Give me some Give_VV0 me_PPIO1 some_DD Give me some Give_VV0 me_PPIO1 some_DD give give me some me some me me_PPIO1 me some some_DD some give_some give.t t do a1 i 1 2 1 4 s s pp dm given new def def simple simple local concrete 0.68627451 1569.48508507887 1664.11730958449 0.002696629213483 0.00314606741573 none none no none Canadian m 25-30 1995 BCom-university technical-support English Ottawa, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.38629436111989 0.5 -0.693147180559945 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.729161644391777 0.0874183480482063 -0.1238690888472 0.263532648016068 -0.282744548724662 -0.00253434871457675 -0.841670606584814 twenties English
DAT131 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-074 CAN:S1A-074:1 CAN:S1A-074:173 CAN:S1A-074:1:B <#173:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf uhm Ah probably ca n't hear that It 's in the background <,,> { [ partial phrase [ She grew up in Ottawa eh , { [ ? did n't she [ Ya Uh } - I word = was she born here I think so I think she went to , I have her first album you know I do n't know where she went to Somewhere in the sort of east end I have her first album Do you The pop one Do you Used to play it all the time Did you <,,> That was in my pop days <,,> before I became cultured and listened to } - Gys = Gypsy music , instead Oh I uhm_NN1 Ah_UH probably_RR ca_VM n't_XX hear_VVI that_CST It_PPH1 's_VBZ in_II the_AT background_NN1 <,,> <{> <[> partial_JJ phrase_NN1 <[> She_PPHS1 grew_VVD up_RP in_II Ottawa_NP1 eh_UH <,> <{> <[> did_VDD n't_XX she_PPHS1 <[> Ya_UH Uh_UH <}> <-> I_PPIS1 word_VV0 <=> was_VBDZ she_PPHS1 born_VVN here_RL I_PPIS1 think_VV0 so_RR I_PPIS1 think_VV0 she_PPHS1 went_VVD to_II <,> I_PPIS1 have_VH0 her_APPGE first_MD album_NN1 you_PPY know_VV0 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI where_RRQ she_PPHS1 went_VVD to_II Somewhere_RL in_II the_AT sort_NN1 of_IO east_ND1 end_NN1 I_PPIS1 have_VH0 her_APPGE first_MD album_NN1 Do_VD0 you_PPY The_AT pop_NN1 one_MC1 Do_VD0 you_PPY Used_VMK to_TO play_VVI it_PPH1 all_DB the_AT time_NNT1 Did_VDD you_PPY <,,> That_DD1 was_VBDZ in_II my_APPGE pop_NN1 days_NNT2 <,,> before_CS I_PPIS1 became_VVD cultured_JJ and_CC listened_VVD to_II <}> <-> Gys_NP1 <=> Gypsy_NN1 music_NN1 <,> instead_RR Oh_UH I_PPIS1 That was in my pop days before I became cultured and listened to Gys Gypsy music instead Oh I gave uhm Maria my Gypsy uhm music the uhm Latcho Drom And she she actually had seen the movie Uhm she saw it in Montreal though That_DD1 was_VBDZ in_II my_APPGE pop_NN1 days_NNT2 <,,> before_CS I_PPIS1 became_VVD cultured_JJ and_CC listened_VVD to_II <}> <-> Gys_NP1 <=> Gypsy_NN1 music_NN1 <,> instead_RR Oh_UH I_PPIS1 gave_VVD uhm_NN1 <@> Maria_NP1 my_APPGE Gypsy_NN1 uhm_NN1 <,> music_NN1 the_AT uhm_NN1 Latcho_NP1 Drom_NP1 And_CC <}> <-> she_PPHS1 <=> she_PPHS1 actually_RR had_VHD seen_VVN the_AT movie_NN1 Uhm_NN1 <{> <[> she_PPHS1 saw_VVD it_PPH1 in_II Montreal_NP1 though_CS gave uhm Maria my Gypsy uhm music gave_VVD uhm_NN1 <@> Maria_NP1 my_APPGE Gypsy_NN1 uhm_NN1 <,> music_NN1 give gave Maria my Gypsy music uhm Maria my Gypsy uhm music Maria Maria_NP1 Maria music music_NN1 music give_music give.a a do a1 i 1 5 3 12 s s np nc new given def def simple simple non-local non-concrete 0.705882352941177 9.17757347661742 196.16963289122 0.000898876404494 0.001797752808989 do yes no 159 Canadian f 25-30 1995 BA-university administrator English London, Ontario Ontario non-pron non-pron animate inanimate 1.6094379124341 2.484906649788 0.416666666666667 -0.8754687373539 none 159 none CAN -0.019315806157818 -0.0412692826686192 0.0128371914347517 -0.379019923162151 -0.125693720123203 -0.360397686583205 -0.131152721986762 -0.714405940967633 twenties English
DAT132 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-075 CAN:S1A-075:1 CAN:S1A-075:225 CAN:S1A-075:1:B <#225:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf voices and theme music continues for 15 sec._NNU and then overlaps speakers You do n't have a T V word or anything do you This is } - kinda + kind of neat actually { [ The ? Verta Jet [ What channel is this Channel thirty , -_- four I do n't know } - it 's ah = I think it 's Arts and Entertainment or something <,,> The ? Verta Jet <,,> Ya but they 're just hauling it around by a string O laugh Is that all this thing does Hell I could do that <,,> O laugh { [ <,,> You 're not going to get to the moon that way [ It 's one of those uh } - I = I hate to voices_NN2 and_CC theme_NN1 music_NN1 continues_VVZ for_IF 15_MC sec._NNU and_CC then_RT overlaps_VVZ speakers_NN2 You_PPY do_VD0 n't_XX have_VHI a_AT1 T_ZZ1 V_ZZ1 word_NN1 or_CC anything_PN1 do_VD0 you_PPY This_DD1 is_VBZ <}> <-> kinda_RR <+> kind_RR21 of_RR22 neat_JJ actually_RR <{> <[> The_AT Verta_NP1 Jet_NN1 <[> What_DDQ channel_NN1 is_VBZ this_DD1 Channel_NN1 thirty_MC <,> -_- four_MC I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI <}> <-> it_PPH1 's_VBZ ah_UH <=> I_PPIS1 think_VV0 it_PPH1 's_VBZ Arts_NN2 and_CC Entertainment_NN1 or_CC something_PN1 <,,> The_AT Verta_NP1 Jet_NN1 <,,> Ya_PPY but_CCB they_PPHS2 're_VBR just_RR hauling_VVG it_PPH1 around_RP by_II a_AT1 string_NN1 laugh_NN1 Is_VBZ that_DD1 all_DB this_DD1 thing_NN1 does_VDZ Hell_NN1 I_PPIS1 could_VM do_VDI that_DD1 <,,> laugh_VVI <{> <[> <,,> You_PPY 're_VBR not_XX going_VVGK to_TO get_VVI to_II the_AT moon_NN1 that_DD1 way_NN1 <[> It_PPH1 's_VBZ one_MC1 of_IO those_DD2 uh_UH <}> <-> I_PPIS1 <=> I_PPIS1 hate_VV0 to_TO I I hate to tell you this Oh maybe they thought they could like <}> <-> I_PPIS1 <=> I_PPIS1 hate_VV0 to_TO tell_VVI you_PPY this_DD1 <,,> Oh_UH maybe_RR they_PPHS2 thought_VVD they_PPHS2 could_VM <{> <[> like_VVI tell you this tell_VVI you_PPY this_DD1 tell tell you this you this you you_PPY you this this_DD1 this tell_this tell.c c do a1 i 1 3 1 4 s s pp dm given given def def simple simple local non-concrete 0.843137254901961 7384.5620683975 5633.46184576653 0.012121212121212 0.005627705627706 none none no none Canadian f 25-30 1995 BA-university administrator English London, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.38629436111989 0.75 -0.287682072451781 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.729161644391777 0.253279463216728 0.827047145847979 1.31600446444473 0.124346143685225 0.234193984775739 0.17644672726113 twenties English
DAT133 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-076 CAN:S1A-076:1 CAN:S1A-076:112 CAN:S1A-076:1:A <#112:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf sh + should = } - you know what = you know what uhm we have to send him a Christmas card , and say thank you { [ uhm [ They 're Jewish O laugh { [ Well [ O laugh } - ? They might = they might not appreciate that during the holidays No I 'm just kidding Uhm ya I 'll send him a card or something Well { [ Jeff says he does n't care that much [ Well He probably does n't even remember but uhm O 1min._NNU 7sec._NNU exchange with extra corpus speaker Oh uhm I got by the way an address } - for = on the internet } - about = it 's called Heritage Books or { [ something like that and uhm [ Ya sh_UH <+> should_VM <=> <}> <-> you_PPY know_VVI what_DDQ <=> you_PPY know_VV0 what_DDQ uhm_NN1 we_PPIS2 have_VH0 to_TO send_VVI him_PPHO1 a_AT1 Christmas_NNT1 card_NN1 <,> and_CC say_VVI thank_VV0 you_PPY <{> <[> uhm_NN1 <[> They_PPHS2 're_VBR Jewish_JJ laugh_NN1 <{> <[> Well_RR <[> laugh_VV0 <}> <-> They_PPHS2 might_VM <=> they_PPHS2 might_VM not_XX appreciate_VVI that_CST during_II the_AT holidays_NN2 No_UH I_PPIS1 'm_VBM just_RR kidding_VVG Uhm_NN1 ya_PPY I_PPIS1 'll_VM send_VVI him_PPHO1 a_AT1 card_NN1 or_CC something_PN1 Well_RR <{> <[> Jeff_NP1 says_VVZ he_PPHS1 does_VDZ n't_XX care_VVI that_RG much_DA1 <[> Well_RR He_PPHS1 probably_RR does_VDZ n't_XX even_RR remember_VVI but_CCB uhm_NN1 1min._NNU 7sec._NNU exchange_NN1 with_IW extra_JJ corpus_NN1 speaker_NN1 Oh_UH uhm_NN1 I_PPIS1 got_VVD by_II the_AT way_NN1 an_AT1 address_NN1 <}> <-> for_IF <=> on_II the_AT internet_NN1 <}> <-> about_II <=> it_PPH1 's_VBZ called_VVN Heritage_NN1 Books_NN2 or_CC <{> <[> something_PN1 like_II that_DD1 and_CC uhm_NN1 <[> Ya_PPY Ya Give it to me and I 'll <[> Ya_PPY Give_VV0 it_PPH1 to_II me_PPIO1 and_CC I_PPIS1 'll_VM Give it to me Give_VV0 it_PPH1 to_II me_PPIO1 give give me it me it me me_PPIO1 me it it_PPH1 it give_it give.t t pd a1 i 1 2 1 2 s s pp pp given given def def simple simple local concrete 0.803921568627451 1569.48508507887 7966.24579690939 0.003669724770642 0.025229357798165 do no no 4 Canadian m 25-30 1995 BCom-university technical-support English Ottawa, Ontario Ontario pron pron animate inanimate 0.693147180559945 0.693147180559945 1 0 do 4 no CAN -0.531910354243219 -1.16317340265746 0.370959797224939 -0.1238690888472 1.93454219530054 -0.240712116305825 2.10403400802183 -0.0780826065185182 twenties English
DAT134 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-076 CAN:S1A-076:1 CAN:S1A-076:210 CAN:S1A-076:1:B <#210:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf dollars to buy a new sofa Ya and look at it Do you like it No Do you like their dining room set No I do n't like their new sofa I loved the old sofa they had { [ The blue one [ Ya , me too Ya <,,> Well it 's { [ a good sofa [ I know I think it 's { [ beautiful but it 's not my taste [ I word It 's not comfortable Ya well it 's leather that 's { [ why [ Ya it 's like you get all sticky sitting in it I know it 's a gorgeous sofa and everything but , I 'd love their blue one I was hoping the 'd dollars_NNU2 to_TO buy_VVI a_AT1 new_JJ sofa_NN1 Ya_PPY and_CC look_VVI at_II it_PPH1 Do_VD0 you_PPY like_VVI it_PPH1 No_UH Do_VD0 you_PPY like_VVI their_APPGE dining_NN1 room_NN1 set_VVD No_UH I_PPIS1 do_VD0 n't_XX like_VVI their_APPGE new_JJ sofa_NN1 I_PPIS1 loved_VVD the_AT old_JJ sofa_NN1 they_PPHS2 had_VHD <{> <[> The_AT blue_JJ one_PN1 <[> Ya_PPY <,> me_PPIO1 too_RR Ya_PPY <,,> Well_RR it_PPH1 's_VBZ <{> <[> a_AT1 good_JJ sofa_NN1 <[> I_PPIS1 know_VV0 I_PPIS1 think_VV0 it_PPH1 's_VBZ <{> <[> beautiful_JJ but_CCB it_PPH1 's_VBZ not_XX my_APPGE taste_NN1 <[> I_PPIS1 word_VV0 It_PPH1 's_VBZ not_XX comfortable_JJ Ya_PPY well_RR it_PPH1 's_VBZ leather_NN1 that_DD1 's_VBZ <{> <[> why_RRQ <[> Ya_PPY it_PPH1 's_VBZ like_II you_PPY get_VV0 all_DB sticky_JJ sitting_NN1 in_II it_PPH1 I_PPIS1 know_VV0 it_PPH1 's_VBZ a_AT1 gorgeous_JJ sofa_NN1 and_CC everything_PN1 but_CCB <,> I_PPIS1 'd_VM love_VVI their_APPGE blue_JJ one_PN1 I_PPIS1 was_VBDZ hoping_VVG the_AT 'd_VM Ya it 's like you get all sticky sitting in it I know it 's a gorgeous sofa and everything but I 'd love their blue one I was hoping the 'd give it to us <[> Ya_PPY it_PPH1 's_VBZ like_II you_PPY get_VV0 all_DB sticky_JJ sitting_NN1 in_II it_PPH1 I_PPIS1 know_VV0 it_PPH1 's_VBZ a_AT1 gorgeous_JJ sofa_NN1 and_CC everything_PN1 but_CCB <,> I_PPIS1 'd_VM love_VVI their_APPGE blue_JJ one_PN1 I_PPIS1 was_VBDZ hoping_VVG the_AT 'd_VM give_VVI it_PPH1 to_II us_PPIO2 give it to us give_VVI it_PPH1 to_II us_PPIO2 give give us it us it us us_PPIO2 us it it_PPH1 it give_it give.t t pd a1 i 1 2 1 2 s s pp pp given given def def simple simple local concrete 0.941176470588235 937.584747029709 7966.24579690939 0.002752293577982 0.025229357798165 pd yes no 98 Canadian f 25-30 1995 BA-university administrator English London, Ontario Ontario pron pron animate inanimate 0.693147180559945 0.693147180559945 1 0 none 98 none CAN -0.531910354243219 -1.16317340265746 0.370959797224939 -0.227201218737146 1.93454219530054 -0.280340151107461 2.10403400802183 0.812770061710244 twenties English
DAT135 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-076 CAN:S1A-076:1 CAN:S1A-076:20 CAN:S1A-076:1:B <#20:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf for . abou = , for about a week { [ O laugh and then he started again so we just let it go <$A> [ O laugh <$B> That 's terrible my dad { [ word sing word <$A> [ Nothing worse than people who ca n't sing , singing <$B> Ya <$A> I } - wan na + want to see that The Santa Clause too eh <$B> Ya actually I think you 'd really like that <,,> Well actually I think anyone would like it It 's got } - . Ste + Steve } - It 's = it 's Not Steve Allen Tim Allen in it <$A> { [ Mhh hmm <$B> [ He 's good <$A> Steve Allen O laugh <$B> Well it 's funny to se him get fatter and fatter I 'm not } - gon na + going to for_IF <.> abou_NN1 <=> <,> for_IF about_RG a_AT1 week_NNT1 <{> <[> laugh_VV0 and_CC then_RT he_PPHS1 started_VVD again_RT so_CS we_PPIS2 just_RR let_VV0 it_PPH1 go_VVI <$A> <[> laugh_VV0 <$B> That_DD1 's_VBZ terrible_JJ my_APPGE dad_NN1 <{> <[> word_NN1 sing_VV0 word_NN1 <$A> <[> Nothing_PN1 worse_JJR than_CSN people_NN who_PNQS ca_VM n't_XX sing_VVI <,> singing_VVG <$B> Ya_UH <$A> I_PPIS1 <}> <-> wan_VV0 na_TO <+> want_VVI to_TO see_VVI that_CST The_AT Santa_NP1 Clause_NP1 too_RR eh_UH <$B> Ya_UH actually_RR I_PPIS1 think_VV0 you_PPY 'd_VM really_RR like_VVI that_DD1 <,,> Well_RR actually_RR I_PPIS1 think_VV0 anyone_PN1 would_VM like_VVI it_PPH1 It_NN1 's_VHZ got_VVN <}> <-> <.> Ste_NP1 <+> Steve_NP1 <}> <-> It_PPH1 's_VBZ <=> it_PPH1 's_VBZ Not_XX Steve_NP1 Allen_NP1 Tim_NP1 Allen_NP1 in_II it_PPH1 <$A> <{> <[> Mhh_NP1 hmm_UH <$B> <[> He_PPHS1 's_VBZ good_JJ <$A> Steve_NP1 Allen_NP1 laugh_VV0 <$B> Well_RR it_PPH1 's_VBZ funny_JJ to_TO se_VVI him_PPHO1 get_VV0 fatter_JJR and_CC fatter_NN1 I_PPIS1 'm_VBM not_XX <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO I 'm not gon na going to tell you any more than that I_PPIS1 'm_VBM not_XX <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO tell_VVI you_PPY any_DD more_DAR than_CSN that_DD1 <$A> tell you any more than that tell_VVI you_PPY any_DD more_DAR than_CSN that_DD1 tell tell you any more than that you any more than that you you_PPY you more more_DAR more tell_more tell.c c do a1 i 1 3 4 15 s pp pp iprn given new def indef simple complex local non-concrete 0.784313725490196 7384.5620683975 2544.65227554334 0.019266055045872 0.000917431192661 none none no none Canadian f 25-30 1995 BA-university administrator English London, Ontario Ontario pron pron animate inanimate 1.09861228866811 2.70805020110221 0.2 -1.6094379124341 none NA none CAN -0.305083653257175 0.0984512958285656 -0.287403059683593 0.827047145847979 0.497006519231856 0.432964475322417 -0.215128326554397 -0.205347273408343 twenties English
DAT136 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-076 CAN:S1A-076:1 CAN:S1A-076:25 CAN:S1A-076:1:B <#25:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf worse than people who ca n't sing , singing <$B> Ya <$A> I } - wan na + want to see that The Santa Clause too eh <$B> Ya actually I think you 'd really like that <,,> Well actually I think anyone would like it It 's got } - . Ste + Steve } - It 's = it 's Not Steve Allen Tim Allen in it <$A> { [ Mhh hmm <$B> [ He 's good <$A> Steve Allen O laugh <$B> Well it 's funny to se him get fatter and fatter I 'm not } - gon na + going to tell you any more than that <$A> O laugh <,,> <$B> And everyone thinks he 's crazy <,,> Anyways I wo n't tell you anymore than that <$A> O laugh <,,> <$B> two words well thanks for worse_JJR than_CSN people_NN who_PNQS ca_VM n't_XX sing_VVI <,> singing_VVG <$B> Ya_UH <$A> I_PPIS1 <}> <-> wan_VV0 na_TO <+> want_VVI to_TO see_VVI that_CST The_AT Santa_NP1 Clause_NP1 too_RR eh_UH <$B> Ya_UH actually_RR I_PPIS1 think_VV0 you_PPY 'd_VM really_RR like_VVI that_DD1 <,,> Well_RR actually_RR I_PPIS1 think_VV0 anyone_PN1 would_VM like_VVI it_PPH1 It_NN1 's_VHZ got_VVN <}> <-> <.> Ste_NP1 <+> Steve_NP1 <}> <-> It_PPH1 's_VBZ <=> it_PPH1 's_VBZ Not_XX Steve_NP1 Allen_NP1 Tim_NP1 Allen_NP1 in_II it_PPH1 <$A> <{> <[> Mhh_NP1 hmm_UH <$B> <[> He_PPHS1 's_VBZ good_JJ <$A> Steve_NP1 Allen_NP1 laugh_VV0 <$B> Well_RR it_PPH1 's_VBZ funny_JJ to_TO se_VVI him_PPHO1 get_VV0 fatter_JJR and_CC fatter_NN1 I_PPIS1 'm_VBM not_XX <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO tell_VVI you_PPY any_DD more_DAR than_CSN that_DD1 <$A> laugh_NN1 <,,> <$B> And_CC everyone_PN1 thinks_VVZ he_PPHS1 's_VBZ crazy_JJ <,,> Anyways_NN2 I_PPIS1 wo_VM n't_XX tell_VVI you_PPY anymore_RR than_CSN that_DD1 <$A> laugh_NN1 <,,> <$B> two_MC words_NN2 well_RR thanks_NN2 for_IF two words well thanks for telling me the entire story laugh two_MC words_NN2 well_RR thanks_NN2 for_IF telling_VVG me_PPIO1 the_AT <{> <[> entire_JJ story_NN1 laugh_VV0 <$A> telling me the entire story telling_VVG me_PPIO1 the_AT <{> <[> entire_JJ story_NN1 tell telling me the entire story me the entire story me me_PPIO1 me story story_NN1 story tell_story tell.c c do a1 i 1 2 3 14 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.705882352941177 1569.48508507887 409.198156205485 0.003669724770642 0.00045871559633 do yes no 5 Canadian f 25-30 1995 BA-university administrator English London, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.63905732961526 0.142857142857143 -1.94591014905531 do 5 yes CAN -0.531910354243219 0.0552516431405743 -0.425041685728707 -0.1238690888472 -0.0692092011201398 -0.240712116305825 -0.258886106452132 -0.714405940967633 twenties English
DAT137 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-076 CAN:S1A-076:1 CAN:S1A-076:105 CAN:S1A-076:1:B <#105:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf I 'm still thinking about getting it because it was recommended to me } - . fir + first & Telephone rings <$A> Telephone <$B> Telephone so it is <$A> I 'll get it <$B> Okay Oh careful <$A> Hello Oh hey Mister @ Longman Uh ya just a } - sec + second & Recording stops for an undetermined time and then starts again That was the hockey tickets he got us too Ya I keep forgetting that We 'll pick them up } - or = or ask Oh oh or thank him Ya thank him ya { [ Ya we 'll pick him up too [ } - You know what you } - . sh + should = } - you know what = you know what uhm we have to I_PPIS1 'm_VBM still_RR thinking_VVG about_II getting_VVG it_PPH1 because_CS it_PPH1 was_VBDZ recommended_VVN to_II me_PPIO1 <}> <-> <.> fir_NN1 <+> first_MD <&> Telephone_NN1 rings_NN2 <$A> Telephone_VV0 <$B> Telephone_NN1 so_CS it_PPH1 is_VBZ <$A> I_PPIS1 'll_VM get_VVI it_PPH1 <$B> Okay_RR Oh_UH careful_JJ <$A> Hello_UH Oh_UH hey_UH Mister_NNB <@> Longman_NP1 Uh_UH ya_UH just_RR a_AT1 <}> <-> sec_NNU <+> second_MD <&> Recording_NN1 stops_VVZ for_IF an_AT1 undetermined_JJ time_NNT1 and_CC then_RT starts_VVZ again_RT That_DD1 was_VBDZ the_AT hockey_NN1 tickets_NN2 he_PPHS1 got_VVD us_PPIO2 too_RR Ya_UH I_PPIS1 keep_VV0 forgetting_VVG that_CST We_PPIS2 'll_VM pick_VVI them_PPHO2 up_RP <}> <-> or_CC <=> or_CC ask_VV0 Oh_UH oh_UH or_CC thank_VV0 him_PPHO1 Ya_PPY thank_VV0 him_PPHO1 ya_PPY <{> <[> Ya_PPY we_PPIS2 'll_VM pick_VVI him_PPHO1 up_RP too_RR <[> <}> <-> You_PPY know_VV0 what_DDQ you_PPY <}> <-> <.> sh_UH <+> should_VM <=> <}> <-> you_PPY know_VVI what_DDQ <=> you_PPY know_VV0 what_DDQ uhm_NN1 we_PPIS2 have_VH0 to_TO You know what you sh should you know what you know what uhm we have to send him a Christmas card and say thank you uhm <[> <}> <-> You_PPY know_VV0 what_DDQ you_PPY <}> <-> <.> sh_UH <+> should_VM <=> <}> <-> you_PPY know_VVI what_DDQ <=> you_PPY know_VV0 what_DDQ uhm_NN1 we_PPIS2 have_VH0 to_TO send_VVI him_PPHO1 a_AT1 Christmas_NNT1 card_NN1 <,> and_CC say_VVI thank_VV0 you_PPY <{> <[> uhm_NN1 send him a Christmas card send_VVI him_PPHO1 a_AT1 Christmas_NNT1 card_NN1 send send him a Christmas card him a Christmas card him him_PPHO1 him card card_NN1 card send_card send.t t do a1 i 1 3 3 14 s s pp nc given new def indef simple simple non-local concrete 0.843137254901961 917.589318853539 159.243301945632 0.005504587155963 0.000917431192661 do yes no 80 Canadian f 25-30 1995 BA-university administrator English London, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.63905732961526 0.214285714285714 -1.54044504094715 none 80 none CAN -0.305083653257175 0.0552516431405743 -0.259180570560185 -0.230470990973515 -0.135484737821488 -0.16145604670251 -0.215128326554397 0.17644672726113 twenties English
DAT138 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-076 CAN:S1A-076:1 CAN:S1A-076:108 CAN:S1A-076:1:A <#108:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf Uh ya just a } - sec + second & Recording stops for an undetermined time and then starts again That was the hockey tickets he got us too Ya I keep forgetting that We 'll pick them up } - or = or ask Oh oh or thank him Ya thank him ya { [ Ya we 'll pick him up too [ } - You know what you } - . sh + should = } - you know what = you know what uhm we have to send him a Christmas card , and say thank you { [ uhm [ They 're Jewish O laugh { [ Well [ O laugh } - ? They might = they might not appreciate that during the holidays No I 'm just kidding Uhm ya I 'll Uh_UH ya_UH just_RR a_AT1 <}> <-> sec_NNU <+> second_MD <&> Recording_NN1 stops_VVZ for_IF an_AT1 undetermined_JJ time_NNT1 and_CC then_RT starts_VVZ again_RT That_DD1 was_VBDZ the_AT hockey_NN1 tickets_NN2 he_PPHS1 got_VVD us_PPIO2 too_RR Ya_UH I_PPIS1 keep_VV0 forgetting_VVG that_CST We_PPIS2 'll_VM pick_VVI them_PPHO2 up_RP <}> <-> or_CC <=> or_CC ask_VV0 Oh_UH oh_UH or_CC thank_VV0 him_PPHO1 Ya_PPY thank_VV0 him_PPHO1 ya_PPY <{> <[> Ya_PPY we_PPIS2 'll_VM pick_VVI him_PPHO1 up_RP too_RR <[> <}> <-> You_PPY know_VV0 what_DDQ you_PPY <}> <-> <.> sh_UH <+> should_VM <=> <}> <-> you_PPY know_VVI what_DDQ <=> you_PPY know_VV0 what_DDQ uhm_NN1 we_PPIS2 have_VH0 to_TO send_VVI him_PPHO1 a_AT1 Christmas_NNT1 card_NN1 <,> and_CC say_VVI thank_VV0 you_PPY <{> <[> uhm_NN1 <[> They_PPHS2 're_VBR Jewish_JJ laugh_NN1 <{> <[> Well_RR <[> laugh_VV0 <}> <-> They_PPHS2 might_VM <=> they_PPHS2 might_VM not_XX appreciate_VVI that_CST during_II the_AT holidays_NN2 No_UH I_PPIS1 'm_VBM just_RR kidding_VVG Uhm_NN1 ya_PPY I_PPIS1 'll_VM laugh They might they might not appreciate that during the holidays No I 'm just kidding Uhm ya I 'll send him a card or something Well Jeff says he does n't care that much <[> laugh_VV0 <}> <-> They_PPHS2 might_VM <=> they_PPHS2 might_VM not_XX appreciate_VVI that_CST during_II the_AT holidays_NN2 No_UH I_PPIS1 'm_VBM just_RR kidding_VVG Uhm_NN1 ya_PPY I_PPIS1 'll_VM send_VVI him_PPHO1 a_AT1 card_NN1 or_CC something_PN1 Well_RR <{> <[> Jeff_NP1 says_VVZ he_PPHS1 does_VDZ n't_XX care_VVI that_RG much_DA1 send him a card or something send_VVI him_PPHO1 a_AT1 card_NN1 or_CC something_PN1 send send him a card or something him a card or something him him_PPHO1 him card card_NN1 card send_card send.t t do a1 i 1 3 4 16 s ge pp nc given given def indef simple complex non-local concrete 0.882352941176471 917.589318853539 159.243301945632 0.005504587155963 0.000917431192661 do yes no 3 Canadian m 25-30 1995 BCom-university technical-support English Ottawa, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.77258872223978 0.1875 -1.67397643357167 do 3 yes CAN -0.305083653257175 0.138861872139583 -0.313803435136736 -0.230470990973515 -0.135484737821488 -0.16145604670251 -0.215128326554397 0.430976061040779 twenties English
DAT139 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-077 CAN:S1A-077:1 CAN:S1A-077:76 CAN:S1A-077:1:B <#76:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf But the . gr = and you know how } - he , he , = he uh , when he uh describes things or he tells stories that are n't true or whatever to people , ? uh . w . w If you know him you know that they 're lies and it 's a big gaff It 's funny right It 's , { [ word of the word <$A> [ Why would he do that though <$B> { [ Cos it 's funny he } = would - could <$A> [ Like that 's not what ? people do <$B> No no cos it 's funny Like everybody knows that } - it that = that , that 's happening It 's like when he does it to your father all the time <,,> You know he But_CCB the_AT <.> gr_NNU <=> and_CC you_PPY know_VV0 how_RRQ <}> <-> he_PPHS1 <,> he_PPHS1 <,> <=> he_PPHS1 uh_UH <,> when_CS he_PPHS1 uh_UH describes_VVZ things_NN2 or_CC he_PPHS1 tells_VVZ stories_NN2 that_CST are_VBR n't_XX true_JJ or_CC whatever_DDQV to_TO people_NN <,> uh_UH <.> w_ZZ1 <.> w_ZZ1 If_CS you_PPY know_VV0 him_PPHO1 you_PPY know_VV0 that_CST they_PPHS2 're_VBR lies_NN2 and_CC it_PPH1 's_VBZ a_AT1 big_JJ gaff_NN1 It_PPH1 's_VBZ funny_JJ right_JJ It_NN1 's_VBZ <,> <{> <[> word_NN1 of_IO the_AT word_NN1 <$A> <[> Why_RRQ would_VM he_PPHS1 do_VDI that_DD1 though_CS <$B> <{> <[> Cos_CS it_PPH1 's_VBZ funny_JJ he_PPHS1 <}> <=> would_VM <-> could_VM <$A> <[> Like_II that_DD1 's_VBZ not_XX what_DDQ people_NN do_VD0 <$B> No_UH no_UH cos_CS it_PPH1 's_VBZ funny_JJ Like_II everybody_PN1 knows_VVZ that_CST <}> <-> it_PPH1 that_CST <=> that_DD1 <,> that_DD1 's_VBZ happening_VVG It_PPH1 's_VBZ like_II when_RRQ he_PPHS1 does_VDZ it_PPH1 to_II your_APPGE father_NN1 all_DB the_AT time_NNT1 <,,> You_PPY know_VV0 he_PPHS1 You know he tells these stories to your father or he pre he pretends things to your father You_PPY know_VV0 he_PPHS1 tells_VVZ these_DD2 stories_NN2 to_II your_APPGE father_NN1 or_CC <}> <-> he_PPHS1 <.> pre_II <=> he_PPHS1 pretends_VVZ things_NN2 to_II your_APPGE father_NN1 tells these stories to your father tells_VVZ these_DD2 stories_NN2 to_II your_APPGE father_NN1 tell tells your father these stories your father these stories father father_NN1 father stories stories_NN2 story tell_story tell.c c pd a1 i 2 10 2 12 s s nc nc given given def def simple simple non-local non-concrete 0.725490196 130.054297549206 0 0.001953125 0.00244140625 none none no none Canadian f 41-50 1995 bachelors-university singer English Montreal, Quebec Quebec non-pron non-pron animate inanimate 2.30258509299405 2.484906649788 0.833333333333333 -0.182321556793955 none NA none CAN 0.368447000357826 -0.0412692826686192 0.296378640611484 -0.359253436897717 -0.177708103852098 -0.314859884547984 -0.0697533585741088 -0.587141274586872 fourties English
DAT140 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-077 CAN:S1A-077:1 CAN:S1A-077:113 CAN:S1A-077:1:A <#113:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf going to do and I kept saying okay I can just hang in with him } - until <,,> = until he goes to do that and then I 'll go do my own thing and then , he just never went he just never went , And , he also was doing like construction jobs and using my car and } - I . rea = I look back and I realize = I was being totally used No but how did you get out of that house to the house in Wakefield together Oh , oh okay um <,,> This woman I knew who knew that I had } - . s <,,> = split up with @ Tom going_VVG to_TO do_VDI and_CC I_PPIS1 kept_VVD saying_VVG okay_RR I_PPIS1 can_VM just_RR hang_VVI in_RP with_IW him_PPHO1 <}> <-> until_CS <,,> <=> until_CS he_PPHS1 goes_VVZ to_TO do_VDI that_DD1 and_CC then_RT I_PPIS1 'll_VM go_VVI do_VD0 my_APPGE own_DA thing_NN1 and_CC then_RT <,> he_PPHS1 just_RR never_RR went_VVD he_PPHS1 just_RR never_RR went_VVD <,> And_CC <,> he_PPHS1 also_RR was_VBDZ doing_VDG like_II construction_NN1 jobs_NN2 and_CC using_VVG my_APPGE car_NN1 and_CC <}> <-> I_MC1 <.> rea_NN1 <=> I_PPIS1 look_VV0 back_RP and_CC I_PPIS1 realize_VV0 <=> I_PPIS1 was_VBDZ being_VBG totally_RR used_VVN No_AT but_CCB how_RRQ did_VDD you_PPY get_VVI out_II21 of_II22 that_DD1 house_NN1 to_II the_AT house_NN1 in_II Wakefield_NP1 together_RL Oh_UH <,> oh_UH okay_RR um_UH <,,> This_DD1 woman_NN1 I_PPIS1 knew_VVD who_PNQS knew_VVD that_CST I_PPIS1 had_VHD <}> <-> <.> s_ZZ1 <,,> <=> split_VV0 up_RP with_IW <@> Tom_NP1 Oh oh okay um This woman I knew who knew that I had s split up with Tom offered me her house for the summer cos her husband was an M P Member of Parliament and she was going back out west where he was an M P And she offered me her house for the summer Oh_UH <,> oh_UH okay_RR um_UH <,,> This_DD1 woman_NN1 I_PPIS1 knew_VVD who_PNQS knew_VVD that_CST I_PPIS1 had_VHD <}> <-> <.> s_ZZ1 <,,> <=> split_VV0 up_RP with_IW <@> Tom_NP1 offered_VVD me_PPIO1 her_APPGE house_NN1 for_IF the_AT summer_NNT1 cos_CS her_APPGE husband_NN1 was_VBDZ an_AT1 M_ZZ1 P_ZZ1 <&> Member_NN1 of_IO Parliament_NN1 and_CC she_PPHS1 was_VBDZ going_VVG back_RP out_RP west_ND1 where_CS he_PPHS1 was_VBDZ an_AT1 M_ZZ1 P_ZZ1 <,> And_CC she_PPHS1 offered_VVD me_PPIO1 her_APPGE house_NN1 <,,> <{> <[> for_IF the_AT summer_NNT1 offered me her house offered_VVD me_PPIO1 her_APPGE house_NN1 offer offered me her house me her house me me_PPIO1 me house house_NN1 house offer_house offer.f f do a1 i 1 2 2 8 s s pp nc given given def def simple simple local concrete 0.686274509803922 1569.48508507887 288.025381375586 0.0087890625 0.00439453125 pd no yes 37 Canadian f 31-40 1995 BA-university artist English Pembroke, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.07944154167984 0.25 -1.38629436111989 none 37 none CAN -0.531910354243219 -0.295149886126097 -0.196123101128526 -0.1238690888472 -0.101338165805476 -0.0195845861723367 0.116559063646421 -0.841670607857457 thirties English
DAT141 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-077 CAN:S1A-077:1 CAN:S1A-077:113 CAN:S1A-077:1:A <#113:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf going to do and I kept saying okay I can just hang in with him } - until <,,> = until he goes to do that and then I 'll go do my own thing and then , he just never went he just never went , And , he also was doing like construction jobs and using my car and } - I . rea = I look back and I realize = I was being totally used No but how did you get out of that house to the house in Wakefield together Oh , oh okay um <,,> This woman I knew who knew that I had } - . s <,,> = split up with @ Tom going_VVG to_TO do_VDI and_CC I_PPIS1 kept_VVD saying_VVG okay_RR I_PPIS1 can_VM just_RR hang_VVI in_RP with_IW him_PPHO1 <}> <-> until_CS <,,> <=> until_CS he_PPHS1 goes_VVZ to_TO do_VDI that_DD1 and_CC then_RT I_PPIS1 'll_VM go_VVI do_VD0 my_APPGE own_DA thing_NN1 and_CC then_RT <,> he_PPHS1 just_RR never_RR went_VVD he_PPHS1 just_RR never_RR went_VVD <,> And_CC <,> he_PPHS1 also_RR was_VBDZ doing_VDG like_II construction_NN1 jobs_NN2 and_CC using_VVG my_APPGE car_NN1 and_CC <}> <-> I_MC1 <.> rea_NN1 <=> I_PPIS1 look_VV0 back_RP and_CC I_PPIS1 realize_VV0 <=> I_PPIS1 was_VBDZ being_VBG totally_RR used_VVN No_AT but_CCB how_RRQ did_VDD you_PPY get_VVI out_II21 of_II22 that_DD1 house_NN1 to_II the_AT house_NN1 in_II Wakefield_NP1 together_RL Oh_UH <,> oh_UH okay_RR um_UH <,,> This_DD1 woman_NN1 I_PPIS1 knew_VVD who_PNQS knew_VVD that_CST I_PPIS1 had_VHD <}> <-> <.> s_ZZ1 <,,> <=> split_VV0 up_RP with_IW <@> Tom_NP1 Oh oh okay um This woman I knew who knew that I had s split up with Tom offered me her house for the summer cos her husband was an M P Member of Parliament and she was going back out west where he was an M P And she offered me her house for the summer Oh_UH <,> oh_UH okay_RR um_UH <,,> This_DD1 woman_NN1 I_PPIS1 knew_VVD who_PNQS knew_VVD that_CST I_PPIS1 had_VHD <}> <-> <.> s_ZZ1 <,,> <=> split_VV0 up_RP with_IW <@> Tom_NP1 offered_VVD me_PPIO1 her_APPGE house_NN1 for_IF the_AT summer_NNT1 cos_CS her_APPGE husband_NN1 was_VBDZ an_AT1 M_ZZ1 P_ZZ1 <&> Member_NN1 of_IO Parliament_NN1 and_CC she_PPHS1 was_VBDZ going_VVG back_RP out_RP west_ND1 where_CS he_PPHS1 was_VBDZ an_AT1 M_ZZ1 P_ZZ1 <,> And_CC she_PPHS1 offered_VVD me_PPIO1 her_APPGE house_NN1 <,,> <{> <[> for_IF the_AT summer_NNT1 offered me her house offered_VVD me_PPIO1 her_APPGE house_NN1 offer offered me her house me her house me me_PPIO1 me house house_NN1 house offer_house offer.f f do a1 i 1 2 2 8 s s pp nc given given def def simple simple local concrete 0.686274509803922 1569.48508507887 288.025381375586 0.0087890625 0.00439453125 do yes yes 0 Canadian f 31-40 1995 BA-university artist English Pembroke, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.07944154167984 0.25 -1.38629436111989 do 0 yes CAN -0.531910354243219 -0.295149886126097 -0.196123101128526 -0.1238690888472 -0.101338165805476 -0.0195845861723367 0.116559063646421 -0.841670607857457 thirties English
DAT142 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-077 CAN:S1A-077:1 CAN:S1A-077:117 CAN:S1A-077:1:A <#117:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf with @ Tom offered me her house for the summer cos her husband was an M P & Member of Parliament and she was going back out west where he was an M P , And she offered me her house <,,> { [ for the summer [ ? Oh okay And he moved in with me <,,> except for , I could have the house for free , but he had to do something <,,> Ah okay And } - he had to do . s , = it turned out } - it , = it blew our friendship He never did what he said he was } - gon na + going to do It was awful <,,> It was really <,,> I with_IW <@> Tom_NP1 offered_VVD me_PPIO1 her_APPGE house_NN1 for_IF the_AT summer_NNT1 cos_CS her_APPGE husband_NN1 was_VBDZ an_AT1 M_ZZ1 P_ZZ1 <&> Member_NN1 of_IO Parliament_NN1 and_CC she_PPHS1 was_VBDZ going_VVG back_RP out_RP west_ND1 where_CS he_PPHS1 was_VBDZ an_AT1 M_ZZ1 P_ZZ1 <,> And_CC she_PPHS1 offered_VVD me_PPIO1 her_APPGE house_NN1 <,,> <{> <[> for_IF the_AT summer_NNT1 <[> Oh_UH okay_RR And_CC he_PPHS1 moved_VVD in_RP with_IW me_PPIO1 <,,> except_II21 for_II22 <,> I_PPIS1 could_VM have_VHI the_AT house_NN1 for_IF free_JJ <,> but_CCB he_PPHS1 had_VHD to_TO do_VDI something_PN1 <,,> Ah_UH okay_RR And_CC <}> <-> he_PPHS1 had_VHD to_TO do_VDI <.> s_ZZ1 <,> <=> it_PPH1 turned_VVD out_RP <}> <-> it_PPH1 <,> <=> it_PPH1 blew_VVD our_APPGE friendship_NN1 He_PPHS1 never_RR did_VDD what_DDQ he_PPHS1 said_VVD he_PPHS1 was_VBDZ <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_TO do_VDI It_PPH1 was_VBDZ awful_JJ <,,> It_PPH1 was_VBDZ really_RR <,,> I_PPIS1 And he had to do s it turned out it it blew our friendship He never did what he said he was gon na going to do It was awful It was really I gave her a drawing And_CC <}> <-> he_PPHS1 had_VHD to_TO do_VDI <.> s_ZZ1 <,> <=> it_PPH1 turned_VVD out_RP <}> <-> it_PPH1 <,> <=> it_PPH1 blew_VVD our_APPGE friendship_NN1 He_PPHS1 never_RR did_VDD what_DDQ he_PPHS1 said_VVD he_PPHS1 was_VBDZ <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_TO do_VDI It_PPH1 was_VBDZ awful_JJ <,,> It_PPH1 was_VBDZ really_RR <,,> I_PPIS1 gave_VVD her_PPHO1 a_AT1 drawing_NN1 gave her a drawing gave_VVD her_PPHO1 a_AT1 drawing_NN1 give gave her a drawing her a drawing her her_PPHO1 her drawing drawing_NN1 drawing give_drawing give.t t do a1 i 1 3 2 8 s s pp nc given new def indef simple simple non-local concrete NA 1318.51405659798 35.7581306599854 0.00390625 0.00048828125 do yes no 4 Canadian f 31-40 1995 BA-university artist English Pembroke, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.07944154167984 0.375 -0.980829253011726 do 4 yes CAN -0.305083653257175 -0.295149886126097 -0.030261985960004 -0.164909375348175 -0.168226834492697 -0.230495513583514 -0.256065780794639 NA thirties English
DAT143 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-080 CAN:S1A-080:1 CAN:S1A-080:21 CAN:S1A-080:1:A <#21:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf that = that age they just have to be with someone who 'll <,,> make them have fun <,,> } - y'know + you know <,,> <$A> Well I 'd be interested in that I 'd like to see what he could do with that <$B> Uh and did you { [ uhm <$A> [ But } - I just = I just Anyways back to that room I just see that room like , I see it there and } - I 'm = I really want it <,,> } - It it , = it ? is n't contributing to the energy of the house . i } - It it = to me it 's sort of like a dead space And in the summer it 's just like , the newspaper room Well that_CST <=> that_DD1 age_NN1 they_PPHS2 just_RR have_VH0 to_TO be_VBI with_IW someone_PN1 who_PNQS 'll_VM <,,> make_VVI them_PPHO2 have_VHI fun_JJ <,,> <}> <-> y'know_NN1 <+> you_PPY know_VV0 <,,> <$A> Well_RR I_PPIS1 'd_VM be_VBI interested_JJ in_II that_CST I_PPIS1 'd_VM like_VVI to_TO see_VVI what_DDQ he_PPHS1 could_VM do_VDI with_IW that_DD1 <$B> Uh_UH and_CC did_VDD you_PPY <{> <[> uhm_NN1 <$A> <[> But_CCB <}> <-> I_PPIS1 just_RR <=> I_PPIS1 just_RR Anyways_NN2 back_RP to_II that_DD1 room_NN1 I_PPIS1 just_RR see_VV0 that_DD1 room_NN1 like_CS <,> I_PPIS1 see_VV0 it_PPH1 there_RL and_CC <}> <-> I_PPIS1 'm_VBM <=> I_PPIS1 really_RR want_VV0 it_PPH1 <,,> <}> <-> It_NN1 it_PPH1 <,> <=> it_PPH1 is_VBZ n't_XX contributing_VVG to_II the_AT energy_NN1 of_IO the_AT house_NN1 <.> i_MC1 <}> <-> It_NN1 it_PPH1 <=> to_II me_PPIO1 it_PPH1 's_VBZ sort_RR21 of_RR22 like_II a_AT1 dead_JJ space_NN1 And_CC in_II the_AT summer_NNT1 it_PPH1 's_VBZ just_RR like_II <,> the_AT newspaper_NN1 room_NN1 Well_RR Well give me a break I mean it seems to me that it j it every other space in the house seems so much more contributing to y'know you know what goes on in the domain Well_RR give_VV0 me_PPIO1 a_AT1 break_NN1 I_PPIS1 mean_VV0 it_PPH1 seems_VVZ to_II me_PPIO1 that_CST <,> it_PPH1 <.> j_ZZ1 it_PPH1 <,,> every_AT1 other_JJ space_NN1 in_II the_AT house_NN1 seems_VVZ so_RG much_DA1 more_DAR <,,> contributing_JJ to_TO <,> <}> <-> y'know_VVI <+> you_PPY know_VV0 what_DDQ goes_VVZ on_RP in_II the_AT domain_NN1 give me a break give_VV0 me_PPIO1 a_AT1 break_NN1 give give me a break me a break me me_PPIO1 me break break_NN1 break give_break give.a a do a1 i 1 2 2 6 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.705882352941177 1569.48508507887 258.612338568223 0.002863961813842 0.000477326968974 none none no none Canadian f 31-40 1995 BA-university artist English Pembroke, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.79175946922805 0.333333333333333 -1.09861228866811 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.475281040934299 -0.0784427671203157 -0.1238690888472 -0.109137034940664 -0.27551669102424 -0.257110731134038 -0.714405940967633 thirties English
DAT144 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-082 CAN:S1A-082:1 CAN:S1A-082:141 CAN:S1A-082:1:B <#141:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf that 's fine but <,,> otherwise she 's uh Ya my problem 's more important than { [ } - your = , your stuff [ Ya exactly So she called you know I started writing } - . everyt + everything She goes okay we 're } - gon na + going to make a lease <,,> So I said uhm <,,> } - . o = okay you } - gon na + going to mail me a lease and she goes no no } - I 'm just } - gon na + going to write a couple = uh I wrote a couple of things down I want you to write them down I was like uh okay { [ now [ Now { [ Ya exactly right That 's it [ O laugh I 'm in the middle of that_DD1 's_VBZ fine_JJ but_CCB <,,> otherwise_RR she_PPHS1 's_VBZ uh_UH Ya_UH my_APPGE problem_NN1 's_VBZ more_RGR important_JJ than_CSN <{> <[> <}> <-> your_APPGE <=> <,> your_APPGE stuff_NN1 <[> Ya_PPY exactly_RR So_CS she_PPHS1 called_VVD you_PPY know_VV0 I_PPIS1 started_VVD writing_VVG <}> <-> <.> everyt_VV0 <+> everything_PN1 She_PPHS1 goes_VVZ okay_RR we_PPIS2 're_VBR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO make_VVI a_AT1 lease_NN1 <,,> So_CS I_PPIS1 said_VVD uhm_NN1 <,,> <}> <-> <.> o_ZZ1 <=> okay_RR you_PPY <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO mail_VVI me_PPIO1 a_AT1 lease_NN1 and_CC she_PPHS1 goes_VVZ no_UH no_UH <}> <-> I_PPIS1 'm_VBM just_RR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO write_VVI a_AT1 couple_NN1 <=> uh_UH I_PPIS1 wrote_VVD a_AT1 couple_NN1 of_IO things_NN2 down_RP I_PPIS1 want_VV0 you_PPY to_TO write_VVI them_PPHO2 down_RP I_PPIS1 was_VBDZ like_II uh_UH okay_JJ <{> <[> now_RT <[> Now_RT <{> <[> Ya_PPY exactly_RR right_RR That_DD1 's_VBZ it_PPH1 <[> laugh_VV0 I_PPIS1 'm_VBM in_II the_AT middle_NN1 of_IO laugh I 'm in the middle of serving a dinner to eight people here <[> laugh_VV0 I_PPIS1 'm_VBM in_II the_AT middle_NN1 of_IO serving_VVG a_AT1 dinner_NN1 to_II eight_MC people_NN <{> <[> here_RL serving a dinner to eight people serving_VVG a_AT1 dinner_NN1 to_II eight_MC people_NN serve serving eight people a dinner eight people a dinner people people_NN people dinner dinner_NN1 dinner serve_dinner serve.t t pd a1 i 2 11 2 7 s s nc nc new new indef indef simple simple non-local concrete 0.725490196078431 1863.24745004882 60.7624175949718 0.001415094339623 0.002358490566038 do no no 3 Canadian f 41-50 1995 bachelors-university singer English Montreal, Quebec Quebec non-pron non-pron animate inanimate 2.39789527279837 1.94591014905531 1.57142857142857 0.451985123743057 do 3 no CAN 0.421765752632891 -0.378760115125106 0.555850568747521 -0.0758313065798778 -0.161596947102201 -0.338099881077804 -0.0776628481966533 -0.587141274077815 fourties English
DAT145 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-082 CAN:S1A-082:1 CAN:S1A-082:138 CAN:S1A-082:1:A <#138:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf phone did you hear I said well I 'm having @ Joe 's 's parent 's over for dinner so , I really do n't } - wan na + want to do you know much , today or whatever She goes well okay I just called and duh duh duh She really imposes herself or Like if I say no that 's fine but <,,> otherwise she 's uh Ya my problem 's more important than { [ } - your = , your stuff [ Ya exactly So she called you know I started writing } - . everyt + everything She goes okay we 're } - gon na + going to make a lease <,,> So I said uhm <,,> } - . o = okay you } - gon na + going to phone_NN1 did_VDD you_PPY hear_VVI I_PPIS1 said_VVD well_RR I_PPIS1 'm_VBM having_VHG <@> Joe_NP1 's_GE 's_VBZ parent_NN1 's_VBZ over_RP for_IF dinner_NN1 so_CS <,> I_PPIS1 really_RR do_VD0 n't_XX <}> <-> wan_VVI na_TO <+> want_VVI to_TO do_VDI you_PPY know_VVI much_RR <,> today_RT or_CC whatever_DDQV She_PPHS1 goes_VVZ well_RR okay_RR I_PPIS1 just_RR called_VVN and_CC duh_NN1 duh_NN1 duh_NN1 She_PPHS1 really_RR imposes_VVZ herself_PPX1 or_CC Like_VV0 if_CS I_PPIS1 say_VV0 no_UH that_DD1 's_VBZ fine_JJ but_CCB <,,> otherwise_RR she_PPHS1 's_VBZ uh_UH Ya_UH my_APPGE problem_NN1 's_VBZ more_RGR important_JJ than_CSN <{> <[> <}> <-> your_APPGE <=> <,> your_APPGE stuff_NN1 <[> Ya_PPY exactly_RR So_CS she_PPHS1 called_VVD you_PPY know_VV0 I_PPIS1 started_VVD writing_VVG <}> <-> <.> everyt_VV0 <+> everything_PN1 She_PPHS1 goes_VVZ okay_RR we_PPIS2 're_VBR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO make_VVI a_AT1 lease_NN1 <,,> So_CS I_PPIS1 said_VVD uhm_NN1 <,,> <}> <-> <.> o_ZZ1 <=> okay_RR you_PPY <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO Ya exactly So she called you know I started writing everyt everything She goes okay we 're gon na going to make a lease So I said uhm o okay you gon na going to mail me a lease and she goes no no I 'm just gon na going to write a couple uh I wrote a couple of things down I want you to write them down I was like uh okay now <[> Ya_PPY exactly_RR So_CS she_PPHS1 called_VVD you_PPY know_VV0 I_PPIS1 started_VVD writing_VVG <}> <-> <.> everyt_VV0 <+> everything_PN1 She_PPHS1 goes_VVZ okay_RR we_PPIS2 're_VBR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO make_VVI a_AT1 lease_NN1 <,,> So_CS I_PPIS1 said_VVD uhm_NN1 <,,> <}> <-> <.> o_ZZ1 <=> okay_RR you_PPY <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO mail_VVI me_PPIO1 a_AT1 lease_NN1 and_CC she_PPHS1 goes_VVZ no_UH no_UH <}> <-> I_PPIS1 'm_VBM just_RR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO write_VVI a_AT1 couple_NN1 <=> uh_UH I_PPIS1 wrote_VVD a_AT1 couple_NN1 of_IO things_NN2 down_RP I_PPIS1 want_VV0 you_PPY to_TO write_VVI them_PPHO2 down_RP I_PPIS1 was_VBDZ like_II uh_UH okay_JJ <{> <[> now_RT mail me a lease mail_VVI me_PPIO1 a_AT1 lease_NN1 mail mail me a lease me a lease me me_PPIO1 me lease lease_NN1 lease mail_lease mail.c c do a1 i 1 2 2 6 s s pp nc given given def indef simple simple local non-concrete 0.745098039215686 1569.48508507887 29.2690181146177 0.002358490566038 0.00188679245283 do yes no 91 Canadian f 31-40 1995 BA-university artist English Pembroke, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.79175946922805 0.333333333333333 -1.09861228866811 none 91 none CAN -0.531910354243219 -0.475281040934299 -0.0784427671203157 -0.1238690888472 -0.169947422868279 -0.297350298121385 -0.122659055827315 -0.459876607187991 thirties English
DAT146 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-082 CAN:S1A-082:1 CAN:S1A-082:47 CAN:S1A-082:1:B <#47:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf then it <,,> Oops it 's white , } - And I but I = but I can remember the grey thing happening very quickly , So now } - I 'm , = I know it 's going to just happen <,,> O laugh <,,> { [ ? very quickly <$B> [ O laugh <$A> So that 's why it 's probably happening so quickly on him <$B> Ya maybe <$A> It 's started <$B> Ya { [ genetics <$A> [ O laugh <,,> <$B> Genetics here we go <,,> ? Oh ya genetically there 's a lot of <,,> Like my dad <,,> My dad was the , oldest , one to survive in his family All his other } - . s , = siblings died at around , fifty <,,> He was the only one that managed to <,,> Oh and } - the one , = the one auntie that then_RT it_PPH1 <,,> Oops_UH it_PPH1 's_VBZ white_JJ <,> <}> <-> And_CC I_ZZ1 but_CCB I_MC1 <=> but_CCB I_PPIS1 can_VM remember_VVI the_AT grey_JJ thing_NN1 happening_VVG very_RG quickly_RR <,> So_RR now_RT <}> <-> I_PPIS1 'm_VBM <,> <=> I_PPIS1 know_VV0 it_PPH1 's_VBZ going_VVG to_TO just_RR happen_VVI <,,> laugh_VV0 <,,> <{> <[> very_RG quickly_RR <$B> <[> laugh_VV0 <$A> So_RR that_DD1 's_VBZ why_RRQ it_PPH1 's_VBZ probably_RR happening_VVG so_RG quickly_RR on_II him_PPHO1 <$B> Ya_PPY maybe_RR <$A> It_PPH1 's_VBZ started_VVN <$B> Ya_PPY <{> <[> genetics_NN1 <$A> <[> laugh_VV0 <,,> <$B> Genetics_NN1 here_RL we_PPIS2 go_VV0 <,,> Oh_UH ya_UH genetically_RR there_EX 's_VBZ a_AT1 lot_NN1 of_IO <,,> Like_II my_APPGE dad_NN1 <,,> My_APPGE dad_NN1 was_VBDZ the_AT <,> oldest_JJT <,> one_PN1 to_TO survive_VVI in_II his_APPGE family_NN1 All_DB his_APPGE other_JJ <}> <-> <.> s_ZZ1 <,> <=> siblings_NN2 died_VVD at_II around_RG <,> fifty_MC <,,> He_PPHS1 was_VBDZ the_AT only_JJ one_PN1 that_CST managed_VVD to_II <,,> Oh_UH and_CC <}> <-> the_AT one_PN1 <,> <=> the_AT one_MC1 auntie_NN1 that_CST Oh and the one the one auntie that left me money last year laugh who died a couple of years ago Oh_UH and_CC <}> <-> the_AT one_PN1 <,> <=> the_AT one_MC1 auntie_NN1 that_CST left_VVD me_PPIO1 money_NN1 last_MD year_NNT1 laugh_NN1 <,> who_PNQS died_VVD a_AT1 couple_NN1 of_IO years_NNT2 ago_RA left me money left_VVD me_PPIO1 money_NN1 leave left me money me money me me_PPIO1 me money money_NN1 money leave_money leave.f f do a1 i 1 2 1 5 s s pp nc given new def indef simple simple local concrete 0.901960784 1569.48508507887 459.318749280927 0.002358490566038 0.000471698113208 none none no none Canadian f 41-50 1995 bachelors-university singer English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.6094379124341 0.4 -0.916290731874155 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.589441065894593 -0.00386161050686097 -0.1238690888472 -0.0559197244436377 -0.297350298121385 -0.257647678719109 0.558240725894365 fourties English
DAT147 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-083 CAN:S1A-083:1 CAN:S1A-083:237 CAN:S1A-083:1:B <#237:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf who did it { [ O laugh [ Eh The only other family , It 's those damn Sanchez kids , The Sanchez kids @ Rodriguez actually Oh that 's his last maybe two words { [ maybe two words [ @ Rodriguez Is that how you pronounce it @ Rodriquez or @ Rodriques @ Amelie pronounced it differently It 's uh Spanish It 's a Spanish name See , it sounds { [ French to me [ Rodriguez { [ Rodriguez [ Rodrigues , is how I pronounce it They do n't sound , like it sounds better in French than it { [ does in English [ I think it sounds like uh Mexican That 's why I call him Sanchez Oh ya , Really On the first time he who_PNQS did_VDD it_PPH1 <{> <[> laugh_VVI <[> Eh_UH The_AT only_JJ other_JJ family_NN1 <,> It_PPH1 's_VBZ those_DD2 damn_JJ Sanchez_NP1 kids_NN2 <,> The_AT Sanchez_NP1 kids_NN2 <@> Rodriguez_VV0 actually_RR Oh_UH that_DD1 's_VBZ his_APPGE last_MD maybe_RR two_MC words_NN2 <{> <[> maybe_RR two_MC words_NN2 <[> <@> Rodriguez_NP1 Is_VBZ that_DD1 how_RRQ you_PPY pronounce_VV0 it_PPH1 <@> Rodriquez_NP1 or_CC <@> Rodriques_NP1 <@> Amelie_NP1 pronounced_VVD it_PPH1 differently_RR It_PPH1 's_VBZ uh_UH Spanish_JJ It_PPH1 's_VBZ a_AT1 Spanish_JJ name_NN1 See_VV0 <,> it_PPH1 sounds_VVZ <{> <[> French_NN1 to_II me_PPIO1 <[> Rodriguez_NP1 <{> <[> Rodriguez_NP1 <[> Rodrigues_NP1 <,> is_VBZ how_RRQ I_PPIS1 pronounce_VV0 it_PPH1 They_PPHS2 do_VD0 n't_XX sound_VVI <,> like_II it_PPH1 sounds_VVZ better_RRR in_II French_JJ than_CSN it_PPH1 <{> <[> does_VDZ in_II English_NN1 <[> I_PPIS1 think_VV0 it_PPH1 sounds_VVZ like_II uh_UH Mexican_JJ That_DD1 's_VBZ why_RRQ I_PPIS1 call_VV0 him_PPHO1 Sanchez_NP1 Oh_UH ya_UH <,> Really_RR On_II the_AT first_MD time_NNT1 he_PPHS1 On the first time he told me his name I said well okay I 'll call you Sanchez On_II the_AT first_MD time_NNT1 he_PPHS1 told_VVD me_PPIO1 <{> <[> his_APPGE name_NN1 I_PPIS1 said_VVD well_RR okay_RR I_PPIS1 'll_VM call_VVI you_PPY Sanchez_NP1 told me his name told_VVD me_PPIO1 <{> <[> his_APPGE name_NN1 tell told me his name me his name me me_PPIO1 me name name_NN1 name tell_name tell.c c do a1 i 1 2 2 7 s s pp nc given given def def simple simple local non-concrete 0.843137254901961 1569.48508507887 484.419052677743 0.004160887656033 0.002773925104022 do yes no 125 Canadian m 31-40 1995 diplome-detudes-collegiale painter English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.94591014905531 0.285714285714286 -1.25276296849537 none 125 none CAN -0.531910354243219 -0.378760115125106 -0.141500236551975 -0.1238690888472 -0.0492643782855622 -0.219496552597867 -0.03803373329317 0.17644672726113 thirties English
DAT148 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-083 CAN:S1A-083:1 CAN:S1A-083:112 CAN:S1A-083:1:B <#112:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf nagging just their [ <,,> little kid antics [ Well they 're little kids They did n't run around too much or anything Well he wanted to They did n't let him get ? very far from the penalty box O laugh ? Ya I heard that We 're } - gon na + going to put you in the penalty box I 'm } - gon na + going to put you in the penalty box , if you keep making noise He did too He says you sit there and you be quiet now <,,> And he sat there He did n't like that though eh No my mom went and sat with him and nagging_VVG just_RR their_APPGE <[> <,,> little_JJ kid_NN1 antics_NN2 <[> Well_RR they_PPHS2 're_VBR little_JJ kids_NN2 They_PPHS2 did_VDD n't_XX run_VVI around_RP too_RG much_DA1 or_CC anything_PN1 Well_RR he_PPHS1 wanted_VVD to_TO They_PPHS2 did_VDD n't_XX let_VVI him_PPHO1 get_VVI very_RG far_RR from_II the_AT penalty_NN1 box_NN1 laugh_VV0 Ya_PPY I_PPIS1 heard_VVD that_CST We_PPIS2 're_VBR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO put_VVI you_PPY in_II the_AT penalty_NN1 box_NN1 I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO put_VVI you_PPY in_II the_AT penalty_NN1 box_NN1 <,> if_CS you_PPY keep_VV0 making_VVG noise_NN1 He_PPHS1 did_VDD too_RR He_PPHS1 says_VVZ you_PPY sit_VV0 there_RL and_CC you_PPY be_VBI quiet_JJ now_RT <,,> And_CC he_PPHS1 sat_VVD there_RL He_PPHS1 did_VDD n't_XX like_VVI that_DD1 though_CS eh_UH No_UH my_APPGE mom_NN1 went_VVD and_CC sat_VVD with_IW him_PPHO1 and_CC No my mom went and sat with him and read him a book Cos they do n't want him to get all wired No_UH my_APPGE mom_NN1 went_VVD and_CC sat_VVD with_IW him_PPHO1 and_CC read_VVD him_PPHO1 a_AT1 book_NN1 <,,> Cos_CS they_PPHS2 do_VD0 n't_XX want_VVI him_PPHO1 to_TO get_VVI all_DB wired_VVD read him a book read_VVD him_PPHO1 a_AT1 book_NN1 read read him a book him a book him him_PPHO1 him book book_NN1 book read_book read.c c do a1 i 1 3 2 5 s s pp nc given new def indef simple simple non-local non-concrete 0.843137254901961 917.589318853539 509.263312176346 0.003698566805363 0.00046232085067 none none no none Canadian m 31-40 1995 diplome-detudes-collegiale painter English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.6094379124341 0.6 -0.510825623765991 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.589441065894593 0.161999504661661 -0.230470990973515 -0.042676922174365 -0.23946629736614 -0.258542194173703 0.17644672726113 thirties English
DAT149 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-084 CAN:S1A-084:1 CAN:S1A-084:145 CAN:S1A-084:1:A <#145:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf once every month Ya <,,> It 's not so bad <,,> Will this go off automatically <,,> No We have to uh time it , Ya Well I guess that 's enough for now <,,> I might get ready , for bed I 'm pretty tired Ya me too I feel like there 's something I should be doing What do you mean that you forgot to do Did you do all your estimates No I did n't do them I have no energy to start calculating now Did you } - . d = ever do Mrs uhh what 's her name the lady that kept on calling there Oh ya ya sure You once_RR every_AT1 month_NNT1 Ya_PPY <,,> It_PPH1 's_VBZ not_XX so_RG bad_JJ <,,> Will_NP1 this_DD1 go_VVI off_RP automatically_RR <,,> No_AT We_PPIS2 have_VH0 to_TO uh_UH time_NNT1 it_PPH1 <,> Ya_PPY Well_RR I_PPIS1 guess_VV0 that_DD1 's_VBZ enough_RR for_IF now_RT <,,> I_PPIS1 might_VM get_VVI ready_JJ <,> for_IF bed_NN1 I_PPIS1 'm_VBM pretty_RG tired_JJ Ya_PPY me_PPIO1 too_RR I_PPIS1 feel_VV0 like_II there_RL 's_VBZ something_PN1 I_PPIS1 should_VM be_VBI doing_VDG What_DDQ do_VD0 you_PPY mean_VVI that_CST you_PPY forgot_VVD to_TO do_VDI Did_VDD you_PPY do_VDI all_DB your_APPGE estimates_NN2 No_UH I_PPIS1 did_VDD n't_XX do_VDI them_PPHO2 I_PPIS1 have_VH0 no_AT energy_NN1 to_TO start_VVI calculating_VVG now_RT Did_VDD you_PPY <}> <-> <.> d_MC <=> ever_RR do_VD0 Mrs_NNB uhh_NN1 what_DDQ 's_VBZ her_APPGE name_NN1 the_AT lady_NN1 that_CST kept_VVD on_RP calling_VVG there_RL Oh_UH ya_UH ya_UH sure_JJ You_PPY You handed it to her And there 's that man that you said you were going to do in the springtime You_PPY handed_VVD it_PPH1 to_II her_PPHO1 And_CC there_EX 's_VBZ that_DD1 man_NN1 that_CST you_PPY said_VVD you_PPY were_VBDR going_VVGK to_TO do_VDI in_II the_AT springtime_NNT1 handed it to her handed_VVD it_PPH1 to_II her_PPHO1 hand handed her it her it her her_PPHO1 her it it_PPH1 it hand_it hand.t t pd a1 i 1 3 1 2 s s pp pp given given def def simple simple non-local concrete 0.843137254901961 1318.51405659798 7966.24579690939 0.007403979639056 0.023600185099491 do no no 101 Canadian f 25-30 1995 secondary-school-qualification animator English Montreal, Quebec Quebec pron pron animate inanimate 1.09861228866811 0.693147180559945 1.5 0.405465108108164 none 101 none CAN -0.305083653257175 -1.16317340265746 0.536820912393461 -0.164909375348175 1.93454219530054 -0.0794126280525082 1.94862403082861 0.17644672726113 twenties English
DAT150 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-084 CAN:S1A-084:1 CAN:S1A-084:44 CAN:S1A-084:1:A <#44:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf I { [ Like after the haircut like you know come } - . o + on } - she was . g = she was really upset <$B> [ three or four words <$A> She goes okay She goes I wo n't go home and cry I promise <$B> She 's just joking word <,,> <$A> { [ No <$B> [ Ya Ya @ Rock says she has a real dry sense of humour O Yawn You do n't know that she 's joking ? But I 'm sure she was just kidding <$A> No she really was n't She was going it 's so short She was like being very serious She & not 'she's ' going it 's so short I 'm not used to it She goes Cos she I_PPIS1 <{> <[> Like_VV0 after_II the_AT haircut_NN1 like_II you_PPY know_VV0 come_VV0 <}> <-> <.> o_ZZ1 <+> on_II <}> <-> she_PPHS1 was_VBDZ <.> g_NNU <=> she_PPHS1 was_VBDZ really_RR upset_VVN <$B> <[> three_MC or_CC four_MC words_NN2 <$A> She_PPHS1 goes_VVZ okay_RR She_PPHS1 goes_VVZ I_PPIS1 wo_VM n't_XX go_VVI home_RL and_CC cry_VVI I_PPIS1 promise_VV0 <$B> She_PPHS1 's_VBZ just_RR joking_VVG word_NN1 <,,> <$A> <{> <[> No_UH <$B> <[> Ya_UH Ya_UH <@> Rock_NN1 says_VVZ she_PPHS1 has_VHZ a_AT1 real_JJ dry_JJ sense_NN1 of_IO humour_NN1 Yawn_VV0 You_PPY do_VD0 n't_XX know_VVI that_CST she_PPHS1 's_VBZ joking_VVG But_CCB I_PPIS1 'm_VBM sure_JJ she_PPHS1 was_VBDZ just_RR kidding_VVG <$A> No_AT she_PPHS1 really_RR was_VBDZ n't_XX She_PPHS1 was_VBDZ going_VVG it_PPH1 's_VBZ so_RG short_RR She_PPHS1 was_VBDZ like_II being_VBG very_RG serious_JJ She_PPHS1 <&> not_XX 'she's_NN2 '_GE going_VVG it_PPH1 's_VBZ so_RG short_RR I_PPIS1 'm_VBM not_XX used_JJ to_II it_PPH1 She_PPHS1 goes_VVZ Cos_CS she_PPHS1 Cos she told me the whole story Cos_CS she_PPHS1 told_VVD me_PPIO1 the_AT whole_JJ story_NN1 told me the whole story told_VVD me_PPIO1 the_AT whole_JJ story_NN1 tell told me the whole story me the whole story me me_PPIO1 me story story_NN1 story tell_story tell.c c do a1 i 1 2 3 13 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.68627451 1569.48508507887 409.198156205485 0.006941230911615 0.000462748727441 none none no none Canadian f 25-30 1995 secondary-school-qualification animator English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.56494935746154 0.153846153846154 -1.87180217690159 none NA none CAN -0.531910354243219 0.0088491875034354 -0.394726793871193 -0.1238690888472 -0.0692092011201398 -0.0994008547687549 -0.258501378169803 -0.841670606584814 twenties English
DAT151 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-084 CAN:S1A-084:1 CAN:S1A-084:148 CAN:S1A-084:1:B <#148:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf kept on calling there Oh ya ya sure You handed it to her And there 's that man that you said you were going to do in the springtime Oh ya I } - got ta + have got to go visit him , this week Oh you have n't been there No I keep telling these people look I 'm booked till January , you know at least and maybe till , March you know <,,> It looks like March anyway if this lady signs So like what the fuck you know What am I going to do okay I 'm } - gon na + going to rush over there and kept_VVD on_RP calling_VVG there_RL Oh_UH ya_UH ya_UH sure_JJ You_PPY handed_VVD it_PPH1 to_II her_PPHO1 And_CC there_EX 's_VBZ that_DD1 man_NN1 that_CST you_PPY said_VVD you_PPY were_VBDR going_VVGK to_TO do_VDI in_II the_AT springtime_NNT1 Oh_UH ya_UH I_PPIS1 <}> <-> got_VVN ta_TO <+> have_VHI got_VVN to_TO go_VVI visit_VV0 him_PPHO1 <,> this_DD1 week_NNT1 Oh_UH you_PPY have_VH0 n't_XX been_VBN there_RL No_UH I_PPIS1 keep_VV0 telling_VVG these_DD2 people_NN look_VV0 I_PPIS1 'm_VBM booked_VVN till_II January_NPM1 <,> you_PPY know_VV0 at_RR21 least_RR22 and_CC maybe_RR till_CS <,> March_VV0 you_PPY know_VV0 <,,> It_PPH1 looks_VVZ like_II March_NPM1 anyway_RR if_CS this_DD1 lady_NN1 signs_NN2 So_RR like_II what_DDQ the_AT fuck_NN1 you_PPY know_VV0 What_DDQ am_VBM I_PPIS1 going_VVG to_TO do_VDI okay_RR I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO rush_VVI over_RP there_RL and_CC No I keep telling these people look I 'm booked till January you know at least and maybe till March you know It looks like March anyway if this lady signs So like what the fuck you know What am I going to do okay I 'm gon na going to rush over there and give you an estimate for some work that I can do in uhh half a year two word thing No_UH I_PPIS1 keep_VV0 telling_VVG these_DD2 people_NN look_VV0 I_PPIS1 'm_VBM booked_VVN till_II January_NPM1 <,> you_PPY know_VV0 at_RR21 least_RR22 and_CC maybe_RR till_CS <,> March_VV0 you_PPY know_VV0 <,,> It_PPH1 looks_VVZ like_II March_NPM1 anyway_RR if_CS this_DD1 lady_NN1 signs_NN2 So_RR like_II what_DDQ the_AT fuck_NN1 you_PPY know_VV0 What_DDQ am_VBM I_PPIS1 going_VVG to_TO do_VDI okay_RR I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO rush_VVI over_RP there_RL and_CC give_VV0 you_PPY an_AT1 estimate_NN1 for_IF some_DD work_VV0 that_CST I_PPIS1 can_VM do_VDI in_II uhh_NN1 half_DB a_AT1 year_NNT1 two_MC word_NN1 <{> <[> thing_NN1 give you an estimate give_VV0 you_PPY an_AT1 estimate_NN1 give give you an estimate you an estimate you you_PPY you estimate estimate_NN1 estimate give_estimate give.c c do a1 i 1 3 2 10 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.803921568627451 7384.5620683975 87.2229542010519 0.033780657103193 0.003701989819528 pd no no 3 Canadian m 31-40 1995 diplome-detudes-collegiale painter English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.30258509299405 0.3 -1.20397280432594 pd 3 no CAN -0.305083653257175 -0.155429307628912 -0.121541944515071 0.827047145847979 -0.154580935070082 1.05991629477355 0.0504961790899748 -0.0780826065185182 thirties English
DAT152 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-084 CAN:S1A-084:1 CAN:S1A-084:154 CAN:S1A-084:1:A <#154:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf I 'm } - gon na + going to rush over there and give you an estimate for some work that I can do in uhh half a year two word { [ ? thing [ Well they probably want an estimate , like from a couple of people and { [ then they can [ Ya well that 's it so waste my time you know Ya , { [ well it 's like that , woman [ a few words I 'd rather find out <{1> <[1> } - are you = are you willing to wait for me <{2> <[2> you know <[1> Well the thing } - is = is <,,> <[2> And then ya but in the { [ meanwhile Mrs @ Buchanan or whatever said the same thing well just I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO rush_VVI over_RP there_RL and_CC give_VV0 you_PPY an_AT1 estimate_NN1 for_IF some_DD work_VV0 that_CST I_PPIS1 can_VM do_VDI in_II uhh_NN1 half_DB a_AT1 year_NNT1 two_MC word_NN1 <{> <[> thing_NN1 <[> Well_RR they_PPHS2 probably_RR want_VV0 an_AT1 estimate_NN1 <,> like_II from_II a_AT1 couple_NN1 of_IO people_NN and_CC <{> <[> then_RT they_PPHS2 can_VM <[> Ya_PPY well_RR that_DD1 's_VBZ it_PPH1 so_RR waste_VV0 my_APPGE time_NNT1 you_PPY know_VV0 Ya_PPY <,> <{> <[> well_RR it_PPH1 's_VBZ like_II that_DD1 <,> woman_NN1 <[> a_AT1 few_DA2 words_NN2 I_PPIS1 'd_VM rather_RR find_VVI out_RP <{1> <[1> <}> <-> are_VBR you_PPY <=> are_VBR you_PPY willing_JJ to_TO wait_VVI for_IF me_PPIO1 <{2> <[2> you_PPY know_VV0 <[1> Well_RR the_AT thing_NN1 <}> <-> is_VBZ <=> is_VBZ <,,> <[2> And_CC then_RT ya_PPY but_CCB in_II the_AT <{> <[> meanwhile_RR Mrs_NNB <@> Buchanan_NP1 or_CC whatever_DDQV said_VVD the_AT same_DA thing_NN1 well_RR just_RR And then ya but in the meanwhile Mrs Buchanan or whatever said the same thing well just give me an estimate just give me an <[2> And_CC then_RT ya_PPY but_CCB in_II the_AT <{> <[> meanwhile_RR Mrs_NNB <@> Buchanan_NP1 or_CC whatever_DDQV said_VVD the_AT same_DA thing_NN1 well_RR just_RR give_VV0 me_PPIO1 an_AT1 estimate_NN1 just_RR give_VV0 me_PPIO1 an_AT1 give me an estimate give_VV0 me_PPIO1 an_AT1 estimate_NN1 give give me an estimate me an estimate me me_PPIO1 me estimate estimate_NN1 estimate give_estimate give.c c do a1 i 1 2 2 10 s s pp nc given given def indef simple simple local non-concrete 0.823529411764706 1569.48508507887 87.2229542010519 0.006941230911615 0.003701989819528 do yes no 6 Canadian f 25-30 1995 secondary-school-qualification animator English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.30258509299405 0.2 -1.6094379124341 do 6 yes CAN -0.531910354243219 -0.155429307628912 -0.287403059683593 -0.1238690888472 -0.154580935070082 -0.0994008547687549 0.0504961790899748 0.0491820603713056 twenties English
DAT153 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-085 CAN:S1A-085:1 CAN:S1A-085:248 CAN:S1A-085:1:B <#248:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf that <,,> nothing was frozen ? Wells it 's still nice , in that { [ area [ Mhh hmm I mean } - it was , . col = the weather 's not that cold Does n't he just turn off the water He did He turned off the hot water , } - but he did = hot water tank but } - { [ he 's } - got ta + got to = he has to keep the water flowing [ Ya Oh the cold water Mhh hmm Oh okay So he turns the heat down to minimum <,,> and saves electricity that way How come he always goes through you <,,> { [ O laugh [ Why No everytime I phone him and talk to him he always that_CST <,,> nothing_PN1 was_VBDZ frozen_JJ Wells_NN2 it_PPH1 's_VBZ still_RR nice_JJ <,> in_II that_DD1 <{> <[> area_NN1 <[> Mhh_NP1 hmm_UH I_PPIS1 mean_VV0 <}> <-> it_PPH1 was_VBDZ <,> <.> col_NN1 <=> the_AT weather_NN1 's_VBZ not_XX that_DD1 cold_NN1 Does_VDZ n't_XX he_PPHS1 just_RR turn_VVI off_II the_AT water_NN1 He_PPHS1 did_VDD He_PPHS1 turned_VVD off_II the_AT hot_JJ water_NN1 <,> <}> <-> but_CCB he_PPHS1 did_VDD <=> hot_JJ water_NN1 tank_NN1 but_CCB <}> <-> <{> <[> he_PPHS1 's_VHZ <}> <-> got_VVN ta_TO <+> got_VVN to_II <=> he_PPHS1 has_VHZ to_TO keep_VVI the_AT water_NN1 flowing_VVG <[> Ya_UH Oh_UH the_AT cold_JJ water_NN1 Mhh_NP1 hmm_UH Oh_UH okay_RR So_CS he_PPHS1 turns_VVZ the_AT heat_NN1 down_RP to_II minimum_NN1 <,,> and_CC saves_VVZ electricity_NN1 that_DD1 way_NN1 How_RRQ come_VVN he_PPHS1 always_RR goes_VVZ through_II you_PPY <,,> <{> <[> laugh_VV0 <[> Why_RRQ No_AT everytime_RT I_PPIS1 phone_VV0 him_PPHO1 and_CC talk_VV0 to_II him_PPHO1 he_PPHS1 always_RR No everytime I phone him and talk to him he always passes the phone to you after all No_AT everytime_RT I_PPIS1 phone_VV0 him_PPHO1 and_CC talk_VV0 to_II him_PPHO1 he_PPHS1 always_RR passes_VVZ the_AT phone_NN1 to_II you_PPY after_II all_DB passes the phone to you passes_VVZ the_AT phone_NN1 to_II you_PPY pass passes you the phone you the phone you you_PPY you phone phone_NN1 phone pass_phone pass.t t pd a1 i 1 3 2 8 s s pp nc given given def def simple simple local concrete 0.764705882352941 7384.5620683975 165.596391170073 0.024801123069724 0.00140383715489 do no no 97 Canadian m 31-40 1995 diplome-detudes-collegiale painter English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.07944154167984 0.375 -0.980829253011726 none 97 none CAN -0.305083653257175 -0.295149886126097 -0.030261985960004 0.827047145847979 -0.133800216033311 0.672049291746266 -0.168729108375636 -0.332611940298167 thirties English
DAT154 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-085 CAN:S1A-085:1 CAN:S1A-085:115 CAN:S1A-085:1:B <#115:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf buttons here Clock set Ya clock set { [ And an hour [ And press Ya . Pr you can go ? around backwards <,,> Around ? it O laugh You went completely around now Okay it 's , ten fifty-eight right Right there Now I press time set again Ya <,,> Except it 's not Thursday <,,> & 10 sec._NNU pause Sunday <,,> Wow that 's easy There you go You never did it before I always did it for you eh word ? sometimes you have to word is that what it really is Yup <,,> That 's the exact time <,,> word let 's check on the time channel Time channel , twenty-four hours a day we buttons_NN2 here_RL Clock_VV0 set_VV0 Ya_PPY clock_VV0 set_NN1 <{> <[> And_CC an_AT1 hour_NNT1 <[> And_CC press_VV0 Ya_PPY <.> Pr_NP1 you_PPY can_VM go_VVI around_RP backwards_RL <,,> Around_II it_PPH1 laugh_VV0 You_PPY went_VVD completely_RR around_RP now_RT Okay_RR it_PPH1 's_VBZ <,> ten_MC fifty-eight_MC right_JJ Right_NN1 there_RL Now_RT I_PPIS1 press_VV0 time_NNT1 set_VVD again_RT Ya_PPY <,,> Except_CS it_PPH1 's_VBZ not_XX Thursday_NPD1 <,,> <&> 10_MC sec._NNU pause_NN1 Sunday_NPD1 <,,> Wow_UH that_CST 's_VBZ easy_RR There_RL you_PPY go_VV0 You_PPY never_RR did_VDD it_PPH1 before_CS I_PPIS1 always_RR did_VDD it_PPH1 for_IF you_PPY eh_UH word_NN1 sometimes_RT you_PPY have_VH0 to_TO word_NN1 is_VBZ that_DD1 what_DDQ it_PPH1 really_RR is_VBZ Yup_UH <,,> That_CST 's_VBZ the_AT exact_JJ time_NNT1 <,,> word_NN1 let_VM21 's_VM22 check_VVI on_II the_AT time_NNT1 channel_NN1 Time_NNT1 channel_NN1 <,> twenty-four_MC hours_NNT2 a_AT1 day_NNT1 we_PPIS2 word let 's check on the time channel Time channel twenty-four hours a day we give you the time ironic quotation Uh I do n't know whether Mettez météo word_NN1 let_VM21 's_VM22 check_VVI on_II the_AT time_NNT1 channel_NN1 Time_NNT1 channel_NN1 <,> twenty-four_MC hours_NNT2 a_AT1 day_NNT1 we_PPIS2 give_VV0 you_PPY the_AT <,> time_NNT1 <&> ironic_JJ quotation_NN1 <,,> Uh_UH I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI whether_CSW <,,> Mettez_NP1 météo_NN1 give you the time give_VV0 you_PPY the_AT <,> time_NNT1 give give you the time you the time you you_PPY you time time_NNT1 time give_time give.c c do a1 t 1 3 2 7 s s pp nc given given def def simple simple local non-concrete 0.764705882352941 7384.5620683975 2486.89837375238 0.024801123069724 0.006083294337857 none none no none Canadian m 31-40 1995 diplome-detudes-collegiale painter English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.94591014905531 0.428571428571429 -0.847297860387204 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.378760115125106 0.0243608786165474 0.827047145847979 0.481693070532782 0.672049291746266 0.277653484871514 -0.332611940298167 thirties English
DAT155 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-085 CAN:S1A-085:1 CAN:S1A-085:151 CAN:S1A-085:1:A <#151:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf nuts I mean she 's good and everything it 's just like , okay lighten up You 'd think there was a camera on her she 's like { [ <,,> looking at herself in the mirror like that [ O laugh Even like } - in between the sets = { [ <,,> in between the songs like she 's going like O inhale ? I 'm just doing something here O exhale [ Ya Really Oh god it 's like , fuck off @ Loisette 's uhm , being very nice I think she wants to be my friend <,,> Cos she was saying oh did you try you know this and this class oh you should try it you know Cos she 's like , well I 'll nuts_NN2 I_PPIS1 mean_VV0 she_PPHS1 's_VBZ good_JJ and_CC everything_PN1 it_PPH1 's_VBZ just_RR like_II <,> okay_JJ lighten_VV0 up_RP You_PPY 'd_VM think_VVI there_EX was_VBDZ a_AT1 camera_NN1 on_II her_PPHO1 she_PPHS1 's_VBZ like_II <{> <[> <,,> looking_VVG at_II herself_PPX1 in_II the_AT mirror_NN1 like_II that_DD1 <[> laugh_NN1 Even_RR like_II <}> <-> in_RL21 between_RL22 the_AT sets_NN2 <=> <{> <[> <,,> in_II21 between_II22 the_AT songs_NN2 like_VV0 she_PPHS1 's_VBZ going_VVG like_RR inhale_VV0 I_PPIS1 'm_VBM just_RR doing_VDG something_PN1 here_RL exhale_NN1 <[> Ya_PPY Really_RR Oh_UH god_NN1 it_PPH1 's_VBZ like_JJ <,> fuck_NN1 off_II <@> Loisette_NP1 's_GE uhm_NN1 <,> being_VBG very_RG nice_JJ I_PPIS1 think_VV0 she_PPHS1 wants_VVZ to_TO be_VBI my_APPGE friend_NN1 <,,> Cos_CS she_PPHS1 was_VBDZ saying_VVG oh_UH did_VDD you_PPY try_VVI you_PPY know_VV0 this_DD1 and_CC this_DD1 class_NN1 oh_UH you_PPY should_VM try_VVI it_PPH1 you_PPY know_VV0 Cos_CS she_PPHS1 's_VBZ like_II <,> well_RR I_PPIS1 'll_VM Loisette 's uhm being very nice I think she wants to be my friend Cos she was saying oh did you try you know this and this class oh you should try it you know Cos she 's like well I 'll give you a lift home uh next time if you wan na want to try <@> Loisette_NP1 's_GE uhm_NN1 <,> being_VBG very_RG nice_JJ I_PPIS1 think_VV0 she_PPHS1 wants_VVZ to_TO be_VBI my_APPGE friend_NN1 <,,> Cos_CS she_PPHS1 was_VBDZ saying_VVG oh_UH did_VDD you_PPY try_VVI you_PPY know_VV0 this_DD1 and_CC this_DD1 class_NN1 oh_UH you_PPY should_VM try_VVI it_PPH1 you_PPY know_VV0 Cos_CS she_PPHS1 's_VBZ like_II <,> well_RR I_PPIS1 'll_VM give_VVI you_PPY a_AT1 lift_NN1 home_NN1 uh_UH next_MD time_NNT1 if_CS you_PPY <}> <-> wan_VV0 na_TO <+> want_VVI to_TO try_VVI give you a lift home give_VVI you_PPY a_AT1 lift_NN1 home_NN1 give give you a lift home you a lift home you you_PPY you lift lift_NN1 lift give_lift give.a a do a1 i 1 3 3 9 s postad pp nc given new def indef simple complex local non-concrete 0.92156862745098 7384.5620683975 46.3599483204196 0.024801123069724 0.000467945718297 do yes no 36 Canadian f 25-30 1995 secondary-school-qualification animator English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.19722457733622 0.333333333333333 -1.09861228866811 none 36 none CAN -0.305083653257175 -0.221400437476821 -0.0784427671203157 0.827047145847979 -0.165415762239127 0.672049291746266 -0.258005627025028 0.685505394820421 twenties English
DAT156 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-086 CAN:S1A-086:1 CAN:S1A-086:19 CAN:S1A-086:1:A <#19:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf 1 Mhh hmm <,,> Ya I think so <$A> So what are you going to do for Christmas then Have we decided yet <$B> I 'll probably be down here <,,> <$A> So you 're going to stay in my apartment <{1> <[1> <,,> and look after my <{2> <[2> place <$B> <[1> Ya <$B> <[2> Mhh hmm <$A> ? Cos Sharon come up <$B> I do n't know Uh she might <$A> Okay { [ That 's good <$B> [ She 's getting a lot of hassles from the , family <$A> I 'll bet <$B> Ya so <,,> <$A> Ya ? do n't I know exactly what 's happening there but uh ya I 'll go down and find out I think I 'm } - gon na + going to write a little letter back and 1 Mhh_NP1 hmm_UH <,,> Ya_UH I_PPIS1 think_VV0 so_RG <$A> So_RR what_DDQ are_VBR you_PPY going_VVG to_TO do_VDI for_IF Christmas_NNT1 then_RT Have_VH0 we_PPIS2 decided_VVN yet_RR <$B> I_PPIS1 'll_VM probably_RR be_VBI down_RP here_RL <,,> <$A> So_CS you_PPY 're_VBR going_VVGK to_TO stay_VVI in_II my_APPGE apartment_NN1 <{1> <[1> <,,> and_CC look_VV0 after_II my_APPGE <{2> <[2> place_NN1 <$B> <[1> Ya_UH <$B> <[2> Mhh_NP1 hmm_UH <$A> Cos_CS Sharon_NP1 come_VV0 up_RP <$B> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI Uh_UH she_PPHS1 might_VM <$A> Okay_RR <{> <[> That_DD1 's_VBZ good_JJ <$B> <[> She_PPHS1 's_VBZ getting_VVG a_AT1 lot_NN1 of_IO hassles_NN2 from_II the_AT <,> family_NN1 <$A> I_PPIS1 'll_VM bet_VVI <$B> Ya_PPY so_RR <,,> <$A> Ya_PPY do_VD0 n't_XX I_PPIS1 know_VVI exactly_RR what_DDQ 's_VBZ happening_VVG there_RL but_CCB uh_UH ya_UH I_PPIS1 'll_VM go_VVI down_RP and_CC find_VVI out_RP I_PPIS1 think_VV0 I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO write_VVI a_AT1 little_JJ letter_NN1 back_NN1 and_CC I think I 'm gon na going to write a little letter back and give all her family shit I_PPIS1 think_VV0 I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO write_VVI a_AT1 little_JJ letter_NN1 back_NN1 and_CC give_VV0 all_DB her_APPGE family_NN1 shit_NN1 <$A> give all her family shit give_VV0 all_DB her_APPGE family_NN1 shit_NN1 give give all her family shit all her family shit family family_NN1 family shit shit_NN1 shit give_shit give.a a do c i 3 12 1 4 s s nc nc given new def indef simple simple non-local non-concrete 0.745098039 558.239709081643 25.3403445513926 0.001894836570346 0.000473709142586 none none no none Canadian f 51-60 NA some-secondary-education schoolteacher English Mistissini Lake, Quebec Quebec non-pron non-pron inanimate inanimate 2.484906649788 1.38629436111989 3 1.09861228866811 none NA none CAN 0.470441959774112 -0.729161644391777 0.820362361570193 -0.289233992537161 -0.170989110775073 -0.317377627499545 -0.257455842684769 -0.4598766085879 fifties English
DAT157 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-086 CAN:S1A-086:1 CAN:S1A-086:188 CAN:S1A-086:1:A <#188:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf they were being asked to to pass { [ <,,> to approve for whatever , project was going on [ To approve ya That 's why , ? Nis'ko became such ah <,,> a white elephant in the end I mean { [ <,,> you know [ Mhh hmm And then they } - tried = tried to bury that and you ca n't bury it It 's going to come up all the time <,,> That 's probably why you see an entire new Band Council there It could be It could be <,,> But uh you do n't or people seem to be afraid to speak out and say well , } - that 's = uh I do n't think you should , they_PPHS2 were_VBDR being_VBG asked_VVN to_II to_TO pass_VVI <{> <[> <,,> to_TO approve_VVI for_IF whatever_DDQV <,> project_NN1 was_VBDZ going_VVG on_RP <[> To_TO approve_VVI ya_PPY That_DD1 's_VBZ why_RRQ <,> Nis'ko_NP1 became_VVD such_DA ah_UH <,,> a_AT1 white_JJ elephant_NN1 in_II the_AT end_NN1 I_PPIS1 mean_VV0 <{> <[> <,,> you_PPY know_VV0 <[> Mhh_NP1 hmm_UH And_CC then_RT they_PPHS2 <}> <-> tried_VVD <=> tried_VVD to_TO bury_VVI that_DD1 and_CC you_PPY ca_VM n't_XX bury_VVI it_PPH1 It_PPH1 's_VBZ going_VVGK to_TO come_VVI up_RP all_DB the_AT time_NNT1 <,,> That_CST 's_VBZ probably_RR why_RRQ you_PPY see_VV0 an_AT1 entire_JJ new_JJ Band_NN1 Council_NN1 there_RL It_PPH1 could_VM be_VBI It_PPH1 could_VM be_VBI <,,> But_CCB uh_UH you_PPY do_VD0 n't_XX or_CC people_NN seem_VV0 to_TO be_VBI afraid_JJ to_TO speak_VVI out_RP and_CC say_VVI well_RR <,> <}> <-> that_DD1 's_VBZ <=> uh_UH I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI you_PPY should_VM <,> It could be It could be But uh you do n't or people seem to be afraid to speak out and say well that 's uh I do n't think you should give them any more money Nobody wanted to two or three words It_PPH1 could_VM be_VBI It_PPH1 could_VM be_VBI <,,> But_CCB uh_UH you_PPY do_VD0 n't_XX or_CC people_NN seem_VV0 to_TO be_VBI afraid_JJ to_TO speak_VVI out_RP and_CC say_VVI well_RR <,> <}> <-> that_DD1 's_VBZ <=> uh_UH I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI you_PPY should_VM <,> give_VVI them_PPHO2 any_DD more_DAR money_NN1 Nobody_PN1 wanted_VVD to_TO two_MC or_CC three_MC words_NN2 give them any more money give_VVI them_PPHO2 any_DD more_DAR money_NN1 give give them any more money them any more money them them_PPHO2 them money money_NN1 money give_money give.t t do a1 i 1 4 3 12 s s pp nc given new def indef simple simple non-local concrete 0.803921568627451 1681.24024527757 459.318749280927 0.004263382283278 0.000947418285173 do yes no 169 Canadian f 51-60 NA some-secondary-education schoolteacher English Mistissini Lake, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 2.484906649788 0.333333333333333 -1.09861228866811 none 169 none CAN -0.144147547727576 -0.0412692826686192 -0.0784427671203157 -0.105594215367665 -0.0559197244436377 -0.215069342483428 -0.212267799019671 -0.0780826065185182 fifties English
DAT158 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-087 CAN:S1A-087:1 CAN:S1A-087:79 CAN:S1A-087:1:B <#79:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf if they 're really enjoying themselves } - or = or what here <$B> Huh You always get a few watchers O laugh <$A> Uh ya I guess , It 's probably ? that two words to dance <$B> Ya <$A> Then when she was meant to get up she finally ? caught up So } - that was a nice little = those were nice Those { [ little <$B> [ Who was Ya well it was her hubby <,,> { [ right <$A> [ Uh O cough hubby at home because it was ah a Women 's Association <$B> Oh right Oh I heard { [ a few words <$A> [ Have you heard his tapes <$B> No I have n't yet ? heard <$A> They 're very nice <$B> @ Tommy { [ was a few words if_CSW they_PPHS2 're_VBR really_RR enjoying_VVG themselves_PPX2 <}> <-> or_CC <=> or_CC what_DDQ here_RL <$B> Huh_UH You_PPY always_RR get_VV0 a_AT1 few_DA2 watchers_NN2 laugh_VV0 <$A> Uh_UH ya_UH I_PPIS1 guess_VV0 <,> It_PPH1 's_VBZ probably_RR that_RG two_MC words_NN2 to_TO dance_VVI <$B> Ya_PPY <$A> Then_RT when_CS she_PPHS1 was_VBDZ meant_VVN to_TO get_VVI up_RP she_PPHS1 finally_RR caught_VVN up_RP So_RR <}> <-> that_DD1 was_VBDZ a_AT1 nice_JJ little_RR <=> those_DD2 were_VBDR nice_RR Those_DD2 <{> <[> little_RR <$B> <[> Who_PNQS was_VBDZ Ya_PPY well_RR it_PPH1 was_VBDZ her_APPGE hubby_NN1 <,,> <{> <[> right_RR <$A> <[> Uh_UH cough_VV0 hubby_NN1 at_II home_NN1 because_CS it_PPH1 was_VBDZ ah_UH a_AT1 Women_NN2 's_GE Association_NN1 <$B> Oh_UH right_RR Oh_UH I_PPIS1 heard_VVD <{> <[> a_AT1 few_DA2 words_NN2 <$A> <[> Have_VH0 you_PPY heard_VVN his_APPGE tapes_NN2 <$B> No_UH I_PPIS1 have_VH0 n't_XX yet_RR heard_VVN <$A> They_PPHS2 're_VBR very_RG nice_JJ <$B> <@> Tommy_NP1 <{> <[> was_VBDZ a_AT1 few_DA2 words_NN2 Tommy was a few words sending me his tapes <@> Tommy_NP1 <{> <[> was_VBDZ a_AT1 few_DA2 words_NN2 sending_VVG me_PPIO1 his_APPGE tapes_NN2 <$A> sending me his tapes sending_VVG me_PPIO1 his_APPGE tapes_NN2 send sending me his tapes me his tapes me me_PPIO1 me tapes tapes_NN2 tape send_tape send.t t do a1 i 1 2 2 8 s s pp nc given given def def simple simple local concrete 0.96078431372549 1569.48508507887 0 0.004528985507246 0.000905797101449 none none no none Canadian m 31-40 NA unspecified-college editor English Chapais, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.07944154167984 0.25 -1.38629436111989 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.295149886126097 -0.196123101128526 -0.1238690888472 -0.177708103852098 -0.203596728638336 -0.216238125319987 0.940034728600069 thirties English
DAT159 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-087 CAN:S1A-087:1 CAN:S1A-087:82 CAN:S1A-087:1:B <#82:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf a few watchers O laugh <$A> Uh ya I guess , It 's probably ? that two words to dance <$B> Ya <$A> Then when she was meant to get up she finally ? caught up So } - that was a nice little = those were nice Those { [ little <$B> [ Who was Ya well it was her hubby <,,> { [ right <$A> [ Uh O cough hubby at home because it was ah a Women 's Association <$B> Oh right Oh I heard { [ a few words <$A> [ Have you heard his tapes <$B> No I have n't yet ? heard <$A> They 're very nice <$B> @ Tommy { [ was a few words sending me his tapes <$A> [ two words send me one <$A> Yup <$B> You 'll have to a_AT1 few_DA2 watchers_NN2 laugh_VV0 <$A> Uh_UH ya_UH I_PPIS1 guess_VV0 <,> It_PPH1 's_VBZ probably_RR that_RG two_MC words_NN2 to_TO dance_VVI <$B> Ya_PPY <$A> Then_RT when_CS she_PPHS1 was_VBDZ meant_VVN to_TO get_VVI up_RP she_PPHS1 finally_RR caught_VVN up_RP So_RR <}> <-> that_DD1 was_VBDZ a_AT1 nice_JJ little_RR <=> those_DD2 were_VBDR nice_RR Those_DD2 <{> <[> little_RR <$B> <[> Who_PNQS was_VBDZ Ya_PPY well_RR it_PPH1 was_VBDZ her_APPGE hubby_NN1 <,,> <{> <[> right_RR <$A> <[> Uh_UH cough_VV0 hubby_NN1 at_II home_NN1 because_CS it_PPH1 was_VBDZ ah_UH a_AT1 Women_NN2 's_GE Association_NN1 <$B> Oh_UH right_RR Oh_UH I_PPIS1 heard_VVD <{> <[> a_AT1 few_DA2 words_NN2 <$A> <[> Have_VH0 you_PPY heard_VVN his_APPGE tapes_NN2 <$B> No_UH I_PPIS1 have_VH0 n't_XX yet_RR heard_VVN <$A> They_PPHS2 're_VBR very_RG nice_JJ <$B> <@> Tommy_NP1 <{> <[> was_VBDZ a_AT1 few_DA2 words_NN2 sending_VVG me_PPIO1 his_APPGE tapes_NN2 <$A> <[> two_MC words_NN2 send_VV0 me_PPIO1 one_MC1 <$A> Yup_UH <$B> You_PPY 'll_VM have_VHI to_TO You 'll have to send me some You_PPY 'll_VM have_VHI to_TO send_VVI me_PPIO1 some_DD send me some send_VVI me_PPIO1 some_DD send send me some me some me me_PPIO1 me some some_DD some send_some send.t t do a1 i 1 2 1 4 s s pp dm given new def def simple simple local concrete 0.901960784313726 1569.48508507887 1664.11730958449 0.004528985507246 0.001811594202899 do yes no 3 Canadian m 31-40 NA unspecified-college editor English Chapais, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.38629436111989 0.5 -0.693147180559945 do 3 yes CAN -0.531910354243219 -0.729161644391777 0.0874183480482063 -0.1238690888472 0.263532648016068 -0.203596728638336 -0.129832364290106 0.558240727930603 thirties English
DAT160 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-087 CAN:S1A-087:1 CAN:S1A-087:222 CAN:S1A-087:1:B <#222:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf but O laugh There 's just two words , of things to do when { [ you get married No not really [ O laugh No It would be different It would depend on uh Dad , depend what he was doing at the time Well , what 'd I 'd like to do is get something close to Montreal since { [ ? Dad will probably be in Montreal [ Ya Mhh hmm Uh ca n't do the Cree one because the Cree one says I have to go and live with the family for a year and { [ , it [ And they do n't want you { [ O laugh [ O laugh I have to Well I have to but_CCB laugh_VV0 There_EX 's_VBZ just_RR two_MC words_NN2 <,> of_IO things_NN2 to_TO do_VDI when_CS <{> <[> you_PPY get_VV0 married_VVN No_UH not_XX really_RR <[> laugh_VV0 No_AT It_NN1 would_VM be_VBI different_JJ It_PPH1 would_VM depend_VVI on_II uh_UH Dad_NN1 <,> depend_VV0 what_DDQ he_PPHS1 was_VBDZ doing_VDG at_II the_AT time_NNT1 Well_RR <,> what_DDQ 'd_VM I_PPIS1 'd_VM like_VVI to_TO do_VDI is_VBZ get_VVI something_PN1 close_RR to_II Montreal_NP1 since_CS <{> <[> Dad_NN1 will_VM probably_RR be_VBI in_II Montreal_NP1 <[> Ya_UH Mhh_NP1 hmm_UH Uh_UH ca_VM n't_XX do_VDI the_AT Cree_NN1 one_PN1 because_CS the_AT Cree_NN1 one_PN1 says_VVZ I_PPIS1 have_VH0 to_TO go_VVI and_CC live_VVI with_IW the_AT family_NN1 for_IF a_AT1 year_NNT1 and_CC <{> <[> <,> it_PPH1 <[> And_CC they_PPHS2 do_VD0 n't_XX want_VVI you_PPY <{> <[> laugh_VV0 <[> laugh_VV0 I_PPIS1 have_VH0 to_TO Well_RR I_PPIS1 have_VH0 to_TO laugh I have to Well I have to give them everything I earn and then at the end of the year he gets to say whether or not I get to stay married to his daughter <[> laugh_VV0 I_PPIS1 have_VH0 to_TO Well_RR I_PPIS1 have_VH0 to_TO give_VVI them_PPHO2 everything_PN1 I_PPIS1 earn_VV0 and_CC then_RT at_II the_AT end_NN1 of_IO the_AT year_NNT1 he_PPHS1 <,> gets_VVZ to_TO say_VVI whether_CSW31 or_CSW32 not_CSW33 I_PPIS1 get_VV0 to_TO stay_VVI married_JJ to_II his_APPGE daughter_NN1 <,> give them everything I earn give_VVI them_PPHO2 everything_PN1 I_PPIS1 earn_VV0 give give them everything I earn them everything I earn them them_PPHO2 them everything everything_PN1 everything give_everything give.t t do a1 i 1 4 3 15 s rc pp iprn given new def def simple complex non-local concrete 0.745098039 1681.24024527757 246.642286326706 0.003623188405797 0.000452898550725 do yes no 140 Canadian m 31-40 NA unspecified-college editor English Chapais, Quebec Quebec pron pron animate inanimate 1.38629436111989 2.70805020110221 0.266666666666667 -1.32175583998232 none 140 none CAN -0.144147547727576 0.0984512958285656 -0.169722725675383 -0.105594215367665 -0.112310894632243 -0.242722234013151 -0.259441005834831 -0.4598766085879 thirties English
DAT161 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-088 CAN:S1A-088:1 CAN:S1A-088:24 CAN:S1A-088:1:A <#24:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf works O muffled laugh ? you know <$B> Nothing 's come up yet <$A> Well , O audibly swallows } - we just = we just did them last week <$B> Oh okay , Well it 'll take a while { [ That 's beautiful <$A> [ And I called her } - once uh = once in a while . m , call her more than once in a while but } - I = , once in a while when I call her <,,> I say did you water the pansies , cos she 's very bad with plants <$B> Oh dear <$A> She 's oh yeah yes yes yes every time I pass
I 've left uh , . ? p a thing of water by its side , and whenever I pass by I works_VVZ muffled_JJ laugh_VV0 you_PPY know_VV0 <$B> Nothing_PN1 's_VHZ come_VVN up_RP yet_RR <$A> Well_RR <,> audibly_RR swallows_VVZ <}> <-> we_PPIS2 just_RR <=> we_PPIS2 just_RR did_VDD them_PPHO2 last_MD week_NNT1 <$B> Oh_UH okay_RR <,> Well_RR it_PPH1 'll_VM take_VVI a_AT1 while_NNT1 <{> <[> That_CST 's_VBZ beautiful_JJ <$A> <[> And_CC I_PPIS1 called_VVD her_PPHO1 <}> <-> once_RR uh_UH <=> once_RR in_II a_AT1 while_NNT1 <.> m_ZZ1 <,> call_VV0 her_PPHO1 more_DAR than_CSN once_RR in_II a_AT1 while_NNT1 but_CCB <}> <-> I_PPIS1 <=> <,> once_RR in_II a_AT1 while_NNT1 when_RRQ I_PPIS1 call_VV0 her_PPHO1 <,,> I_PPIS1 say_VV0 did_VDD you_PPY water_VVI the_AT pansies_NN2 <,> cos_CS she_PPHS1 's_VBZ very_RG bad_JJ with_IW plants_NN2 <$B> Oh_UH dear_UH <$A> She_PPHS1 's_VBZ oh_UH yeah_UH yes_UH yes_UH yes_UH every_AT1 time_NNT1 I_PPIS1 pass_VV0
I_PPIS1 've_VH0 left_VVN uh_UH <,> <.> p_NN1 a_AT1 thing_NN1 of_IO water_NN1 by_II its_APPGE side_NN1 <,> and_CC whenever_RRQV I_PPIS1 pass_VV0 by_RP I_PPIS1 I 've left uh p a thing of water by its side and whenever I pass by I give it a drink I_PPIS1 've_VH0 left_VVN uh_UH <,> <.> p_NN1 a_AT1 thing_NN1 of_IO water_NN1 by_II its_APPGE side_NN1 <,> and_CC whenever_RRQV I_PPIS1 pass_VV0 by_RP I_PPIS1 give_VV0 it_PPH1 a_AT1 drink_NN1 <$B> give it a drink give_VV0 it_PPH1 a_AT1 drink_NN1 give give it a drink it a drink it it_PPH1 it drink drink_NN1 drink give_drink give.a a do i i 1 2 2 6 s s pp nc given new def indef simple simple non-local non-concrete 0.784313725490196 7966.24579690939 125.797567741394 0.016017316017316 0.000865800865801 none none no none Canadian f 41-50 1995 secondary-school-qualification secretary French Montreal, Quebec Quebec pron non-pron inanimate inanimate 0.693147180559945 1.79175946922805 0.333333333333333 -1.09861228866811 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.475281040934299 -0.0784427671203157 0.922167554827382 -0.144352875195016 0.292636629141628 -0.220053444638147 -0.205347273408343 fourties Other
DAT162 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-089 CAN:S1A-089:1 CAN:S1A-089:112 CAN:S1A-089:1:A <#112:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf one to @ Larry So he 's got one in his office { [ now <$B> [ Mhh hmm Well I want one of those Mhh hmm Actually I 've been wanting a spider plant Did you get the spider plant from there too Ya They 're so nice and healthy { [ those plants [ Ya I know And they were n't expensive at all You ? have purchased them It 's through a journal transfer Okay Uhm so what you could do is , { [ . ju uh transfer it [ Did you carry them over Ya Uh no We had Distribution bring them over Okay , What you could do is } - have = <,,> huh you could one_PN1 to_II <@> Larry_NP1 So_CS he_PPHS1 's_VHZ got_VVN one_PN1 in_II his_APPGE office_NN1 <{> <[> now_RT <$B> <[> Mhh_NP1 hmm_UH Well_RR I_PPIS1 want_VV0 one_MC1 of_IO those_DD2 Mhh_NP1 hmm_UH Actually_RR I_PPIS1 've_VH0 been_VBN wanting_VVG a_AT1 spider_NN1 plant_NN1 Did_VDD you_PPY get_VVI the_AT spider_NN1 plant_NN1 from_II there_RL too_RR Ya_PPY They_PPHS2 're_VBR so_RG nice_JJ and_CC healthy_JJ <{> <[> those_DD2 plants_NN2 <[> Ya_PPY I_PPIS1 know_VV0 And_CC they_PPHS2 were_VBDR n't_XX expensive_JJ at_RR21 all_RR22 You_PPY have_VH0 purchased_VVN them_PPHO2 It_PPH1 's_VBZ through_II a_AT1 journal_NN1 transfer_NN1 Okay_RR Uhm_NP1 so_RR what_DDQ you_PPY could_VM do_VDI is_VBZ <,> <{> <[> <.> ju_NN1 uh_UH transfer_VV0 it_PPH1 <[> Did_VDD you_PPY carry_VVI them_PPHO2 over_II Ya_UH Uh_UH no_UH We_PPIS2 had_VHD Distribution_NN1 bring_VV0 them_PPHO2 over_RP Okay_RR <,> What_DDQ you_PPY could_VM do_VDI is_VBZ <}> <-> have_VHI <=> <,,> huh_UH you_PPY could_VM What you could do is have huh you could charge it to your budget and then write a cheque to the university What_DDQ you_PPY could_VM do_VDI is_VBZ <}> <-> have_VHI <=> <,,> huh_UH you_PPY could_VM charge_VVI it_PPH1 to_II your_APPGE budget_NN1 and_CC then_RT write_VV0 a_AT1 cheque_NN1 <{> <[> to_II the_AT university_NN1 charge it to your budget charge_VVI it_PPH1 to_II your_APPGE budget_NN1 charge charge your budget it your budget it budget budget_NN1 budget it it_PPH1 it charge_it charge.a a pd i i 2 10 1 2 s s nc pp new given def def simple simple non-local non-concrete 0.803921568627451 110.738985977668 7966.24579690939 0.000486144871172 0.035002430724356 none none yes none Canadian f 51-60 NA some-secondary-education schoolteacher English Mistissini Lake, Quebec Quebec non-pron pron inanimate inanimate 2.30258509299405 0.693147180559945 5 1.6094379124341 none NA none CAN 0.368447000357826 -1.16317340265746 1.02932265413347 -0.362411992391352 1.93454219530054 -0.378225442710392 3.03630659140309 -0.0780826065185182 fifties English
DAT163 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-089 CAN:S1A-089:1 CAN:S1A-089:112 CAN:S1A-089:1:A <#112:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf in his office { [ now <$B> [ Mhh hmm Well I want one of those Mhh hmm Actually I 've been wanting a spider plant Did you get the spider plant from there too Ya They 're so nice and healthy { [ those plants [ Ya I know And they were n't expensive at all You ? have purchased them It 's through a journal transfer Okay Uhm so what you could do is , { [ . ju uh transfer it [ Did you carry them over Ya Uh no We had Distribution bring them over Okay , What you could do is } - have = <,,> huh you could charge it to your budget and then in_II his_APPGE office_NN1 <{> <[> now_RT <$B> <[> Mhh_NP1 hmm_UH Well_RR I_PPIS1 want_VV0 one_MC1 of_IO those_DD2 Mhh_NP1 hmm_UH Actually_RR I_PPIS1 've_VH0 been_VBN wanting_VVG a_AT1 spider_NN1 plant_NN1 Did_VDD you_PPY get_VVI the_AT spider_NN1 plant_NN1 from_II there_RL too_RR Ya_PPY They_PPHS2 're_VBR so_RG nice_JJ and_CC healthy_JJ <{> <[> those_DD2 plants_NN2 <[> Ya_PPY I_PPIS1 know_VV0 And_CC they_PPHS2 were_VBDR n't_XX expensive_JJ at_RR21 all_RR22 You_PPY have_VH0 purchased_VVN them_PPHO2 It_PPH1 's_VBZ through_II a_AT1 journal_NN1 transfer_NN1 Okay_RR Uhm_NP1 so_RR what_DDQ you_PPY could_VM do_VDI is_VBZ <,> <{> <[> <.> ju_NN1 uh_UH transfer_VV0 it_PPH1 <[> Did_VDD you_PPY carry_VVI them_PPHO2 over_II Ya_UH Uh_UH no_UH We_PPIS2 had_VHD Distribution_NN1 bring_VV0 them_PPHO2 over_RP Okay_RR <,> What_DDQ you_PPY could_VM do_VDI is_VBZ <}> <-> have_VHI <=> <,,> huh_UH you_PPY could_VM charge_VVI it_PPH1 to_II your_APPGE budget_NN1 and_CC then_RT What you could do is have huh you could charge it to your budget and then write a cheque to the university What_DDQ you_PPY could_VM do_VDI is_VBZ <}> <-> have_VHI <=> <,,> huh_UH you_PPY could_VM charge_VVI it_PPH1 to_II your_APPGE budget_NN1 and_CC then_RT write_VV0 a_AT1 cheque_NN1 <{> <[> to_II the_AT university_NN1 write a cheque to the university write_VV0 a_AT1 cheque_NN1 <{> <[> to_II the_AT university_NN1 write write the university a cheque the university a cheque university university_NN1 university cheque cheque_NN1 cheque write_cheque write.c c pd c i 2 13 2 7 s s nc nc new new def indef simple simple non-local non-concrete 0.784313725490196 127.421846220691 19.0752704169624 0.000486144871172 0.000486144871172 pd yes yes 0 Canadian f 51-60 NA some-secondary-education schoolteacher English Mistissini Lake, Quebec Quebec non-pron non-pron inanimate inanimate 2.56494935746154 1.94591014905531 1.85714285714286 0.619039208406224 pd 0 yes CAN 0.515219729689484 -0.378760115125106 0.624186354544157 -0.359683911113709 -0.172650295359636 -0.378225442710392 -0.256269574158722 -0.205347273408343 fifties English
DAT164 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-089 CAN:S1A-089:1 CAN:S1A-089:194 CAN:S1A-089:1:A <#194:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf is Right The lighting comes down , so I think it gives that <,,> uh feeling of low ceilings Very dark except for all these lit pool tables There 's smoke you know there 's this because of the nightclub kind of atmosphere And there 's music and everybody 's sort of playing and they 're serious looking and <,,> almost gruesome Sounds like a movie Ya } - it was = it was like in another world I thought oh this has been going on You know O laugh <,,> There was almost an air of toughness And the vernissage was there How { [ could ? you stay [ Ya , because } - they had the = the is_VBZ Right_RR The_AT lighting_NN1 comes_VVZ down_RP <,> so_CS I_PPIS1 think_VV0 it_PPH1 gives_VVZ that_CST <,,> uh_UH feeling_NN1 of_IO low_JJ ceilings_NN2 Very_RG dark_JJ except_II21 for_II22 all_DB these_DD2 lit_VVN pool_NN1 tables_NN2 There_EX 's_VBZ smoke_NN1 you_PPY know_VV0 there_EX 's_VBZ this_DD1 because_II21 of_II22 the_AT nightclub_NN1 kind_NN1 of_IO atmosphere_NN1 And_CC there_EX 's_VBZ music_NN1 and_CC everybody_PN1 's_VBZ sort_RR21 of_RR22 playing_VVG and_CC they_PPHS2 're_VBR serious_JJ looking_VVG and_CC <,,> almost_RR gruesome_JJ Sounds_VVZ like_II a_AT1 movie_NN1 Ya_PPY <}> <-> it_PPH1 was_VBDZ <=> it_PPH1 was_VBDZ like_II in_II another_DD1 world_NN1 I_PPIS1 thought_VVD oh_UH this_DD1 has_VHZ been_VBN going_VVG on_II You_PPY know_VV0 laugh_VV0 <,,> There_EX was_VBDZ almost_RR an_AT1 air_NN1 of_IO toughness_NN1 And_CC the_AT vernissage_NN1 was_VBDZ there_RL How_RRQ <{> <[> could_VM you_PPY stay_VVI <[> Ya_PPY <,> because_CS <}> <-> they_PPHS2 had_VHD the_AT <=> the_AT Ya because they had the the show was in the foire boive Was in some of the space which was actually a bar but there was no bar set up I 'll show you it You know it 's on the second floor and it 's on the southwest corner <[> Ya_PPY <,> because_CS <}> <-> they_PPHS2 had_VHD the_AT <=> the_AT show_NN1 was_VBDZ in_II the_AT foire_NN1 boive_NN1 Was_VBDZ in_II some_DD of_IO the_AT space_NN1 <,> which_DDQ was_VBDZ actually_RR a_AT1 bar_NN1 <,> but_CCB there_EX was_VBDZ no_AT bar_NN1 set_VVN up_RP I_PPIS1 'll_VM show_VVI you_PPY it_PPH1 You_PPY know_VV0 it_PPH1 's_VBZ on_II the_AT second_MD floor_NN1 and_CC it_PPH1 's_VBZ <,> on_II the_AT southwest_ND1 corner_NN1 show you it show_NN1 was_VBDZ in_II the_AT foire_NN1 boive_NN1 Was_VBDZ in_II some_DD of_IO the_AT space_NN1 <,> which_DDQ was_VBDZ actually_RR a_AT1 bar_NN1 <,> but_CCB there_EX was_VBDZ no_AT bar_NN1 set_VVN up_RP I_PPIS1 'll_VM show_VVI you_PPY it_PPH1 show show you it you it you you_PPY you it it_PPH1 it show_it show.c c do a1 i 1 3 1 2 s s pp pp given given def def simple simple local non-concrete 0.666666666666667 7384.5620683975 7966.24579690939 0.017015070491006 0.035002430724356 pd no no 82 Canadian f 51-60 NA some-secondary-education schoolteacher English Mistissini Lake, Quebec Quebec pron pron animate inanimate 1.09861228866811 0.693147180559945 1.5 0.405465108108164 none 82 none CAN -0.305083653257175 -1.16317340265746 0.536820912393461 0.827047145847979 1.93454219530054 0.335734192559148 3.03630659140309 -0.968935274747282 fifties English
DAT165 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-090 CAN:S1A-090:1 CAN:S1A-090:1 CAN:S1A-090:1:A <#1:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf 1 But , I thought } - it was kind of = it 1 But_CCB <,> I_PPIS1 thought_VVD <}> <-> it_PPH1 was_VBDZ kind_RR21 of_RR22 <=> it_PPH1 But I thought it was kind of it gave it a different flavour But_CCB <,> I_PPIS1 thought_VVD <}> <-> it_PPH1 was_VBDZ kind_RR21 of_RR22 <=> it_PPH1 gave_VVD it_PPH1 a_AT1 different_JJ flavour_NN1 <$B> gave it a different flavour gave_VVD it_PPH1 a_AT1 different_JJ flavour_NN1 give gave it a different flavour it a different flavour it it_PPH1 it flavour flavour_NN1 flavour give_flavour give.a a do i i 1 2 3 17 s s pp nc given new def indef simple simple non-local non-concrete 0.693069306930693 7966.24579690939 21.9157574127769 0.017249640632487 0.000479156684236 none none no none Canadian f 31-40 1995 BAg-BSc-Agr-university administrator CANEnglish Montreal, Quebec Quebec pron non-pron inanimate inanimate 0.693147180559945 2.83321334405622 0.117647058823529 -2.14006616349627 none NA none CAN -0.531910354243219 0.176821773653555 -0.504463891062494 0.922167554827382 -0.171897140152076 0.345866346124891 -0.25693619100863 -0.797568990618413 thirties Other
DAT166 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-090 CAN:S1A-090:1 CAN:S1A-090:110 CAN:S1A-090:1:A <#110:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf So , they went back and said they wanted more and the guy came up with some outrageous figure of eighteen dollars per bandana I said that 's crazy So I suggested to them that maybe they go and see this guy who makes the caps and maybe he can do something <,,> Cos } - he was = he was trying different designs last year , to come up with something for her but nothing that he came up with , she felt comfortable with , but she really likes this bandana So they all look like pirates wearing them } - but = but } - if = I do n't know , it So_RR <,> they_PPHS2 went_VVD back_RP and_CC said_VVD they_PPHS2 wanted_VVD more_RRR and_CC the_AT guy_NN1 came_VVD up_RP with_IW some_DD outrageous_JJ figure_NN1 of_IO eighteen_MC dollars_NNU2 per_II bandana_NN1 I_PPIS1 said_VVD that_DD1 's_VBZ crazy_JJ So_CS I_PPIS1 suggested_VVD to_II them_PPHO2 that_CST maybe_RR they_PPHS2 go_VV0 and_CC see_VV0 this_DD1 guy_NN1 who_PNQS makes_VVZ the_AT caps_NN2 and_CC maybe_RR he_PPHS1 can_VM do_VDI something_PN1 <,,> Cos_CS <}> <-> he_PPHS1 was_VBDZ <=> he_PPHS1 was_VBDZ trying_VVG different_JJ designs_NN2 last_MD year_NNT1 <,> to_TO come_VVI up_RP with_IW something_PN1 for_IF her_PPHO1 but_CCB nothing_PN1 that_CST he_PPHS1 came_VVD up_RP with_IW <,> she_PPHS1 felt_VVD comfortable_JJ with_IW <,> but_CCB she_PPHS1 really_RR likes_VVZ this_DD1 bandana_NN1 So_CS they_PPHS2 all_DB look_VV0 like_II pirates_NN2 wearing_VVG them_PPHO2 <}> <-> but_CCB <=> but_CCB <}> <-> if_CS <=> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI <,> it_PPH1 So they went back and said they wanted more and the guy came up with some outrageous figure of eighteen dollars per bandana I said that 's crazy So I suggested to them that maybe they go and see this guy who makes the caps and maybe he can do something Cos he was he was trying different designs last year to come up with something for her but nothing that he came up with she felt comfortable with but she really likes this bandana So they all look like pirates wearing them but but if I do n't know it gives them that kind of mean edge that I suppose you need as a as a competitive sports player you know So_RR <,> they_PPHS2 went_VVD back_RP and_CC said_VVD they_PPHS2 wanted_VVD more_RRR and_CC the_AT guy_NN1 came_VVD up_RP with_IW some_DD outrageous_JJ figure_NN1 of_IO eighteen_MC dollars_NNU2 per_II bandana_NN1 I_PPIS1 said_VVD that_DD1 's_VBZ crazy_JJ So_CS I_PPIS1 suggested_VVD to_II them_PPHO2 that_CST maybe_RR they_PPHS2 go_VV0 and_CC see_VV0 this_DD1 guy_NN1 who_PNQS makes_VVZ the_AT caps_NN2 and_CC maybe_RR he_PPHS1 can_VM do_VDI something_PN1 <,,> Cos_CS <}> <-> he_PPHS1 was_VBDZ <=> he_PPHS1 was_VBDZ trying_VVG different_JJ designs_NN2 last_MD year_NNT1 <,> to_TO come_VVI up_RP with_IW something_PN1 for_IF her_PPHO1 but_CCB nothing_PN1 that_CST he_PPHS1 came_VVD up_RP with_IW <,> she_PPHS1 felt_VVD comfortable_JJ with_IW <,> but_CCB she_PPHS1 really_RR likes_VVZ this_DD1 bandana_NN1 So_CS they_PPHS2 all_DB look_VV0 like_II pirates_NN2 wearing_VVG them_PPHO2 <}> <-> but_CCB <=> but_CCB <}> <-> if_CS <=> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI <,> it_PPH1 gives_VVZ them_PPHO2 that_DD1 kind_NN1 of_IO mean_JJ edge_NN1 <{> <[> that_CST I_PPIS1 suppose_VV0 you_PPY need_VV0 <}> <-> as_II a_AT1 <=> as_RG a_AT1 competitive_JJ sports_NN2 player_NN1 you_PPY know_VV0 gives them that kind of mean edge that I suppose you need as a as a competitive sports player gives_VVZ them_PPHO2 that_DD1 kind_NN1 of_IO mean_JJ edge_NN1 <{> <[> that_CST I_PPIS1 suppose_VV0 you_PPY need_VV0 <}> <-> as_II a_AT1 <=> as_RG a_AT1 competitive_JJ sports_NN2 player_NN1 give gives them that kind of mean edge that you need as a competitive sports player them that kind of mean edge that I suppose you need as a as a competitive sports player them them_PPHO2 them edge edge_NN1 edge give_edge give.a a do a1 i 1 4 13 55 s rc pp nc given new def def simple complex non-local non-concrete 0.823529411764706 1681.24024527757 69.8039677506629 0.006229036895065 0.000479156684236 do yes no 109 Canadian f 31-40 1995 BAg-BSc-Agr-university administrator CANEnglish Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 4.00733318523247 0.0727272727272727 -2.62103882411258 none 109 none CAN -0.144147547727576 0.911992933510068 -0.701212415806357 -0.105594215367665 -0.159199579821797 -0.130163760476736 -0.25693619100863 0.0491820603713056 thirties Other
DAT167 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-090 CAN:S1A-090:1 CAN:S1A-090:136 CAN:S1A-090:1:A <#136:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf what 's the difference { [ ? I 'd like @ Carley to have been in it [ It 's actually <,,> } - is = you 're playing against other teams { [ <,,> from other cities [ Okay Right So you could be playing Lachine or you could be playing St Laurent Right And most of the games are at six six-thirty at night Right So somebody 's got to get home pick them <{1> <[1> up get them in their uniforms and get them } - <{2> <[2> to the = to the game on time <[1> Huh <[2> Okay How did you get into this { [ So [ Like where did you find out about it and <,,> Uh it 's through the city I can what_DDQ 's_VBZ the_AT difference_NN1 <{> <[> I_PPIS1 'd_VM like_VVI <@> Carley_NP1 to_TO have_VHI been_VBN in_II it_PPH1 <[> It_PPH1 's_VBZ actually_RR <,,> <}> <-> is_VBZ <=> you_PPY 're_VBR playing_VVG against_II other_JJ teams_NN2 <{> <[> <,,> from_II other_JJ cities_NN2 <[> Okay_RR Right_RR So_CS you_PPY could_VM be_VBI playing_VVG Lachine_NP1 or_CC you_PPY could_VM be_VBI playing_VVG St_NP1 Laurent_NP1 Right_NN1 And_CC most_DAT of_IO the_AT games_NN2 are_VBR at_II six_MC six-thirty_MC at_II night_NNT1 Right_RR So_RR somebody_PN1 's_VHZ got_VVN to_TO get_VVI home_RL pick_VV0 them_PPHO2 <{1> <[1> up_RP get_VV0 them_PPHO2 in_II their_APPGE uniforms_NN2 and_CC get_VV0 them_PPHO2 <}> <-> <{2> <[2> to_II the_AT <=> to_II the_AT game_NN1 on_II time_NNT1 <[1> Huh_UH <[2> Okay_RR How_RRQ did_VDD you_PPY get_VVI into_II this_DD1 <{> <[> So_RR <[> Like_II where_RRQ did_VDD you_PPY find_VVI out_RP about_II it_PPH1 and_CC <,,> Uh_UH it_PPH1 's_VBZ through_II the_AT city_NN1 I_PPIS1 can_VM Uh it 's through the city I can give you the names of the people but you 're really late Uh_UH it_PPH1 's_VBZ through_II the_AT city_NN1 I_PPIS1 can_VM give_VVI you_PPY the_AT names_NN2 of_IO the_AT people_NN <{> <[> <,,> but_CCB you_PPY 're_VBR really_RR late_RR give you the names of the people give_VVI you_PPY the_AT names_NN2 of_IO the_AT people_NN give give you the names of the people you the names of the people you you_PPY you names names_NN2 name give_name give.c c do a1 i 1 3 5 19 s pp pp nc given new def def simple complex local non-concrete 0.823529411764706 7384.5620683975 0 0.01581217057978 0.001916626736943 do yes no 26 Canadian f 31-40 1995 BAg-BSc-Agr-university administrator CANEnglish Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.94443897916644 0.157894736842105 -1.84582669049833 none 26 none CAN -0.305083653257175 0.246465328171671 -0.384101161589314 0.827047145847979 -0.177708103852098 0.283775462655123 -0.119813104985301 0.0491820603713056 thirties Other
DAT168 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-090 CAN:S1A-090:1 CAN:S1A-090:148 CAN:S1A-090:1:A <#148:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf really bored with them [ Mhh hmm So we decided to put her up into Mosquito And the girls that she 'll be playing with } - are = they were on her ringette team last winter Mhh hmm So they have a fairly cohesive group Mhh hmm } - And = Uhm and } - they 're all <,,> pretty much = they all , really understand the game And I think } - if = if you were to put somebody in there that did n't know how to play { [ I think they 'd get a little creamed you know [ Ohh <,,> right right right So she 'd be better off to go into Atom And I can really_RR bored_JJ with_IW them_PPHO2 <[> Mhh_NP1 hmm_UH So_RR we_PPIS2 decided_VVD to_TO put_VVI her_PPHO1 up_RP into_II Mosquito_NN1 And_CC the_AT girls_NN2 that_CST she_PPHS1 'll_VM be_VBI playing_VVG with_IW <}> <-> are_VBR <=> they_PPHS2 were_VBDR on_II her_APPGE ringette_NN1 team_NN1 last_MD winter_NNT1 Mhh_NP1 hmm_UH So_CS they_PPHS2 have_VH0 a_AT1 fairly_RR cohesive_JJ group_NN1 Mhh_NP1 hmm_UH <}> <-> And_CC <=> Uhm_NP1 and_CC <}> <-> they_PPHS2 're_VBR all_DB <,,> pretty_RG much_RR <=> they_PPHS2 all_DB <,> really_RR understand_VV0 the_AT game_NN1 And_CC I_PPIS1 think_VV0 <}> <-> if_CS <=> if_CS you_PPY were_VBDR to_TO put_VVI somebody_PN1 in_II there_RL that_CST did_VDD n't_XX know_VVI how_RRQ to_TO play_VVI <{> <[> I_PPIS1 think_VV0 they_PPHS2 'd_VM get_VVI a_RR21 little_RR22 creamed_VVD you_PPY know_VV0 <[> Ohh_NN1 <,,> right_RR right_JJ right_NN1 So_CS she_PPHS1 'd_VM be_VBI better_RRR off_RP to_TO go_VVI into_II Atom_NN1 And_CC I_PPIS1 can_VM So she 'd be better off to go into Atom And I can give you the n guy 's name Uhm word there 's a couple people So_CS she_PPHS1 'd_VM be_VBI better_RRR off_RP to_TO go_VVI into_II Atom_NN1 And_CC I_PPIS1 can_VM give_VVI you_PPY the_AT <.> n_ZZ1 guy_NN1 's_GE name_NN1 <,,> Uhm_NN1 <,,> <{> <[> word_NN1 there_EX 's_VBZ a_AT1 couple_NN1 people_NN give you the guy 's name give_VVI you_PPY the_AT <.> n_ZZ1 guy_NN1 's_GE name_NN1 give give you the guy 's name you the guy 's name you you_PPY you name name_NN1 name give_name give.c c do a1 i 1 3 3 11 s gn pp nc given new def def simple complex local non-concrete 0.745098039215686 7384.5620683975 484.419052677743 0.01581217057978 0.001916626736943 do yes no 12 Canadian f 31-40 1995 BAg-BSc-Agr-university administrator CANEnglish Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.39789527279837 0.272727272727273 -1.29928298413026 none 12 none CAN -0.305083653257175 -0.0957511615184765 -0.160529892906035 0.827047145847979 -0.0492643782855622 0.283775462655123 -0.119813104985301 -0.459876607187991 thirties Other
DAT169 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-092 CAN:S1A-092:1 CAN:S1A-092:168 CAN:S1A-092:1:B <#168:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf Nu but you know it 'll help boost my mark in { [ return [ Yeah But you know what I mean like } - when = when there 's like two chromosomes on the board and the guy goes , and how many chromosomes do we have up here { [ O laugh [ Yeah exactly It 's like uhh O sigh & sounds like a horse grunt O laugh Uhh And } - our . s and like our = in our { [ area [ O laugh The people in the back going { [ two two & repetition for emphasis [ O laugh It 's like a wave starting in the back { [ two two [ O laugh . Li yeah exactly , It 's a wave O sniff } - it 's uh it 's uh = they Nu_NN1 but_CCB you_PPY know_VV0 it_PPH1 'll_VM help_VVI boost_VVI my_APPGE mark_NN1 in_II <{> <[> return_NN1 <[> Yeah_UH But_CCB you_PPY know_VV0 what_DDQ I_PPIS1 mean_VV0 like_II <}> <-> when_RRQ <=> when_CS there_EX 's_VBZ like_II two_MC chromosomes_NN2 on_II the_AT board_NN1 and_CC the_AT guy_NN1 goes_VVZ <,> and_CC how_RGQ many_DA2 chromosomes_NN2 do_VD0 we_PPIS2 have_VHI up_II here_RL <{> <[> laugh_VV0 <[> Yeah_UH exactly_RR It_PPH1 's_VBZ like_JJ uhh_NN1 sigh_NN1 <&> sounds_VVZ like_II a_AT1 horse_NN1 grunt_NN1 laugh_VV0 Uhh_NN1 And_CC <}> <-> our_APPGE <.> s_ZZ1 and_CC like_II our_APPGE <=> in_II our_APPGE <{> <[> area_NN1 <[> laugh_VV0 The_AT people_NN in_II the_AT back_NN1 going_VVG <{> <[> two_MC two_MC <&> repetition_NN1 for_IF emphasis_NN1 <[> laugh_VV0 It_PPH1 's_VBZ like_II a_AT1 wave_NN1 starting_VVG in_II the_AT back_NN1 <{> <[> two_MC two_MC <[> laugh_VV0 <.> Li_NP1 yeah_UH exactly_RR <,> It_PPH1 's_VBZ a_AT1 wave_NN1 sniff_VV0 <}> <-> it_PPH1 's_VBZ uh_UH it_PPH1 's_VBZ uh_UH <=> they_PPHS2 laugh Li yeah exactly It 's a wave sniff it 's uh it 's uh they give people flash cards and everything holding it up yawn <[> laugh_VV0 <.> Li_NP1 yeah_UH exactly_RR <,> It_PPH1 's_VBZ a_AT1 wave_NN1 sniff_VV0 <}> <-> it_PPH1 's_VBZ uh_UH it_PPH1 's_VBZ uh_UH <=> they_PPHS2 give_VV0 people_NN flash_JJ cards_NN2 and_CC everything_PN1 holding_VVG it_PPH1 up_RP yawn_NN1 give people flash cards give_VV0 people_NN flash_JJ cards_NN2 give give people flash cards people flash cards people people_NN people cards cards_NN2 card give_card give.t t do a1 i 1 6 2 10 s s nc nc given new indef indef simple simple non-local concrete 0.725490196078431 1863.24745004882 0 0.006410256410256 0.00042735042735 none none no none Canadian m 19-24 1994 Post-Baccalaureate-Diploma consultant English Ormstown, Quebec Quebec non-pron non-pron animate inanimate 1.79175946922805 2.30258509299405 0.6 -0.510825623765991 none NA none CAN 0.0826791532584686 -0.155429307628912 0.161999504661661 -0.0758313065798778 -0.177708103852098 -0.122336063629082 -0.261878091402414 -0.587141274077815 twenties English
DAT170 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-094 CAN:S1A-094:1 CAN:S1A-094:167 CAN:S1A-094:1:A <#167:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf you were too close to do anything mischievous { [ so they were } - scopin + scoping out the back row all the morons who } - wan na + want to sit in the back to keep } - outta + out of the teacher 's attention [ Okay { [ O laugh [ That 's what they were always } - scopin + scoping for , the trouble makers you know { [ Uh huh [ So me and @ Danielle would get away with everything up front you know O laugh Really { [ It 's that selective view [ Front and centre bang } - So . th = Is . tha { [ , [ Yeah Selective view it 's And I just remember once it was just so , I do n't think I can you_PPY were_VBDR too_RG close_JJ to_II do_VD0 anything_PN1 mischievous_JJ <{> <[> so_CS they_PPHS2 were_VBDR <}> <-> scopin_NN1 <+> scoping_VVG out_RP the_AT back_NN1 row_VV0 all_DB the_AT morons_NN2 who_PNQS <}> <-> wan_VVI na_TO <+> want_VVI to_TO sit_VVI in_II the_AT back_NN1 to_TO keep_VVI <}> <-> outta_NN1 <+> out_II21 of_II22 the_AT teacher_NN1 's_GE attention_NN1 <[> Okay_JJ <{> <[> laugh_VV0 <[> That_DD1 's_VBZ what_DDQ they_PPHS2 were_VBDR always_RR <}> <-> scopin_NN1 <+> scoping_VVG for_IF <,> the_AT trouble_NN1 makers_NN2 you_PPY know_VV0 <{> <[> Uh_UH huh_UH <[> So_CS me_PPIO1 and_CC <@> Danielle_NP1 would_VM get_VVI away_RL with_IW everything_PN1 up_RL21 front_RL22 you_PPY know_VV0 laugh_VV0 Really_RR <{> <[> It_PPH1 's_VBZ that_DD1 selective_JJ view_NN1 <[> Front_NN1 and_CC centre_NN1 bang_VV0 <}> <-> So_RG <.> th_NNU <=> Is_VBZ <.> tha_DD1 <{> <[> <,> <[> Yeah_UH Selective_JJ view_NN1 it_PPH1 's_VBZ And_CC I_PPIS1 just_RR remember_VV0 once_RR it_PPH1 was_VBDZ just_RR so_CS <,> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI I_PPIS1 can_VM Yeah Selective view it 's And I just remember once it was just so I do n't think I can explain it to you but it we laughed so And i it was in uh oh like did you ever have the books called the Wordly Wise <[> Yeah_UH Selective_JJ view_NN1 it_PPH1 's_VBZ And_CC I_PPIS1 just_RR remember_VV0 once_RR it_PPH1 was_VBDZ just_RR so_CS <,> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI I_PPIS1 can_VM explain_VVI it_PPH1 to_II you_PPY but_CCB it_PPH1 <,> we_PPIS2 laughed_VVD so_RR And_CC <}> <-> <.> i_ZZ1 <=> it_PPH1 was_VBDZ in_II uh_UH <,> oh_UH like_RR did_VDD you_PPY ever_RR have_VHI the_AT books_NN2 called_VVN the_AT Wordly_NP1 Wise_NP1 <,> explain it to you explain_VVI it_PPH1 to_II you_PPY explain explain you it you it you you_PPY you it it_PPH1 it explain_it explain.c c pd a1 i 1 3 1 2 s s pp pp given given def def simple simple local non-concrete 0.803921568627451 7384.5620683975 7966.24579690939 0.031331592689295 0.016536118363795 none none no none Canadian f 19-24 1994 bachelors-inprogress-university tertiary-student CANEnglish Sarnia, Ontario Ontario pron pron animate inanimate 1.09861228866811 0.693147180559945 1.5 0.405465108108164 none NA none CAN -0.305083653257175 -1.16317340265746 0.536820912393461 0.827047145847979 1.93454219530054 0.954130040063805 1.27476885809005 -0.0780826065185182 twenties Other
DAT171 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-095 CAN:S1A-095:1 CAN:S1A-095:33 CAN:S1A-095:1:B <#33:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf the class you know <$A> [ Oh no , oh no <$B> She 's uh and then , We had this one math teacher } - who was uh who was known to have like he was a very good math teacher } - and = and a certain amount of . strict but = he was known to have quite a temper so you did n't , dick around you know <$A> Yeah <$B> So we 'd always cheat right at the beginning of the exam , because he always relied } - upon his uh = , upon his uh his reputation <$A> Right <$B> So for the first half of the exam , he 'd be } - sittn + sitting there } - readin + reading not } - payin + the_AT class_NN1 you_PPY know_VV0 <$A> <[> Oh_UH no_UH <,> oh_UH no_UH <$B> She_PPHS1 's_VBZ uh_UH and_CC then_RT <,> We_PPIS2 had_VHD this_DD1 one_MC1 math_NN1 teacher_NN1 <}> <-> who_PNQS was_VBDZ uh_UH who_PNQS was_VBDZ known_VVN to_TO have_VHI like_RR he_PPHS1 was_VBDZ a_AT1 very_RG good_JJ math_NN1 teacher_NN1 <}> <-> and_CC <=> and_CC a_AT1 certain_JJ amount_NN1 of_IO <.> strict_JJ but_CCB <=> he_PPHS1 was_VBDZ known_VVN to_TO have_VHI quite_RG a_AT1 temper_NN1 so_CS you_PPY did_VDD n't_XX <,> dick_NN1 around_II you_PPY know_VV0 <$A> Yeah_UH <$B> So_RR we_PPIS2 'd_VM always_RR cheat_VVI right_RR at_II the_AT beginning_NN1 of_IO the_AT exam_NN1 <,> because_CS he_PPHS1 always_RR relied_VVN <}> <-> upon_II his_APPGE uh_UH <=> <,> upon_II his_APPGE uh_UH his_APPGE reputation_NN1 <$A> Right_RR <$B> So_RR for_IF the_AT first_MD half_NN1 of_IO the_AT exam_NN1 <,> he_PPHS1 'd_VM be_VBI <}> <-> sittn_NN1 <+> sitting_VVG there_RL <}> <-> readin_NN1 <+> reading_VVG not_XX <}> <-> payin_NN1 <+> So for the first half of the exam he 'd be sittn sitting there readin reading not payin paying attention to anything at all and then the last half of the exam he 'd take and he 'd uh he 'd uh you know like he 'd look around and watch people when they were done and everything like that breath tell 'em them okay you can leave you know So_RR for_IF the_AT first_MD half_NN1 of_IO the_AT exam_NN1 <,> he_PPHS1 'd_VM be_VBI <}> <-> sittn_NN1 <+> sitting_VVG there_RL <}> <-> readin_NN1 <+> reading_VVG not_XX <}> <-> payin_NN1 <+> paying_VVG attention_NN1 to_II anything_PN1 at_RR21 all_RR22 <,> and_CC then_RT the_AT last_MD half_NN1 of_IO the_AT exam_NN1 he_PPHS1 'd_VM take_VVI and_CC <}> <-> he_PPHS1 'd_VHD uh_UH <,> he_PPHS1 'd_VHD uh_UH <=> you_PPY know_VV0 like_CS he_PPHS1 'd_VM look_VVI around_RP and_CC watch_VVI people_NN when_CS they_PPHS2 were_VBDR done_VDN and_CC everything_PN1 like_II that_DD1 <,> breath_NN1 tell_VV0 <}> <-> 'em_PPHO2 <+> them_PPHO2 okay_RR you_PPY can_VM leave_VVI you_PPY know_VV0 <$A> paying attention to anything paying_VVG attention_NN1 to_II anything_PN1 pay paying anything attention anything attention anything anything_PN1 anything attention attention_NN1 attention pay_attention pay.a a pd i i 1 8 1 9 s s iprn nc new new indef indef simple simple non-local non-concrete 0.764705882352941 279.351894323578 150.537809406347 0.001690617075232 0.000422654268808 none none no none Canadian m 19-24 1994 Post-Baccalaureate-Diploma consultant English Ormstown, Quebec Quebec pron non-pron inanimate inanimate 2.07944154167984 2.19722457733622 0.888888888888889 -0.117783035656383 none NA none CAN 0.243615258788067 -0.221400437476821 0.322779016064627 -0.334839399219285 -0.137792999415363 -0.32619879831246 -0.262326067171037 -0.332611940298167 twenties English
DAT172 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-095 CAN:S1A-095:1 CAN:S1A-095:139 CAN:S1A-095:1:B <#139:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf you know <,,> Whatever she says I 'm just you know , Be like yeah okay fine you know , } - not } - gon na + going to be uh , = not } - gon na + going to be affected But no I do n't think she goes out of her way to be mean I think she 's just not a No yeah She not a happy dancing person by nature , so Which is too bad , O laugh So anyway business went pretty well today actually I talked to this guy , the guy who 's makes the decisions on this he came , I went to see @ James and @ James said oh I 'll you_PPY know_VV0 <,,> Whatever_DDQV she_PPHS1 says_VVZ I_PPIS1 'm_VBM just_RR you_PPY know_VV0 <,> Be_VBI like_II yeah_UH okay_JJ fine_JJ you_PPY know_VV0 <,> <}> <-> not_XX <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_TO be_VBI uh_UH <,> <=> not_XX <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_TO be_VBI affected_VVN But_CCB no_UH I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI she_PPHS1 goes_VVZ out_II21 of_II22 her_APPGE way_NN1 to_TO be_VBI mean_JJ I_PPIS1 think_VV0 she_PPHS1 's_VBZ just_RR not_XX a_AT1 No_UH yeah_UH She_PPHS1 not_XX a_AT1 happy_JJ dancing_NN1 person_NN1 by_II nature_NN1 <,> so_RR Which_DDQ is_VBZ too_RG bad_JJ <,> laugh_NN1 So_RG anyway_RR business_NN1 went_VVD pretty_RG well_RR today_RT actually_RR I_PPIS1 talked_VVD to_II this_DD1 guy_NN1 <,> the_AT guy_NN1 who_PNQS 's_VBZ makes_VVZ the_AT decisions_NN2 on_II this_DD1 he_PPHS1 came_VVD <,> I_PPIS1 went_VVD to_TO see_VVI <@> James_NP1 and_CC <@> James_NP1 said_VVD oh_UH I_PPIS1 'll_VM So anyway business went pretty well today actually I talked to this guy the guy who 's makes the decisions on this he came I went to see James and James said oh I 'll show it to John when he gets back and John came in so I showed it all to him and explained it all to him and everything like that He 's in league with four stores cos he 's moving his place right now he 's getting another store in Laval I think and he 's also getting together with a company that has two stores themselves So uh the next time we talk I mean he says you know the next time we talk uhh probly probably I 'll get you to bring up like twenty twenty-five copies So you know as a start I 'm like hee hee there we go this is you know this is what we need So_RG anyway_RR business_NN1 went_VVD pretty_RG well_RR today_RT actually_RR I_PPIS1 talked_VVD to_II this_DD1 guy_NN1 <,> the_AT guy_NN1 who_PNQS 's_VBZ makes_VVZ the_AT decisions_NN2 on_II this_DD1 he_PPHS1 came_VVD <,> I_PPIS1 went_VVD to_TO see_VVI <@> James_NP1 and_CC <@> James_NP1 said_VVD oh_UH I_PPIS1 'll_VM show_VVI it_PPH1 to_II <@> John_NP1 when_RRQ he_PPHS1 gets_VVZ back_RP and_CC <@> John_NP1 came_VVD in_RP <,> so_CS I_PPIS1 showed_VVD it_PPH1 all_DB to_II him_PPHO1 and_CC explained_VVD it_PPH1 all_DB to_II him_PPHO1 and_CC everything_PN1 like_JJ that_CST He_PPHS1 's_VBZ in_II league_NN1 with_IW four_MC stores_NN2 cos_CS he_PPHS1 's_VBZ moving_VVG his_APPGE place_NN1 right_RR now_RT <,> he_PPHS1 's_VBZ getting_VVG another_DD1 store_NN1 in_II Laval_NN1 I_PPIS1 think_VV0 <,> and_CC he_PPHS1 's_VBZ also_RR getting_VVG together_RL with_IW a_AT1 company_NN1 that_CST has_VHZ two_MC stores_NN2 themselves_PPX2 <,> So_RR uh_UH <}> <-> the_AT next_MD time_NNT1 we_PPIS2 talk_VV0 I_PPIS1 mean_VV0 he_PPHS1 says_VVZ you_PPY know_VV0 <=> the_AT next_MD time_NNT1 we_PPIS2 talk_VV0 <}> uhh_NN1 <-> probly_RR <+> probably_RR I_PPIS1 'll_VM get_VVI you_PPY to_TO bring_VVI up_RP like_II twenty_MC twenty-five_MC copies_NN2 <,> So_CS you_PPY know_VV0 as_II a_AT1 start_NN1 I_PPIS1 'm_VBM like_II hee_FU hee_FU there_RL we_PPIS2 go_VV0 <}> <-> this_DD1 is_VBZ <=> you_PPY know_VV0 this_DD1 is_VBZ what_DDQ we_PPIS2 need_VV0 show it to John show_VVI it_PPH1 to_II <@> John_NP1 show show John it John it John John_NP1 John it it_PPH1 it show_it show.c c pd a1 i 1 4 1 2 s s np pp new given def def simple simple non-local non-concrete 0.745098039215686 206.059328459746 7966.24579690939 0.001267962806424 0.017328825021133 do no yes 42 Canadian m 19-24 1994 Post-Baccalaureate-Diploma consultant English Ormstown, Quebec Quebec non-pron pron animate inanimate 1.38629436111989 0.693147180559945 2 0.693147180559945 none 42 none CAN -0.144147547727576 -1.16317340265746 0.654501246401671 -0.346824638789167 1.93454219530054 -0.344455162612459 1.35038669997881 -0.459876607187991 twenties English
DAT173 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-095 CAN:S1A-095:1 CAN:S1A-095:139 CAN:S1A-095:1:B <#139:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf you know , } - not } - gon na + going to be uh , = not } - gon na + going to be affected But no I do n't think she goes out of her way to be mean I think she 's just not a No yeah She not a happy dancing person by nature , so Which is too bad , O laugh So anyway business went pretty well today actually I talked to this guy , the guy who 's makes the decisions on this he came , I went to see @ James and @ James said oh I 'll show it to @ John when he gets back and @ John came in , so I you_PPY know_VV0 <,> <}> <-> not_XX <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_TO be_VBI uh_UH <,> <=> not_XX <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_TO be_VBI affected_VVN But_CCB no_UH I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI she_PPHS1 goes_VVZ out_II21 of_II22 her_APPGE way_NN1 to_TO be_VBI mean_JJ I_PPIS1 think_VV0 she_PPHS1 's_VBZ just_RR not_XX a_AT1 No_UH yeah_UH She_PPHS1 not_XX a_AT1 happy_JJ dancing_NN1 person_NN1 by_II nature_NN1 <,> so_RR Which_DDQ is_VBZ too_RG bad_JJ <,> laugh_NN1 So_RG anyway_RR business_NN1 went_VVD pretty_RG well_RR today_RT actually_RR I_PPIS1 talked_VVD to_II this_DD1 guy_NN1 <,> the_AT guy_NN1 who_PNQS 's_VBZ makes_VVZ the_AT decisions_NN2 on_II this_DD1 he_PPHS1 came_VVD <,> I_PPIS1 went_VVD to_TO see_VVI <@> James_NP1 and_CC <@> James_NP1 said_VVD oh_UH I_PPIS1 'll_VM show_VVI it_PPH1 to_II <@> John_NP1 when_RRQ he_PPHS1 gets_VVZ back_RP and_CC <@> John_NP1 came_VVD in_RP <,> so_CS I_PPIS1 So anyway business went pretty well today actually I talked to this guy the guy who 's makes the decisions on this he came I went to see James and James said oh I 'll show it to John when he gets back and John came in so I showed it all to him and explained it all to him and everything like that He 's in league with four stores cos he 's moving his place right now he 's getting another store in Laval I think and he 's also getting together with a company that has two stores themselves So uh the next time we talk I mean he says you know the next time we talk uhh probly probably I 'll get you to bring up like twenty twenty-five copies So you know as a start I 'm like hee hee there we go this is you know this is what we need So_RG anyway_RR business_NN1 went_VVD pretty_RG well_RR today_RT actually_RR I_PPIS1 talked_VVD to_II this_DD1 guy_NN1 <,> the_AT guy_NN1 who_PNQS 's_VBZ makes_VVZ the_AT decisions_NN2 on_II this_DD1 he_PPHS1 came_VVD <,> I_PPIS1 went_VVD to_TO see_VVI <@> James_NP1 and_CC <@> James_NP1 said_VVD oh_UH I_PPIS1 'll_VM show_VVI it_PPH1 to_II <@> John_NP1 when_RRQ he_PPHS1 gets_VVZ back_RP and_CC <@> John_NP1 came_VVD in_RP <,> so_CS I_PPIS1 showed_VVD it_PPH1 all_DB to_II him_PPHO1 and_CC explained_VVD it_PPH1 all_DB to_II him_PPHO1 and_CC everything_PN1 like_JJ that_CST He_PPHS1 's_VBZ in_II league_NN1 with_IW four_MC stores_NN2 cos_CS he_PPHS1 's_VBZ moving_VVG his_APPGE place_NN1 right_RR now_RT <,> he_PPHS1 's_VBZ getting_VVG another_DD1 store_NN1 in_II Laval_NN1 I_PPIS1 think_VV0 <,> and_CC he_PPHS1 's_VBZ also_RR getting_VVG together_RL with_IW a_AT1 company_NN1 that_CST has_VHZ two_MC stores_NN2 themselves_PPX2 <,> So_RR uh_UH <}> <-> the_AT next_MD time_NNT1 we_PPIS2 talk_VV0 I_PPIS1 mean_VV0 he_PPHS1 says_VVZ you_PPY know_VV0 <=> the_AT next_MD time_NNT1 we_PPIS2 talk_VV0 <}> uhh_NN1 <-> probly_RR <+> probably_RR I_PPIS1 'll_VM get_VVI you_PPY to_TO bring_VVI up_RP like_II twenty_MC twenty-five_MC copies_NN2 <,> So_CS you_PPY know_VV0 as_II a_AT1 start_NN1 I_PPIS1 'm_VBM like_II hee_FU hee_FU there_RL we_PPIS2 go_VV0 <}> <-> this_DD1 is_VBZ <=> you_PPY know_VV0 this_DD1 is_VBZ what_DDQ we_PPIS2 need_VV0 showed it all to him showed_VVD it_PPH1 all_DB to_II him_PPHO1 show showed him it all him it all him him_PPHO1 him it it_PPH1 it show_it show.c c pd a1 i 1 3 2 5 s s pp pp given given def def simple simple non-local non-concrete 0.823529411764706 917.589318853539 7966.24579690939 0.003803888419273 0.017328825021133 pd yes yes 0 Canadian m 19-24 1994 Post-Baccalaureate-Diploma consultant English Ormstown, Quebec Quebec pron pron animate inanimate 1.09861228866811 1.6094379124341 0.6 -0.510825623765991 pd 0 yes CAN -0.305083653257175 -0.589441065894593 0.161999504661661 -0.230470990973515 1.93454219530054 -0.234916976812422 1.35038669997881 0.0491820603713056 twenties English
DAT174 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-095 CAN:S1A-095:1 CAN:S1A-095:139 CAN:S1A-095:1:B <#139:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf to be uh , = not } - gon na + going to be affected But no I do n't think she goes out of her way to be mean I think she 's just not a No yeah She not a happy dancing person by nature , so Which is too bad , O laugh So anyway business went pretty well today actually I talked to this guy , the guy who 's makes the decisions on this he came , I went to see @ James and @ James said oh I 'll show it to @ John when he gets back and @ John came in , so I showed it all to him and to_TO be_VBI uh_UH <,> <=> not_XX <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_TO be_VBI affected_VVN But_CCB no_UH I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI she_PPHS1 goes_VVZ out_II21 of_II22 her_APPGE way_NN1 to_TO be_VBI mean_JJ I_PPIS1 think_VV0 she_PPHS1 's_VBZ just_RR not_XX a_AT1 No_UH yeah_UH She_PPHS1 not_XX a_AT1 happy_JJ dancing_NN1 person_NN1 by_II nature_NN1 <,> so_RR Which_DDQ is_VBZ too_RG bad_JJ <,> laugh_NN1 So_RG anyway_RR business_NN1 went_VVD pretty_RG well_RR today_RT actually_RR I_PPIS1 talked_VVD to_II this_DD1 guy_NN1 <,> the_AT guy_NN1 who_PNQS 's_VBZ makes_VVZ the_AT decisions_NN2 on_II this_DD1 he_PPHS1 came_VVD <,> I_PPIS1 went_VVD to_TO see_VVI <@> James_NP1 and_CC <@> James_NP1 said_VVD oh_UH I_PPIS1 'll_VM show_VVI it_PPH1 to_II <@> John_NP1 when_RRQ he_PPHS1 gets_VVZ back_RP and_CC <@> John_NP1 came_VVD in_RP <,> so_CS I_PPIS1 showed_VVD it_PPH1 all_DB to_II him_PPHO1 and_CC So anyway business went pretty well today actually I talked to this guy the guy who 's makes the decisions on this he came I went to see James and James said oh I 'll show it to John when he gets back and John came in so I showed it all to him and explained it all to him and everything like that He 's in league with four stores cos he 's moving his place right now he 's getting another store in Laval I think and he 's also getting together with a company that has two stores themselves So uh the next time we talk I mean he says you know the next time we talk uhh probly probably I 'll get you to bring up like twenty twenty-five copies So you know as a start I 'm like hee hee there we go this is you know this is what we need So_RG anyway_RR business_NN1 went_VVD pretty_RG well_RR today_RT actually_RR I_PPIS1 talked_VVD to_II this_DD1 guy_NN1 <,> the_AT guy_NN1 who_PNQS 's_VBZ makes_VVZ the_AT decisions_NN2 on_II this_DD1 he_PPHS1 came_VVD <,> I_PPIS1 went_VVD to_TO see_VVI <@> James_NP1 and_CC <@> James_NP1 said_VVD oh_UH I_PPIS1 'll_VM show_VVI it_PPH1 to_II <@> John_NP1 when_RRQ he_PPHS1 gets_VVZ back_RP and_CC <@> John_NP1 came_VVD in_RP <,> so_CS I_PPIS1 showed_VVD it_PPH1 all_DB to_II him_PPHO1 and_CC explained_VVD it_PPH1 all_DB to_II him_PPHO1 and_CC everything_PN1 like_JJ that_CST He_PPHS1 's_VBZ in_II league_NN1 with_IW four_MC stores_NN2 cos_CS he_PPHS1 's_VBZ moving_VVG his_APPGE place_NN1 right_RR now_RT <,> he_PPHS1 's_VBZ getting_VVG another_DD1 store_NN1 in_II Laval_NN1 I_PPIS1 think_VV0 <,> and_CC he_PPHS1 's_VBZ also_RR getting_VVG together_RL with_IW a_AT1 company_NN1 that_CST has_VHZ two_MC stores_NN2 themselves_PPX2 <,> So_RR uh_UH <}> <-> the_AT next_MD time_NNT1 we_PPIS2 talk_VV0 I_PPIS1 mean_VV0 he_PPHS1 says_VVZ you_PPY know_VV0 <=> the_AT next_MD time_NNT1 we_PPIS2 talk_VV0 <}> uhh_NN1 <-> probly_RR <+> probably_RR I_PPIS1 'll_VM get_VVI you_PPY to_TO bring_VVI up_RP like_II twenty_MC twenty-five_MC copies_NN2 <,> So_CS you_PPY know_VV0 as_II a_AT1 start_NN1 I_PPIS1 'm_VBM like_II hee_FU hee_FU there_RL we_PPIS2 go_VV0 <}> <-> this_DD1 is_VBZ <=> you_PPY know_VV0 this_DD1 is_VBZ what_DDQ we_PPIS2 need_VV0 explained it all to him explained_VVD it_PPH1 all_DB to_II him_PPHO1 explain explained him it all him it all him him_PPHO1 him it it_PPH1 it explain_it explain.c c pd a1 i 1 3 2 5 s s pp pp given given def def simple simple non-local non-concrete 0.803921568627451 917.589318853539 7966.24579690939 0.003803888419273 0.017328825021133 pd yes yes 0 Canadian m 19-24 1994 Post-Baccalaureate-Diploma consultant English Ormstown, Quebec Quebec pron pron animate inanimate 1.09861228866811 1.6094379124341 0.6 -0.510825623765991 pd 0 yes CAN -0.305083653257175 -0.589441065894593 0.161999504661661 -0.230470990973515 1.93454219530054 -0.234916976812422 1.35038669997881 -0.0780826065185182 twenties English
DAT175 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-095 CAN:S1A-095:1 CAN:S1A-095:91 CAN:S1A-095:1:A <#91:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf know <$A> Right <$B> } - It 's uh it 's you know it 's = It 's the same } - sorta + sort of thing , So uh but some of the O laugh There were a few things like that you know the teacher has to leave the room or there 's a call for the teacher or something like that , Soon as they close the door it 's like number two <$A> They must 've known like I mean they 're not idiots { [ I mean <$B> [ No of course not <$A> I mean that was a different I guess she had to take that into consideration So funny I know there was one girl I } - prolly + probably know_VV0 <$A> Right_RR <$B> <}> <-> It_PPH1 's_VBZ uh_UH it_PPH1 's_VBZ you_PPY know_VV0 it_PPH1 's_VBZ <=> It_PPH1 's_VBZ the_AT same_DA <}> <-> sorta_NN1 <+> sort_NN1 of_IO thing_NN1 <,> So_RR uh_UH but_CCB some_DD of_IO the_AT laugh_NN1 There_EX were_VBDR a_AT1 few_DA2 things_NN2 like_II that_DD1 you_PPY know_VV0 the_AT teacher_NN1 has_VHZ to_TO leave_VVI the_AT room_NN1 or_CC there_EX 's_VBZ a_AT1 call_NN1 for_IF the_AT teacher_NN1 or_CC something_PN1 like_II that_DD1 <,> Soon_RR as_CSA they_PPHS2 close_VV0 the_AT door_NN1 it_PPH1 's_VBZ like_JJ number_NN1 two_MC <$A> They_PPHS2 must_VM 've_VHI known_VVN like_CS I_PPIS1 mean_VV0 they_PPHS2 're_VBR not_XX idiots_NN2 <{> <[> I_PPIS1 mean_VV0 <$B> <[> No_AT of_RR21 course_RR22 not_XX <$A> I_PPIS1 mean_VV0 that_DD1 was_VBDZ a_AT1 different_JJ I_PPIS1 guess_VV0 she_PPHS1 had_VHD to_TO take_VVI that_CST into_II consideration_NN1 So_RG funny_JJ I_PPIS1 know_VV0 there_EX was_VBDZ one_MC1 girl_NN1 I_PPIS1 <}> <-> prolly_RR <+> probably_RR I know there was one girl I prolly probably told you this before but you know Molly I_PPIS1 know_VV0 there_EX was_VBDZ one_MC1 girl_NN1 I_PPIS1 <}> <-> prolly_RR <+> probably_RR told_VVD you_PPY this_DD1 before_RT but_CCB <,> you_PPY know_VV0 <@> Molly_NP1 told you this told_VVD you_PPY this_DD1 tell told you this you this you you_PPY you this this_DD1 this tell_this tell.c c do a1 i 1 3 1 4 s s pp dm given new def def simple simple local non-concrete 0.745098039 7384.5620683975 5633.46184576653 0.030008453085376 0.007607776838546 do yes no 25 Canadian f 19-24 1994 bachelors-inprogress-university tertiary-student CANEnglish Sarnia, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.38629436111989 0.75 -0.287682072451781 none 25 none CAN -0.305083653257175 -0.729161644391777 0.253279463216728 0.827047145847979 1.31600446444473 0.896977609787808 0.423076858867637 -0.4598766085879 twenties Other
DAT176 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-095 CAN:S1A-095:1 CAN:S1A-095:97 CAN:S1A-095:1:A <#97:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf there 's a call for the teacher or something like that , Soon as they close the door it 's like number two <$A> They must 've known like I mean they 're not idiots { [ I mean <$B> [ No of course not <$A> I mean that was a different I guess she had to take that into consideration So funny I know there was one girl I } - prolly + probably told you this before but , you know @ Molly Mr @ Ramsey , the guy who taught you economics , <$B> Oh @ Tim Ramsey <$A> @ Tim Ramsey well { [ his daughter @ Marlene was in my class <$B> [ Yeah <$B> Uh huh <$A> } - Anyway but = Anyway and I } - probly + probably there_EX 's_VBZ a_AT1 call_NN1 for_IF the_AT teacher_NN1 or_CC something_PN1 like_II that_DD1 <,> Soon_RR as_CSA they_PPHS2 close_VV0 the_AT door_NN1 it_PPH1 's_VBZ like_JJ number_NN1 two_MC <$A> They_PPHS2 must_VM 've_VHI known_VVN like_CS I_PPIS1 mean_VV0 they_PPHS2 're_VBR not_XX idiots_NN2 <{> <[> I_PPIS1 mean_VV0 <$B> <[> No_AT of_RR21 course_RR22 not_XX <$A> I_PPIS1 mean_VV0 that_DD1 was_VBDZ a_AT1 different_JJ I_PPIS1 guess_VV0 she_PPHS1 had_VHD to_TO take_VVI that_CST into_II consideration_NN1 So_RG funny_JJ I_PPIS1 know_VV0 there_EX was_VBDZ one_MC1 girl_NN1 I_PPIS1 <}> <-> prolly_RR <+> probably_RR told_VVD you_PPY this_DD1 before_RT but_CCB <,> you_PPY know_VV0 <@> Molly_NP1 Mr_NNB <@> Ramsey_NP1 <,> the_AT guy_NN1 who_PNQS taught_VVD you_PPY economics_NN1 <,> <$B> Oh_UH <@> Tim_NP1 Ramsey_NP1 <$A> <@> Tim_NP1 Ramsey_NP1 well_RR <{> <[> his_APPGE daughter_NN1 <@> Marlene_NP1 was_VBDZ in_II my_APPGE class_NN1 <$B> <[> Yeah_UH <$B> Uh_UH huh_UH <$A> <}> <-> Anyway_RR but_CCB <=> Anyway_RR and_CC I_PPIS1 <}> <-> probly_RR <+> probably_RR Anyway but Anyway and I probly probably told you this before but she used to often fall asleep in class but she had like a <}> <-> Anyway_RR but_CCB <=> Anyway_RR and_CC I_PPIS1 <}> <-> probly_RR <+> probably_RR told_VVD you_PPY this_DD1 before_RT but_CCB she_PPHS1 used_VVD to_TO often_RR fall_VVI asleep_JJ in_II class_NN1 but_CCB she_PPHS1 had_VHD like_II a_AT1 <,> <$B> told you this told_VVD you_PPY this_DD1 tell told you this you this you you_PPY you this this_DD1 this tell_this tell.c c do a1 i 1 3 1 4 s s pp dm given given def def simple simple local non-concrete 0.803921568627451 7384.5620683975 5633.46184576653 0.030008453085376 0.007607776838546 do yes no 5 Canadian f 19-24 1994 bachelors-inprogress-university tertiary-student CANEnglish Sarnia, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.38629436111989 0.75 -0.287682072451781 do 5 yes CAN -0.305083653257175 -0.729161644391777 0.253279463216728 0.827047145847979 1.31600446444473 0.896977609787808 0.423076858867637 -0.0780826065185182 twenties Other
DAT177 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-095 CAN:S1A-095:1 CAN:S1A-095:92 CAN:S1A-095:1:A <#92:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf of thing , So uh but some of the O laugh There were a few things like that you know the teacher has to leave the room or there 's a call for the teacher or something like that , Soon as they close the door it 's like number two <$A> They must 've known like I mean they 're not idiots { [ I mean <$B> [ No of course not <$A> I mean that was a different I guess she had to take that into consideration So funny I know there was one girl I } - prolly + probably told you this before but , you know @ Molly Mr @ Ramsey , the guy who of_IO thing_NN1 <,> So_RR uh_UH but_CCB some_DD of_IO the_AT laugh_NN1 There_EX were_VBDR a_AT1 few_DA2 things_NN2 like_II that_DD1 you_PPY know_VV0 the_AT teacher_NN1 has_VHZ to_TO leave_VVI the_AT room_NN1 or_CC there_EX 's_VBZ a_AT1 call_NN1 for_IF the_AT teacher_NN1 or_CC something_PN1 like_II that_DD1 <,> Soon_RR as_CSA they_PPHS2 close_VV0 the_AT door_NN1 it_PPH1 's_VBZ like_JJ number_NN1 two_MC <$A> They_PPHS2 must_VM 've_VHI known_VVN like_CS I_PPIS1 mean_VV0 they_PPHS2 're_VBR not_XX idiots_NN2 <{> <[> I_PPIS1 mean_VV0 <$B> <[> No_AT of_RR21 course_RR22 not_XX <$A> I_PPIS1 mean_VV0 that_DD1 was_VBDZ a_AT1 different_JJ I_PPIS1 guess_VV0 she_PPHS1 had_VHD to_TO take_VVI that_CST into_II consideration_NN1 So_RG funny_JJ I_PPIS1 know_VV0 there_EX was_VBDZ one_MC1 girl_NN1 I_PPIS1 <}> <-> prolly_RR <+> probably_RR told_VVD you_PPY this_DD1 before_RT but_CCB <,> you_PPY know_VV0 <@> Molly_NP1 Mr_NNB <@> Ramsey_NP1 <,> the_AT guy_NN1 who_PNQS Mr Ramsey the guy who taught you economics Mr_NNB <@> Ramsey_NP1 <,> the_AT guy_NN1 who_PNQS taught_VVD you_PPY economics_NN1 <,> <$B> taught you economics taught_VVD you_PPY economics_NN1 teach taught you economics you economics you you_PPY you economics economics_NN1 economics teach_economics teach.c c do a1 i 1 3 1 9 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.745098039215686 7384.5620683975 20.3394871643954 0.030008453085376 0.000422654268808 do yes no 1 Canadian f 19-24 1994 bachelors-inprogress-university tertiary-student CANEnglish Sarnia, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.19722457733622 0.333333333333333 -1.09861228866811 do 1 yes CAN -0.305083653257175 -0.221400437476821 -0.0784427671203157 0.827047145847979 -0.172315088253173 0.896977609787808 -0.262326067171037 -0.459876607187991 twenties Other
DAT178 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-095 CAN:S1A-095:1 CAN:S1A-095:66 CAN:S1A-095:1:B <#66:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf no + do n't know if you remember he 's in computer science so } - we met him in the , = we saw him in the uh , at the airport at Concordia a little while ago , with you me and @ Jesse <$B> Mmm <$A> Was a guy blond shortish guy came by and I introduced you his name was @ Ben but we named him @ Bender <$B> Huh , you just name people other things , really <$A> Well no cos he never showed up to calculus O laugh starts class O laugh ends , He got that cos he only showed up for six hours of his calculus term <$B> So why did that no_VVI <+> do_VD0 n't_XX know_VVI if_CSW you_PPY remember_VV0 he_PPHS1 's_VBZ in_II computer_NN1 science_NN1 so_CS <}> <-> we_PPIS2 met_VVD him_PPHO1 in_II the_AT <,> <=> we_PPIS2 saw_VVD him_PPHO1 in_II the_AT uh_UH <,> at_II the_AT airport_NN1 at_II Concordia_NP1 a_AT1 little_JJ while_NNT1 ago_RA <,> with_IW you_PPY me_PPIO1 and_CC <@> Jesse_NP1 <$B> Mmm_UH <$A> Was_VBDZ a_AT1 guy_NN1 blond_JJ shortish_JJ guy_NN1 came_VVD by_RP and_CC I_PPIS1 introduced_VVD you_PPY his_APPGE name_NN1 was_VBDZ <@> Ben_NP1 but_CCB we_PPIS2 named_VVD him_PPHO1 <@> Bender_NN1 <$B> Huh_UH <,> you_PPY just_RR name_VV0 people_NN other_JJ things_NN2 <,> really_RR <$A> Well_RR no_UH cos_CS he_PPHS1 never_RR showed_VVD up_II21 to_II22 calculus_NN1 laugh_NN1 starts_VVZ class_NN1 laugh_NN1 ends_VVZ <,> He_PPHS1 got_VVD that_DD1 cos_CS he_PPHS1 only_RR showed_VVD up_RP for_IF six_MC hours_NNT2 of_IO his_APPGE calculus_NN1 term_NN1 <$B> So_RR why_RRQ did_VDD that_DD1 So why did that give him the name Bender So_RR why_RRQ did_VDD that_DD1 give_VVI him_PPHO1 the_AT name_NN1 <@> Bender_NN1 <$A> give him the name Bender give_VVI him_PPHO1 the_AT name_NN1 <@> Bender_NN1 give give him the name Bender him the name Bender him him_PPHO1 him Bender Bender_NN1 Bender give_Bender give.c c do a1 i 1 3 3 13 s s pp nc given given def def simple simple non-local non-concrete 0.843137254901961 917.589318853539 1.104189311049 0.003803888419273 0.001267962806424 pd no no 33 Canadian m 19-24 1994 Post-Baccalaureate-Diploma consultant English Ormstown, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.56494935746154 0.230769230769231 -1.46633706879343 none 33 none CAN -0.305083653257175 0.0088491875034354 -0.228865678702671 -0.230470990973515 -0.177415328024934 -0.234916976812422 -0.181690428813568 0.17644672726113 twenties English
DAT179 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-096 CAN:S1A-096:1 CAN:S1A-096:205 CAN:S1A-096:1:A <#205:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf on the phone Ah ha It 's so cutesy and romantic Yeah it is it 's great { [ O laugh [ Probably sitting there waiting to be delivered { [ O laugh [ , Oh yeah It 's like my recycled envelopes Oh yeah { [ well [ I catch a lot of flak for those From who Everyone I go into the , library and I say } - can I have some = can I rummage in your recycling bin for a sec and they all look at me funny O laugh And I take one or two of the envelope things { [ mumbled sentence We should actually find a few of those because I 've got to uh , on_II the_AT phone_NN1 Ah_UH ha_UH It_PPH1 's_VBZ so_RG cutesy_JJ and_CC romantic_JJ Yeah_UH it_PPH1 is_VBZ it_PPH1 's_VBZ great_JJ <{> <[> laugh_NN1 <[> Probably_RR sitting_VVG there_RL waiting_VVG to_TO be_VBI delivered_VVN <{> <[> laugh_VV0 <[> <,> Oh_UH yeah_UH It_PPH1 's_VBZ like_II my_APPGE recycled_JJ envelopes_NN2 Oh_UH yeah_UH <{> <[> well_RR <[> I_PPIS1 catch_VV0 a_AT1 lot_NN1 of_IO flak_NN1 for_IF those_DD2 From_II who_PNQS Everyone_PN1 I_PPIS1 go_VV0 into_II the_AT <,> library_NN1 and_CC I_PPIS1 say_VV0 <}> <-> can_VM I_PPIS1 have_VHI some_DD <=> can_VM I_PPIS1 rummage_VVI in_II your_APPGE recycling_NN1 bin_NN1 for_IF a_AT1 sec_NNU and_CC they_PPHS2 all_DB look_VV0 at_II me_PPIO1 funny_JJ laugh_NN1 And_CC I_PPIS1 take_VV0 one_MC1 or_CC two_MC of_IO the_AT envelope_NN1 things_NN2 <{> <[> mumbled_VVD sentence_NN1 We_PPIS2 should_VM actually_RR find_VVI a_AT1 few_DA2 of_IO those_DD2 because_CS I_PPIS1 've_VH0 got_VVN to_II uh_UH <,> We should actually find a few of those because I 've got to uh send pictures of my little brothers to my grandparents and they 're kinda kind of big We_PPIS2 should_VM actually_RR find_VVI a_AT1 few_DA2 of_IO those_DD2 because_CS I_PPIS1 've_VH0 got_VVN to_II uh_UH <,> send_VV0 pictures_NN2 of_IO my_APPGE little_JJ brothers_NN2 to_II my_APPGE grandparents_NN2 and_CC they_PPHS2 're_VBR <}> <-> kinda_RR <+> kind_RR21 of_RR22 big_JJ send pictures of my little brothers to my grandparents send_VV0 pictures_NN2 of_IO my_APPGE little_JJ brothers_NN2 to_II my_APPGE grandparents_NN2 send send my grandparents pictures of my little brothers my grandparents pictures of my little brothers grandparents grandparents_NN2 grandparent pictures pictures_NN2 picture send_picture send.t t pd a1 i 2 14 5 26 s pp nc nc new new def indef simple complex non-local concrete 0.901960784313726 0 0 0.000454132606721 0.000908265213442 do no no 48 Canadian f 19-24 1994 diplome-detudes-collegiale tertiary-student English Edmonton, Alberta Alberta non-pron non-pron animate inanimate 2.63905732961526 3.25809653802148 0.538461538461538 -0.619039208406224 none 48 none CAN 0.556677469219342 0.442860945769115 0.11773323990572 -0.380520694972921 -0.177708103852098 -0.379608198321813 -0.216002687279038 0.558240727930603 twenties English
DAT180 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-096 CAN:S1A-096:1 CAN:S1A-096:157 CAN:S1A-096:1:A <#157:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf laugh [ Hanging around with all the other kids That 's true } - You just = You just spend all your time with children these days Yeah @ Julian and @ Rob , @ Jeff and @ Jenny O laugh starts They 're a bunch of children { [ O laugh [ O laugh These are your classmates Yeah O laugh I 'm probably one of the worst though Did you get my letter No I did n't get yours either Did n't get it babe I have n't gotten anything since <,,> Oh oh do n't even give me a date cos you know it 's been longer since I have { [ O laugh [ ? Hey two or three mumbled words I laugh_VV0 <[> Hanging_VVG around_RP with_IW all_DB the_AT other_JJ kids_NN2 That_CST 's_VBZ true_JJ <}> <-> You_PPY just_RR <=> You_PPY just_RR spend_VV0 all_DB your_APPGE time_NNT1 with_IW children_NN2 these_DD2 days_NNT2 Yeah_UH <@> Julian_NP1 and_CC <@> Rob_NP1 <,> <@> Jeff_NP1 and_CC <@> Jenny_NP1 laugh_NN1 starts_VVZ They_PPHS2 're_VBR a_AT1 bunch_NN1 of_IO children_NN2 <{> <[> laugh_VV0 <[> laugh_VV0 These_DD2 are_VBR your_APPGE classmates_NN2 Yeah_UH laugh_VV0 I_PPIS1 'm_VBM probably_RR one_MC1 of_IO the_AT worst_JJT though_RR Did_VDD you_PPY get_VVI my_APPGE letter_NN1 No_UH I_PPIS1 did_VDD n't_XX get_VVI yours_PPGE either_RR Did_VDD n't_XX get_VVI it_PPH1 babe_NN1 I_PPIS1 have_VH0 n't_XX gotten_VVN anything_PN1 since_CS <,,> Oh_UH oh_UH do_VD0 n't_XX even_RR give_VVI me_PPIO1 a_AT1 date_NN1 cos_CS you_PPY know_VV0 it_PPH1 's_VHZ been_VBN longer_RRR since_CS I_PPIS1 have_VH0 <{> <[> laugh_NN1 <[> Hey_UH two_MC or_CC three_MC mumbled_JJ words_NN2 I_PPIS1 I sent you a letter on uh what last Friday I_PPIS1 sent_VVD you_PPY a_AT1 letter_NN1 on_II uh_UH what_DDQ <,,> last_MD Friday_NPD1 sent you a letter sent_VVD you_PPY a_AT1 letter_NN1 send sent you a letter you a letter you you_PPY you letter letter_NN1 letter send_letter send.t t do a1 i 1 3 2 7 s s pp nc given given def indef simple simple local concrete 0.882352941176471 7384.5620683975 130.886440218403 0.016348773841962 0.002270663033606 do yes no 4 Canadian f 19-24 1994 diplome-detudes-collegiale tertiary-student English Edmonton, Alberta Alberta pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.94591014905531 0.428571428571429 -0.847297860387204 do 4 yes CAN -0.305083653257175 -0.378760115125106 0.0243608786165474 0.827047145847979 -0.143003560513302 0.306953803350914 -0.086040888672843 0.430976061040779 twenties English
DAT181 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-096 CAN:S1A-096:1 CAN:S1A-096:153 CAN:S1A-096:1:B <#153:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf made me O heavy exhale I felt old then I feel younger now You feel younger now Yeah Working with the kids { [ O laugh [ Hanging around with all the other kids That 's true } - You just = You just spend all your time with children these days Yeah @ Julian and @ Rob , @ Jeff and @ Jenny O laugh starts They 're a bunch of children { [ O laugh [ O laugh These are your classmates Yeah O laugh I 'm probably one of the worst though Did you get my letter No I did n't get yours either Did n't get it babe I have n't gotten anything since <,,> Oh oh do n't even made_VVD me_PPIO1 heavy_JJ exhale_NN1 I_PPIS1 felt_VVD old_JJ then_RT I_PPIS1 feel_VV0 younger_JJR now_RT You_PPY feel_VV0 younger_JJR now_RT Yeah_UH Working_JJ with_IW the_AT kids_NN2 <{> <[> laugh_VV0 <[> Hanging_VVG around_RP with_IW all_DB the_AT other_JJ kids_NN2 That_CST 's_VBZ true_JJ <}> <-> You_PPY just_RR <=> You_PPY just_RR spend_VV0 all_DB your_APPGE time_NNT1 with_IW children_NN2 these_DD2 days_NNT2 Yeah_UH <@> Julian_NP1 and_CC <@> Rob_NP1 <,> <@> Jeff_NP1 and_CC <@> Jenny_NP1 laugh_NN1 starts_VVZ They_PPHS2 're_VBR a_AT1 bunch_NN1 of_IO children_NN2 <{> <[> laugh_VV0 <[> laugh_VV0 These_DD2 are_VBR your_APPGE classmates_NN2 Yeah_UH laugh_VV0 I_PPIS1 'm_VBM probably_RR one_MC1 of_IO the_AT worst_JJT though_RR Did_VDD you_PPY get_VVI my_APPGE letter_NN1 No_UH I_PPIS1 did_VDD n't_XX get_VVI yours_PPGE either_RR Did_VDD n't_XX get_VVI it_PPH1 babe_NN1 I_PPIS1 have_VH0 n't_XX gotten_VVN anything_PN1 since_CS <,,> Oh_UH oh_UH do_VD0 n't_XX even_RR Oh oh do n't even give me a date cos you know it 's been longer since I have Oh_UH oh_UH do_VD0 n't_XX even_RR give_VVI me_PPIO1 a_AT1 date_NN1 cos_CS you_PPY know_VV0 it_PPH1 's_VHZ been_VBN longer_RRR since_CS I_PPIS1 have_VH0 give me a date give_VVI me_PPIO1 a_AT1 date_NN1 give give me a date me a date me me_PPIO1 me date date_NN1 date give_date give.c c do a1 t 1 2 2 5 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.843137254901961 1569.48508507887 238.408874724754 0.006357856494096 0.000454132606721 none none no none Canadian m 25-30 1994 BA-university tertiary-student English Calgary, Alberta Alberta pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.6094379124341 0.4 -0.916290731874155 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.589441065894593 -0.00386161050686097 -0.1238690888472 -0.114493983952185 -0.124599454843381 -0.259323286814405 0.17644672726113 twenties English
DAT182 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-097 CAN:S1A-097:1 CAN:S1A-097:136 CAN:S1A-097:1:B <#136:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf And I thought hmm I wonder if that 's @ Damon cos you had my old number } - Mkay + Okay And I wondered if you would phone my old number cos you could n't find my new one , But I did n't } - wan na + want to answer her phone because , I did n't have your old number You did n't No Oh , yeah I think you did Why how long has it been since you had this number Well since like oh maybe you did n't , Since September , no you probably did n't have my old number No no but I guess you And_CC I_PPIS1 thought_VVD hmm_UH I_PPIS1 wonder_VV0 if_CSW that_DD1 's_VBZ <@> Damon_NP1 cos_CS you_PPY had_VHD my_APPGE old_JJ number_NN1 <}> <-> Mkay_NN1 <+> Okay_RR And_CC I_PPIS1 wondered_VVD if_CS you_PPY would_VM phone_VVI my_APPGE old_JJ number_NN1 cos_CS you_PPY could_VM n't_XX find_VVI my_APPGE new_JJ one_PN1 <,> But_CCB I_PPIS1 did_VDD n't_XX <}> <-> wan_VVI na_TO <+> want_VVI to_TO answer_VVI her_APPGE phone_NN1 because_CS <,> I_PPIS1 did_VDD n't_XX have_VHI your_APPGE old_JJ number_NN1 You_PPY did_VDD n't_XX No_UH Oh_UH <,> yeah_UH I_PPIS1 think_VV0 you_PPY did_VDD Why_RRQ how_RRQ long_VVI has_VHZ it_PPH1 been_VBN since_CS you_PPY had_VHD this_DD1 number_NN1 Well_RR since_CS like_II oh_UH maybe_RR you_PPY did_VDD n't_XX <,> Since_II September_NPM1 <,> no_UH you_PPY probably_RR did_VDD n't_XX have_VHI my_APPGE old_JJ number_NN1 No_AT no_NN1 but_CCB I_PPIS1 guess_VV0 you_PPY No no but I guess you gave me the address and you said when I get my new phone number I 'll call you laugh okay No_AT no_NN1 but_CCB I_PPIS1 guess_VV0 you_PPY gave_VVD me_PPIO1 the_AT address_NN1 and_CC you_PPY said_VVD when_RRQ I_PPIS1 get_VV0 my_APPGE new_JJ phone_NN1 number_NN1 I_PPIS1 'll_VM call_VVI you_PPY <{> <[> laugh_VV0 okay_RR gave me the address gave_VVD me_PPIO1 the_AT address_NN1 give gave me the address me the address me me_PPIO1 me address address_NN1 address give_address give.c c do a1 i 1 2 2 10 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.784313725490196 1569.48508507887 198.666060898809 0.005772646536412 0.00044404973357 none none no none Canadian m 19-24 1994 Post-Baccalaureate-Diploma consultant English Ormstown, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.30258509299405 0.2 -1.6094379124341 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.155429307628912 -0.287403059683593 -0.1238690888472 -0.125031792166136 -0.149877340264005 -0.260285111848494 -0.205347273408343 twenties English
DAT183 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-098 CAN:S1A-098:1 CAN:S1A-098:219 CAN:S1A-098:1:A <#219:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf okay <,,> I 've so much stuff to do { [ two or three words [ I 'm sure What are you taking next semester Uhm , I have <,,> nutrition Yeah that I knew I have , chemistry like , intro { [ chemistry something [ Yeah What used to be one eleven but is now one oh two Yep } - Kay + Okay Uhm <,,> four , two or three words And I have physics , one oh <,,> eleven , no } - the = the first one like word mechanics or something Oh , uh <,,> one oh one Yeah <,,> And I also have } - cal + ? calculus one And } - cal + calc one Oh In } - cal + ? calculus one <,,> I 'm } - gon na + going to okay_JJ <,,> I_PPIS1 've_VH0 so_RG much_DA1 stuff_NN1 to_TO do_VDI <{> <[> two_MC or_CC three_MC words_NN2 <[> I_PPIS1 'm_VBM sure_JJ What_DDQ are_VBR you_PPY taking_VVG next_MD semester_NN1 Uhm_NN1 <,> I_PPIS1 have_VH0 <,,> nutrition_NN1 Yeah_UH that_CST I_PPIS1 knew_VVD I_PPIS1 have_VH0 <,> chemistry_NN1 like_II <,> intro_NN1 <{> <[> chemistry_NN1 something_PN1 <[> Yeah_UH What_DDQ used_VMK to_TO be_VBI one_MC1 eleven_MC but_CCB is_VBZ now_RT one_MC1 oh_UH two_MC Yep_UH <}> <-> Kay_NP1 <+> Okay_JJ Uhm_NN1 <,,> four_MC <,> two_MC or_CC three_MC words_NN2 And_CC I_PPIS1 have_VH0 physics_NN1 <,> one_MC1 oh_UH <,,> eleven_MC <,> no_UH <}> <-> the_AT <=> the_AT first_MD one_PN1 like_II word_NN1 mechanics_NN2 or_CC something_PN1 Oh_UH <,> uh_UH <,,> one_PN1 oh_UH one_PN1 Yeah_UH <,,> And_CC I_PPIS1 also_RR have_VH0 <}> <-> cal_NNU <+> calculus_NN1 one_MC1 And_CC <}> <-> cal_NNU <+> calc_NN1 one_MC1 Oh_UH In_II <}> <-> cal_NNU <+> calculus_NN1 one_PN1 <,,> I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO And cal calc one Oh In cal calculus one I 'm gon na going to tell you the thing now that I told you last year Do all the problems And_CC <}> <-> cal_NNU <+> calc_NN1 one_MC1 Oh_UH In_II <}> <-> cal_NNU <+> calculus_NN1 one_PN1 <,,> I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO tell_VVI you_PPY the_AT thing_NN1 now_CS21 that_CS22 I_PPIS1 told_VVD you_PPY last_MD year_NNT1 <,,> Do_VD0 all_RR the_AT problems_NN2 tell you the thing now that I told you last year tell_VVI you_PPY the_AT thing_NN1 now_CS21 that_CS22 I_PPIS1 told_VVD you_PPY last_MD year_NNT1 tell tell you the thing now that I told you last year you the thing now that I told you last year you you_PPY you thing thing_NN1 thing tell_thing tell.c c do a1 i 1 3 9 31 s rc pp nc given new def def simple complex local non-concrete 0.862745098039216 7384.5620683975 1148.87697265921 0.023180343069077 0.002781641168289 do yes no 149 Canadian f 19-24 1994 diplome-detudes-collegiale tertiary-student English Pointe-Claire, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 3.43398720448515 0.0967741935483871 -2.33537491581704 none 149 none CAN -0.305083653257175 0.552994290541215 -0.584357639782922 0.827047145847979 0.126916658056512 0.60204041611036 -0.0372976827978899 0.303711394150954 twenties English
DAT184 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-098 CAN:S1A-098:1 CAN:S1A-098:70 CAN:S1A-098:1:B <#70:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf all the different kinds that he wants <$B> <,,> Yep <$A> <,,> And , that way do you get the thirty percent off <$B> Yep <$A> Awesome <$B> <,,> Mm hmm <$A> <,,> Jeans for Christmas <,,> and what about these sweatshirts <$B> I 'll get him uh <,,> I guess a fifty dollar certificate <,,> cos some jeans are like , forty-eight { [ , and that would have to pay a bit of money for tights does that matter <$B> [ Okay <$A> No , no no <$B> Cos I 'll only pay thirty bucks up for it <$A> } - There 's = That is a good idea Or fifteen } - I 'll pay the other . ha = I 'll pay the other <$B> <,,> Well then do you } - wan na + want to all_DB the_AT different_JJ kinds_NN2 that_CST he_PPHS1 wants_VVZ <$B> <,,> Yep_UH <$A> <,,> And_CC <,> that_DD1 way_NN1 do_VD0 you_PPY get_VVI the_AT thirty_MC percent_NNU off_II <$B> Yep_UH <$A> Awesome_JJ <$B> <,,> Mm_UH hmm_UH <$A> <,,> Jeans_NN2 for_IF Christmas_NNT1 <,,> and_CC what_DDQ about_II these_DD2 sweatshirts_NN2 <$B> I_PPIS1 'll_VM get_VVI him_PPHO1 uh_UH <,,> I_PPIS1 guess_VV0 a_AT1 fifty_MC dollar_NNU1 certificate_NN1 <,,> cos_CS some_DD jeans_NN2 are_VBR like_II <,> forty-eight_MC <{> <[> <,> and_CC that_DD1 would_VM have_VHI to_TO pay_VVI a_AT1 bit_NN1 of_IO money_NN1 for_IF tights_NN2 does_VDZ that_DD1 matter_VVI <$B> <[> Okay_RR <$A> No_UH <,> no_UH no_UH <$B> Cos_CS I_PPIS1 'll_VM only_RR pay_VVI thirty_MC bucks_NN2 up_RP for_IF it_PPH1 <$A> <}> <-> There_EX 's_VBZ <=> That_DD1 is_VBZ a_AT1 good_JJ idea_NN1 Or_CC fifteen_MC <}> <-> I_PPIS1 'll_VM pay_VVI the_AT other_NN1 <.> ha_UH <=> I_PPIS1 'll_VM pay_VVI the_AT other_JJ <$B> <,,> Well_RR then_RT do_VD0 you_PPY <}> <-> wan_VV0 na_TO <+> want_VVI to_TO Well then do you wan na want to give me the money <,,> Well_RR then_RT do_VD0 you_PPY <}> <-> wan_VV0 na_TO <+> want_VVI to_TO give_VVI me_PPIO1 the_AT money_NN1 <$A> give me the money give_VVI me_PPIO1 the_AT money_NN1 give give me the money me the money me me_PPIO1 me money money_NN1 money give_money give.t t do a1 i 1 2 2 8 s s pp nc given given def def simple simple local concrete 0.823529411764706 1569.48508507887 459.318749280927 0.001390820584145 0.000927213722763 none none no none Canadian f Oct-18 1994 secondary-school-qualification tertiary-student English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.07944154167984 0.25 -1.38629436111989 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.295149886126097 -0.196123101128526 -0.1238690888472 -0.0559197244436377 -0.33914837521507 -0.214195151832477 0.0491820603713056 teenies English
DAT185 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-099 CAN:S1A-099:1 CAN:S1A-099:76 CAN:S1A-099:1:B <#76:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf That 's the second time you 've said that in this conversation <$A> Oh I 'm sorry O laugh If you 're } - gon na + going to count them geez { [ O laugh <$B> [ O laugh I just happened to notice , um a little bit more than { [ usual <$A> [ Ahh oh } - Kay + Okay but do n't hold it against me <$B> No <$A> O laugh So when are you going to go down there <$B> What <$A> When are you } - gon na + going to go down there , to Windsor <$B> I do n't know <$A> You do n't know which two weeks he 's } - gon na + going to be back or <$B> Uh he 's coming back on the twenty-eighth , Just That_DD1 's_VBZ the_AT second_MD time_NNT1 you_PPY 've_VH0 said_VVN that_CST in_II this_DD1 conversation_NN1 <$A> Oh_UH I_PPIS1 'm_VBM sorry_JJ laugh_NN1 If_CS you_PPY 're_VBR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO count_VVI them_PPHO2 geez_VV0 <{> <[> laugh_VV0 <$B> <[> laugh_VV0 I_PPIS1 just_RR happened_VVD to_TO notice_VVI <,> um_UH a_RR31 little_RR32 bit_RR33 more_DAR than_CSN <{> <[> usual_JJ <$A> <[> Ahh_UH oh_UH <}> <-> Kay_NP1 <+> Okay_RR but_CCB do_VD0 n't_XX hold_VVI it_PPH1 against_II me_PPIO1 <$B> No_UH <$A> laugh_VV0 So_RR when_RRQ are_VBR you_PPY going_VVGK to_TO go_VVI down_RP there_RL <$B> What_DDQ <$A> When_RRQ are_VBR you_PPY <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO go_VVI down_RP there_RL <,> to_II Windsor_NP1 <$B> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI <$A> You_PPY do_VD0 n't_XX know_VVI which_DDQ two_MC weeks_NNT2 he_PPHS1 's_VBZ <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_TO be_VBI back_RP or_CC <$B> Uh_UH he_PPHS1 's_VBZ coming_VVG back_RP on_II the_AT twenty-eighth_MD <,> Just_RR Just give me a sec second and I 'll look at my nifty calendar here hold on Just_RR give_VV0 me_PPIO1 a_AT1 <}> <-> sec_NNU <+> second_MD and_CC I_PPIS1 'll_VM look_VVI at_II my_APPGE nifty_JJ calendar_NN1 here_RL hold_VV0 on_II <$A> give me a sec second give_VV0 me_PPIO1 a_AT1 <}> <-> sec_NNU <+> second_MD give give me a second me a sec second me me_PPIO1 me second second_MD second give_second give.a a do a1 t 1 2 2 7 s s pp nc given given def indef simple simple local non-concrete 0.705882352941177 1569.48508507887 399.132430456937 0.009341637010676 0.004893238434164 none none no none Canadian f 19-24 1994 secondary-school-qualification tertiary-student English Petawawa, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.94591014905531 0.285714285714286 -1.25276296849537 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.378760115125106 -0.141500236551975 -0.1238690888472 -0.0718781285880579 0.00428362554180396 0.164131719498133 -0.714405940967633 twenties English
DAT186 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-099 CAN:S1A-099:1 CAN:S1A-099:123 CAN:S1A-099:1:A <#123:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf I could imagine O laugh And um , so , you know she knows that you 're not my boyfriend so I do n't think it would be that big a deal Like I have a pull out bed here Mm hmm And like a couch that 's like a bed you know - Mkay + Okay And I have um a chair that 's a bed also like it 's like you pull it out and Anyways so like I have the room and everything Mm hmm But it 's just whether , she 'll let me , Well , clear it with her and uh you know whether it 's yes or no I_PPIS1 could_VM imagine_VVI laugh_NN1 And_CC um_UH <,> so_CS <,> you_PPY know_VV0 she_PPHS1 knows_VVZ that_CST you_PPY 're_VBR not_XX my_APPGE boyfriend_NN1 so_CS I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI it_PPH1 would_VM be_VBI that_RG big_JJ a_AT1 deal_NN1 Like_VV0 I_PPIS1 have_VH0 a_AT1 pull_NN1 out_RP bed_NN1 here_RL Mm_UH hmm_UH And_CC like_II a_AT1 couch_NN1 that_CST 's_VBZ like_II a_AT1 bed_NN1 you_PPY know_VV0 <-> Mkay_VV0 <+> Okay_RR And_CC I_PPIS1 have_VH0 um_UH a_AT1 chair_NN1 that_CST 's_VBZ a_AT1 bed_NN1 also_RR like_II it_PPH1 's_VBZ like_II you_PPY pull_VV0 it_PPH1 out_RP and_CC Anyways_NN2 so_RR like_VV0 I_PPIS1 have_VH0 the_AT room_NN1 and_CC everything_PN1 Mm_UH hmm_UH But_CCB it_PPH1 's_VBZ just_RR whether_CSW <,> she_PPHS1 'll_VM let_VVI me_PPIO1 <,> Well_RR <,> clear_VVI it_PPH1 with_IW her_PPHO1 and_CC uh_UH you_PPY know_VV0 whether_CSW it_PPH1 's_VBZ yes_UH or_CC no_UH Well clear it with her and uh you know whether it 's yes or no give me a call and tell me Well_RR <,> clear_VVI it_PPH1 with_IW her_PPHO1 and_CC uh_UH you_PPY know_VV0 whether_CSW it_PPH1 's_VBZ yes_UH or_CC no_UH give_VV0 me_PPIO1 a_AT1 call_NN1 <{> <[> and_CC tell_VV0 me_PPIO1 give me a call give_VV0 me_PPIO1 a_AT1 call_NN1 give give me a call me a call me me_PPIO1 me call call_NN1 call give_call give.a a do a1 i 1 2 2 5 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.823529411764706 1569.48508507887 760.530391414547 0.009341637010676 0.001334519572954 do yes no 47 British-Canadian m 19-24 1994 diplome-detudes-collegiale tertiary-student English Stockport, England OutsideCanada pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.6094379124341 0.4 -0.916290731874155 none 47 none CAN -0.531910354243219 -0.589441065894593 -0.00386161050686097 -0.1238690888472 0.0239465510172363 0.00428362554180396 -0.175341448391235 0.0491820603713056 twenties English
DAT187 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-099 CAN:S1A-099:1 CAN:S1A-099:196 CAN:S1A-099:1:A <#196:1:A> PrivateDia dialogue spoken SpokInf I . unno + I do n't know I just think they 're like the stuck up geeky } - kinda + kind of guys Mm hmm Cute is like , I do n't know it 's just that , If you ca n't define it it 's not nice O laugh What , { [ that 's not true [ O laugh I 'm } - gon na + going to get a definition for this cute { [ two or three words guy saying that eh it 's not a compliment it 's an insult to be cute and lalala [ Ooo okay alright O sigh It 's really annoying Okay sure I 'll wait for it O laugh I will I 'll ask my } - . soc + social psych teacher I_MC1 <.> unno_NN1 <+> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI I_PPIS1 just_RR think_VV0 they_PPHS2 're_VBR like_II the_AT stuck_VVN up_RP geeky_JJ <}> <-> kinda_RR <+> kind_NN1 of_IO guys_NN2 Mm_UH hmm_UH Cute_JJ is_VBZ like_RR <,> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI it_PPH1 's_VBZ just_RR that_CST <,> If_CS you_PPY ca_VM n't_XX define_VVI it_PPH1 it_PPH1 's_VBZ not_XX nice_RR laugh_VV0 What_DDQ <,> <{> <[> that_DD1 's_VBZ not_XX true_RR <[> laugh_VV0 I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO get_VVI a_AT1 definition_NN1 for_IF this_DD1 cute_JJ <{> <[> two_MC or_CC three_MC words_NN2 guy_NN1 saying_VVG that_CST eh_UH it_PPH1 's_VBZ not_XX a_AT1 compliment_NN1 it_PPH1 's_VBZ an_AT1 insult_NN1 to_TO be_VBI cute_JJ and_CC lalala_NN1 <[> Ooo_UH okay_RR alright_RR sigh_VV0 It_PPH1 's_VBZ really_RR annoying_JJ Okay_JJ sure_JJ I_PPIS1 'll_VM wait_VVI for_IF it_PPH1 laugh_VV0 I_PPIS1 will_VM I_PPIS1 'll_VM ask_VVI my_APPGE <}> <-> <.> soc_NN1 <+> social_JJ psych_NN1 teacher_NN1 Give you a definition of cute that guys wo n't that we 'll like Give_VV0 you_PPY a_AT1 definition_NN1 of_IO cute_JJ <}> <-> that_CST guys_NN2 wo_VM n't_XX <=> that_CST we_PPIS2 'll_VM like_VVI Give you a definition of cute Give_VV0 you_PPY a_AT1 definition_NN1 of_IO cute_JJ give give you a definition of cute you a definition of cute you you_PPY you definition definition_NN1 definition give_definition give.c c do a1 i 1 3 4 17 s pp pp nc given given def indef simple complex local non-concrete 0.901960784313726 7384.5620683975 60.8424313131638 0.020017793594306 0.000889679715302 do yes no 73 British-Canadian m 19-24 1994 diplome-detudes-collegiale tertiary-student English Stockport, England OutsideCanada pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.83321334405622 0.176470588235294 -1.73460105538811 none 73 none CAN -0.305083653257175 0.176821773653555 -0.338602775893972 0.827047145847979 -0.161575731462551 0.465435489603827 -0.217775594377477 0.558240727930603 twenties English
DAT188 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-100 CAN:S1A-100:1 CAN:S1A-100:87 CAN:S1A-100:1:B <#87:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf thing and then come back because , One of the guys that uhm , is in my rec course he 's also a lifeguard <$A> Mm hmm <$B> And uhh he said in Ottawa , you do n't have to do situations <$A> } - Mkay + Okay <$B> And like that means like , they have you stand in the pool and all the rest There 's a whole bunch of people in the pool and they pretend to have someone drown <$A> Alright <$B> And you have to save them That 's what a situation is <$A> Yeah <$B> And , those are the worst things right because they 're so non-real { [ like <$A> [ Okay <$B> I ca n't thing_NN1 and_CC then_RT come_VV0 back_RP because_CS <,> One_MC1 of_IO the_AT guys_NN2 that_CST uhm_NN1 <,> is_VBZ in_II my_APPGE rec_NN1 course_NN1 he_PPHS1 's_VBZ also_RR a_AT1 lifeguard_NN1 <$A> Mm_UH hmm_UH <$B> And_CC uhh_NN1 he_PPHS1 said_VVD in_II Ottawa_NP1 <,> you_PPY do_VD0 n't_XX have_VHI to_TO do_VDI situations_NN2 <$A> <}> <-> Mkay_VV0 <+> Okay_RR <$B> And_CC like_II that_DD1 means_VVZ like_CS <,> they_PPHS2 have_VH0 you_PPY stand_VV0 in_II the_AT pool_NN1 and_CC all_DB the_AT rest_NN1 There_EX 's_VBZ a_AT1 whole_JJ bunch_NN1 of_IO people_NN in_II the_AT pool_NN1 and_CC they_PPHS2 pretend_VV0 to_TO have_VHI someone_PN1 drown_VV0 <$A> Alright_RR <$B> And_CC you_PPY have_VH0 to_TO save_VVI them_PPHO2 That_DD1 's_VBZ what_DDQ a_AT1 situation_NN1 is_VBZ <$A> Yeah_UH <$B> And_CC <,> those_DD2 are_VBR the_AT worst_JJT things_NN2 right_RR because_CS they_PPHS2 're_VBR so_RG non-real_JJ <{> <[> like_II <$A> <[> Okay_JJ <$B> I_PPIS1 ca_VM n't_XX I ca n't explain it to you but it 's just so fake that it 's ridiculous I_PPIS1 ca_VM n't_XX explain_VVI it_PPH1 to_II you_PPY but_CCB it_PPH1 's_VBZ just_RR so_RG fake_JJ that_CST <{> <[> <,> it_PPH1 's_VBZ ridiculous_JJ <$A> explain it to you explain_VVI it_PPH1 to_II you_PPY explain explain you it you it you you_PPY you it it_PPH1 it explain_it explain.c c pd a1 i 1 3 1 2 s s pp pp given given def def simple simple local non-concrete 0.764705882352941 7384.5620683975 7966.24579690939 0.027676950998185 0.023139745916515 none none no none Canadian f 19-24 1994 secondary-school-qualification tertiary-student English Petawawa, Ontario Ontario pron pron animate inanimate 1.09861228866811 0.693147180559945 1.5 0.405465108108164 none NA none CAN -0.305083653257175 -1.16317340265746 0.536820912393461 0.827047145847979 1.93454219530054 0.79626940780984 1.90470183462227 -0.332611940298167 twenties English
DAT189 CAN L1 ice ice-can CAN:S1A-100 CAN:S1A-100:1 CAN:S1A-100:97 CAN:S1A-100:1:B <#97:1:B> PrivateDia dialogue spoken SpokInf like as soon as you stand on the deck because you know something 's } - gon na + going to happen <$A> } - Mkay + Okay <$B> And it 's probably } - gon na + going to be something major cause it 's an N L S It 's probably } - gon na + going to be a spinal or a head injury or you know <$A> Something that you probably would n't see <$B> No you 'd see it but } - it 's just something that you = it 's really big to deal with { [ and <$A> [ Mm hmm <$B> So you 're like And } - sometimes it 's not even = sometimes it 's just like a weak swimmer or something and that you have to like_JJ as_CS31 soon_CS32 as_CS33 you_PPY stand_VV0 on_II the_AT deck_NN1 because_CS you_PPY know_VV0 something_PN1 's_VBZ <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO happen_VVI <$A> <}> <-> Mkay_NP1 <+> Okay_RR <$B> And_CC it_PPH1 's_VBZ probably_RR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_TO be_VBI something_PN1 major_JJ cause_NN1 it_PPH1 's_VBZ an_AT1 N_ZZ1 L_ZZ1 S_ZZ1 It_PPH1 's_VBZ probably_RR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_TO be_VBI a_AT1 spinal_JJ or_CC a_AT1 head_NN1 injury_NN1 or_CC you_PPY know_VV0 <$A> Something_PN1 that_CST you_PPY probably_RR would_VM n't_XX see_VVI <$B> No_UH you_PPY 'd_VM see_VVI it_PPH1 but_CCB <}> <-> it_PPH1 's_VBZ just_RR something_PN1 that_CST you_PPY <=> it_PPH1 's_VBZ really_RR big_JJ to_TO deal_VVI with_IW <{> <[> and_CC <$A> <[> Mm_UH hmm_UH <$B> So_CS you_PPY 're_VBR like_JJ And_CC <}> <-> sometimes_RT it_PPH1 's_VBZ not_XX even_RR <=> sometimes_RT it_PPH1 's_VBZ just_RR like_II a_AT1 weak_JJ swimmer_NN1 or_CC something_PN1 and_CC that_CST you_PPY have_VH0 to_TO And sometimes it 's not even sometimes it 's just like a weak swimmer or something and that you have to throw them a fut flutto a flutter board but you know like it 's just it just it puts like so much stress on you And_CC <}> <-> sometimes_RT it_PPH1 's_VBZ not_XX even_RR <=> sometimes_RT it_PPH1 's_VBZ just_RR like_II a_AT1 weak_JJ swimmer_NN1 or_CC something_PN1 and_CC that_CST you_PPY have_VH0 to_TO throw_VVI them_PPHO2 <}> <-> a_AT1 <.> fut_NN1 <.> flutto_NN1 <=> a_AT1 flutter_NN1 board_NN1 but_CCB you_PPY know_VV0 like_II <}> <-> it_PPH1 's_VBZ just_RR <=> it_PPH1 just_RR it_PPH1 puts_VVZ like_II so_RG much_DA1 stress_NN1 on_II you_PPY <$A> throw them a fut flutto a flutter board throw_VVI them_PPHO2 <}> <-> a_AT1 <.> fut_NN1 <.> flutto_NN1 <=> a_AT1 flutter_NN1 board_NN1 throw throw them a flutter board them a fut flutto a flutter board them them_PPHO2 them board board_NN1 board throw_board throw.t t do a1 i 1 4 3 13 s s pp nc given new def indef simple simple non-local concrete 0.705882352941177 1681.24024527757 166.668574993846 0.001361161524501 0.000453720508167 pd no no 10 Canadian f 19-24 1994 secondary-school-qualification tertiary-student English Petawawa, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 2.56494935746154 0.307692307692308 -1.17865499634165 pd 10 no CAN -0.144147547727576 0.0088491875034354 -0.111185344694461 -0.105594215367665 -0.133515926462006 -0.340429485185125 -0.259362597703257 -0.714405940967633 twenties English
DAT190 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-002 CAN:S1B-002:1 CAN:S1B-002:152 CAN:S1B-002:1:B <#152:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm Right Exactly You say that you 've got the , uhm <,,> introduction Sort of } - the = } - you 've got the = you 've got the topic right Right The basic topic } - is = , is uhm <,,> developing a new <,,> better model for measuring duration right So just like everything else right Sitting down and writing , } - is is = is } - the the the = the tough part but it 's the part that you got to organize Mh hmm So you introduce your topic <,,> one introduction right { [ Just as uhm [ Mh hmm Did you write uh { [ <,,> a proposal } - for = of any sort for , [ } - I I 've = actually I 've written some stuff Did you Right_RR Exactly_RR You_PPY say_VV0 that_CST you_PPY 've_VH0 got_VVN the_AT <,> uhm_NN1 <,,> introduction_NN1 Sort_NN1 of_IO <}> <-> the_AT <=> <}> <-> you_PPY 've_VH0 got_VVN the_AT <=> you_PPY 've_VH0 got_VVN the_AT topic_NN1 right_RR Right_RR The_AT basic_JJ topic_NN1 <}> <-> is_VBZ <=> <,> is_VBZ uhm_NN1 <,,> developing_VVG a_AT1 new_JJ <,,> better_JJR model_NN1 for_IF measuring_VVG duration_NN1 right_RR So_RG just_RR like_II everything_PN1 else_RR right_RR Sitting_VVG down_RP and_CC writing_NN1 <,> <}> <-> is_VBZ is_VBZ <=> is_VBZ <}> <-> the_AT the_AT the_AT <=> the_AT tough_JJ part_NN1 but_CCB it_PPH1 's_VBZ the_AT part_NN1 that_CST you_PPY got_VVD to_TO organize_VVI Mh_NP1 hmm_UH So_CS you_PPY introduce_VV0 your_APPGE topic_NN1 <,,> one_MC1 introduction_NN1 right_RR <{> <[> Just_RR as_CSA uhm_NN1 <[> Mh_NP1 hmm_UH Did_VDD you_PPY write_VVI uh_UH <{> <[> <,,> a_AT1 proposal_NN1 <}> <-> for_CS <=> of_IO any_DD sort_NN1 for_CS <,> <[> <}> <-> I_PPIS1 I_PPIS1 've_VH0 <=> actually_RR I_PPIS1 've_VH0 written_VVN some_DD stuff_NN1 Did_VDD you_PPY Did you write me a proposal when you did your thing Did_VDD you_PPY write_VVI me_PPIO1 a_AT1 proposal_NN1 when_CS you_PPY did_VDD your_APPGE <{> <[> <,,> thing_NN1 write me a proposal write_VVI me_PPIO1 a_AT1 proposal_NN1 write write me a proposal me a proposal me me_PPIO1 me proposal proposal_NN1 proposal write_proposal write.c c do a1 i 1 2 2 9 s s pp nc given given def indef simple simple local non-concrete 0.725490196078431 1569.48508507887 60.8824381722598 0.001403180542563 0.001403180542563 none none no none Canadian m 41-50 1995 PhD university-professor English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.19722457733622 0.222222222222222 -1.50407739677627 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.221400437476821 -0.244303882288838 -0.1238690888472 -0.161565123642726 -0.338614492275124 -0.168791743912585 -0.587141274077815 fourties English
DAT191 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-003 CAN:S1B-003:1 CAN:S1B-003:108 CAN:S1B-003:1:A <#108:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm durations or something like that [ Uh huh { [ Uhm cos uh @ C L K , uses that [ Uh huh { [ } - They = , they publish empirical durations and they 're sort of the street masters on empirical durations [ Uh huh People listen to them So we could probably do something better than { [ <,,> what they do obviously [ Uh huh But } - the way I I what I } - . w = what I told him = , or he told me I could have two weeks to do <,,> you know whatever I said okay , I 'm going to talk to Doctor @ Fister and see if it 's better two weeks off or maybe three days , durations_NN2 or_CC something_PN1 like_II that_DD1 <[> Uh_UH huh_UH <{> <[> Uhm_NP1 cos_CS uh_UH <@> C_NP1 L_ZZ1 K_ZZ1 <,> uses_VVZ that_CST <[> Uh_UH huh_UH <{> <[> <}> <-> They_PPHS2 <=> <,> they_PPHS2 publish_VV0 empirical_JJ durations_NN2 and_CC they_PPHS2 're_VBR sort_RR21 of_RR22 the_AT street_NN1 masters_NN2 on_II empirical_JJ durations_NN2 <[> Uh_UH huh_UH People_NN listen_VV0 to_II them_PPHO2 So_CS we_PPIS2 could_VM probably_RR do_VDI something_PN1 better_JJR than_CSN <{> <[> <,,> what_DDQ they_PPHS2 do_VD0 obviously_RR <[> Uh_UH huh_UH But_CCB <}> <-> the_AT way_NN1 I_ZZ1 I_ZZ1 what_DDQ I_ZZ1 <}> <-> <.> w_ZZ1 <=> what_DDQ I_PPIS1 told_VVD him_PPHO1 <=> <,> or_CC he_PPHS1 told_VVD me_PPIO1 I_PPIS1 could_VM have_VHI two_MC weeks_NNT2 to_TO do_VDI <,,> you_PPY know_VVI whatever_DDQV I_PPIS1 said_VVD okay_RR <,> I_PPIS1 'm_VBM going_VVGK to_TO talk_VVI to_II Doctor_NNB <@> Fister_NP1 and_CC see_VV0 if_CSW it_PPH1 's_VBZ better_JJR two_MC weeks_NNT2 off_RP or_CC maybe_RR three_MC days_NNT2 <,> But the way I I what I w what I told him or he told me I could have two weeks to do you know whatever I said okay I 'm going to talk to Doctor Fister and see if it 's better two weeks off or maybe three days get you some stuff and get some feedback to you and then another three days later on uh things like that But_CCB <}> <-> the_AT way_NN1 I_ZZ1 I_ZZ1 what_DDQ I_ZZ1 <}> <-> <.> w_ZZ1 <=> what_DDQ I_PPIS1 told_VVD him_PPHO1 <=> <,> or_CC he_PPHS1 told_VVD me_PPIO1 I_PPIS1 could_VM have_VHI two_MC weeks_NNT2 to_TO do_VDI <,,> you_PPY know_VVI whatever_DDQV I_PPIS1 said_VVD okay_RR <,> I_PPIS1 'm_VBM going_VVGK to_TO talk_VVI to_II Doctor_NNB <@> Fister_NP1 and_CC see_VV0 if_CSW it_PPH1 's_VBZ better_JJR two_MC weeks_NNT2 off_RP or_CC maybe_RR three_MC days_NNT2 <,> get_VV0 you_PPY some_DD stuff_NN1 and_CC get_VV0 some_DD feedback_NN1 to_II you_PPY and_CC then_RT another_DD1 three_MC days_NNT2 later_RRR on_RP <,,> uh_UH things_NN2 like_II that_DD1 get some feedback to you get_VV0 some_DD feedback_NN1 to_II you_PPY get get you some feedback you some feedback you you_PPY you feedback feedback_NN1 feedback get_feedback get.a a pd a1 i 1 3 2 12 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.764705882352941 7384.5620683975 41.5191183698063 0.025738798856053 0.00047664442326 do no no 15 Canadian m 25-30 1996 bachelors-university financial-analyst English Halifax, Nova Scotia NovaScotia pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.484906649788 0.25 -1.38629436111989 none 15 none CAN -0.305083653257175 -0.0412692826686192 -0.196123101128526 0.827047145847979 -0.166699308437927 0.712551782821984 -0.257175840507606 -0.332611940298167 twenties English
DAT192 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-003 CAN:S1B-003:1 CAN:S1B-003:22 CAN:S1B-003:1:A <#22:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm And also this uh Volatility and Yield Curve
It 's a short piece by ? Liverman <,,> Uh <,,> I went through this paper <,,> but } - I = , I do n't think that I <,,> } - made a = <,,> made a copy of it and I guess it 'd be } - worth = worth having as well { [ ? which word <$A> [ two or three words { [ word ? which is <$B> [ This is the latest one , It 's also from the same journal <{1> <[1> They 're all from the same <{2> <[2> journal <$A> <[1> Okay ya <$A> <[2> Ya I have two or three from the Journal of Fixed Income so I think I have this one as well , <$A> So } - I . wa I = I can And_CC also_RR this_DD1 uh_UH Volatility_NN1 and_CC Yield_VV0 Curve_NN1
It_PPH1 's_VBZ a_AT1 short_JJ piece_NN1 by_II Liverman_NN1 <,,> Uh_UH <,,> I_PPIS1 went_VVD through_II this_DD1 paper_NN1 <,,> but_CCB <}> <-> I_PPIS1 <=> <,> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI that_CST I_PPIS1 <,,> <}> <-> made_VVD a_AT1 <=> <,,> made_VVN a_AT1 copy_NN1 of_IO it_PPH1 and_CC I_PPIS1 guess_VV0 it_PPH1 'd_VM be_VBI <}> <-> worth_II <=> worth_II having_VHG as_RR21 well_RR22 <{> <[> which_DDQ word_NN1 <$A> <[> two_MC or_CC three_MC words_NN2 <{> <[> word_NN1 which_DDQ is_VBZ <$B> <[> This_DD1 is_VBZ the_AT latest_JJT one_PN1 <,> It_PPH1 's_VBZ also_RR from_II the_AT same_DA journal_NN1 <{1> <[1> They_PPHS2 're_VBR all_DB from_II the_AT same_DA <{2> <[2> journal_NN1 <$A> <[1> Okay_RR ya_UH <$A> <[2> Ya_UH I_PPIS1 have_VH0 two_MC or_CC three_MC from_II the_AT Journal_NN1 of_IO Fixed_JJ Income_NN1 so_CS I_PPIS1 think_VV0 I_PPIS1 have_VH0 this_DD1 one_PN1 as_RR21 well_RR22 <,> <$A> So_RG <}> <-> I_MC1 <.> wa_NN1 I_ZZ1 <=> I_PPIS1 can_VM So I wa I I can give you copies of both of those So_RG <}> <-> I_MC1 <.> wa_NN1 I_ZZ1 <=> I_PPIS1 can_VM give_VVI you_PPY copies_NN2 of_IO both_DB2 of_IO those_DD2 <$B> give you copies of both of those give_VVI you_PPY copies_NN2 of_IO both_DB2 of_IO those_DD2 give give you copies of both of those you copies of both of those you you_PPY you copies copies_NN2 copy give_copy give.t t do a1 i 1 3 5 19 s tpp pp nc given given def indef simple complex local concrete 0.705882352941177 7384.5620683975 0 0.025738798856053 0.002859866539561 none none no none Canadian m 25-30 1996 bachelors-university financial-analyst English Halifax, Nova Scotia NovaScotia pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.94443897916644 0.157894736842105 -1.84582669049833 none NA none CAN -0.305083653257175 0.246465328171671 -0.384101161589314 0.827047145847979 -0.177708103852098 0.712551782821984 -0.0298356112966871 -0.714405940967633 twenties English
DAT193 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-003 CAN:S1B-003:1 CAN:S1B-003:35 CAN:S1B-003:1:B <#35:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm uh } - can = <,,> can we say <,,> Uhm <,,> uh the bottom line is measuring } - the = the performance And how you can measure the performance you could say well <,,> you could look at the mean square error or the mean absolute error , of the forecasts { [ <,,> and uh <,,> <$A> [ Mh hmm <$B> You might } - wan na + want to do a market timing test <,,> Right } - If you 're . f = <,,> if you 're forecasting this is what the duration is of this sample { [ <,,> uhm say well <,,> well that 's the proportion that your , uhh duration model says you should take a position say that 's long or that 's short , and I can uh_UH <}> <-> can_NN1 <=> <,,> can_NN1 we_PPIS2 say_VV0 <,,> Uhm_NN1 <,,> uh_UH the_AT bottom_JJ line_NN1 is_VBZ measuring_VVG <}> <-> the_AT <=> the_AT performance_NN1 And_CC how_RRQ you_PPY can_VM measure_VVI the_AT performance_NN1 you_PPY could_VM say_VVI well_RR <,,> you_PPY could_VM look_VVI at_II the_AT mean_JJ square_JJ error_NN1 or_CC the_AT mean_JJ absolute_JJ error_NN1 <,> of_IO the_AT forecasts_NN2 <{> <[> <,,> and_CC uh_UH <,,> <$A> <[> Mh_NP1 hmm_UH <$B> You_PPY might_VM <}> <-> wan_VVI na_TO <+> want_VVI to_TO do_VDI a_AT1 market_NN1 timing_NN1 test_NN1 <,,> Right_NN1 <}> <-> If_CS you_PPY 're_VBR <.> f_ZZ1 <=> <,,> if_CS you_PPY 're_VBR forecasting_VVG this_DD1 is_VBZ what_DDQ the_AT duration_NN1 is_VBZ of_IO this_DD1 sample_NN1 <{> <[> <,,> uhm_NN1 say_VV0 well_RR <,,> well_RR that_DD1 's_VBZ the_AT proportion_NN1 that_CST your_APPGE <,> uhh_NN1 duration_NN1 model_NN1 says_VVZ you_PPY should_VM take_VVI a_AT1 position_NN1 say_VV0 that_DD1 's_VBZ long_JJ or_CC that_DD1 's_VBZ short_JJ <,> and_CC I_PPIS1 can_VM If you 're f if you 're forecasting this is what the duration is of this sample uhm say well well that 's the proportion that your uhh duration model says you should take a position say that 's long or that 's short and I can give you the program that I wrote for the Henrickson-Merton procedure <}> <-> If_CS you_PPY 're_VBR <.> f_ZZ1 <=> <,,> if_CS you_PPY 're_VBR forecasting_VVG this_DD1 is_VBZ what_DDQ the_AT duration_NN1 is_VBZ of_IO this_DD1 sample_NN1 <{> <[> <,,> uhm_NN1 say_VV0 well_RR <,,> well_RR that_DD1 's_VBZ the_AT proportion_NN1 that_CST your_APPGE <,> uhh_NN1 duration_NN1 model_NN1 says_VVZ you_PPY should_VM take_VVI a_AT1 position_NN1 say_VV0 that_DD1 's_VBZ long_JJ or_CC that_DD1 's_VBZ short_JJ <,> and_CC I_PPIS1 can_VM give_VVI you_PPY the_AT program_NN1 that_CST I_PPIS1 wrote_VVD <,,> for_IF the_AT Henrickson-Merton_NP1 procedure_NN1 <$A> give you the program that I wrote for the Henrickson-Merton procedure give_VVI you_PPY the_AT program_NN1 that_CST I_PPIS1 wrote_VVD <,,> for_IF the_AT Henrickson-Merton_NP1 procedure_NN1 give give you the program that I wrote for the Henrickson-Merton procedure you the program that I wrote for the Henrickson-Merton procedure you you_PPY you program program_NN1 program give_program give.a a do a1 i 1 3 10 51 s tvp pp nc given new def def simple complex local non-concrete 0.784313725490196 7384.5620683975 482.186669940188 0.025738798856053 0.00095328884652 do yes no 13 Canadian m 41-50 1996 PhD university-professor English Calgary, Alberta Alberta pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 3.93182563272433 0.0588235294117647 -2.83321334405622 none 13 none CAN -0.305083653257175 0.864714135376713 -0.788005340239226 0.827047145847979 -0.0498562946317855 0.712551782821984 -0.211707794665442 -0.205347273408343 fourties English
DAT194 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-003 CAN:S1B-003:1 CAN:S1B-003:53 CAN:S1B-003:1:B <#53:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm that 's how you get things done So I dropped { [ everything and was here at midnight last night getting in } - the = the proofs <$A> [ Right <$B> But <,,> O cough uh you 've got a copy of this paper have you the , one we did on ? mean reversion cos I think you have an earlier version <$A> Okay { [ ya I do I do <$B> [ } - The = the latest version the version 's that 's going into the journal { [ <,,> does some Hendrickson-Merton tests , for market timing <$A> [ Mh hmm <$B> So we 're saying } - we 're = we 're } - gon na + going to forecast what it 's going to be } - { [ well let 's = and it 's } - gon na + going to that_DD1 's_VBZ how_RRQ you_PPY get_VV0 things_NN2 done_VDN So_RR I_PPIS1 dropped_VVD <{> <[> everything_PN1 and_CC was_VBDZ here_RL at_II midnight_NNT1 last_MD night_NNT1 getting_VVG in_II <}> <-> the_AT <=> the_AT proofs_NN2 <$A> <[> Right_RR <$B> But_CCB <,,> cough_VV0 uh_UH you_PPY 've_VH0 got_VVN a_AT1 copy_NN1 of_IO this_DD1 paper_NN1 have_VH0 you_PPY the_AT <,> one_PN1 we_PPIS2 did_VDD on_II mean_VVI reversion_NN1 cos_CS I_PPIS1 think_VV0 you_PPY have_VH0 an_AT1 earlier_JJR version_NN1 <$A> Okay_RR <{> <[> ya_UH I_PPIS1 do_VD0 I_PPIS1 do_VDI <$B> <[> <}> <-> The_AT <=> the_AT latest_JJT version_NN1 the_AT version_NN1 's_VBZ that_DD1 's_VBZ going_VVG into_II the_AT journal_NN1 <{> <[> <,,> does_VDZ some_DD Hendrickson-Merton_NP1 tests_NN2 <,> for_IF market_NN1 timing_NN1 <$A> <[> Mh_NP1 hmm_UH <$B> So_RR we_PPIS2 're_VBR saying_VVG <}> <-> we_PPIS2 're_VBR <=> we_PPIS2 're_VBR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO forecast_VVI what_DDQ it_PPH1 's_VBZ going_VVGK to_TO be_VBI <}> <-> <{> <[> well_JJ let_VM21 's_VM22 <=> and_CC it_PPH1 's_VBZ <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO So we 're saying we 're we 're gon na going to forecast what it 's going to be well let 's and it 's gon na going to give us a decision rule right So_RR we_PPIS2 're_VBR saying_VVG <}> <-> we_PPIS2 're_VBR <=> we_PPIS2 're_VBR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO forecast_VVI what_DDQ it_PPH1 's_VBZ going_VVGK to_TO be_VBI <}> <-> <{> <[> well_JJ let_VM21 's_VM22 <=> and_CC it_PPH1 's_VBZ <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO give_VVI us_PPIO2 a_AT1 decision_NN1 rule_NN1 right_NN1 <$A> give us a decision rule give_VVI us_PPIO2 a_AT1 decision_NN1 rule_NN1 give give us a decision rule us a decision rule us us_PPIO2 us rule rule_NN1 rule give_rule give.c c do a1 i 1 2 3 13 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.803921568627451 937.584747029709 229.263306735413 0.00047664442326 0.003336510962822 do yes no 18 Canadian m 41-50 1996 PhD university-professor English Calgary, Alberta Alberta pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.56494935746154 0.153846153846154 -1.87180217690159 none 18 none CAN -0.531910354243219 0.0088491875034354 -0.394726793871193 -0.227201218737146 -0.116918931564133 -0.378635810358124 0.015632434545573 -0.0780826065185182 fourties English
DAT195 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-003 CAN:S1B-003:1 CAN:S1B-003:84 CAN:S1B-003:1:B <#84:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm we can do with the duration { [ uhm <,,> as opposed to a technical role cos we } - wan na + want to keep it narrow enough <$A> [ Okay <$B> } - Go in too many directions = Cos when you start <,,> going in too many directions you end up going no place <$A> Right Okay okay <,,> <$B> Okay { [ So let 's keep it pure and simple <$A> [ Let 's just Okay So } - I = I can get a { [ copy of this as well <$B> [ You want a copy of this { [ latest word <$A> [ O laugh } - I = I do have the old one { [ uhh somewhere <$B> [ The old one the one that 's coming out with the corrections I can we_PPIS2 can_VM do_VDI with_IW the_AT duration_NN1 <{> <[> uhm_NN1 <,,> as_II31 opposed_II32 to_II33 a_AT1 technical_JJ role_NN1 cos_CS we_PPIS2 <}> <-> wan_VV0 na_TO <+> want_VVI to_TO keep_VVI it_PPH1 narrow_JJ enough_RR <$A> <[> Okay_RR <$B> <}> <-> Go_VV0 in_RP too_RG many_DA2 directions_NN2 <=> Cos_CS when_CS you_PPY start_VV0 <,,> going_VVG in_RP too_RG many_DA2 directions_NN2 you_PPY end_VV0 up_RP going_VVG no_AT place_NN1 <$A> Right_RR Okay_RR okay_RR <,,> <$B> Okay_RR <{> <[> So_RR let_VM21 's_VM22 keep_VVI it_PPH1 pure_JJ and_CC simple_JJ <$A> <[> Let_VM21 's_VM22 just_RR Okay_JJ So_RR <}> <-> I_MC1 <=> I_PPIS1 can_VM get_VVI a_AT1 <{> <[> copy_NN1 of_IO this_DD1 as_RR21 well_RR22 <$B> <[> You_PPY want_VV0 a_AT1 copy_NN1 of_IO this_DD1 <{> <[> latest_JJT word_NN1 <$A> <[> laugh_VV0 <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 do_VD0 have_VHI the_AT old_JJ one_PN1 <{> <[> uhh_NN1 somewhere_RL <$B> <[> The_AT old_JJ one_PN1 the_AT one_PN1 that_CST 's_VBZ coming_VVG out_RP with_IW the_AT corrections_NN2 I_PPIS1 can_VM The old one the one that 's coming out with the corrections I can give you a copy of as soon as we finish here <[> The_AT old_JJ one_PN1 the_AT one_PN1 that_CST 's_VBZ coming_VVG out_RP with_IW the_AT corrections_NN2 I_PPIS1 can_VM give_VVI you_PPY a_AT1 copy_NN1 of_IO as_CS31 soon_CS32 as_CS33 we_PPIS2 finish_VV0 here_RL <$A> give you a copy of give_VVI you_PPY a_AT1 copy_NN1 of_IO give give you a copy of you a copy of you you_PPY you copy copy_NN1 copy give_copy give.t t do a1 i 1 3 3 7 s pp pp nc given given def indef simple complex local concrete 0.764705882352941 7384.5620683975 106.410243823483 0.025738798856053 0.002859866539561 do yes no 31 Canadian m 41-50 1996 PhD university-professor English Calgary, Alberta Alberta pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.94591014905531 0.428571428571429 -0.847297860387204 none 31 none CAN -0.305083653257175 -0.378760115125106 0.0243608786165474 0.827047145847979 -0.149493424682111 0.712551782821984 -0.0298356112966871 -0.332611940298167 fourties English
DAT196 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-003 CAN:S1B-003:1 CAN:S1B-003:86 CAN:S1B-003:1:B <#86:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm enough <$A> [ Okay <$B> } - Go in too many directions = Cos when you start <,,> going in too many directions you end up going no place <$A> Right Okay okay <,,> <$B> Okay { [ So let 's keep it pure and simple <$A> [ Let 's just Okay So } - I = I can get a { [ copy of this as well <$B> [ You want a copy of this { [ latest word <$A> [ O laugh } - I = I do have the old one { [ uhh somewhere <$B> [ The old one the one that 's coming out with the corrections I can give you a copy of as soon as we finish here <$A> Okay <,,> <$B> And the Breeden one you do n't have so I 'll enough_RR <$A> <[> Okay_RR <$B> <}> <-> Go_VV0 in_RP too_RG many_DA2 directions_NN2 <=> Cos_CS when_CS you_PPY start_VV0 <,,> going_VVG in_RP too_RG many_DA2 directions_NN2 you_PPY end_VV0 up_RP going_VVG no_AT place_NN1 <$A> Right_RR Okay_RR okay_RR <,,> <$B> Okay_RR <{> <[> So_RR let_VM21 's_VM22 keep_VVI it_PPH1 pure_JJ and_CC simple_JJ <$A> <[> Let_VM21 's_VM22 just_RR Okay_JJ So_RR <}> <-> I_MC1 <=> I_PPIS1 can_VM get_VVI a_AT1 <{> <[> copy_NN1 of_IO this_DD1 as_RR21 well_RR22 <$B> <[> You_PPY want_VV0 a_AT1 copy_NN1 of_IO this_DD1 <{> <[> latest_JJT word_NN1 <$A> <[> laugh_VV0 <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 do_VD0 have_VHI the_AT old_JJ one_PN1 <{> <[> uhh_NN1 somewhere_RL <$B> <[> The_AT old_JJ one_PN1 the_AT one_PN1 that_CST 's_VBZ coming_VVG out_RP with_IW the_AT corrections_NN2 I_PPIS1 can_VM give_VVI you_PPY a_AT1 copy_NN1 of_IO as_CS31 soon_CS32 as_CS33 we_PPIS2 finish_VV0 here_RL <$A> Okay_RR <,,> <$B> And_CC the_AT Breeden_NP1 one_PN1 you_PPY do_VD0 n't_XX have_VHI so_RR I_PPIS1 'll_VM And the Breeden one you do n't have so I 'll give you the Breeden one And_CC the_AT Breeden_NP1 one_PN1 you_PPY do_VD0 n't_XX have_VHI so_RR I_PPIS1 'll_VM give_VVI you_PPY the_AT Breeden_NP1 one_MC1 give you the Breeden one give_VVI you_PPY the_AT Breeden_NP1 one_MC1 give give you the Breeden one you the Breeden one you you_PPY you one one_MC1 one give_one give.t t do a1 i 1 3 3 13 s s pp iprn given given def def simple simple local concrete 0.901960784 7384.5620683975 2764.94604446943 0.025738798856053 0.008102955195424 do yes no 2 Canadian m 41-50 1996 PhD university-professor English Calgary, Alberta Alberta pron pron animate inanimate 1.09861228866811 2.56494935746154 0.230769230769231 -1.46633706879343 do 2 yes CAN -0.305083653257175 0.0088491875034354 -0.228865678702671 0.827047145847979 0.555417418315101 0.712551782821984 0.470312892967412 0.558240725894365 fourties English
DAT197 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-003 CAN:S1B-003:1 CAN:S1B-003:91 CAN:S1B-003:1:B <#91:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm want a copy of this { [ latest word <$A> [ O laugh } - I = I do have the old one { [ uhh somewhere <$B> [ The old one the one that 's coming out with the corrections I can give you a copy of as soon as we finish here <$A> Okay <,,> <$B> And the Breeden one you do n't have so I 'll give you the Breeden one In exchange what you 'll do is you 'll go out and get me } - the = , the missing pieces that I put stars on here <$A> Right <$B> Uh , so <,,> what else is cooking } - You 're = you 're taking a break from @ G D A to finish { [ They 're going to want_VV0 a_AT1 copy_NN1 of_IO this_DD1 <{> <[> latest_JJT word_NN1 <$A> <[> laugh_VV0 <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 do_VD0 have_VHI the_AT old_JJ one_PN1 <{> <[> uhh_NN1 somewhere_RL <$B> <[> The_AT old_JJ one_PN1 the_AT one_PN1 that_CST 's_VBZ coming_VVG out_RP with_IW the_AT corrections_NN2 I_PPIS1 can_VM give_VVI you_PPY a_AT1 copy_NN1 of_IO as_CS31 soon_CS32 as_CS33 we_PPIS2 finish_VV0 here_RL <$A> Okay_RR <,,> <$B> And_CC the_AT Breeden_NP1 one_PN1 you_PPY do_VD0 n't_XX have_VHI so_RR I_PPIS1 'll_VM give_VVI you_PPY the_AT Breeden_NP1 one_MC1 In_II exchange_NN1 what_DDQ you_PPY 'll_VM do_VDI is_VBZ you_PPY 'll_VM go_VVI out_RP and_CC get_VVI me_PPIO1 <}> <-> the_AT <=> <,> the_AT missing_JJ pieces_NN2 that_CST I_PPIS1 put_VV0 stars_NN2 on_II here_RL <$A> Right_RR <$B> Uh_UH <,> so_RR <,,> what_DDQ else_RR is_VBZ cooking_VVG <}> <-> You_PPY 're_VBR <=> you_PPY 're_VBR taking_VVG a_AT1 break_NN1 from_II <@> G_ZZ1 D_ZZ1 A_ZZ1 to_TO finish_VVI <{> <[> They_PPHS2 're_VBR going_VVGK to_TO They 're going to give you the permission or <{> <[> They_PPHS2 're_VBR going_VVGK to_TO give_VVI you_PPY the_AT permission_NN1 or_CC <$A> give you the permission give_VVI you_PPY the_AT permission_NN1 give give you the permission you the permission you you_PPY you permission permission_NN1 permission give_permission give.c c do a1 i 1 3 2 13 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.862745098039216 7384.5620683975 33.7817918206441 0.025738798856053 0.00047664442326 do yes no 5 Canadian m 41-50 1996 PhD university-professor English Calgary, Alberta Alberta pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.56494935746154 0.230769230769231 -1.46633706879343 do 5 yes CAN -0.305083653257175 0.0088491875034354 -0.228865678702671 0.827047145847979 -0.168750860792042 0.712551782821984 -0.257175840507606 0.303711394150954 fourties English
DAT198 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-003 CAN:S1B-003:1 CAN:S1B-003:93 CAN:S1B-003:1:A <#93:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm The old one the one that 's coming out with the corrections I can give you a copy of as soon as we finish here <$A> Okay <,,> <$B> And the Breeden one you do n't have so I 'll give you the Breeden one In exchange what you 'll do is you 'll go out and get me } - the = , the missing pieces that I put stars on here <$A> Right <$B> Uh , so <,,> what else is cooking } - You 're = you 're taking a break from @ G D A to finish { [ They 're going to give you the permission or <$A> [ Uhm ya } - My , we have n't = basically my boss said uhm he 'll The_AT old_JJ one_PN1 the_AT one_PN1 that_CST 's_VBZ coming_VVG out_RP with_IW the_AT corrections_NN2 I_PPIS1 can_VM give_VVI you_PPY a_AT1 copy_NN1 of_IO as_CS31 soon_CS32 as_CS33 we_PPIS2 finish_VV0 here_RL <$A> Okay_RR <,,> <$B> And_CC the_AT Breeden_NP1 one_PN1 you_PPY do_VD0 n't_XX have_VHI so_RR I_PPIS1 'll_VM give_VVI you_PPY the_AT Breeden_NP1 one_MC1 In_II exchange_NN1 what_DDQ you_PPY 'll_VM do_VDI is_VBZ you_PPY 'll_VM go_VVI out_RP and_CC get_VVI me_PPIO1 <}> <-> the_AT <=> <,> the_AT missing_JJ pieces_NN2 that_CST I_PPIS1 put_VV0 stars_NN2 on_II here_RL <$A> Right_RR <$B> Uh_UH <,> so_RR <,,> what_DDQ else_RR is_VBZ cooking_VVG <}> <-> You_PPY 're_VBR <=> you_PPY 're_VBR taking_VVG a_AT1 break_NN1 from_II <@> G_ZZ1 D_ZZ1 A_ZZ1 to_TO finish_VVI <{> <[> They_PPHS2 're_VBR going_VVGK to_TO give_VVI you_PPY the_AT permission_NN1 or_CC <$A> <[> Uhm_NN1 ya_UH <}> <-> My_APPGE <,> we_PPIS2 have_VH0 n't_XX <=> basically_RR my_APPGE boss_NN1 said_VVD uhm_NN1 he_PPHS1 'll_VM My we have n't basically my boss said uhm he 'll give me two weeks off to go all out and try to finish the thesis <}> <-> My_APPGE <,> we_PPIS2 have_VH0 n't_XX <=> basically_RR my_APPGE boss_NN1 said_VVD uhm_NN1 he_PPHS1 'll_VM give_VVI me_PPIO1 two_MC weeks_NNT2 off_RP to_TO go_VVI all_DB out_RP and_CC try_VVI to_TO finish_VVI the_AT thesis_NN1 give me two weeks off give_VVI me_PPIO1 two_MC weeks_NNT2 off_RP give give me two weeks off me two weeks off me me_PPIO1 me weeks weeks_NNT2 week give_week give.a a do a1 t 1 2 3 11 s postad pp nc given new def indef simple complex local non-concrete 0.803921569 1569.48508507887 0 0.003336510962822 0.002859866539561 do yes no 2 Canadian m 25-30 1996 bachelors-university financial-analyst English Halifax, Nova Scotia NovaScotia pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.39789527279837 0.181818181818182 -1.70474809223843 do 2 yes CAN -0.531910354243219 -0.0957511615184765 -0.326391008074557 -0.1238690888472 -0.177708103852098 -0.255105139432051 -0.0298356112966871 -0.0780826041004897 twenties English
DAT199 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-004 CAN:S1B-004:1 CAN:S1B-004:42 CAN:S1B-004:1:B <#42:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm just uhh the computer three thousand dollars and the printer three hundred at the { [ two words <$B> [ Well two or three words That 's fine <$B> Then you 're using } - C = uh C A { [ uh the total percent <$A> [ Yep <$B> Actually uh contributed to a hundred percent in year one <$B> That 's the only { [ uh word yeah <$A> [ Yeah maybe they mentioned that in class <$A> So } - maybe I . sh = I had done it as fifteen so it was carried over from year to year <$B> Fifteen percent <$A> Yeah Think it 's too low <$B> Well sure because you } - got ta + got to take advantage as early as possible If they just_JJ uhh_NN1 the_AT computer_NN1 three_MC thousand_NNO dollars_NNU2 and_CC the_AT printer_NN1 three_MC hundred_NNO at_II the_AT <{> <[> two_MC words_NN2 <$B> <[> Well_RR two_MC or_CC three_MC words_NN2 That_DD1 's_VBZ fine_JJ <$B> Then_RT you_PPY 're_VBR using_VVG <}> <-> C_MC <=> uh_UH C_NP1 A_ZZ1 <{> <[> uh_UH the_AT total_JJ percent_NNU <$A> <[> Yep_UH <$B> Actually_RR uh_UH contributed_VVN to_II a_AT1 hundred_NNO percent_NNU in_II year_NNT1 one_PN1 <$B> That_CST 's_VBZ the_AT only_RR <{> <[> uh_UH word_NN1 yeah_UH <$A> <[> Yeah_UH maybe_RR they_PPHS2 mentioned_VVD that_CST in_II class_NN1 <$A> So_RG <}> <-> maybe_RR I_PPIS1 <.> sh_UH <=> I_PPIS1 had_VHD done_VDN it_PPH1 as_RG fifteen_MC so_CS it_PPH1 was_VBDZ carried_VVN over_RP from_II year_NNT1 to_II year_NNT1 <$B> Fifteen_MC percent_NNU <$A> Yeah_UH Think_VV0 it_PPH1 's_VBZ too_RG low_JJ <$B> Well_JJ sure_JJ because_CS you_PPY <}> <-> got_VVN ta_TO <+> got_VVN to_TO take_VVI advantage_NN1 as_RG early_RR as_CSA possible_JJ If_CS they_PPHS2 If they allow you a hundred percent and you 're word you might as well just go right at it If_CS they_PPHS2 allow_VV0 you_PPY <{> <[> a_AT1 hundred_NNO percent_NNU and_CC you_PPY 're_VBR word_NN1 you_PPY might_VM as_RR21 well_RR22 just_RR go_VVI right_RR at_II it_PPH1 <$A> allow you a hundred percent allow_VV0 you_PPY <{> <[> a_AT1 hundred_NNO percent_NNU allow allow you a hundred percent you a hundred percent you you_PPY you percent percent_NNU percent allow_percent allow.a a do a1 i 1 3 3 15 s s pp nc given given def def simple simple local non-concrete 0.745098039215686 7384.5620683975 138.047667996583 0.032258064516129 0.004480286738351 none none no none Canadian m 51-60 1996 MBA schoolteacher English Canada Canada pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.70805020110221 0.2 -1.6094379124341 none NA none CAN -0.305083653257175 0.0984512958285656 -0.287403059683593 0.827047145847979 -0.141104760764664 0.994148581062028 0.124739447776151 -0.459876607187991 fifties English
DAT200 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-005 CAN:S1B-005:1 CAN:S1B-005:18 CAN:S1B-005:1:B <#18:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm Turkey So apparently they must have <,,> a lot of money in Turkey these days I do n't know <,,> { [ where it 's coming from cos they 've got so many people and they 're <$A> [ Where it 's coming from ya <$B> They 're supposed to be the grocer of the world but , right , try to make a living selling groceries <$B> I mean you got to produce oil I guess <$A> Groceries and , kebabs O laugh <$B> Anyways uh he 's got a chapter in here <,,> that uh looks at , splining and it 's sort of the , first sort of critical , paper or , critical chapter saying that well , splining } - can = , does n't always Turkey_NP1 So_RG apparently_RR they_PPHS2 must_VM have_VHI <,,> a_AT1 lot_NN1 of_IO money_NN1 in_II Turkey_NP1 these_DD2 days_NNT2 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI <,,> <{> <[> where_RRQ it_PPH1 's_VBZ coming_VVG from_II cos_CS they_PPHS2 've_VH0 got_VVN so_RG many_DA2 people_NN and_CC they_PPHS2 're_VBR <$A> <[> Where_CS it_PPH1 's_VBZ coming_VVG from_II ya_PPY <$B> They_PPHS2 're_VBR supposed_JJ to_TO be_VBI the_AT grocer_NN1 of_IO the_AT world_NN1 but_CCB <,> right_RR <,> try_VV0 to_TO make_VVI a_AT1 living_JJ selling_NN1 groceries_NN2 <$B> I_PPIS1 mean_VV0 you_PPY got_VVD to_TO produce_VVI oil_NN1 I_PPIS1 guess_VV0 <$A> Groceries_NN2 and_CC <,> kebabs_NN2 laugh_VV0 <$B> Anyways_NN2 uh_UH he_PPHS1 's_VHZ got_VVN a_AT1 chapter_NN1 in_II here_RL <,,> that_CST uh_UH looks_NN2 at_II <,> splining_VVG and_CC it_PPH1 's_VBZ sort_RR21 of_RR22 the_AT <,> first_MD sort_NN1 of_IO critical_JJ <,> paper_NN1 or_CC <,> critical_JJ chapter_NN1 saying_VVG that_CST well_RR <,> splining_VVG <}> <-> can_NN1 <=> <,> does_VDZ n't_XX always_RR Anyways uh he 's got a chapter in here that uh looks at splining and it 's sort of the first sort of critical paper or critical chapter saying that well splining can does n't always give you the results that you want or that that are the correct results Anyways_NN2 uh_UH he_PPHS1 's_VHZ got_VVN a_AT1 chapter_NN1 in_II here_RL <,,> that_CST uh_UH looks_NN2 at_II <,> splining_VVG and_CC it_PPH1 's_VBZ sort_RR21 of_RR22 the_AT <,> first_MD sort_NN1 of_IO critical_JJ <,> paper_NN1 or_CC <,> critical_JJ chapter_NN1 saying_VVG that_CST well_RR <,> splining_VVG <}> <-> can_NN1 <=> <,> does_VDZ n't_XX always_RR give_VVI you_PPY the_AT results_NN2 that_CST you_PPY want_VV0 <{> <[> or_CC <}> <-> that_CST <=> that_DD1 are_VBR the_AT correct_JJ results_NN2 <$A> give you the results that you want or that that are the correct results give_VVI you_PPY the_AT results_NN2 that_CST you_PPY want_VV0 <{> <[> or_CC <}> <-> that_CST <=> that_DD1 are_VBR the_AT correct_JJ results_NN2 give give you the results that you want or that are the correct results you the results that you want or that that are the correct results you you_PPY you results results_NN2 result give_result give.c c do a1 i 1 3 11 47 s tvp pp nc given new def def simple complex local non-concrete 0.784313725490196 7384.5620683975 0 0.029356060606061 0.001420454545455 none none no none Canadian m 41-50 1996 PhD university-professor English Calgary, Alberta Alberta pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 3.85014760171006 0.0638297872340425 -2.75153531304195 none NA none CAN -0.305083653257175 0.813571713036418 -0.754593811015406 0.827047145847979 -0.177708103852098 0.868797805044455 -0.167143942916615 -0.205347273408343 fourties English
DAT201 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-006 CAN:S1B-006:1 CAN:S1B-006:107 CAN:S1B-006:1:B <#107:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm Exactly <$B> Tough marks <,,> You go down uh } = I 'll - I show you the one I go in } - for = , for } - my = , my quotes is ? Lombard , dot command <$A> The English uh company <,,> <$B> Let 's see where it is <,,> F <,,> here we go <,,> Quote Server <,,> & typing noise <,,> You have to log in when { [ you uh , do the uh <$A> [ Oh I see <$B> Yours { [ <,,> ? your one [ No } - there there 's a free there 's a free = uh P C Quote is a free server { [ It 's a free one [ It 's a fifteen minute delay ya Ah Ya { [ Fifteen minute delay is not bad [ If you 're . g And } - it . gi = it Exactly_RR <$B> Tough_JJ marks_NN2 <,,> You_PPY go_VV0 down_II uh_UH <}> <=> I_PPIS1 'll_VM <-> I_PPIS1 show_VVI you_PPY the_AT one_PN1 I_PPIS1 go_VV0 in_RP <}> <-> for_CS <=> <,> for_IF <}> <-> my_APPGE <=> <,> my_APPGE quotes_NN2 is_VBZ Lombard_NP1 <,> dot_NN1 command_VV0 <$A> The_AT English_NN1 uh_UH company_NN1 <,,> <$B> Let_VM21 's_VM22 see_VVI where_RRQ it_PPH1 is_VBZ <,,> F_ZZ1 <,,> here_RL we_PPIS2 go_VV0 <,,> Quote_NN1 Server_NN1 <,,> <&> typing_NN1 noise_NN1 <,,> You_PPY have_VH0 to_TO log_VVI in_RP when_CS <{> <[> you_PPY uh_UH <,> do_VD0 the_AT uh_UH <$A> <[> Oh_UH I_PPIS1 see_VV0 <$B> Yours_PPGE <{> <[> <,,> your_APPGE one_MC1 <[> No_UH <}> <-> there_RL there_EX 's_VBZ a_AT1 free_JJ there_EX 's_VBZ a_AT1 free_JJ <=> uh_UH P_NP1 C_NP1 Quote_NN1 is_VBZ a_AT1 free_JJ server_NN1 <{> <[> It_PPH1 's_VBZ a_AT1 free_JJ one_PN1 <[> It_PPH1 's_VBZ a_AT1 fifteen_MC minute_JJ delay_NN1 ya_UH Ah_UH Ya_PPY <{> <[> Fifteen_MC minute_JJ delay_NN1 is_VBZ not_XX bad_JJ <[> If_CS you_PPY 're_VBR <.> g_ZZ1 And_CC <}> <-> it_PPH1 <.> gi_NN2 <=> it_PPH1 And it gi it gives you the Canadian markets too And_CC <}> <-> it_PPH1 <.> gi_NN2 <=> it_PPH1 gives_VVZ you_PPY the_AT Canadian_JJ markets_NN2 too_RR gives you the Canadian markets gives_VVZ you_PPY the_AT Canadian_JJ markets_NN2 give gives you the Canadian markets you the Canadian markets you you_PPY you markets markets_NN2 market give_market give.a a do a1 i 1 3 3 18 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.823529411764706 7384.5620683975 0 0.017151024297284 0.000952834683182 none none no none Canadian m 41-50 1996 PhD university-professor English Calgary, Alberta Alberta pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.89037175789616 0.166666666666667 -1.79175946922805 none NA none CAN -0.305083653257175 0.212611320788859 -0.361984216297048 0.827047145847979 -0.177708103852098 0.341606657120745 -0.211751118196494 0.0491820603713056 fourties English
DAT202 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-006 CAN:S1B-006:1 CAN:S1B-006:112 CAN:S1B-006:1:A <#112:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm free = uh P C Quote is a free server { [ It 's a free one [ It 's a fifteen minute delay ya Ah Ya { [ Fifteen minute delay is not bad [ If you 're . g And } - it . gi = it gives you the Canadian markets too Ya , & typing noise starts } - Toronto New } - . Y + York or = Toronto Montreal & typing noise stops Or { [ <,,> do you have the [ Uhm Sure I 'll write it down here But } - there 's = there 's also Security A P L { [ if you 're familiar with that one [ Uh huh & typing noise starts Uh W W W dot P C Quote P C Quote is good cos they free_JJ <=> uh_UH P_NP1 C_NP1 Quote_NN1 is_VBZ a_AT1 free_JJ server_NN1 <{> <[> It_PPH1 's_VBZ a_AT1 free_JJ one_PN1 <[> It_PPH1 's_VBZ a_AT1 fifteen_MC minute_JJ delay_NN1 ya_UH Ah_UH Ya_PPY <{> <[> Fifteen_MC minute_JJ delay_NN1 is_VBZ not_XX bad_JJ <[> If_CS you_PPY 're_VBR <.> g_ZZ1 And_CC <}> <-> it_PPH1 <.> gi_NN2 <=> it_PPH1 gives_VVZ you_PPY the_AT Canadian_JJ markets_NN2 too_RR Ya_PPY <,> <&> typing_VVG noise_NN1 starts_VVZ <}> <-> Toronto_NP1 New_JJ <}> <-> <.> Y_ZZ1 <+> York_NP1 or_CC <=> Toronto_NP1 Montreal_NP1 <&> typing_NN1 noise_NN1 stops_VVZ Or_CC <{> <[> <,,> do_VD0 you_PPY have_VHI the_AT <[> Uhm_NN1 Sure_JJ I_PPIS1 'll_VM write_VVI it_PPH1 down_RP here_RL But_CCB <}> <-> there_EX 's_VBZ <=> there_EX 's_VBZ also_RR Security_NN1 A_ZZ1 P_ZZ1 L_ZZ1 <{> <[> if_CS you_PPY 're_VBR familiar_JJ with_IW that_DD1 one_PN1 <[> Uh_UH huh_UH <&> typing_NN1 noise_NN1 starts_VVZ Uh_UH W_NP1 W_ZZ1 W_ZZ1 dot_NN1 P_ZZ1 C_ZZ1 Quote_VV0 P_ZZ1 C_ZZ1 Quote_NN1 is_VBZ good_JJ cos_CS they_PPHS2 typing noise starts Uh W W W dot P C Quote P C Quote is good cos they give you up up-to-the-minute uhm index to like the Dow you can get uh typing noise stops <&> typing_NN1 noise_NN1 starts_VVZ Uh_UH W_NP1 W_ZZ1 W_ZZ1 dot_NN1 P_ZZ1 C_ZZ1 Quote_VV0 P_ZZ1 C_ZZ1 Quote_NN1 is_VBZ good_JJ cos_CS they_PPHS2 give_VV0 you_PPY <}> <-> up_RP <=> up-to-the-minute_JJ uhm_NN1 index_NN1 <,> <{> <[> to_TO like_VVI the_AT Dow_NP1 you_PPY can_VM get_VVI uh_UH <,,> <&> typing_NN1 noise_NN1 stops_VVZ give you up up-to-the-minute uhm index give_VV0 you_PPY <}> <-> up_RP <=> up-to-the-minute_JJ uhm_NN1 index_NN1 give give you up-to-the-minute index you up up-to-the-minute uhm index you you_PPY you index index_NN1 index give_index give.a a do a1 i 1 3 3 18 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.764705882352941 7384.5620683975 28.4048699581446 0.017151024297284 0.000476417341591 do yes no 5 Canadian m 25-30 1996 bachelors-university financial-analyst English Halifax, Nova Scotia NovaScotia pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.89037175789616 0.166666666666667 -1.79175946922805 do 5 yes CAN -0.305083653257175 0.212611320788859 -0.361984216297048 0.827047145847979 -0.170176551776494 0.341606657120745 -0.257197502273133 -0.332611940298167 twenties English
DAT203 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-006 CAN:S1B-006:1 CAN:S1B-006:132 CAN:S1B-006:1:A <#132:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm Ya <,,> which is okay compared to the other tech { [ stocks [ Well let 's see I B M was down as much as four bucks earlier & typing noise <,,> Actually } - I . o = I own a put option on Microsoft right now Oh that 's , { [ a word [ } - It 's a = it 's a January ninety-seven put { [ Ya it 's down three and three-eighths so it 's coming back a little bit but <,,> it was down , day as low as a hundred and seventeen { [ , after the previous close a hundred and twenty-two [ O laugh So it 's down as much as five and five-eighths That 's quite a bit <#132:1:A> Ya_UH <,,> which_DDQ is_VBZ okay_JJ compared_VVN to_II the_AT other_JJ tech_NN1 <{> <[> stocks_NN2 <[> Well_RR let_VM21 's_VM22 see_VVI I_ZZ1 B_ZZ1 M_ZZ1 was_VBDZ down_RP as_RG much_DA1 as_CSA four_MC bucks_NN2 earlier_JJR <&> typing_NN1 noise_NN1 <,,> Actually_RR <}> <-> I_MC1 <.> o_ZZ1 <=> I_PPIS1 own_VV0 a_AT1 put_NN1 option_NN1 on_II Microsoft_NP1 right_RR now_RT Oh_UH that_DD1 's_VBZ <,> <{> <[> a_AT1 word_NN1 <[> <}> <-> It_PPH1 's_VBZ a_AT1 <=> it_PPH1 's_VBZ a_AT1 January_NPM1 ninety-seven_MC put_VV0 <{> <[> Ya_PPY it_PPH1 's_VBZ down_RP three_MC and_CC three-eighths_MF so_RR it_PPH1 's_VBZ coming_VVG back_RP a_AT1 little_JJ bit_NN1 but_CCB <,,> it_PPH1 was_VBDZ down_II <,> day_NNT1 as_RG low_JJ as_CSA a_AT1 hundred_NNO and_CC seventeen_MC <{> <[> <,> after_II the_AT previous_JJ close_VV0 a_AT1 hundred_NNO and_CC twenty-two_MC <[> laugh_VV0 So_RR it_PPH1 's_VBZ down_RP as_RG much_DA1 as_CSA five_MC and_CC five-eighths_MF That_DD1 's_VBZ quite_RG a_RR21 bit_RR22 <#132:1:A> Ya This one the Security A P L it gives you a link to ah I think it 's M I T Massachusetts Institute of Technology Ya_PPY This_DD1 one_PN1 the_AT Security_NN1 A_ZZ1 P_ZZ1 L_ZZ1 it_PPH1 gives_VVZ you_PPY a_AT1 link_NN1 to_II ah_UH I_PPIS1 think_VV0 it_PPH1 's_VBZ M_ZZ1 I_ZZ1 T_ZZ1 <&> Massachusetts_NP1 Institute_NN1 of_IO Technology_NN1 gives you a link to ah I think it 's M I T gives_VVZ you_PPY a_AT1 link_NN1 to_II ah_UH I_PPIS1 think_VV0 it_PPH1 's_VBZ M_ZZ1 I_ZZ1 T_ZZ1 give gives you a link to M I T you a link to ah I think it 's M I T you you_PPY you link link_NN1 link give_link give.a a do a1 i 1 3 6 10 s pp pp nc given new def indef simple complex local non-concrete 0.941176470588235 7384.5620683975 178.446594311702 0.017151024297284 0.000476417341591 do yes no 20 Canadian m 25-30 1996 bachelors-university financial-analyst English Halifax, Nova Scotia NovaScotia pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.30258509299405 0.3 -1.20397280432594 none 20 none CAN -0.305083653257175 -0.155429307628912 -0.121541944515071 0.827047145847979 -0.130392984305587 0.341606657120745 -0.257197502273133 0.812770061710244 twenties English
DAT204 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-006 CAN:S1B-006:1 CAN:S1B-006:134 CAN:S1B-006:1:A <#134:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm Oh that 's , { [ a word [ } - It 's a = it 's a January ninety-seven put { [ Ya it 's down three and three-eighths so it 's coming back a little bit but <,,> it was down , day as low as a hundred and seventeen { [ , after the previous close a hundred and twenty-two [ O laugh So it 's down as much as five and five-eighths That 's quite a bit Ya This one the Security A P L it gives you a link to ah I think it 's M I T & Massachusetts Institute of Technology Uh huh And the M I T any U S traded stock they Oh_UH that_DD1 's_VBZ <,> <{> <[> a_AT1 word_NN1 <[> <}> <-> It_PPH1 's_VBZ a_AT1 <=> it_PPH1 's_VBZ a_AT1 January_NPM1 ninety-seven_MC put_VV0 <{> <[> Ya_PPY it_PPH1 's_VBZ down_RP three_MC and_CC three-eighths_MF so_RR it_PPH1 's_VBZ coming_VVG back_RP a_AT1 little_JJ bit_NN1 but_CCB <,,> it_PPH1 was_VBDZ down_II <,> day_NNT1 as_RG low_JJ as_CSA a_AT1 hundred_NNO and_CC seventeen_MC <{> <[> <,> after_II the_AT previous_JJ close_VV0 a_AT1 hundred_NNO and_CC twenty-two_MC <[> laugh_VV0 So_RR it_PPH1 's_VBZ down_RP as_RG much_DA1 as_CSA five_MC and_CC five-eighths_MF That_DD1 's_VBZ quite_RG a_RR21 bit_RR22 Ya_PPY This_DD1 one_PN1 the_AT Security_NN1 A_ZZ1 P_ZZ1 L_ZZ1 it_PPH1 gives_VVZ you_PPY a_AT1 link_NN1 to_II ah_UH I_PPIS1 think_VV0 it_PPH1 's_VBZ M_ZZ1 I_ZZ1 T_ZZ1 <&> Massachusetts_NP1 Institute_NN1 of_IO Technology_NN1 Uh_UH huh_UH And_CC the_AT M_ZZ1 I_ZZ1 T_ZZ1 any_RR U_ZZ1 S_ZZ1 traded_JJ stock_NN1 they_PPHS2 And the M I T any U S traded stock they give you a one year price history uh graph which is very nice if you just want to look at technicals or whatever Uhm okay here 's what I 'm hoping to do then I 'm gon na going to see if I can get say Monday Tuesday Wednesday off from work uhm since it 's not going to be intense And_CC the_AT M_ZZ1 I_ZZ1 T_ZZ1 any_RR U_ZZ1 S_ZZ1 traded_JJ stock_NN1 they_PPHS2 give_VV0 you_PPY a_AT1 one_MC1 year_NNT1 price_NN1 history_NN1 <,> uh_UH graph_NN1 which_DDQ is_VBZ very_RG nice_JJ if_CS you_PPY just_RR want_VV0 to_TO look_VVI at_II technicals_NN2 or_CC whatever_DDQV Uhm_NN1 okay_RR here_RL 's_VBZ what_DDQ <,> I_PPIS1 'm_VBM hoping_VVG to_TO do_VDI then_RT I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO see_VVI if_CS I_PPIS1 can_VM get_VVI say_VV0 Monday_NPD1 Tuesday_NPD1 Wednesday_NPD1 off_II <,> from_II work_NN1 <{> <[> uhm_NN1 since_CS it_PPH1 's_VBZ not_XX going_VVGK to_TO be_VBI intense_JJ give you a one year price history uh graph give_VV0 you_PPY a_AT1 one_MC1 year_NNT1 price_NN1 history_NN1 <,> uh_UH graph_NN1 give give you a one year price history graph you a one year price history uh graph you you_PPY you graph graph_NN1 graph give_graph give.c c do a1 i 1 3 6 25 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.862745098039216 7384.5620683975 11.9620508696975 0.017151024297284 0.000476417341591 do yes no 2 Canadian m 25-30 1996 bachelors-university financial-analyst English Halifax, Nova Scotia NovaScotia pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 3.2188758248682 0.12 -2.12026353620009 do 2 yes CAN -0.305083653257175 0.418303029133952 -0.496363352246871 0.827047145847979 -0.174536365724484 0.341606657120745 -0.257197502273133 0.303711394150954 twenties English
DAT205 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-006 CAN:S1B-006:1 CAN:S1B-006:136 CAN:S1B-006:1:A <#136:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm ah I think it 's M I T & Massachusetts Institute of Technology Uh huh And the M I T any U S traded stock they give you a one year price history , uh graph which is very nice if you just want to look at technicals or whatever Uhm okay here 's what , I 'm hoping to do then I 'm } - gon na + going to see if I can get say Monday Tuesday Wednesday off , from work { [ uhm since it 's not going to be intense [ Mhh hmm So I 'm } - gon na + going to work the weekend and maybe Monday Tuesday Wednesday and I can ah_UH I_PPIS1 think_VV0 it_PPH1 's_VBZ M_ZZ1 I_ZZ1 T_ZZ1 <&> Massachusetts_NP1 Institute_NN1 of_IO Technology_NN1 Uh_UH huh_UH And_CC the_AT M_ZZ1 I_ZZ1 T_ZZ1 any_RR U_ZZ1 S_ZZ1 traded_JJ stock_NN1 they_PPHS2 give_VV0 you_PPY a_AT1 one_MC1 year_NNT1 price_NN1 history_NN1 <,> uh_UH graph_NN1 which_DDQ is_VBZ very_RG nice_JJ if_CS you_PPY just_RR want_VV0 to_TO look_VVI at_II technicals_NN2 or_CC whatever_DDQV Uhm_NN1 okay_RR here_RL 's_VBZ what_DDQ <,> I_PPIS1 'm_VBM hoping_VVG to_TO do_VDI then_RT I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO see_VVI if_CS I_PPIS1 can_VM get_VVI say_VV0 Monday_NPD1 Tuesday_NPD1 Wednesday_NPD1 off_II <,> from_II work_NN1 <{> <[> uhm_NN1 since_CS it_PPH1 's_VBZ not_XX going_VVGK to_TO be_VBI intense_JJ <[> Mhh_NP1 hmm_UH So_RR I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_II work_NN1 the_AT weekend_NNT1 and_CC maybe_RR Monday_NPD1 Tuesday_NPD1 Wednesday_NPD1 and_CC I_PPIS1 can_VM So I 'm gon na going to work the weekend and maybe Monday Tuesday Wednesday and I can deliver you these first two or three sections and then we can go from there I guess So_RR I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_II work_NN1 the_AT weekend_NNT1 and_CC maybe_RR Monday_NPD1 Tuesday_NPD1 Wednesday_NPD1 and_CC I_PPIS1 can_VM deliver_VVI you_PPY these_DD2 first_MD <,> two_MC or_CC three_MC sections_NN2 and_CC then_RT <,> we_PPIS2 can_VM go_VVI from_II there_RL I_PPIS1 guess_VV0 deliver you these first two or three sections deliver_VVI you_PPY these_DD2 first_MD <,> two_MC or_CC three_MC sections_NN2 deliver deliver you these first two or three sections you these first two or three sections you you_PPY you sections sections_NN2 section deliver_section deliver.c c do a1 i 1 3 6 28 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.843137254901961 7384.5620683975 0 0.017151024297284 0.000476417341591 do yes no 2 Canadian m 25-30 1996 bachelors-university financial-analyst English Halifax, Nova Scotia NovaScotia pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 3.3322045101752 0.107142857142857 -2.23359222150709 do 2 yes CAN -0.305083653257175 0.489263401406254 -0.542722019736917 0.827047145847979 -0.177708103852098 0.341606657120745 -0.257197502273133 0.17644672726113 twenties English
DAT206 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-007 CAN:S1B-007:1 CAN:S1B-007:273 CAN:S1B-007:1:C <#273:1:C> PublicDia dialogue spoken SpokForm we 're all touching the oil and } - we all like = we all like greasy hands and , I said do you think the water and the oil will mix Oh yes yes yes I said you sure like , you wo n't get water and then a strip of , oil and So } - we made = I had a prediction sheet and I ticked off we said yes they all said yes O laugh And then , I said nobody 's saying no you know So I did n't put my no I just left it like that , And then , course it , did n't mix and then I we_PPIS2 're_VBR all_DB touching_VVG the_AT oil_NN1 and_CC <}> <-> we_PPIS2 all_DB like_VV0 <=> we_PPIS2 all_DB like_II greasy_JJ hands_NN2 and_CC <,> I_PPIS1 said_VVD do_VD0 you_PPY think_VVI the_AT water_NN1 and_CC the_AT oil_NN1 will_VM mix_VVI Oh_UH yes_UH yes_UH yes_UH I_PPIS1 said_VVD you_PPY sure_JJ like_II <,> you_PPY wo_VM n't_XX get_VVI water_NN1 and_CC then_RT a_AT1 strip_NN1 of_IO <,> oil_NN1 and_CC So_RR <}> <-> we_PPIS2 made_VVD <=> I_PPIS1 had_VHD a_AT1 prediction_NN1 sheet_NN1 and_CC I_PPIS1 ticked_VVD off_RP we_PPIS2 said_VVD yes_UH they_PPHS2 all_DB said_VVD yes_UH laugh_VV0 And_CC then_RT <,> I_PPIS1 said_VVD nobody_PN1 's_VBZ saying_VVG no_UH you_PPY know_VV0 So_RR I_PPIS1 did_VDD n't_XX put_VVI my_APPGE no_NN1 I_PPIS1 just_RR left_VVD it_PPH1 like_II that_DD1 <,> And_CC then_RT <,> course_VV0 it_PPH1 <,> did_VDD n't_XX mix_VVI and_CC then_RT I_PPIS1 So we did that I said okay our predictions were good and I was telling them that scientists make predictions and So I said well here I have another bottle of water and they said put red red so I put in red dye And then uhm I had oil I said this is oil Feel it and we 're all touching the oil and we all like we all like greasy hands and I said do you think the water and the oil will mix Oh yes yes yes I said you sure like you wo n't get water and then a strip of oil and So we made I had a prediction sheet and I ticked off we said yes they all said yes laugh And then I said nobody 's saying no you know So I did n't put my no I just left it like that And then course it did n't mix and then I read them the book and they had to uh draw oh I 've got it with me laugh I 'm so proud of it others laugh So_RR we_PPIS2 did_VDD that_DD1 I_PPIS1 said_VVD okay_RR our_APPGE predictions_NN2 were_VBDR good_JJ and_CC I_PPIS1 was_VBDZ telling_VVG them_PPHO2 that_CST scientists_NN2 make_VV0 predictions_NN2 and_CC <,> So_RR I_PPIS1 said_VVD well_RR here_RL I_PPIS1 have_VH0 <,> another_DD1 bottle_NN1 <,> of_IO water_NN1 and_CC they_PPHS2 said_VVD put_VVN red_JJ red_NN1 so_CS I_PPIS1 <,> put_VV0 in_II red_JJ dye_NN1 <,> And_CC then_RT uhm_NN1 <,> I_PPIS1 had_VHD oil_NN1 <,,> I_PPIS1 said_VVD this_DD1 is_VBZ oil_NN1 Feel_VV0 it_PPH1 and_CC we_PPIS2 're_VBR all_DB touching_VVG the_AT oil_NN1 and_CC <}> <-> we_PPIS2 all_DB like_VV0 <=> we_PPIS2 all_DB like_II greasy_JJ hands_NN2 and_CC <,> I_PPIS1 said_VVD do_VD0 you_PPY think_VVI the_AT water_NN1 and_CC the_AT oil_NN1 will_VM mix_VVI Oh_UH yes_UH yes_UH yes_UH I_PPIS1 said_VVD you_PPY sure_JJ like_II <,> you_PPY wo_VM n't_XX get_VVI water_NN1 and_CC then_RT a_AT1 strip_NN1 of_IO <,> oil_NN1 and_CC So_RR <}> <-> we_PPIS2 made_VVD <=> I_PPIS1 had_VHD a_AT1 prediction_NN1 sheet_NN1 and_CC I_PPIS1 ticked_VVD off_RP we_PPIS2 said_VVD yes_UH they_PPHS2 all_DB said_VVD yes_UH laugh_VV0 And_CC then_RT <,> I_PPIS1 said_VVD nobody_PN1 's_VBZ saying_VVG no_UH you_PPY know_VV0 So_RR I_PPIS1 did_VDD n't_XX put_VVI my_APPGE no_NN1 I_PPIS1 just_RR left_VVD it_PPH1 like_II that_DD1 <,> And_CC then_RT <,> course_VV0 it_PPH1 <,> did_VDD n't_XX mix_VVI and_CC then_RT I_PPIS1 read_VV0 them_PPHO2 the_AT book_NN1 and_CC <,> they_PPHS2 had_VHD to_TO uh_UH draw_VV0 oh_UH I_PPIS1 've_VH0 got_VVN it_PPH1 with_IW me_PPIO1 laugh_NN1 I_PPIS1 'm_VBM so_RG proud_JJ of_IO it_PPH1 <&> others_NN2 laugh_VV0 read them the book read_VV0 them_PPHO2 the_AT book_NN1 read read them the book them the book them them_PPHO2 them book book_NN1 book read_book read.c c do a1 i 1 4 2 7 s s pp nc given new def def simple simple non-local non-concrete 0.823529412 1681.24024527757 509.263312176346 0.003560302625723 0.001335113484646 do yes no 75 Canadian f 25-30 1996 BEd-university schoolteacher CANEnglish Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 1.94591014905531 0.571428571428571 -0.559615787935423 none 75 none CAN -0.144147547727576 -0.378760115125106 0.142041212624758 -0.105594215367665 -0.042676922174365 -0.245438557483771 -0.175284793990763 0.0491820618984809 twenties Other
DAT207 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-007 CAN:S1B-007:1 CAN:S1B-007:47 CAN:S1B-007:1:E <#47:1:E> PublicDia dialogue spoken SpokForm halfway through I , Uhm , a friend of hers was having a stroke { [ , so she had to <,,> leave quickly ? [ Mm <$E> And she says I 'm worried about this and this and I said go , you know , I can take care of it , fine , But it 's ah So it was a uh crazy day word have A tough day ? You can read about it in my journal And I was a little <,,> disturbed with the other kindergarten teacher O laugh ? Oh really <$E> She came up to me last Friday and said I hear you 're coming back to @ Redwood That 's great Uhm if I can halfway_RR through_II I_MC1 <,> Uhm_NN1 <,> a_AT1 friend_NN1 of_IO hers_PPGE was_VBDZ having_VHG a_AT1 stroke_NN1 <{> <[> <,> so_CS she_PPHS1 had_VHD to_TO <,,> leave_VVI quickly_RR <[> Mm_NNU <$E> And_CC she_PPHS1 says_VVZ I_PPIS1 'm_VBM worried_JJ about_II this_DD1 and_CC this_DD1 and_CC I_PPIS1 said_VVD go_VV0 <,> you_PPY know_VV0 <,> I_PPIS1 can_VM take_VVI care_NN1 of_IO it_PPH1 <,> fine_JJ <,> But_CCB it_PPH1 's_VBZ ah_UH So_CS it_PPH1 was_VBDZ a_AT1 uh_UH crazy_JJ day_NNT1 word_NN1 have_VH0 A_AT1 tough_JJ day_NNT1 You_PPY can_VM read_VVI about_II it_PPH1 in_II my_APPGE journal_NN1 And_CC I_PPIS1 was_VBDZ a_RR21 little_RR22 <,,> disturbed_VVN with_IW the_AT other_JJ kindergarten_NN1 teacher_NN1 laugh_VV0 Oh_UH really_RR <$E> She_PPHS1 came_VVD up_II21 to_II22 me_PPIO1 last_MD Friday_NPD1 and_CC said_VVD I_PPIS1 hear_VV0 you_PPY 're_VBR coming_VVG back_RP to_II <@> Redwood_NP1 That_DD1 's_VBZ great_JJ Uhm_NN1 if_CS I_PPIS1 can_VM Uhm if I can give you some advice though she says I think laugh I think you would be better off in the Grade Two class Uhm_NN1 if_CS I_PPIS1 can_VM give_VVI you_PPY some_DD advice_NN1 though_CS she_PPHS1 says_VVZ <}> <-> I_PPIS1 think_VV0 <{> <[> <,,> laugh_VV0 <=> I_PPIS1 think_VV0 you_PPY would_VM be_VBI better_JJR off_RP in_II the_AT Grade_NN1 Two_MC class_NN1 <,> give you some advice give_VVI you_PPY some_DD advice_NN1 give give you some advice you some advice you you_PPY you advice advice_NN1 advice give_advice give.c c do a1 i 1 3 2 10 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.803921568627451 7384.5620683975 101.609420731966 0.020916777926124 0.000445037828215 none none no none Canadian f 31-40 1996 BEd-university schoolteacher English Cowansville, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.30258509299405 0.3 -1.20397280432594 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.155429307628912 -0.121541944515071 0.827047145847979 -0.150766363061086 0.504266720406126 -0.260190855563467 -0.0780826065185182 thirties English
DAT208 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-007 CAN:S1B-007:1 CAN:S1B-007:152 CAN:S1B-007:1:A <#152:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm know ? not right , I 'm back into it but I mean You 're out of it but into it ? Bit out of it but into it you know what I { [ mean it 's that <,,> [ Yeah I 'm sure I know exactly what you mean { [ O laugh [ } - I ? . th ? , I 'm = I 'm happy to be back but you know } - it 's = it 's hard to get ? right into it { [ Yeah ? [ ? Catching up Yeah <,,> a } - lotta + lot of work to do ? Yeah ? Yeah <,,> But uhm , how is that } - gon na + going to work with , the time that you 're there You } - gon na + going to & possibly a VERY fast 'are' before 'you' here } - know_VV0 not_XX right_RR <,> I_PPIS1 'm_VBM back_RP into_II it_PPH1 but_CCB I_PPIS1 mean_VV0 You_PPY 're_VBR out_II21 of_II22 it_PPH1 but_CCB into_II it_PPH1 Bit_VVD out_II21 of_II22 it_PPH1 but_CCB into_II it_PPH1 you_PPY know_VV0 what_DDQ I_PPIS1 <{> <[> mean_VV0 it_PPH1 's_VBZ that_CST <,,> <[> Yeah_UH I_PPIS1 'm_VBM sure_JJ I_PPIS1 know_VV0 exactly_RR what_DDQ you_PPY mean_VV0 <{> <[> laugh_VV0 <[> <}> <-> I_MC1 <.> th_NNU <,> I_PPIS1 'm_VBM <=> I_PPIS1 'm_VBM happy_JJ to_TO be_VBI back_RP but_CCB you_PPY know_VV0 <}> <-> it_PPH1 's_VBZ <=> it_PPH1 's_VBZ hard_JJ to_TO get_VVI right_RR into_II it_PPH1 <{> <[> Yeah_UH <[> Catching_JJ up_II Yeah_UH <,,> a_AT1 <}> <-> lotta_NN1 <+> lot_NN1 of_IO work_NN1 to_TO do_VDI Yeah_UH Yeah_UH <,,> But_CCB uhm_NN1 <,> how_RRQ is_VBZ that_CST <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_II work_NN1 with_IW <,> the_AT time_NNT1 that_CST you_PPY 're_VBR there_RL You_PPY <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_II <&> possibly_RR a_AT1 VERY_RG fast_RR 'are'_VV0 before_II 'you'_NNU here_RL <}> <-> But uhm how is that gon na going to work with the time that you 're there You gon na going to possibly a VERY fast 'are' before 'you' here give you give yourself an extra week <,,> But_CCB uhm_NN1 <,> how_RRQ is_VBZ that_CST <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_II work_NN1 with_IW <,> the_AT time_NNT1 that_CST you_PPY 're_VBR there_RL You_PPY <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_II <&> possibly_RR a_AT1 VERY_RG fast_RR 'are'_VV0 before_II 'you'_NNU here_RL <}> <-> give_VV0 you_PPY <=> give_VV0 yourself_PPX1 an_AT1 extra_JJ week_NNT1 give yourself an extra week give_VV0 you_PPY <=> give_VV0 yourself_PPX1 an_AT1 extra_JJ week_NNT1 give give yourself an extra week yourself an extra week yourself yourself_PPX1 yourself week week_NNT1 week give_week give.a a do a1 t 1 8 3 11 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.843137254901961 204.171004710416 579.363330684319 0.000445037828215 0.003115264797508 do yes no 105 Canadian f 41-50 1996 MA university-professor Polish Poland OutsideCanada pron non-pron animate inanimate 2.07944154167984 2.39789527279837 0.727272727272727 -0.318453731118535 none 105 none CAN 0.243615258788067 -0.0957511615184765 0.240691890278908 -0.347133428804286 -0.0240899002773609 -0.380001043258886 -0.00547267084535438 0.17644672726113 fourties Other
DAT209 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-007 CAN:S1B-007:1 CAN:S1B-007:198 CAN:S1B-007:1:A <#198:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm same { [ O laugh Yeah that 's @ Tara I wo n't believe it until you say it Am I placed at } - @ . Se = { [ @ Sequoia [ , @ Sequoia Park , with @ Kezia Gibbons Fabulous Okay Okay You . wa O laugh Believe it , I spoke with Mr @ Tessier who 's the principal Mm hmm And <,,> there are two of you in the school , @ Sharon Yes Uhm with , , @ Andre { [ @ Link [ @ , Andre Ling @ Link { [ Oh <,,> probably I think <,,> I think [ I } - du n no + do n't know ? if it 's @ Ling or @ Link Whatever } - And = And @ Kezia Gibbons Mm hmm And , he said that he has n't spoken with @ Kezia Gibbons yet , but I same_DA <{> <[> laugh_NN1 Yeah_UH that_CST 's_VBZ <@> Tara_UH I_PPIS1 wo_VM n't_XX believe_VVI it_PPH1 until_CS you_PPY say_VV0 it_PPH1 Am_VBM I_PPIS1 placed_VVN at_II <}> <-> <@> <.> Se_ND1 <=> <{> <[> <@> Sequoia_NP1 <[> <,> <@> Sequoia_NP1 Park_NN1 <,> with_IW <@> Kezia_NP1 Gibbons_NP1 Fabulous_JJ Okay_RR Okay_RR You_PPY <.> wa_NN1 laugh_VV0 Believe_VV0 it_PPH1 <,> I_PPIS1 spoke_VVD with_IW Mr_NNB <@> Tessier_NP1 who_PNQS 's_VBZ the_AT principal_NN1 Mm_UH hmm_UH And_CC <,,> there_EX are_VBR two_MC of_IO you_PPY in_II the_AT school_NN1 <,> <@> Sharon_NP1 Yes_UH Uhm_NP1 with_IW <,> <,> <@> Andre_NP1 <{> <[> <@> Link_VV0 <[> <@> <,> Andre_NP1 Ling_NN1 <@> Link_NN1 <{> <[> Oh_UH <,,> probably_RR I_PPIS1 think_VV0 <,,> I_PPIS1 think_VV0 <[> I_PPIS1 <}> <-> du_VD0 n_56 no_VVI <+> do_VD0 n't_XX know_VVI if_CSW it_PPH1 's_VBZ <@> Ling_NN1 or_CC <@> Link_VV0 Whatever_DDQV <}> <-> And_CC <=> And_CC <@> Kezia_NP1 Gibbons_NP1 Mm_UH hmm_UH And_CC <,> he_PPHS1 said_VVD that_CST he_PPHS1 has_VHZ n't_XX spoken_VVN with_IW <@> Kezia_NP1 Gibbons_NP1 yet_RR <,> but_CCB I_PPIS1 And he said that he has n't spoken with Kezia Gibbons yet but I gave him your name and he remembered that you would come to visit And_CC <,> he_PPHS1 said_VVD that_CST he_PPHS1 has_VHZ n't_XX spoken_VVN with_IW <@> Kezia_NP1 Gibbons_NP1 yet_RR <,> but_CCB I_PPIS1 gave_VVD him_PPHO1 your_APPGE name_NN1 <{1> <[1> <,> and_CC he_PPHS1 remembered_VVD that_CST you_PPY would_VM come_VVI <{2> <[2> to_TO visit_VVI gave him your name gave_VVD him_PPHO1 your_APPGE name_NN1 give gave him your name him your name him him_PPHO1 him name name_NN1 name give_name give.c c do a1 i 1 3 2 8 s s pp nc given new def def simple simple non-local non-concrete 0.784313725490196 917.589318853539 484.419052677743 0.001780151312862 0.000890075656431 do yes no 46 Canadian f 41-50 1996 MA university-professor Polish Poland OutsideCanada pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.07944154167984 0.375 -0.980829253011726 none 46 none CAN -0.305083653257175 -0.295149886126097 -0.030261985960004 -0.230470990973515 -0.0492643782855622 -0.322331406498091 -0.217737824777067 -0.205347273408343 fourties Other
DAT210 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-008 CAN:S1B-008:1 CAN:S1B-008:19 CAN:S1B-008:1:A <#19:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm as <,,> a twentieth century <,,> What are you Protestant Catholic <$B> I 'm Protestant <$A> How devout are you <,,> <$B> Mhh I have no relationship { [ to <$A> [ Under ? twentieth century { [ Okay <$B> [ Ya <$A> So if I tell you that <,,> God sends angels to talk to me <,,> how are you going to react to that <,,> <$B> } - I = I 'd be sceptical } - to = { [ to say the least <$A> [ To say the least <$B> Ya I 'd <$A> If you came to my office and I sat here and said you know I was talking to God about you yesterday { [ <,,> God sent this angel he said , I want you to help this guy @ Dan out you 'd as_II <,,> a_AT1 twentieth_MD century_NNT1 <,,> What_DDQ are_VBR you_PPY Protestant_JJ Catholic_NN1 <$B> I_PPIS1 'm_VBM Protestant_JJ <$A> How_RGQ devout_JJ are_VBR you_PPY <,,> <$B> Mhh_NP1 I_PPIS1 have_VH0 no_AT relationship_NN1 <{> <[> to_II <$A> <[> Under_RG twentieth_MD century_NNT1 <{> <[> Okay_RR <$B> <[> Ya_PPY <$A> So_RR if_CS I_PPIS1 tell_VV0 you_PPY that_CST <,,> God_NP1 sends_VVZ angels_NN2 to_TO talk_VVI to_II me_PPIO1 <,,> how_RRQ are_VBR you_PPY going_VVGK to_TO react_VVI to_II that_DD1 <,,> <$B> <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 'd_VM be_VBI sceptical_JJ <}> <-> to_II <=> <{> <[> to_TO say_VVI the_AT least_RRT <$A> <[> To_TO say_VVI the_AT least_RGT <$B> Ya_UH I_PPIS1 'd_VHD <$A> If_CS you_PPY came_VVD to_II my_APPGE office_NN1 and_CC I_PPIS1 sat_VVD here_RL and_CC said_VVD you_PPY know_VV0 I_PPIS1 was_VBDZ talking_VVG to_II God_NP1 about_II you_PPY yesterday_RT <{> <[> <,,> God_NP1 sent_VVD this_DD1 angel_NN1 he_PPHS1 said_VVD <,> I_PPIS1 want_VV0 you_PPY to_TO help_VVI this_DD1 guy_NN1 <@> Dan_NP1 out_RP you_PPY 'd_VM If you came to my office and I sat here and said you know I was talking to God about you yesterday God sent this angel he said I want you to help this guy Dan out you 'd give me a real fish look If_CS you_PPY came_VVD to_II my_APPGE office_NN1 and_CC I_PPIS1 sat_VVD here_RL and_CC said_VVD you_PPY know_VV0 I_PPIS1 was_VBDZ talking_VVG to_II God_NP1 about_II you_PPY yesterday_RT <{> <[> <,,> God_NP1 sent_VVD this_DD1 angel_NN1 he_PPHS1 said_VVD <,> I_PPIS1 want_VV0 you_PPY to_TO help_VVI this_DD1 guy_NN1 <@> Dan_NP1 out_RP you_PPY 'd_VM give_VVI me_PPIO1 a_AT1 real_JJ fish_NN look_VV0 <$B> give me a real fish look give_VVI me_PPIO1 a_AT1 real_JJ fish_NN look_VV0 give give me a real fish look me a real fish look me me_PPIO1 me look look_VV0 look give_look give.a a do a1 i 1 2 4 13 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.764705882352941 1569.48508507887 1055.31693197735 0.002380952380952 0.003333333333333 none none no none Canadian m 61+ 1996 PhD university-professor English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.56494935746154 0.153846153846154 -1.87180217690159 none NA none CAN -0.531910354243219 0.0088491875034354 -0.394726793871193 -0.1238690888472 0.102109210614248 -0.296380069955783 0.0153293142399014 -0.332611940298167 sixtiesPlus English
DAT211 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-008 CAN:S1B-008:1 CAN:S1B-008:103 CAN:S1B-008:1:A <#103:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm other people , to put it in the context to see } - what = what he 's working in And then you have to have a range of opinion of Riel Uh <,,> I mean uh Stanley 's } - is = is essentially that Riel was what he calls a near-great
, That is a person who , becomes famous , a person who <,,> comes close to accomplishing something , but <,,> is missing those real qualities that take you over the top Hmm In short he sees him essentially as a second rate man <,,> placed into a first rate situation Hmm Uhh <,,> } - I = one two three , four <,,> five six seven <,,> that other_JJ people_NN <,> to_TO put_VVI it_PPH1 in_II the_AT context_NN1 to_TO see_VVI <}> <-> what_DDQ <=> what_DDQ he_PPHS1 's_VBZ working_VVG in_RP And_CC then_RT you_PPY have_VH0 to_TO have_VHI a_AT1 range_NN1 of_IO opinion_NN1 of_IO Riel_NNU1 Uh_UH <,,> I_PPIS1 mean_VV0 uh_UH Stanley_NP1 's_GE <}> <-> is_VBZ <=> is_VBZ essentially_RR that_DD1 Riel_NNU1 was_VBDZ what_DDQ he_PPHS1 calls_VVZ a_AT1 near-great_JJ
<,> That_DD1 is_VBZ a_AT1 person_NN1 who_PNQS <,> becomes_VVZ famous_JJ <,> a_AT1 person_NN1 who_PNQS <,,> comes_VVZ close_RR to_II accomplishing_VVG something_PN1 <,> but_CCB <,,> is_VBZ missing_VVG those_DD2 real_JJ qualities_NN2 that_CST take_VV0 you_PPY over_II the_AT top_NN1 Hmm_UH In_RR21 short_RR22 he_PPHS1 sees_VVZ him_PPHO1 essentially_RR as_II a_AT1 second_MD rate_NN1 man_NN1 <,,> placed_VVN into_II a_AT1 first_MD rate_NN1 situation_NN1 Hmm_UH Uhh_NP1 <,,> <}> <-> I_ZZ1 <=> one_MC1 two_MC three_MC <,> four_MC <,,> five_MC six_MC seven_MC <,,> that_CST Uhh I one two three four five six seven that gives you a pretty solid core to work on I 've stayed away from stuff which deals too much Like The Execution of Thomas Scott Well Ya I do n't I really do n't think so I think you 'll come across that in other stuff Uhm unlike most people I do n't have trouble with him executing Thomas Scott Uhh_NP1 <,,> <}> <-> I_ZZ1 <=> one_MC1 two_MC three_MC <,> four_MC <,,> five_MC six_MC seven_MC <,,> that_CST gives_VVZ you_PPY a_AT1 pretty_RG solid_JJ <,> core_NN1 to_TO work_VVI on_RP <,,> I_PPIS1 've_VH0 stayed_VVN away_II21 from_II22 stuff_NN1 which_DDQ deals_VVZ too_RG much_DA1 Like_II The_AT Execution_NN1 of_IO <,> Thomas_NP1 Scott_NP1 Well_RR <,,> Ya_UH <}> <-> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX <=> I_PPIS1 really_RR do_VDI n't_XX think_VVI so_RR I_PPIS1 think_VV0 you_PPY 'll_VM come_VVI across_II that_DD1 in_II other_JJ stuff_NN1 Uhm_NN1 <,,> unlike_II most_DAT people_NN I_PPIS1 do_VD0 n't_XX have_VHI trouble_NN1 with_IW him_PPHO1 executing_VVG Thomas_NP1 Scott_NP1 <,,> gives you a pretty solid core to work on gives_VVZ you_PPY a_AT1 pretty_RG solid_JJ <,> core_NN1 to_TO work_VVI on_RP give gives you a pretty solid core to work on you a pretty solid core to work on you you_PPY you core core_NN1 core give_core give.a a do a1 i 1 3 7 24 s nonfin pp nc given new def indef simple complex local non-concrete 0.803921569 7384.5620683975 73.2765631201938 0.031904761904762 0.00047619047619 do yes no 84 Canadian m 61+ 1996 PhD university-professor English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 3.17805383034795 0.125 -2.07944154167984 none 84 none CAN -0.305083653257175 0.392742475597061 -0.479664550305258 0.827047145847979 -0.158278821061005 0.97888783094717 -0.25721914340843 -0.0780826041004897 sixtiesPlus English
DAT212 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-008 CAN:S1B-008:1 CAN:S1B-008:146 CAN:S1B-008:1:B <#146:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm about it Are there questions it leaves unanswered Are there areas that you would , liked to have seen explored in each case { [ Hmm [ And do them one at a time that way , } - Kay + okay <,,> Uh and I think that should do it Okay well <,,> And when shall I see this Uhm it 's uh due on the twelfth Uh that 's when uh @ Geraldino uh wants to have it , But he said uhm as late as the uh , uh third week } - of = of April is okay So , I guess if I have it } - by = to you by about the twelfth { [ Okay [ That 'll about_II it_PPH1 Are_VBR there_EX questions_VVZ it_PPH1 leaves_VVZ unanswered_JJ Are_VBR there_RL areas_NN2 that_CST you_PPY would_VM <,> liked_VVD to_TO have_VHI seen_VVN explored_VVN in_II each_DD1 case_NN1 <{> <[> Hmm_UH <[> And_CC do_VD0 them_PPHO2 one_PN1 at_II a_AT1 time_NNT1 that_DD1 way_NN1 <,> <}> <-> Kay_NP1 <+> okay_RR <,,> Uh_UH and_CC I_PPIS1 think_VV0 that_DD1 should_VM do_VDI it_PPH1 Okay_RR well_RR <,,> And_CC when_RRQ shall_VM I_PPIS1 see_VVI this_DD1 Uhm_NN1 it_PPH1 's_VBZ uh_UH due_JJ on_II the_AT twelfth_MD Uh_UH that_DD1 's_VBZ when_RRQ uh_UH <@> Geraldino_NN1 uh_UH wants_VVZ to_TO have_VHI it_PPH1 <,> But_CCB he_PPHS1 said_VVD uhm_NN1 as_RG late_RR as_CSA the_AT uh_UH <,> uh_UH third_MD week_NNT1 <}> <-> of_IO <=> of_IO April_NPM1 is_VBZ okay_JJ So_CS <,> I_PPIS1 guess_VV0 if_CS I_PPIS1 have_VH0 it_PPH1 <}> <-> by_RP <=> to_II you_PPY by_RP about_II the_AT twelfth_MD <{> <[> Okay_RR <[> That_DD1 'll_VM That 'll give you a few days to mark it about two words <[> That_DD1 'll_VM give_VVI you_PPY a_AT1 few_DA2 days_NNT2 <{> <[> to_TO mark_VVI it_PPH1 about_RG two_MC words_NN2 give you a few days give_VVI you_PPY a_AT1 few_DA2 days_NNT2 give give you a few days you a few days you you_PPY you days days_NNT2 day give_day give.a a do a1 t 1 3 3 8 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.725490196 7384.5620683975 0 0.031904761904762 0.00047619047619 do yes no 43 Canadian m 25-30 1996 secondary-school-qualification tertiary-student English New Westminster, British Columbia BritishColumbia pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.07944154167984 0.375 -0.980829253011726 none 43 none CAN -0.305083653257175 -0.295149886126097 -0.030261985960004 0.827047145847979 -0.177708103852098 0.97888783094717 -0.25721914340843 -0.587141274586872 twenties English
DAT213 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-010 CAN:S1B-010:1 CAN:S1B-010:6 CAN:S1B-010:1:A <#6:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm 1 Mm hmm Actually he is taking a course now <$B> So then it 's word , applicable <$A> Okay , O breath Uhm we 're } - gon na + going to call that uhh contribution from equity O laugh I 'm not sure quite what the terminology is I 'm just } - gon na + going to 1 Mm_UH hmm_UH Actually_RR he_PPHS1 is_VBZ taking_VVG a_AT1 course_NN1 now_RT <$B> So_RR then_RT it_PPH1 's_VBZ word_NN1 <,> applicable_JJ <$A> Okay_JJ <,> breath_NN1 Uhm_NN1 we_PPIS2 're_VBR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO call_VVI that_DD1 uhh_NN1 contribution_NN1 from_II equity_NN1 laugh_VV0 I_PPIS1 'm_VBM not_XX sure_RR quite_RG what_DDQ the_AT terminology_NN1 is_VBZ I_PPIS1 'm_VBM just_RR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO I 'm not sure quite what the terminology is I 'm just gon na going to show you my startup costs I_PPIS1 'm_VBM not_XX sure_RR quite_RG what_DDQ the_AT terminology_NN1 is_VBZ I_PPIS1 'm_VBM just_RR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO show_VVI you_PPY my_APPGE startup_NN1 costs_VVZ <$B> show you my startup costs show_VVI you_PPY my_APPGE startup_NN1 costs_VVZ show show you my startup costs you my startup costs you you_PPY you costs costs_VVZ cost show_cost show.c c do a1 i 1 3 3 14 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.722772277227723 7384.5620683975 0 0.039891205802357 0.00543970988214 none none no none Canadian f 31-40 1996 BCom-university administrator English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.63905732961526 0.214285714285714 -1.54044504094715 none NA none CAN -0.305083653257175 0.0552516431405743 -0.259180570560185 0.827047145847979 -0.177708103852098 1.32385874456695 0.216260702101279 -0.604781920973431 thirties English
DAT214 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-010 CAN:S1B-010:1 CAN:S1B-010:61 CAN:S1B-010:1:A <#61:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm you left but { [ I really was not , able to do that <$B> [ } - No it . d , = I can do uh <$B> { [ I can have that for Wednesday <$A> [ If I get it to you <$B> Sure <$B> } - Cos uh = Cos I can work on it tonight or tomorrow and uh I can give you some feedback <$A> So I could go make these corrections that I had from the weekend , <$B> { [ Mmm you made some word <$A> [ And yeah yeah yeah no you do n't } - wan na + want to edit this <$A> No I 'll fix it , Print you off a better copy , <$A> Uhm this is what I wanted to just you_PPY left_VVD but_CCB <{> <[> I_PPIS1 really_RR was_VBDZ not_XX <,> able_JK to_TO do_VDI that_DD1 <$B> <[> <}> <-> No_AT it_PPH1 <.> d_ZZ1 <,> <=> I_PPIS1 can_VM do_VDI uh_UH <$B> <{> <[> I_PPIS1 can_VM have_VHI that_DD1 for_IF Wednesday_NPD1 <$A> <[> If_CS I_PPIS1 get_VV0 it_PPH1 to_II you_PPY <$B> Sure_JJ <$B> <}> <-> Cos_CS uh_UH <=> Cos_CS I_PPIS1 can_VM work_VVI on_II it_PPH1 tonight_RT or_CC tomorrow_RT and_CC uh_UH I_PPIS1 can_VM give_VVI you_PPY some_DD feedback_NN1 <$A> So_CS I_PPIS1 could_VM go_VVI make_VV0 these_DD2 corrections_NN2 that_CST I_PPIS1 had_VHD from_II the_AT weekend_NNT1 <,> <$B> <{> <[> Mmm_UH you_PPY made_VVD some_DD word_NN1 <$A> <[> And_CC yeah_UH yeah_UH yeah_UH no_UH you_PPY do_VD0 n't_XX <}> <-> wan_VVI na_TO <+> want_VVI to_TO edit_VVI this_DD1 <$A> No_UH I_PPIS1 'll_VM fix_VVI it_PPH1 <,> Print_VV0 you_PPY off_RP a_AT1 better_JJR copy_NN1 <,> <$A> Uhm_NN1 this_DD1 is_VBZ what_DDQ I_PPIS1 wanted_VVD to_TO just_RR Uhm this is what I wanted to just show you my startup costs Uhm_NN1 this_DD1 is_VBZ what_DDQ I_PPIS1 wanted_VVD to_TO just_RR show_VVI <{> <[> you_PPY my_APPGE startup_NN1 costs_VVZ <$B> show you my startup costs show_VVI <{> <[> you_PPY my_APPGE startup_NN1 costs_VVZ show show you my startup costs you my startup costs you you_PPY you costs costs_VVZ cost show_cost show.c c do a1 i 1 3 3 14 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.803921568627451 7384.5620683975 0 0.039891205802357 0.00543970988214 do yes no 6 Canadian f 31-40 1996 BCom-university administrator English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.63905732961526 0.214285714285714 -1.54044504094715 do 6 yes CAN -0.305083653257175 0.0552516431405743 -0.259180570560185 0.827047145847979 -0.177708103852098 1.32385874456695 0.216260702101279 -0.0780826065185182 thirties English
DAT215 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-010 CAN:S1B-010:1 CAN:S1B-010:55 CAN:S1B-010:1:B <#55:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm company then I 'm concerned in terms of my opportunity cost <$B> In other words like I could get , seven percent say what could I get from you , } - sorta + sort of thing <$A> Okay , <$A> Is it too late for you to look at a draft <$B> No <$A> I would have loved to have gotten one to you before you left but { [ I really was not , able to do that <$B> [ } - No it . d , = I can do uh <$B> { [ I can have that for Wednesday <$A> [ If I get it to you <$B> Sure <$B> } - Cos uh = Cos I can work on it tonight or tomorrow and uh I can company_NN1 then_RT I_PPIS1 'm_VBM concerned_JJ in_II31 terms_II32 of_II33 my_APPGE opportunity_NN1 cost_NN1 <$B> In_II other_JJ words_NN2 like_VV0 I_PPIS1 could_VM get_VVI <,> seven_MC percent_NNU say_VV0 what_DDQ could_VM I_PPIS1 get_VVI from_II you_PPY <,> <}> <-> sorta_NN1 <+> sort_NN1 of_IO thing_NN1 <$A> Okay_RR <,> <$A> Is_VBZ it_PPH1 too_RG late_JJ for_IF you_PPY to_TO look_VVI at_II a_AT1 draft_NN1 <$B> No_UH <$A> I_PPIS1 would_VM have_VHI loved_VVN to_TO have_VHI gotten_VVN one_PN1 to_II you_PPY before_CS you_PPY left_VVD but_CCB <{> <[> I_PPIS1 really_RR was_VBDZ not_XX <,> able_JK to_TO do_VDI that_DD1 <$B> <[> <}> <-> No_AT it_PPH1 <.> d_ZZ1 <,> <=> I_PPIS1 can_VM do_VDI uh_UH <$B> <{> <[> I_PPIS1 can_VM have_VHI that_DD1 for_IF Wednesday_NPD1 <$A> <[> If_CS I_PPIS1 get_VV0 it_PPH1 to_II you_PPY <$B> Sure_JJ <$B> <}> <-> Cos_CS uh_UH <=> Cos_CS I_PPIS1 can_VM work_VVI on_II it_PPH1 tonight_RT or_CC tomorrow_RT and_CC uh_UH I_PPIS1 can_VM Cos uh Cos I can work on it tonight or tomorrow and uh I can give you some feedback <}> <-> Cos_CS uh_UH <=> Cos_CS I_PPIS1 can_VM work_VVI on_II it_PPH1 tonight_RT or_CC tomorrow_RT and_CC uh_UH I_PPIS1 can_VM give_VVI you_PPY some_DD feedback_NN1 <$A> give you some feedback give_VVI you_PPY some_DD feedback_NN1 give give you some feedback you some feedback you you_PPY you feedback feedback_NN1 feedback give_feedback give.c c do a1 i 1 3 2 12 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.823529411764706 7384.5620683975 41.5191183698063 0.039891205802357 0.00181323662738 do yes no 49 Canadian m 51-60 1996 MBA schoolteacher English Canada Canada pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.484906649788 0.25 -1.38629436111989 none 49 none CAN -0.305083653257175 -0.0412692826686192 -0.196123101128526 0.827047145847979 -0.166699308437927 1.32385874456695 -0.129675690199421 0.0491820603713056 fifties English
DAT216 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-010 CAN:S1B-010:1 CAN:S1B-010:62 CAN:S1B-010:1:B <#62:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm able to do that <$B> [ } - No it . d , = I can do uh <$B> { [ I can have that for Wednesday <$A> [ If I get it to you <$B> Sure <$B> } - Cos uh = Cos I can work on it tonight or tomorrow and uh I can give you some feedback <$A> So I could go make these corrections that I had from the weekend , <$B> { [ Mmm you made some word <$A> [ And yeah yeah yeah no you do n't } - wan na + want to edit this <$A> No I 'll fix it , Print you off a better copy , <$A> Uhm this is what I wanted to just show { [ you my startup costs <$B> } Sure - [ I 'll able_JK to_TO do_VDI that_DD1 <$B> <[> <}> <-> No_AT it_PPH1 <.> d_ZZ1 <,> <=> I_PPIS1 can_VM do_VDI uh_UH <$B> <{> <[> I_PPIS1 can_VM have_VHI that_DD1 for_IF Wednesday_NPD1 <$A> <[> If_CS I_PPIS1 get_VV0 it_PPH1 to_II you_PPY <$B> Sure_JJ <$B> <}> <-> Cos_CS uh_UH <=> Cos_CS I_PPIS1 can_VM work_VVI on_II it_PPH1 tonight_RT or_CC tomorrow_RT and_CC uh_UH I_PPIS1 can_VM give_VVI you_PPY some_DD feedback_NN1 <$A> So_CS I_PPIS1 could_VM go_VVI make_VV0 these_DD2 corrections_NN2 that_CST I_PPIS1 had_VHD from_II the_AT weekend_NNT1 <,> <$B> <{> <[> Mmm_UH you_PPY made_VVD some_DD word_NN1 <$A> <[> And_CC yeah_UH yeah_UH yeah_UH no_UH you_PPY do_VD0 n't_XX <}> <-> wan_VVI na_TO <+> want_VVI to_TO edit_VVI this_DD1 <$A> No_UH I_PPIS1 'll_VM fix_VVI it_PPH1 <,> Print_VV0 you_PPY off_RP a_AT1 better_JJR copy_NN1 <,> <$A> Uhm_NN1 this_DD1 is_VBZ what_DDQ I_PPIS1 wanted_VVD to_TO just_RR show_VVI <{> <[> you_PPY my_APPGE startup_NN1 costs_VVZ <$B> <}> Sure_JJ <-> <[> I_PPIS1 'll_VM Sure I 'll give you a good I can give you some feedback on it before you uh <}> Sure_JJ <-> <[> I_PPIS1 'll_VM give_VVI you_PPY a_AT1 good_JJ <=> I_PPIS1 can_VM give_VVI you_PPY some_DD feedback_NN1 on_II it_PPH1 before_CS you_PPY uh_UH <$B> give you some feedback on it give_VVI you_PPY a_AT1 good_JJ <=> I_PPIS1 can_VM give_VVI you_PPY some_DD feedback_NN1 on_II it_PPH1 give give you some feedback on it you some feedback on it you you_PPY you feedback feedback_NN1 feedback give_feedback give.c c do a1 i 1 3 4 16 s pp pp nc given given def indef simple complex local non-concrete 0.823529412 7384.5620683975 41.5191183698063 0.039891205802357 0.00181323662738 do yes no 1 Canadian m 51-60 1996 MBA schoolteacher English Canada Canada pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.77258872223978 0.1875 -1.67397643357167 do 1 yes CAN -0.305083653257175 0.138861872139583 -0.313803435136736 0.827047145847979 -0.166699308437927 1.32385874456695 -0.129675690199421 0.0491820618984809 fifties English
DAT217 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-010 CAN:S1B-010:1 CAN:S1B-010:85 CAN:S1B-010:1:B <#85:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm is incompatible with these here at school <$B> Oh <$A> And the school is closed for four days , <$B> That 's true { [ two words <$A> [ So I have to finish it on Thursday and do like little cosmetics on Tuesday and that 's it <$B> Hmm mm hmm <$A> It 's out there O laugh <$B> Wow <$A> O breath So <$B> Well uhh it 's uh , <$A> Some of us are , <$B> I 'll & long ,_, drawn out 'I' have your feedback on Wednesday , on your written <$A> Not too , short notice <$B> No no no And you 're } - gon na + going to get feedback on Wednesday for your oral presentation from myself and the students <$A> Okay <$B> So } - then we = that will is_VBZ incompatible_JJ with_IW these_DD2 here_RL at_II school_NN1 <$B> Oh_UH <$A> And_CC the_AT school_NN1 is_VBZ closed_VVN for_IF four_MC days_NNT2 <,> <$B> That_DD1 's_VBZ true_JJ <{> <[> two_MC words_NN2 <$A> <[> So_CS I_PPIS1 have_VH0 to_TO finish_VVI it_PPH1 on_II Thursday_NPD1 and_CC do_VD0 like_VVI little_JJ cosmetics_NN2 on_II Tuesday_NPD1 and_CC that_DD1 's_VBZ it_PPH1 <$B> Hmm_UH mm_UH hmm_UH <$A> It_PPH1 's_VBZ out_RP there_RL laugh_VV0 <$B> Wow_UH <$A> breath_VV0 So_RG <$B> Well_JJ uhh_NN1 it_PPH1 's_VBZ uh_UH <,> <$A> Some_DD of_IO us_PPIO2 are_VBR <,> <$B> I_ZZ1 'll_VM <&> long_VVI ,_, drawn_VVN out_RP 'I'_NN1 have_VH0 your_APPGE feedback_NN1 on_II Wednesday_NPD1 <,> on_II your_APPGE written_JJ <$A> Not_XX too_RG <,> short_JJ notice_NN1 <$B> No_UH no_UH no_UH And_CC you_PPY 're_VBR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO get_VVI feedback_NN1 on_II Wednesday_NPD1 for_IF your_APPGE oral_JJ presentation_NN1 from_II myself_PPX1 and_CC the_AT students_NN2 <$A> Okay_RR <$B> So_RR <}> <-> then_RT we_PPIS2 <=> that_DD1 will_VM So then we that will give you the opportunity to So_RR <}> <-> then_RT we_PPIS2 <=> that_DD1 will_VM give_VVI you_PPY the_AT opportunity_NN1 to_II <,> <$A> give you the opportunity give_VVI you_PPY the_AT opportunity_NN1 give give you the opportunity you the opportunity you you_PPY you opportunity opportunity_NN1 opportunity give_opportunity give.a a do a1 i 1 3 2 14 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.764705882352941 7384.5620683975 271.662576005331 0.039891205802357 0.004986400725295 do yes no 23 Canadian m 51-60 1996 MBA schoolteacher English Canada Canada pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.63905732961526 0.214285714285714 -1.54044504094715 none 23 none CAN -0.305083653257175 0.0552516431405743 -0.259180570560185 0.827047145847979 -0.105676764113817 1.32385874456695 0.173018653063691 -0.332611940298167 fifties English
DAT218 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-013 CAN:S1B-013:1 CAN:S1B-013:198 CAN:S1B-013:1:A <#198:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm So I wanted to discuss those concepts and diglossia { [ <,,> because it was mentioned by Fishman I think <,,> } - that = , ? he ? goes that diglossia without bilingualism , provides a stable enduring language arrangment
and I thought , that 's not true for minorities and it 's criticized by someone else as well ? in here [ Yes So uh bilingualism a bit diglossia a bit } - and . the = <{1> <[1> and then I into , this concept of multiculturalism or , <{2> <[2> ? pluralism <[1> Ya <[2> Ya { [ I do n't know <,,> It seems too many things O laugh [ But } - I I = I think } - you 've you = one of the things that 's very important though to do is to So_CS I_PPIS1 wanted_VVD to_TO discuss_VVI those_DD2 concepts_NN2 and_CC diglossia_NN1 <{> <[> <,,> because_CS it_PPH1 was_VBDZ mentioned_VVN by_II Fishman_NN1 I_PPIS1 think_VV0 <,,> <}> <-> that_CST <=> <,> he_PPHS1 goes_VVZ that_DD1 diglossia_NN1 without_IW bilingualism_NN1 <,> provides_VVZ a_AT1 stable_JJ enduring_JJ language_NN1 arrangment_NN1
and_CC I_PPIS1 thought_VVD <,> that_DD1 's_VBZ not_XX true_JJ for_IF minorities_NN2 and_CC it_PPH1 's_VBZ criticized_VVN by_II someone_PN1 else_RR as_RR21 well_RR22 in_II here_RL <[> Yes_UH So_RR uh_UH bilingualism_NN1 a_RR21 bit_RR22 diglossia_NN1 a_RR21 bit_RR22 <}> <-> and_CC <.> the_AT <=> <{1> <[1> and_CC then_RT I_PPIS1 into_II <,> this_DD1 concept_NN1 of_IO multiculturalism_NN1 or_CC <,> <{2> <[2> pluralism_NN1 <[1> Ya_UH <[2> Ya_UH <{> <[> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI <,,> It_PPH1 seems_VVZ too_RG many_DA2 things_NN2 laugh_VV0 <[> But_CCB <}> <-> I_ZZ1 I_ZZ1 <=> I_PPIS1 think_VV0 <}> <-> you_PPY 've_VH0 you_PPY <=> one_MC1 of_IO the_AT things_NN2 that_CST 's_VBZ very_RG important_JJ though_CS to_TO do_VDI is_VBZ to_TO But I I I think you 've you one of the things that 's very important though to do is to give some definitions to your terminology because I 'm sure as you read through the literature you saw that people are not always using the same with the same meanings <[> But_CCB <}> <-> I_ZZ1 I_ZZ1 <=> I_PPIS1 think_VV0 <}> <-> you_PPY 've_VH0 you_PPY <=> one_MC1 of_IO the_AT things_NN2 that_CST 's_VBZ very_RG important_JJ though_CS to_TO do_VDI is_VBZ to_TO give_VVI some_DD definitions_NN2 to_II your_APPGE <{1> <[1> terminology_NN1 <,> because_CS I_PPIS1 'm_VBM sure_JJ as_CSA you_PPY read_VV0 through_II <{2> <[2> <,> the_AT literature_NN1 you_PPY saw_VVD that_CST <,> people_NN are_VBR not_XX always_RR using_VVG the_AT same_DA <{3> <[3> with_IW the_AT same_DA meanings_NN2 give some definitions to your terminology give_VVI some_DD definitions_NN2 to_II your_APPGE <{1> <[1> terminology_NN1 give give your terminology some definitions your terminology some definitions terminology terminology_NN1 terminology definitions definitions_NN2 definition give_definition give.a a pd i i 2 15 2 15 s s nc nc new new def indef simple simple non-local non-concrete 0.745098039215686 6.16105630078066 0 0.000481000481 0.000962000962001 none none no none Canadian f 61+ 1996 PhD university-professor English Toronto, Ontario Ontario non-pron non-pron inanimate inanimate 2.70805020110221 2.70805020110221 1 0 none NA none CAN 0.59527370134387 0.0984512958285656 0.370959797224939 -0.379513202126981 -0.177708103852098 -0.378447652369711 -0.210876728892421 -0.459876607187991 sixtiesPlus English
DAT219 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-014 CAN:S1B-014:1 CAN:S1B-014:1 CAN:S1B-014:1:B <#1:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm 1 But I like the idea of what I 've been doing with the objects and just 1 But_CCB I_PPIS1 like_VV0 the_AT idea_NN1 of_IO what_DDQ I_PPIS1 've_VH0 been_VBN doing_VDG with_IW the_AT objects_NN2 and_CC just_RR But I like the idea of what I 've been doing with the objects and just giving them a kinda kind of kitschy feel to them you know and stuff like that But_CCB I_PPIS1 like_VV0 the_AT idea_NN1 of_IO what_DDQ I_PPIS1 've_VH0 been_VBN doing_VDG with_IW the_AT objects_NN2 and_CC just_RR giving_VVG them_PPHO2 a_AT1 <}> <-> kinda_RR <+> kind_NN1 of_IO kitschy_NN1 feel_VV0 to_II them_PPHO2 you_PPY know_VV0 and_CC <,> stuff_NN1 like_II that_DD1 <$B> giving them a kind of kitschy feel to them you know and stuff like that giving_VVG them_PPHO2 a_AT1 <}> <-> kinda_RR <+> kind_NN1 of_IO kitschy_NN1 feel_VV0 to_II them_PPHO2 you_PPY know_VV0 and_CC <,> stuff_NN1 like_II that_DD1 give giving them a kind of kitschy feel to them you know and stuff like that them a kind of kitschy feel to them you know and stuff like that them them_PPHO2 them feel feel_VV0 feel give_feel give.a a do a1 i 1 4 13 47 s tpp pp nc given new def indef simple complex non-local non-concrete 0.702970297 1681.24024527757 652.495869111767 0.002868068833652 0.001434034416826 none none no none Canadian m 25-30 1996 BFA tertiary-student English Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 3.85014760171006 0.0851063829787234 -2.46385324059017 none NA none CAN -0.144147547727576 0.813571713036418 -0.636913477007195 -0.105594215367665 -0.00469880563763756 -0.275339290119122 -0.165848532367585 -0.733306634262872 twenties English
DAT220 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-014 CAN:S1B-014:1 CAN:S1B-014:150 CAN:S1B-014:1:A <#150:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm it sounds like what you 're describing [ Mm hmm Now how could you , start to uh communicate that aspect a bit more { [ Yeah [ Perhaps uhm maybe you could disrupt some of the information { [ you know like the words [ Right that 's what I 've been Yeah that 's another thing I was thinking of doing You know like letting things , be fragmented a bit more because like memory one of the things that characterizes memory is that it 's not exactly like something happening in the moment Yeah it 's always blocks and pieces and trying to put it together Yeah and so formally like you 've it_PPH1 sounds_VVZ like_II what_DDQ you_PPY 're_VBR describing_VVG <[> Mm_UH hmm_UH Now_RT how_RRQ could_VM you_PPY <,> start_VVI to_II uh_UH communicate_VV0 that_DD1 aspect_NN1 a_RR21 bit_RR22 more_RGR <{> <[> Yeah_UH <[> Perhaps_RR uhm_NN1 maybe_RR you_PPY could_VM disrupt_VVI some_DD of_IO the_AT information_NN1 <{> <[> you_PPY know_VV0 like_II the_AT words_NN2 <[> Right_RR that_DD1 's_VBZ what_DDQ I_PPIS1 've_VH0 been_VBN Yeah_UH that_CST 's_VBZ another_DD1 thing_NN1 I_PPIS1 was_VBDZ thinking_VVG of_IO doing_VDG You_PPY know_VV0 like_II letting_VVG things_NN2 <,> be_VBI fragmented_VVN a_RR21 bit_RR22 more_RRR because_CS like_II memory_NN1 one_MC1 of_IO the_AT things_NN2 that_CST characterizes_VVZ memory_NN1 is_VBZ that_CST it_PPH1 's_VBZ not_XX exactly_RR like_II something_PN1 happening_VVG in_II the_AT moment_NN1 Yeah_UH it_PPH1 's_VBZ always_RR blocks_NN2 and_CC pieces_NN2 and_CC trying_VVG to_TO put_VVI it_PPH1 together_RL Yeah_UH and_CC so_RG formally_RR like_VV0 you_PPY 've_VH0 Yeah and so formally like you 've given me everything is in equal detail So that does n't make me feel very much like it 's memory Yeah_UH and_CC so_RG formally_RR like_VV0 you_PPY 've_VH0 given_VVN me_PPIO1 <,> everything_PN1 is_VBZ in_II equal_JJ detail_NN1 So_CS that_DD1 does_VDZ n't_XX make_VVI me_PPIO1 feel_NN1 <{> <[> <,> very_RG much_DA1 like_II it_PPH1 's_VBZ memory_NN1 given me everything given_VVN me_PPIO1 <,> everything_PN1 give given me everything me everything me me_PPIO1 me everything everything_PN1 everything give_everything give.a a do a1 i 1 2 1 10 s s pp iprn given new def def simple simple local non-concrete 0.745098039215686 1569.48508507887 246.642286326706 0.004302103250478 0.000956022944551 do yes no 149 Canadian f 51-60 1996 BFA university-professor English Trinidad OutsideCanada pron pron animate inanimate 0.693147180559945 2.30258509299405 0.2 -1.6094379124341 none 149 none CAN -0.531910354243219 -0.155429307628912 -0.287403059683593 -0.1238690888472 -0.112310894632243 -0.213396807422455 -0.211446983694949 -0.459876607187991 fifties English
DAT221 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-015 CAN:S1B-015:1 CAN:S1B-015:147 CAN:S1B-015:1:B <#147:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm is { [ due ? in [ That 's { [ ya [ But I do n't think it is You know I really do n't think { [ I think they 're probably not going to be after us until [ If Well I was wondering You know I do n't know if I can change my mind about the comps but you know in one way this is far more important to me } - I 've been = last semester I had really good marks This is a topic that } - I = I 'm really { [ interested in [ Ya I do n't want to just <,,> you know You know O exhale I do n't want to just is_VBZ <{> <[> due_JJ in_II <[> That_DD1 's_VBZ <{> <[> ya_PPY <[> But_CCB I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI it_PPH1 is_VBZ You_PPY know_VV0 I_PPIS1 really_RR do_VD0 n't_XX think_VVI <{> <[> I_PPIS1 think_VV0 they_PPHS2 're_VBR probably_RR not_XX going_VVGK to_TO be_VBI after_II us_PPIO2 until_CS <[> If_CS Well_RR I_PPIS1 was_VBDZ wondering_VVG You_PPY know_VV0 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI if_CS I_PPIS1 can_VM change_VVI my_APPGE mind_NN1 about_II the_AT comps_NN2 but_CCB you_PPY know_VV0 in_II one_MC1 way_NN1 this_DD1 is_VBZ far_RG more_RGR important_JJ to_II me_PPIO1 <}> <-> I_PPIS1 've_VH0 been_VBN <=> last_MD semester_NN1 I_PPIS1 had_VHD really_RR good_JJ marks_NN2 This_DD1 is_VBZ a_AT1 topic_NN1 that_CST <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 'm_VBM really_RR <{> <[> interested_JJ in_II <[> Ya_PPY I_PPIS1 do_VD0 n't_XX want_VVI to_TO just_RR <,,> you_PPY know_VV0 You_PPY know_VV0 exhale_NN1 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX want_VVI to_TO just_RR I do n't want to just you know You know exhale I do n't want to just hand you a paper that 's I_PPIS1 do_VD0 n't_XX want_VVI to_TO just_RR <,,> you_PPY know_VV0 You_PPY know_VV0 exhale_NN1 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX want_VVI to_TO just_RR hand_VVI you_PPY a_AT1 paper_NN1 <{> <[> that_CST 's_VBZ hand you a paper hand_VVI you_PPY a_AT1 paper_NN1 hand hand you a paper you a paper you you_PPY you paper paper_NN1 paper hand_paper hand.t t do a1 i 1 3 2 6 s s pp nc given new def indef simple simple local concrete 0.666666666666667 7384.5620683975 148.137397860588 0.015009380863039 0.00234521575985 none none no none Canadian f 41-50 1996 MA language-teacher English New Westminster, British Columbia BritishColumbia pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.79175946922805 0.5 -0.693147180559945 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.475281040934299 0.0874183480482063 0.827047145847979 -0.138429468604851 0.249099315726688 -0.0789291579798952 -0.968935274747282 fourties English
DAT222 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-015 CAN:S1B-015:1 CAN:S1B-015:153 CAN:S1B-015:1:B <#153:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm the comps but you know in one way this is far more important to me } - I 've been = last semester I had really good marks This is a topic that } - I = I 'm really { [ interested in [ Ya I do n't want to just <,,> you know You know O exhale I do n't want to just hand you a paper { [ that 's [ Mhh hmm You know what I 'm saying I want to work on it work through it { [ and [ Ya and you want to get something out of it Ya { [ ya [ Ya { [ ya ? I think that 's [ And I want to be sure } - I I = I the_AT comps_NN2 but_CCB you_PPY know_VV0 in_II one_MC1 way_NN1 this_DD1 is_VBZ far_RG more_RGR important_JJ to_II me_PPIO1 <}> <-> I_PPIS1 've_VH0 been_VBN <=> last_MD semester_NN1 I_PPIS1 had_VHD really_RR good_JJ marks_NN2 This_DD1 is_VBZ a_AT1 topic_NN1 that_CST <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 'm_VBM really_RR <{> <[> interested_JJ in_II <[> Ya_PPY I_PPIS1 do_VD0 n't_XX want_VVI to_TO just_RR <,,> you_PPY know_VV0 You_PPY know_VV0 exhale_NN1 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX want_VVI to_TO just_RR hand_VVI you_PPY a_AT1 paper_NN1 <{> <[> that_CST 's_VBZ <[> Mhh_NP1 hmm_UH You_PPY know_VV0 what_DDQ I_PPIS1 'm_VBM saying_VVG I_PPIS1 want_VV0 to_TO work_VVI on_II it_PPH1 work_VV0 through_II it_PPH1 <{> <[> and_CC <[> Ya_PPY and_CC you_PPY want_VV0 to_TO get_VVI something_PN1 out_II21 of_II22 it_PPH1 Ya_UH <{> <[> ya_UH <[> Ya_UH <{> <[> ya_UH I_PPIS1 think_VV0 that_DD1 's_VBZ <[> And_CC I_PPIS1 want_VV0 to_TO be_VBI sure_JJ <}> <-> I_ZZ1 I_ZZ1 <=> I_PPIS1 And I want to be sure I I I gave it the effort and time that I that I can give not where I 'm just sorta sort of saying well here I 'm done here 's my last paper boom I 'm outta out of here <[> And_CC I_PPIS1 want_VV0 to_TO be_VBI sure_JJ <}> <-> I_ZZ1 I_ZZ1 <=> I_PPIS1 gave_VVD it_PPH1 <,> the_AT effort_NN1 and_CC time_NNT1 <{1> <[1> <,,> <}> <-> that_CST I_ZZ1 <=> that_CST I_PPIS1 can_VM give_VVI <{2> <[2> not_XX where_RRQ I_PPIS1 'm_VBM just_JJ <}> <-> sorta_NN1 <+> sort_NN1 of_IO saying_VVG well_RR here_RL I_PPIS1 'm_VBM done_VDN <,> here_RL 's_VBZ my_APPGE last_MD paper_NN1 boom_NN1 I_PPIS1 'm_VBM <}> <-> outta_NN1 <+> out_II21 of_II22 here_RL gave it the effort and time that I that I can give gave_VVD it_PPH1 <,> the_AT effort_NN1 and_CC time_NNT1 <{1> <[1> <,,> <}> <-> that_CST I_ZZ1 <=> that_CST I_PPIS1 can_VM give_VVI give gave it the effort and time that I that I can give it the effort and time that I that I can give it it_PPH1 it effort effort_NN1 effort give_effort give.a a do i i 1 2 10 33 s tvp pp nc given new def def simple complex non-local non-concrete 0.745098039215686 7966.24579690939 193.065100625372 0.023921200750469 0.00046904315197 do yes no 6 Canadian f 41-50 1996 MA language-teacher English New Westminster, British Columbia BritishColumbia pron non-pron inanimate inanimate 0.693147180559945 3.49650756146648 0.0606060606060606 -2.80336038090653 do 6 yes CAN -0.531910354243219 0.592141200204682 -0.775793572419811 0.922167554827382 -0.126516886941607 0.634041436149954 -0.257900940675796 -0.459876607187991 fourties English
DAT223 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-017 CAN:S1B-017:1 CAN:S1B-017:205 CAN:S1B-017:1:B <#205:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm And I think that 's what the speakers are saying but , uh just the article seems to be I do n't know <,,> kind of } - a = { [ <,,> a one-sided thing [ Mhh hmm Here we have this Uh remember } - the the = the daycare , in the train station for women { [ and the women just keep on coming in with their families [ Oh yes Mhh hmm <,,> Which is turning out to be the most , highly-visible <{1> <[1> <,,> daycare service when really it 's just such a } - special <{2> <[2> interest = special use thing <,,> one or two days while they uhm , decide on <,,> which train to catch or just to And_CC I_PPIS1 think_VV0 that_DD1 's_VBZ what_DDQ the_AT speakers_NN2 are_VBR saying_VVG but_CCB <,> uh_UH just_RR the_AT article_NN1 seems_VVZ to_TO be_VBI I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI <,,> kind_NN1 of_IO <}> <-> a_AT1 <=> <{> <[> <,,> a_AT1 one-sided_JJ thing_NN1 <[> Mhh_NP1 hmm_UH Here_RL we_PPIS2 have_VH0 this_DD1 Uh_UH remember_VV0 <}> <-> the_AT the_AT <=> the_AT daycare_NN1 <,> in_II the_AT train_NN1 station_NN1 for_IF women_NN2 <{> <[> and_CC the_AT women_NN2 just_RR keep_VV0 on_RP coming_VVG in_RP with_IW their_APPGE families_NN2 <[> Oh_UH yes_UH Mhh_NP1 hmm_UH <,,> Which_DDQ is_VBZ turning_VVG out_RP to_TO be_VBI the_AT most_RGT <,> highly-visible_JJ <{1> <[1> <,,> daycare_NN1 service_NN1 when_CS really_RR it_PPH1 's_VBZ just_RR such_DA a_AT1 <}> <-> special_JJ <{2> <[2> interest_NN1 <=> special_JJ use_NN1 thing_NN1 <,,> one_MC1 or_CC two_MC days_NNT2 while_CS they_PPHS2 uhm_NN1 <,> decide_VV0 on_II <,,> which_DDQ train_VV0 to_TO catch_VVI or_CC just_RR to_TO Oh yes Mhh hmm Which is turning out to be the most highly-visible daycare service when really it 's just such a special interest special use thing one or two days while they uhm decide on which train to catch or just to give them a layover time before moving on <[> Oh_UH yes_UH Mhh_NP1 hmm_UH <,,> Which_DDQ is_VBZ turning_VVG out_RP to_TO be_VBI the_AT most_RGT <,> highly-visible_JJ <{1> <[1> <,,> daycare_NN1 service_NN1 when_CS really_RR it_PPH1 's_VBZ just_RR such_DA a_AT1 <}> <-> special_JJ <{2> <[2> interest_NN1 <=> special_JJ use_NN1 thing_NN1 <,,> one_MC1 or_CC two_MC days_NNT2 while_CS they_PPHS2 uhm_NN1 <,> decide_VV0 on_II <,,> which_DDQ train_VV0 to_TO catch_VVI or_CC just_RR to_TO give_VVI them_PPHO2 a_AT1 layover_NN1 time_NNT1 before_II moving_VVG on_II give them a layover time give_VVI them_PPHO2 a_AT1 layover_NN1 time_NNT1 give give them a layover time them a layover time them them_PPHO2 them time time_NNT1 time give_time give.a a do a1 t 1 4 3 12 s s pp nc given new def indef simple simple non-local non-concrete 0.803921568627451 1681.24024527757 2486.89837375238 0.00047664442326 0.002859866539561 none none no none Canadian m 31-40 1994 EdD university-professor English Saskatchewan Saskatchewan pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 2.484906649788 0.333333333333333 -1.09861228866811 none NA none CAN -0.144147547727576 -0.0412692826686192 -0.0784427671203157 -0.105594215367665 0.481693070532782 -0.378635810358124 -0.0298356112966871 -0.0780826065185182 thirties English
DAT224 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-018 CAN:S1B-018:1 CAN:S1B-018:64 CAN:S1B-018:1:A <#64:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm kind of <$B> Mhh hmm <$A> Uhm <,,> and } - it = this is interesting This is ah a , delegation for the rights of , women , the wives of soldiers basically , { [ and uh , I have n't read the whole article yet but I can see there 's some sort of tie-in to the daycare <$B> [ Mhh hmm <$A> I mean if they 're asking for their rights <,,> are they going to ask for you know { [ , daycare or are they going to go the other way and say no we want money <$B> [ Mhh hmm <$A> Uh } - like the } - . fed + federal = like the provincial government seems to want to do , is to kind_NN1 of_IO <$B> Mhh_NP1 hmm_UH <$A> Uhm_NP1 <,,> and_CC <}> <-> it_PPH1 <=> this_DD1 is_VBZ interesting_JJ This_DD1 is_VBZ ah_UH a_AT1 <,> delegation_NN1 for_IF the_AT rights_NN2 of_IO <,> women_NN2 <,> the_AT wives_NN2 of_IO soldiers_NN2 basically_RR <,> <{> <[> and_CC uh_UH <,> I_PPIS1 have_VH0 n't_XX read_VVN the_AT whole_JJ article_NN1 yet_RR but_CCB I_PPIS1 can_VM see_VVI there_EX 's_VBZ some_DD sort_NN1 of_IO tie-in_NN1 to_II the_AT daycare_NN1 <$B> <[> Mhh_NP1 hmm_UH <$A> I_PPIS1 mean_VV0 if_CSW they_PPHS2 're_VBR asking_VVG for_IF their_APPGE rights_NN2 <,,> are_VBR they_PPHS2 going_VVGK to_TO ask_VVI for_IF you_PPY know_VV0 <{> <[> <,> daycare_NN1 or_CC are_VBR they_PPHS2 going_VVGK to_TO go_VVI the_AT other_JJ way_NN1 and_CC say_VV0 no_UH we_PPIS2 want_VV0 money_NN1 <$B> <[> Mhh_NP1 hmm_UH <$A> Uh_UH <}> <-> like_II the_AT <}> <-> <.> fed_VVN <+> federal_JJ <=> like_II the_AT provincial_JJ government_NN1 seems_VVZ to_TO want_VVI to_TO do_VDI <,> is_VBZ to_TO Uh like the fed federal like the provincial government seems to want to do is to give family allocations which would basically eliminate the need for uh women to work and yet solve the problem of child poverty at the Uh_UH <}> <-> like_II the_AT <}> <-> <.> fed_VVN <+> federal_JJ <=> like_II the_AT provincial_JJ government_NN1 seems_VVZ to_TO want_VVI to_TO do_VDI <,> is_VBZ to_TO give_VVI family_NN1 allocations_NN2 which_DDQ would_VM basically_RR <,,> eliminate_VVI the_AT need_NN1 for_IF uh_UH women_NN2 to_TO work_VVI <{1> <[1> <,,> and_CC yet_RR solve_VVI the_AT problem_NN1 of_IO child_NN1 poverty_NN1 at_II the_AT give family allocations give_VVI family_NN1 allocations_NN2 give give family allocations family allocations family family_NN1 family allocations allocations_NN2 allocation give_allocation give.a a do c i 1 6 1 11 s s nc nc new new indef indef simple simple non-local non-concrete 0.862745098 558.239709081643 0 0.000954653937947 0.000477326968974 none none no none Canadian m 31-40 1994 BA-university ESL-teacher French Montreal, Quebec Quebec non-pron non-pron inanimate inanimate 1.79175946922805 2.39789527279837 0.545454545454545 -0.606135803570316 none NA none CAN 0.0826791532584686 -0.0957511615184765 0.123011556270697 -0.289233992537161 -0.177708103852098 -0.357988400683064 -0.257110731134038 0.303711393896423 thirties Other
DAT225 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-018 CAN:S1B-018:1 CAN:S1B-018:68 CAN:S1B-018:1:B <#68:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm tie-in to the daycare <$B> [ Mhh hmm <$A> I mean if they 're asking for their rights <,,> are they going to ask for you know { [ , daycare or are they going to go the other way and say no we want money <$B> [ Mhh hmm <$A> Uh } - like the } - . fed + federal = like the provincial government seems to want to do , is to give family allocations which would basically <,,> eliminate the need for uh women to work <{1> <[1> <,,> and yet solve the problem of child poverty at the <{2> <[2> same time <$B> <[1> Mhh hmm <$B> <[2> Mhh all right <$B> That 's certainly the alternative that was put forth over and over again <,,> { [ tie-in_NN1 to_II the_AT daycare_NN1 <$B> <[> Mhh_NP1 hmm_UH <$A> I_PPIS1 mean_VV0 if_CSW they_PPHS2 're_VBR asking_VVG for_IF their_APPGE rights_NN2 <,,> are_VBR they_PPHS2 going_VVGK to_TO ask_VVI for_IF you_PPY know_VV0 <{> <[> <,> daycare_NN1 or_CC are_VBR they_PPHS2 going_VVGK to_TO go_VVI the_AT other_JJ way_NN1 and_CC say_VV0 no_UH we_PPIS2 want_VV0 money_NN1 <$B> <[> Mhh_NP1 hmm_UH <$A> Uh_UH <}> <-> like_II the_AT <}> <-> <.> fed_VVN <+> federal_JJ <=> like_II the_AT provincial_JJ government_NN1 seems_VVZ to_TO want_VVI to_TO do_VDI <,> is_VBZ to_TO give_VVI family_NN1 allocations_NN2 which_DDQ would_VM basically_RR <,,> eliminate_VVI the_AT need_NN1 for_IF uh_UH women_NN2 to_TO work_VVI <{1> <[1> <,,> and_CC yet_RR solve_VVI the_AT problem_NN1 of_IO child_NN1 poverty_NN1 at_II the_AT <{2> <[2> same_DA time_NNT1 <$B> <[1> Mhh_NP1 hmm_UH <$B> <[2> Mhh_NP1 all_RR21 right_RR22 <$B> That_DD1 's_VBZ certainly_RR the_AT alternative_NN1 that_CST was_VBDZ put_VVN forth_RR over_RP and_CC over_RP again_RT <,,> <{> <[> That 's certainly the alternative that was put forth over and over again give mothers money to stay at home That_DD1 's_VBZ certainly_RR the_AT alternative_NN1 that_CST was_VBDZ put_VVN forth_RR over_RP and_CC over_RP again_RT <,,> <{> <[> give_VV0 mothers_NN2 money_NN1 to_TO stay_VVI at_II home_NN1 <$A> give mothers money give_VV0 mothers_NN2 money_NN1 give give mothers money mothers money mothers mothers_NN2 mother money money_NN1 money give_money give.t t do a1 i 1 7 1 5 s s nc nc new given indef indef simple simple non-local concrete 0.803921568627451 0 459.318749280927 0.000477326968974 0.000954653937947 do yes no 4 Canadian m 31-40 1994 EdD university-professor English Saskatchewan Saskatchewan non-pron non-pron animate inanimate 1.94591014905531 1.6094379124341 1.4 0.336472236621213 do 4 yes CAN 0.168914662703699 -0.589441065894593 0.508598423270052 -0.380520694972921 -0.0559197244436377 -0.378606328097738 -0.211577575918399 -0.0780826065185182 thirties English
DAT226 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-019 CAN:S1B-019:1 CAN:S1B-019:220 CAN:S1B-019:1:B <#220:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm I 'd had not = I was not having a good day and I was , It 's not that I was n't having a good day It 's just that I been . re working really hard at , gaining my enthusiasm to do this story-telling , of Saint Patrick , And she was staying with me , for the rest of the day and she 's the only { [ } - . a = other adult in the room ? [ { [ Oh word [ Mm hmm So she 's sitting across from me during this , story-telling and she just has } - this , = this deathly look on her like <,,> Almost as if , I have no right to be I_PPIS1 'd_VHD had_VHN not_XX <=> I_PPIS1 was_VBDZ not_XX having_VHG a_AT1 good_JJ day_NNT1 and_CC I_PPIS1 was_VBDZ <,> It_PPH1 's_VBZ not_XX that_CST I_PPIS1 was_VBDZ n't_XX having_VHG a_AT1 good_JJ day_NNT1 It_PPH1 's_VBZ just_RR that_CST I_PPIS1 been_VBN <.> re_II working_VVG really_RR hard_RR at_II <,> gaining_VVG my_APPGE enthusiasm_NN1 to_TO do_VDI this_DD1 story-telling_NN1 <,> of_IO Saint_NP1 Patrick_NP1 <,> And_CC she_PPHS1 was_VBDZ staying_VVG with_IW me_PPIO1 <,> for_IF the_AT rest_NN1 of_IO the_AT day_NNT1 and_CC she_PPHS1 's_VBZ the_AT only_RR <{> <[> <}> <-> <.> a_AT1 <=> other_JJ adult_NN1 in_II the_AT room_NN1 <[> <{> <[> Oh_UH word_NN1 <[> Mm_UH hmm_UH So_CS she_PPHS1 's_VBZ sitting_VVG across_RL from_II me_PPIO1 during_II this_DD1 <,> story-telling_NN1 and_CC she_PPHS1 just_RR has_VHZ <}> <-> this_DD1 <,> <=> this_RG deathly_JJ look_NN1 on_II her_PPHO1 like_II <,,> Almost_RR as_CS21 if_CS22 <,> I_PPIS1 have_VH0 no_AT right_NN1 to_TO be_VBI So she 's sitting across from me during this story-telling and she just has this this deathly look on her like Almost as if I have no right to be presenting Saint Patrick to these children It was awful So_CS she_PPHS1 's_VBZ sitting_VVG across_RL from_II me_PPIO1 during_II this_DD1 <,> story-telling_NN1 and_CC she_PPHS1 just_RR has_VHZ <}> <-> this_DD1 <,> <=> this_RG deathly_JJ look_NN1 on_II her_PPHO1 like_II <,,> Almost_RR as_CS21 if_CS22 <,> I_PPIS1 have_VH0 no_AT right_NN1 to_TO be_VBI presenting_VVG <,> Saint_NP1 Patrick_NP1 to_II these_DD2 children_NN2 <,,> It_PPH1 was_VBDZ awful_JJ presenting Saint Patrick to these children presenting_VVG <,> Saint_NP1 Patrick_NP1 to_II these_DD2 children_NN2 present presenting these children Saint Patrick these children Saint Patrick children children_NN2 child Patrick Patrick_NP1 Patrick present_Patrick present.c c pd a1 i 2 13 2 12 s s nc np new given def def simple simple non-local non-concrete 0.745098039215686 0 18.4591647868844 0.001342281879195 0.00178970917226 do no no 27 Canadian f 19-24 1996 diplome-detudes-collegiale tertiary-student English Pointe-Claire, Quebec Quebec non-pron non-pron animate inanimate 2.56494935746154 2.484906649788 1.08333333333333 0.0800427076735364 none 27 none CAN 0.515219729689484 -0.0412692826686192 0.403702374799084 -0.380520694972921 -0.172813655784938 -0.341244983118065 -0.131920020261292 -0.459876607187991 twenties English
DAT227 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-019 CAN:S1B-019:1 CAN:S1B-019:193 CAN:S1B-019:1:C <#193:1:C> PublicDia dialogue spoken SpokForm school and } - they just = they just visited the school } - and , = and the different facilities , And then they met downstairs So for the first hour I was with the children I got them started and Mrs @ Dinglebear was doing something else I just said go go } - I 'll = I 'll be fine I 'll meet you downstairs I know what we have to do , And uhm so Mrs @ De Klejn @ Divine whatever she was there as a parent volunteer , And I guess she thought that I was maybe , like , young or , did n't have control of the kids or whatever so I 'm about to school_NN1 and_CC <}> <-> they_PPHS2 just_RR <=> they_PPHS2 just_RR visited_VVD the_AT school_NN1 <}> <-> and_CC <,> <=> and_CC the_AT different_JJ facilities_NN2 <,> And_CC then_RT they_PPHS2 met_VVD downstairs_RL So_RR for_IF the_AT first_MD hour_NNT1 I_PPIS1 was_VBDZ with_IW the_AT children_NN2 I_PPIS1 got_VVD them_PPHO2 started_VVN and_CC Mrs_NNB <@> Dinglebear_NP1 was_VBDZ doing_VDG something_PN1 else_RR I_PPIS1 just_RR said_VVD go_VV0 go_VV0 <}> <-> I_PPIS1 'll_VM <=> I_PPIS1 'll_VM be_VBI fine_JJ I_PPIS1 'll_VM meet_VVI you_PPY downstairs_RL I_PPIS1 know_VV0 what_DDQ we_PPIS2 have_VH0 to_TO do_VDI <,> And_CC uhm_NN1 so_CS Mrs_NNB <@> De_NP1 Klejn_NP1 <@> Divine_VV0 whatever_DDQV she_PPHS1 was_VBDZ there_RL as_II a_AT1 parent_NN1 volunteer_NN1 <,> And_CC I_PPIS1 guess_VV0 she_PPHS1 thought_VVD that_CST I_PPIS1 was_VBDZ maybe_RR <,> like_II <,> young_JJ or_CC <,> did_VDD n't_XX have_VHI control_NN1 of_IO the_AT kids_NN2 or_CC whatever_DDQV so_CS I_PPIS1 'm_VBM about_RPK to_TO For the first hour they just the parents went around the school and they just they just visited the school and and the different facilities And then they met downstairs So for the first hour I was with the children I got them started and Mrs Dinglebear was doing something else I just said go go I 'll I 'll be fine I 'll meet you downstairs I know what we have to do And uhm so Mrs De Klejn Divine whatever she was there as a parent volunteer And I guess she thought that I was maybe like young or did n't have control of the kids or whatever so I 'm about to read them the the story that had to do with Saint Patrick 's Day And the kids were quiet and some of them talked but but you know they 'll be quiet or you can just go like this and they turn around and they listen And uhm I 'm about to tell Max to not play with the ducks that I brought in Like they know when they come in they do n't play with the ducks I 'm like Max you do n't play with the ducks And the parent volunteer goes hey hey shh shh finger click finger click all laugh For_IF the_AT first_MD hour_NNT1 <}> <-> they_PPHS2 just_RR <=> the_AT parents_NN2 went_VVD around_II the_AT school_NN1 and_CC <}> <-> they_PPHS2 just_RR <=> they_PPHS2 just_RR visited_VVD the_AT school_NN1 <}> <-> and_CC <,> <=> and_CC the_AT different_JJ facilities_NN2 <,> And_CC then_RT they_PPHS2 met_VVD downstairs_RL So_RR for_IF the_AT first_MD hour_NNT1 I_PPIS1 was_VBDZ with_IW the_AT children_NN2 I_PPIS1 got_VVD them_PPHO2 started_VVN and_CC Mrs_NNB <@> Dinglebear_NP1 was_VBDZ doing_VDG something_PN1 else_RR I_PPIS1 just_RR said_VVD go_VV0 go_VV0 <}> <-> I_PPIS1 'll_VM <=> I_PPIS1 'll_VM be_VBI fine_JJ I_PPIS1 'll_VM meet_VVI you_PPY downstairs_RL I_PPIS1 know_VV0 what_DDQ we_PPIS2 have_VH0 to_TO do_VDI <,> And_CC uhm_NN1 so_CS Mrs_NNB <@> De_NP1 Klejn_NP1 <@> Divine_VV0 whatever_DDQV she_PPHS1 was_VBDZ there_RL as_II a_AT1 parent_NN1 volunteer_NN1 <,> And_CC I_PPIS1 guess_VV0 she_PPHS1 thought_VVD that_CST I_PPIS1 was_VBDZ maybe_RR <,> like_II <,> young_JJ or_CC <,> did_VDD n't_XX have_VHI control_NN1 of_IO the_AT kids_NN2 or_CC whatever_DDQV so_CS I_PPIS1 'm_VBM about_RPK to_TO read_VVI them_PPHO2 <}> <-> the_AT <=> the_AT story_NN1 that_CST had_VHD to_TO do_VDI with_IW Saint_NP1 Patrick_NP1 's_GE Day_NNT1 <,> And_CC the_AT kids_NN2 were_VBDR quiet_JJ and_CC some_DD of_IO them_PPHO2 talked_VVN <}> <-> but_CCB <=> but_CCB you_PPY know_VV0 they_PPHS2 'll_VM be_VBI quiet_JJ or_CC you_PPY can_VM just_RR go_VVI like_II this_DD1 and_CC they_PPHS2 turn_VV0 around_RP and_CC they_PPHS2 listen_VV0 <,> And_CC uhm_NN1 I_PPIS1 'm_VBM about_RPK to_TO tell_VVI <@> Max_NP1 to_TO not_XX play_VVI with_IW the_AT ducks_NN2 that_CST I_PPIS1 brought_VVD in_RP Like_II they_PPHS2 know_VV0 when_RRQ they_PPHS2 come_VV0 in_RP they_PPHS2 do_VD0 n't_XX play_VVI with_IW the_AT ducks_NN2 I_PPIS1 'm_VBM like_II <@> Max_NP1 you_PPY do_VD0 n't_XX play_VVI with_IW the_AT ducks_NN2 And_CC <,> the_AT parent_NN1 volunteer_NN1 goes_VVZ hey_UH hey_UH shh_UH shh_UH finger_NN1 click_NN1 finger_NN1 click_VV0 <&> all_DB laugh_VV0 read them the the story that had to do with Saint Patrick 's Day read_VVI them_PPHO2 <}> <-> the_AT <=> the_AT story_NN1 that_CST had_VHD to_TO do_VDI with_IW Saint_NP1 Patrick_NP1 's_GE Day_NNT1 read read them the story that had to do with Saint Patrick 's Day them the the story that had to do with Saint Patrick 's Day them them_PPHO2 them story story_NN1 story read_story read.c c do a1 i 1 4 10 39 s tvp pp nc given new def def simple complex non-local non-concrete 0.725490196 1681.24024527757 409.198156205485 0.005369127516779 0.00089485458613 none none no none Canadian f 25-30 1996 BEd-university schoolteacher CANEnglish Montreal, Quebec Quebec pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 3.66356164612965 0.102564102564103 -2.27726728500976 none NA none CAN -0.144147547727576 0.696741549226593 -0.560587909039715 -0.105594215367665 -0.0692092011201398 -0.167307165934936 -0.217281953305532 -0.587141274586872 twenties Other
DAT228 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-020 CAN:S1B-020:1 CAN:S1B-020:87 CAN:S1B-020:1:A <#87:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm no + do n't know exactly how to do it <$B> <[1> Yeah <$B> <[2> I can see what you 're getting at word <$A> But if I , you know think about that like just uhh as I was saying before about memory <$B> Yeah <$A> Uhm , O swallows you know that memory { [ <,,> it 's different <$B> [ Is always a little <$A> The image you have of something in your mind even though it 's very clear , uh is different than when you 're actually going through it in the moment } - So there 's = Formally I would say that you could explore , things that O noise in background uh evoke that aspect And that 's why I was no_VVI <+> do_VD0 n't_XX know_VVI exactly_RR how_RRQ to_TO do_VDI it_PPH1 <$B> <[1> Yeah_UH <$B> <[2> I_PPIS1 can_VM see_VVI what_DDQ you_PPY 're_VBR getting_VVG at_II word_NN1 <$A> But_CCB if_CS I_PPIS1 <,> you_PPY know_VV0 think_VV0 about_II that_DD1 like_II just_JJ uhh_NN1 as_CSA I_PPIS1 was_VBDZ saying_VVG before_RT about_II memory_NN1 <$B> Yeah_UH <$A> Uhm_NP1 <,> swallows_VVZ you_PPY know_VV0 that_DD1 memory_NN1 <{> <[> <,,> it_PPH1 's_VBZ different_JJ <$B> <[> Is_VBZ always_RR a_RR21 little_RR22 <$A> The_AT image_NN1 you_PPY have_VH0 of_IO something_PN1 in_II your_APPGE mind_NN1 even_CS21 though_CS22 it_PPH1 's_VBZ very_RG clear_RR <,> uh_UH is_VBZ different_JJ than_CSN when_CS you_PPY 're_VBR actually_RR going_VVG through_II it_PPH1 in_II the_AT moment_NN1 <}> <-> So_CS there_EX 's_VBZ <=> Formally_RR I_PPIS1 would_VM say_VVI that_CST you_PPY could_VM explore_VVI <,> things_NN2 that_CST noise_NN1 in_II background_NN1 uh_UH evoke_VV0 that_DD1 aspect_NN1 And_CC that_DD1 's_VBZ why_RRQ I_PPIS1 was_VBDZ And that 's why I was showing you that image because it formally suggests a composition that could evoke it And_CC that_DD1 's_VBZ why_RRQ I_PPIS1 was_VBDZ showing_VVG you_PPY that_DD1 image_NN1 because_CS it_PPH1 formally_RR suggests_VVZ <,> a_AT1 composition_NN1 that_CST could_VM evoke_VVI it_PPH1 <,> <$B> showing you that image showing_VVG you_PPY that_DD1 image_NN1 show showing you that image you that image you you_PPY you image image_NN1 image show_image show.c c do a1 i 1 3 2 9 s s pp nc given given def def simple simple local non-concrete 0.764705882352941 7384.5620683975 158.075101660029 0.047287899860918 0.004172461752434 none none no none Canadian f 51-60 1996 BFA university-professor English Trinidad OutsideCanada pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.19722457733622 0.333333333333333 -1.09861228866811 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.221400437476821 -0.0784427671203157 0.827047145847979 -0.135794486160372 1.64335567459813 0.0953754189780985 -0.332611940298167 fifties English
DAT229 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-020 CAN:S1B-020:1 CAN:S1B-020:114 CAN:S1B-020:1:A <#114:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm it 's not enough , like in an artwork like , } - we . ex you know like = we would demand more { [ You think I 'm being a little too formal maybe , [ I would say { [ Maybe I should [ It 's not that you 're being too formal I think the content like I would want a little more sense of irony in it of , some critical edge Like I do n't find I 'm getting enough of a challenge { [ , from it intellectually , or enough of an edge in the statement , [ Yeah And I 'm wondering how to problematize it you know so that there 's more , } - of = of And I could it_PPH1 's_VBZ not_XX enough_RR <,> like_VV0 in_II an_AT1 artwork_NN1 like_CS <,> <}> <-> we_PPIS2 <.> ex_II you_PPY know_VV0 like_CS <=> we_PPIS2 would_VM demand_VVI more_DAR <{> <[> You_PPY think_VV0 I_PPIS1 'm_VBM being_VBG a_RR21 little_RR22 too_RG formal_JJ maybe_RR <,> <[> I_PPIS1 would_VM say_VVI <{> <[> Maybe_RR I_PPIS1 should_VM <[> It_PPH1 's_VBZ not_XX that_CST you_PPY 're_VBR being_VBG too_RG formal_JJ I_PPIS1 think_VV0 the_AT content_NN1 like_CS I_PPIS1 would_VM want_VVI a_RR21 little_RR22 more_DAR sense_NN1 of_IO irony_NN1 in_II it_PPH1 of_IO <,> some_DD critical_JJ edge_NN1 Like_VV0 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX find_VVI I_PPIS1 'm_VBM getting_VVG enough_DD of_IO a_AT1 challenge_NN1 <{> <[> <,> from_II it_PPH1 intellectually_RR <,> or_CC enough_DD of_IO an_AT1 edge_NN1 in_II the_AT statement_NN1 <,> <[> Yeah_UH And_CC I_PPIS1 'm_VBM wondering_VVG how_RRQ to_TO problematize_VVI it_PPH1 you_PPY know_VV0 so_CS21 that_CS22 there_EX 's_VBZ more_DAR <,> <}> <-> of_IO <=> of_IO And_CC I_PPIS1 could_VM And I 'm wondering how to problematize it you know so that there 's more of of And I could show you some things Do you know Marlene Dumas ' work And_CC I_PPIS1 'm_VBM wondering_VVG how_RRQ to_TO problematize_VVI it_PPH1 you_PPY know_VV0 so_CS21 that_CS22 there_EX 's_VBZ more_DAR <,> <}> <-> of_IO <=> of_IO And_CC I_PPIS1 could_VM show_VVI you_PPY some_DD things_NN2 <,,> Do_VD0 you_PPY know_VVI Marlene_NP1 Dumas_NP1 '_GE work_NN1 show you some things show_VVI you_PPY some_DD things_NN2 show show you some things you some things you you_PPY you things things_NN2 thing show_thing show.c c do a1 i 1 3 2 10 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.882352941176471 7384.5620683975 0 0.047287899860918 0.008344923504868 do yes no 27 Canadian f 51-60 1996 BFA university-professor English Trinidad OutsideCanada pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.30258509299405 0.3 -1.20397280432594 none 27 none CAN -0.305083653257175 -0.155429307628912 -0.121541944515071 0.827047145847979 -0.177708103852098 1.64335567459813 0.493394724305968 0.430976061040779 fifties English
DAT230 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-022 CAN:S1B-022:1 CAN:S1B-022:30 CAN:S1B-022:1:B <#30:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm four Russians Don Cherry is going to have something to say about that Saturday night when the Canadiens host the New York { [ Rangers <$A> [ Montreal Slavs { [ O laugh <$B> [ Oh he 's not going to be happy about it I can tell you that Already he 's not <$A> But that 's , probably a good thing is n't it ? I mean is n't it <$B> } - You see this = and this is where some of the criticism about this trade that was made uh for Martin Rucinsky and Jocelyn Thibault and Andrei Kovalenko is that Kovalenko and Rucinsky not necassarily known for their hard nosed play They do n't four_MC Russians_NN2 Don_NP1 Cherry_NP1 is_VBZ going_VVGK to_TO have_VHI something_PN1 to_TO say_VVI about_II that_DD1 Saturday_NPD1 night_NNT1 when_RRQ the_AT Canadiens_NN2 host_VV0 the_AT New_NP1 York_NP1 <{> <[> Rangers_NN2 <$A> <[> Montreal_NP1 Slavs_NN2 <{> <[> laugh_VV0 <$B> <[> Oh_UH he_PPHS1 's_VBZ not_XX going_VVGK to_TO be_VBI happy_JJ about_II it_PPH1 I_PPIS1 can_VM tell_VVI you_PPY that_CST Already_RR he_PPHS1 's_VBZ not_XX <$A> But_CCB that_DD1 's_VBZ <,> probably_RR a_AT1 good_JJ thing_NN1 is_VBZ n't_XX it_PPH1 I_PPIS1 mean_VV0 is_VBZ n't_XX it_PPH1 <$B> <}> <-> You_PPY see_VV0 this_DD1 <=> and_CC this_DD1 is_VBZ where_RRQ some_DD of_IO the_AT criticism_NN1 about_II this_DD1 trade_NN1 that_CST was_VBDZ made_VVN uh_UH for_IF Martin_NP1 Rucinsky_NP1 and_CC Jocelyn_NP1 Thibault_NP1 and_CC Andrei_NP1 Kovalenko_NP1 is_VBZ that_DD1 Kovalenko_NN1 and_CC Rucinsky_NP1 not_XX necassarily_RR known_VVN for_IF their_APPGE hard_RR nosed_VVN play_VV0 They_PPHS2 do_VD0 n't_XX They do n't bring toughness and character to this team They_PPHS2 do_VD0 n't_XX bring_VVI toughness_NN1 and_CC character_NN1 to_II this_DD1 team_NN1 bring toughness and character to this team bring_VVI toughness_NN1 and_CC character_NN1 to_II this_DD1 team_NN1 bring bring this team toughness and character this team toughness and character team team_NN1 team toughness toughness_NN1 toughness bring_toughness bring.a a pd c i 2 8 3 21 s co nc nc new new def indef simple complex non-local non-concrete 0.784313725 617.593885236436 2.49642800758905 0.002410800385728 0.000482160077146 none none no none Canadian m NA 1995 NA radio-announcer English NA NA non-pron non-pron inanimate inanimate 2.07944154167984 3.04452243772342 0.380952380952381 -0.965080896043587 none NA none CAN 0.243615258788067 0.309132246598053 -0.0238199025437642 -0.279528041977184 -0.177046175895031 -0.295090798584278 -0.256649691471763 -0.205347276589959 teenies English
DAT231 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-022 CAN:S1B-022:1 CAN:S1B-022:105 CAN:S1B-022:1:B <#105:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm to say } - that = that I mean you } - got ta + got to see this guy live This is , the perfect place And he really } - rocks = rocks out in a big way live too Okay , up next Danielle Martineau O Song Now wait a minute here I was expecting Cajun derivative music and some great accordion playing and there she is . singin Well yeah actually } - and she = you know and to be brutally honest she 's not the greatest singer in the world I actually wanted to play that track cos I think it 's a different side to Danielle Martineau And to kind of to_TO say_VVI <}> <-> that_CST <=> that_DD1 I_PPIS1 mean_VV0 you_PPY <}> <-> got_VVN ta_TO <+> got_VVN to_TO see_VVI this_DD1 guy_NN1 live_VVI This_DD1 is_VBZ <,> the_AT perfect_JJ place_NN1 And_CC he_PPHS1 really_RR <}> <-> rocks_VVZ <=> rocks_NN2 out_RP in_II a_AT1 big_JJ way_NN1 live_VV0 too_RG Okay_RR <,> up_RP next_MD Danielle_NP1 Martineau_NP1 Song_NN1 Now_RT wait_VV0 a_AT1 minute_NNT1 here_RL I_PPIS1 was_VBDZ expecting_VVG Cajun_NP1 derivative_JJ music_NN1 and_CC some_DD great_JJ accordion_NN1 playing_VVG and_CC there_RL she_PPHS1 is_VBZ <.> singin_NN1 Well_RR yeah_UH actually_RR <}> <-> and_CC she_PPHS1 <=> you_PPY know_VV0 and_CC to_TO be_VBI brutally_RR honest_JJ she_PPHS1 's_VBZ not_XX the_AT greatest_JJT singer_NN1 in_II the_AT world_NN1 I_PPIS1 actually_RR wanted_VVN to_TO play_VVI that_DD1 track_NN1 cos_CS I_PPIS1 think_VV0 it_PPH1 's_VBZ a_AT1 different_JJ side_NN1 to_II Danielle_NP1 Martineau_NP1 And_CC to_TO kind_RR21 of_RR22 Well yeah actually and she you know and to be brutally honest she 's not the greatest singer in the world I actually wanted to play that track cos I think it 's a different side to Danielle Martineau And to kind of give you the idea specially especially on this album like she really is known for for her Zydeco Cajun sound And there are some there 's a song called Zydeco Musico which is sort of classic Cajun But I wanted to show that this album it really has a kind of variety of of musical sounds that I think might surprise some people who who think it 's just only straight New Orleans style stomp Well_RR yeah_UH actually_RR <}> <-> and_CC she_PPHS1 <=> you_PPY know_VV0 and_CC to_TO be_VBI brutally_RR honest_JJ she_PPHS1 's_VBZ not_XX the_AT greatest_JJT singer_NN1 in_II the_AT world_NN1 I_PPIS1 actually_RR wanted_VVN to_TO play_VVI that_DD1 track_NN1 cos_CS I_PPIS1 think_VV0 it_PPH1 's_VBZ a_AT1 different_JJ side_NN1 to_II Danielle_NP1 Martineau_NP1 And_CC to_TO kind_RR21 of_RR22 give_VVI you_PPY the_AT idea_NN1 <}> <-> <.> specially_RR <+> especially_RR <}> on_II this_DD1 album_NN1 like_CS she_PPHS1 really_RR is_VBZ known_VVN <}> <-> for_CS <=> for_IF her_APPGE Zydeco_NP1 Cajun_NP1 sound_NN1 <}> <-> And_CC there_EX are_VBR some_DD <=> there_EX 's_VBZ a_AT1 song_NN1 called_VVN Zydeco_NP1 Musico_NP1 which_DDQ is_VBZ sort_RR21 of_RR22 classic_JJ Cajun_NN1 But_CCB I_PPIS1 wanted_VVD to_TO show_VVI that_CST this_DD1 album_NN1 it_PPH1 really_RR has_VHZ a_AT1 kind_NN1 of_IO variety_NN1 <}> <-> of_IO <=> of_IO musical_JJ sounds_NN2 that_CST I_PPIS1 think_VV0 might_VM surprise_VVI some_DD people_NN <}> <-> who_PNQS <=> who_PNQS think_VV0 it_PPH1 's_VBZ just_RR only_RR straight_JJ New_NP1 Orleans_NP1 style_NN1 stomp_NN1 give you the idea give_VVI you_PPY the_AT idea_NN1 give give you the idea you the idea you you_PPY you idea idea_NN1 idea give_idea give.a a do a1 i 1 3 2 7 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.823529411764706 7384.5620683975 424.032699558274 0.006750241080039 0.000482160077146 pd no no 75 Canadian m NA 1995 NA radio-announcer English NA NA pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.94591014905531 0.428571428571429 -0.847297860387204 none 75 none CAN -0.305083653257175 -0.378760115125106 0.0243608786165474 0.827047145847979 -0.0652758215291061 -0.107650576113533 -0.256649691471763 0.0491820603713056 teenies English
DAT232 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-023 CAN:S1B-023:3 CAN:S1B-023:98 CAN:S1B-023:3:A <#98:3:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm around and O laugh <$B> Oh yes And uh good news in traffic too @ Alana Things are working still uh very well in from the West Island and Southshore and Laval Also from Vaudreuil Hudson three lanes open eastbound on the Trans Canada And soon that construction will be over so just , hold on cos that will soon be finished Also watch out for fog patches coming in from outlying areas They are slowly burning off though <$A> Yeah it 's looking a little { [ hazy as again we 've got our video picture of the city out there <$B> [ Yeah <$A> Well that should burn off to around_RP and_CC laugh_VV0 <$B> Oh_UH yes_UH And_CC uh_UH good_JJ news_NN1 in_II traffic_NN1 too_RR <@> Alana_NP1 Things_NN2 are_VBR working_VVG still_RR uh_UH very_RG well_RR in_RP from_II the_AT West_ND1 Island_NN1 and_CC Southshore_NP1 and_CC Laval_NP1 Also_RR from_II Vaudreuil_NP1 Hudson_NP1 three_MC lanes_NN2 open_VV0 eastbound_JJ on_II the_AT Trans_NP2 Canada_NP1 And_CC soon_RR that_DD1 construction_NN1 will_VM be_VBI over_RP so_RG just_RR <,> hold_VV0 on_RP cos_CS that_DD1 will_VM soon_RR be_VBI finished_VVN Also_RR watch_VV0 out_RP for_IF fog_NN1 patches_NN2 coming_VVG in_RP from_II outlying_JJ areas_NN2 They_PPHS2 are_VBR slowly_RR burning_VVG off_RP though_CS <$A> Yeah_UH it_PPH1 's_VBZ looking_VVG a_RR21 little_RR22 <{> <[> hazy_JJ as_CSA again_RT we_PPIS2 've_VH0 got_VVN our_APPGE video_NN1 picture_NN1 of_IO the_AT city_NN1 out_RP there_RL <$B> <[> Yeah_UH <$A> Well_RR that_DD1 should_VM burn_VVI off_RP to_TO Well that should burn off to give us a sunny day Well_RR that_DD1 should_VM burn_VVI off_RP to_TO give_VVI us_PPIO2 a_AT1 sunny_JJ day_NNT1 give us a sunny day give_VVI us_PPIO2 a_AT1 sunny_JJ day_NNT1 give give us a sunny day us a sunny day us us_PPIO2 us day day_NNT1 day give_day give.a a do a1 t 1 2 3 9 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 1 937.584747029709 1277.62704660189 0.000954653937947 0.002386634844869 none none no none Canadian f NA 1995 NA radio-announcer English NA NA pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.19722457733622 0.222222222222222 -1.50407739677627 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.221400437476821 -0.244303882288838 -0.227201218737146 0.161054743816665 -0.357988400683064 -0.0749781102711986 1.19456406237972 teenies English
DAT233 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-026 CAN:S1B-026:1 CAN:S1B-026:122 CAN:S1B-026:1:B <#122:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm books would you take with you , to the desert island That 's easy Any three books by Patrick O'Brien who 's a brilliant British uh historical novelist , whose name does not uh influence my uh my choice Uh and they 'd be particularly appropriate for a desert island because these are sea-faring historical novels uh based on the British navy Uhm } - I = I 'm a big fan of Bonfire of the Vanities
I love that book I could read it again and again { [ And I 'll give a plug for a couple of [ You 'll take three copies of Bonfire of the Vanities
No I 'll books_NN2 would_VM you_PPY take_VVI with_IW you_PPY <,> to_II the_AT desert_NN1 island_NN1 That_CST 's_VBZ easy_RR Any_DD three_MC books_NN2 by_II Patrick_NP1 O'Brien_NP1 who_PNQS 's_VBZ a_AT1 brilliant_JJ British_JJ uh_UH historical_JJ novelist_NN1 <,> whose_DDQGE name_NN1 does_VDZ not_XX uh_UH influence_VV0 my_APPGE uh_UH my_APPGE choice_NN1 Uh_UH and_CC they_PPHS2 'd_VM be_VBI particularly_RR appropriate_JJ for_IF a_AT1 desert_NN1 island_NN1 because_CS these_DD2 are_VBR sea-faring_JJ historical_JJ novels_NN2 uh_UH based_VVN on_II the_AT British_JJ navy_NN1 Uhm_NN1 <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 'm_VBM a_AT1 big_JJ fan_NN1 of_IO Bonfire_NN1 of_IO the_AT Vanities_NN2
I_PPIS1 love_VV0 that_DD1 book_NN1 I_PPIS1 could_VM read_VVI it_PPH1 again_RT and_CC again_RT <{> <[> And_CC I_PPIS1 'll_VM give_VVI a_AT1 plug_NN1 for_IF a_AT1 couple_NN1 of_IO <[> You_PPY 'll_VM take_VVI three_MC copies_NN2 of_IO Bonfire_NN1 of_IO the_AT Vanities_NN2
No_UH I_PPIS1 'll_VM No I 'll give a plug to two other uh actually local writers One is uh Carole Corbeil She wrote Voice Over a very interesting account of English and French Montreal The two current sort of crossing A very good book And the third one is by actually a friend of mine Her name is Diana Atkinson and she 's just been nominated for a Governor General 's Award It 's called Highways and Dance Halls uhm Tales of a Stripper and More A lot more to that ook It 's a very complex very well-written book No_UH I_PPIS1 'll_VM give_VVI a_AT1 plug_NN1 to_II two_MC other_NN1 uh_UH actually_RR local_JJ writers_NN2 One_PN1 is_VBZ uh_UH Carole_NP1 Corbeil_NP1 She_PPHS1 wrote_VVD Voice_VV0 Over_RP
a_AT1 very_RG interesting_JJ account_NN1 of_IO English_NN1 and_CC French_NP1 Montreal_NP1 The_AT two_MC current_JJ sort_NN1 of_IO crossing_VVG A_AT1 very_RG good_JJ book_NN1 And_CC the_AT third_MD one_PN1 is_VBZ by_II <,> actually_RR a_AT1 friend_NN1 of_IO mine_PPGE Her_APPGE name_NN1 is_VBZ Diana_NP1 Atkinson_NP1 and_CC she_PPHS1 's_VHZ just_RR been_VBN nominated_VVN for_IF a_AT1 Governor_NN1 General_NN1 's_GE Award_NN1 It_PPH1 's_VBZ called_VVN Highways_NN2 and_CC Dance_VV0 Halls_NN2
uhm_NN1 <{> <[> Tales_NN2 of_IO a_AT1 Stripper_NN1 and_CC More_RRR
A_RR21 lot_RR22 more_RRR to_II that_DD1 ook_NN1 It_PPH1 's_VBZ a_AT1 very_RG complex_JJ very_RG well-written_JJ book_NN1 give a plug to two other uh actually local writers give_VVI a_AT1 plug_NN1 to_II two_MC other_NN1 uh_UH actually_RR local_JJ writers_NN2 give give two other uh actually local writers a plug two other uh actually local writers a plug writers writers_NN2 writer plug plug_NN1 plug give_plug give.t t pd a1 i 6 30 2 5 s s nc nc new given indef indef simple simple non-local concrete 0.843137255 0 24.3081675867164 0.000478697941599 0.000957395883198 do no no 58 NA f NA 1995 NA journalist NA NA NA non-pron non-pron animate inanimate 3.40119738166216 1.6094379124341 6 1.79175946922805 none 58 none CAN 0.983036507859514 -0.589441065894593 1.10390381074693 -0.380520694972921 -0.171262792526553 -0.378547109541262 -0.211316016386209 0.176446727897452 teenies Other
DAT234 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-026 CAN:S1B-026:1 CAN:S1B-026:64 CAN:S1B-026:1:C <#64:1:C> PublicDia dialogue spoken SpokForm what to do So we 've got that aspect and a lot of uhm foreign investors hold Canadian and Quebec debt so that has lots of implications All of these factors that we 're talking about have a lot of implications } - for = for Quebec 's books , its public finances which are in a very messy state Uhm the deficit was five point seven billion for nineteen ninety-four ninety-five It 's anybody 's guess as to whether targets for this fiscal year can be met <{1> <[1> Especially with <{2> <[2> the possibility of taxpayers leaving and companies leaving <$A> <[1> But that , that 's a huge question <$C> <[2> Well } - I 'll = I 'll what_DDQ to_TO do_VDI So_RR we_PPIS2 've_VH0 got_VVN that_DD1 aspect_NN1 and_CC a_AT1 lot_NN1 of_IO uhm_NN1 foreign_JJ investors_NN2 hold_VV0 Canadian_JJ and_CC Quebec_NP1 debt_NN1 so_CS that_DD1 has_VHZ lots_PN of_IO implications_NN2 All_DB of_IO these_DD2 factors_NN2 that_CST we_PPIS2 're_VBR talking_VVG about_II have_VH0 a_AT1 lot_NN1 of_IO implications_NN2 <}> <-> for_CS <=> for_IF Quebec_NP1 's_GE books_NN2 <,> its_APPGE public_JJ finances_NN2 which_DDQ are_VBR in_II a_AT1 very_RG messy_JJ state_NN1 Uhm_NN1 the_AT deficit_NN1 was_VBDZ five_MC point_NN1 seven_MC billion_NNO for_IF nineteen_MC ninety-four_MC ninety-five_MC It_PPH1 's_VBZ anybody_PN1 's_GE guess_NN1 as_II21 to_II22 whether_CSW targets_NN2 for_IF this_DD1 fiscal_JJ year_NNT1 can_VM be_VBI met_VVN <{1> <[1> Especially_RR with_IW <{2> <[2> the_AT possibility_NN1 of_IO taxpayers_NN2 leaving_VVG and_CC companies_NN2 leaving_VVG <$A> <[1> But_CCB that_CST <,> that_DD1 's_VBZ a_AT1 huge_JJ question_NN1 <$C> <[2> Well_RR <}> <-> I_PPIS1 'll_VM <=> I_PPIS1 'll_VM Well I 'll I 'll give you my bet <[2> Well_RR <}> <-> I_PPIS1 'll_VM <=> I_PPIS1 'll_VM give_VVI you_PPY my_APPGE bet_NN1 give you my bet give_VVI you_PPY my_APPGE bet_NN1 give give you my bet you my bet you you_PPY you bet bet_NN1 bet give_bet give.a a do a1 i 1 3 2 5 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.823529412 7384.5620683975 39.6147918768377 0.008616562948779 0.001436093824797 none none no none NA m NA 1995 NA journalist NA NA NA pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.6094379124341 0.6 -0.510825623765991 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.589441065894593 0.161999504661661 0.827047145847979 -0.167204240661587 -0.0270356280311083 -0.165652081404428 0.0491820618984809 teenies Other
DAT235 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-027 CAN:S1B-027:1 CAN:S1B-027:105 CAN:S1B-027:1:B <#105:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm is , those people in the public that smoke the stuff and uh That 'll come up though { [ Trust me [ Yes I 'm sure all the angles will be explored La Presse uh has a story today saying that uh a company called Canadian Life is now offering to buy the insurance policies of AIDS patients This is a phenomenon that 's existed for some time in the States , but it 's new here and there was an amendment to the civil code in Quebec to allow this to happen , uh so now this company is here doing this And what they do is they is_VBZ <,> those_DD2 people_NN in_II the_AT public_NN1 that_CST smoke_VV0 the_AT stuff_NN1 and_CC uh_UH That_CST 'll_VM come_VVI up_RP though_RR <{> <[> Trust_VV0 me_PPIO1 <[> Yes_UH I_PPIS1 'm_VBM sure_JJ all_DB the_AT angles_NN2 will_VM be_VBI explored_VVN La_NP1 Presse_NP1 uh_UH has_VHZ a_AT1 story_NN1 today_RT saying_VVG that_CST uh_UH a_AT1 company_NN1 called_VVN Canadian_JJ Life_NN1 is_VBZ now_RT offering_VVG to_TO buy_VVI the_AT insurance_NN1 policies_NN2 of_IO AIDS_NN1 patients_NN2 This_DD1 is_VBZ a_AT1 phenomenon_NN1 that_CST 's_VBZ existed_VVN for_IF some_DD time_NNT1 in_II the_AT States_NP1 <,> but_CCB it_PPH1 's_VBZ new_JJ here_RL and_CC there_EX was_VBDZ an_AT1 amendment_NN1 to_II the_AT civil_JJ code_NN1 in_II Quebec_NP1 to_TO allow_VVI this_DD1 to_TO happen_VVI <,> uh_UH so_RR now_RT this_DD1 company_NN1 is_VBZ here_RL doing_VDG this_DD1 And_CC what_DDQ they_PPHS2 do_VD0 is_VBZ they_PPHS2 Yes I 'm sure all the angles will be explored La Presse uh has a story today saying that uh a company called Canadian Life is now offering to buy the insurance policies of AIDS patients This is a phenomenon that 's existed for some time in the States but it 's new here and there was an amendment to the civil code in Quebec to allow this to happen uh so now this company is here doing this And what they do is they pay an AIDS patient fifty-five to sixty-five percent of the value of their life insurance policy Canadian Life then takes over the premiums they pay the premiums and then they collect the the benefits when the person dies The paper says that a Montreal doctor who works with AIDS patients has agreed to help the company And this doctor whose name they do n't give in the article says that a lot of AIDS patients have no money and uhm no family and that this could help them live their final years uh in more comfort But the paper also quotes a law professor at the University of Montreal who says that he has an ethical problem with this Ignace Gosselin says that it 's it 's sort of like betting on the death of the sick So he did n't word <[> Yes_UH I_PPIS1 'm_VBM sure_JJ all_DB the_AT angles_NN2 will_VM be_VBI explored_VVN La_NP1 Presse_NP1 uh_UH has_VHZ a_AT1 story_NN1 today_RT saying_VVG that_CST uh_UH a_AT1 company_NN1 called_VVN Canadian_JJ Life_NN1 is_VBZ now_RT offering_VVG to_TO buy_VVI the_AT insurance_NN1 policies_NN2 of_IO AIDS_NN1 patients_NN2 This_DD1 is_VBZ a_AT1 phenomenon_NN1 that_CST 's_VBZ existed_VVN for_IF some_DD time_NNT1 in_II the_AT States_NP1 <,> but_CCB it_PPH1 's_VBZ new_JJ here_RL and_CC there_EX was_VBDZ an_AT1 amendment_NN1 to_II the_AT civil_JJ code_NN1 in_II Quebec_NP1 to_TO allow_VVI this_DD1 to_TO happen_VVI <,> uh_UH so_RR now_RT this_DD1 company_NN1 is_VBZ here_RL doing_VDG this_DD1 And_CC what_DDQ they_PPHS2 do_VD0 is_VBZ they_PPHS2 pay_VV0 an_AT1 AIDS_NN1 patient_NN1 <,> fifty-five_MC to_II sixty-five_MC percent_NNU of_IO the_AT value_NN1 of_IO their_APPGE life_NN1 insurance_NN1 policy_NN1 Canadian_NN1 Life_NN1 then_RT takes_VVZ over_II the_AT premiums_NN2 they_PPHS2 pay_VV0 the_AT premiums_NN2 and_CC then_RT they_PPHS2 collect_VV0 <}> <-> the_AT <=> the_AT benefits_NN2 when_RRQ the_AT person_NN1 dies_VVZ The_AT paper_NN1 says_VVZ that_CST a_AT1 Montreal_NP1 doctor_NN1 who_PNQS works_VVZ with_IW AIDS_NN1 patients_NN2 has_VHZ agreed_VVN to_TO help_VVI the_AT company_NN1 And_CC this_DD1 doctor_NN1 whose_DDQGE name_NN1 they_PPHS2 do_VD0 n't_XX give_VVI in_RP the_AT article_NN1 <,> says_VVZ that_CST a_AT1 lot_NN1 of_IO AIDS_NN1 patients_NN2 have_VH0 no_AT money_NN1 and_CC uhm_NN1 no_AT family_NN1 and_CC that_CST this_DD1 could_VM help_VVI them_PPHO2 <,> live_VVI their_APPGE final_JJ years_NNT2 uh_UH in_II more_DAR comfort_NN1 But_CCB the_AT paper_NN1 also_RR quotes_VVZ a_AT1 law_NN1 professor_NN1 at_II the_AT University_NN1 of_IO Montreal_NP1 who_PNQS says_VVZ that_CST he_PPHS1 has_VHZ an_AT1 ethical_JJ problem_NN1 with_IW this_DD1 <@> Ignace_NP1 Gosselin_NP1 says_VVZ that_CST <}> <-> it_PPH1 's_VBZ <=> it_PPH1 's_VBZ sort_RR21 of_RR22 like_II betting_VVG on_II the_AT death_NN1 of_IO the_AT sick_JJ So_CS he_PPHS1 <{> <[> did_VDD n't_XX word_NN1 pay an AIDS patient fifty-five to sixty-five percent of the value of their life insurance policy pay_VV0 an_AT1 AIDS_NN1 patient_NN1 <,> fifty-five_MC to_II sixty-five_MC percent_NNU of_IO the_AT value_NN1 of_IO their_APPGE life_NN1 insurance_NN1 policy_NN1 pay pay an AIDS patient fifty-five to sixty-five percent of the value of their life insurance policy an AIDS patient fifty-five to sixty-five percent of the value of their life insurance policy patient patient_NN1 patient value value_NN1 value pay_value pay.a a do a1 i 3 13 14 63 s pp nc nc given new indef indef simple complex non-local non-concrete 0.784313725490196 150.721840958189 312.349551705941 0.001865671641791 0.000466417910448 none none no none Canadian f NA 1995 NA radio-announcer English NA NA non-pron non-pron animate inanimate 2.56494935746154 4.14313472639153 0.206349206349206 -1.57818536893 none NA none CAN 0.515219729689484 0.997024608321211 -0.274618774146351 -0.355873756350882 -0.0948886113520011 -0.318637393695649 -0.258151367610517 -0.205347273408343 teenies English
DAT236 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-028 CAN:S1B-028:1 CAN:S1B-028:50 CAN:S1B-028:1:C <#50:1:C> PublicDia dialogue spoken SpokForm to come up with uh new and better designs and uh it 's just uh a whole world of fun <$B> Well some villages , like Stowe for instance , I think they 've passed bylaws where everybody 's sign has to be } - a = a wooden sign That certainly benefits } - . s = some } businesses like yours <$C> Oh yeah I think that 's a terrific idea <$B> { [ O laugh <$C> [ I think everyone should do that Uhm <$B> Is that sort of thing happening in Quebec <$C> Uh yes In fact I have quite a lot of work in Pointe-Claire village Uh they have } - a = a non-illuminated sign bylaw there } - Uhm which to_TO come_VVI up_RP with_IW uh_UH new_JJ and_CC better_JJR designs_NN2 and_CC uh_UH it_PPH1 's_VBZ just_RR uh_UH a_AT1 whole_JJ world_NN1 of_IO fun_NN1 <$B> Well_RR some_DD villages_NN2 <,> like_II Stowe_NP1 for_REX21 instance_REX22 <,> I_ZZ1 think_VV0 they_PPHS2 've_VH0 passed_VVN bylaws_NN2 where_RRQ everybody_PN1 's_GE sign_NN1 has_VHZ to_TO be_VBI <}> <-> a_AT1 <=> a_AT1 wooden_JJ sign_NN1 That_CST certainly_RR benefits_NN2 <}> <-> <.> s_ZZ1 <=> some_DD <}> businesses_NN2 like_II yours_PPGE <$C> Oh_UH yeah_UH I_PPIS1 think_VV0 that_DD1 's_VBZ a_AT1 terrific_JJ idea_NN1 <$B> <{> <[> laugh_VV0 <$C> <[> I_PPIS1 think_VV0 everyone_PN1 should_VM do_VDI that_DD1 Uhm_NN1 <$B> Is_VBZ that_DD1 sort_NN1 of_IO thing_NN1 happening_VVG in_II Quebec_NP1 <$C> Uh_UH yes_UH In_II fact_NN1 I_PPIS1 have_VH0 quite_RG a_AT1 lot_NN1 of_IO work_NN1 in_II Pointe-Claire_NP1 village_NN1 Uh_UH they_PPHS2 have_VH0 <}> <-> a_AT1 <=> a_AT1 non-illuminated_JJ sign_NN1 bylaw_NN1 there_RL <}> <-> Uhm_NN1 which_DDQ Uhm which gives i if you 've ever been to the village it just gives a really nice warm village-type feeling to uh to a shopping area <}> <-> Uhm_NN1 which_DDQ gives_VVZ <=> <.> i_ZZ1 if_CS you_PPY 've_VH0 ever_RR been_VBN to_II the_AT village_NN1 it_PPH1 just_RR gives_VVZ a_AT1 really_RR nice_JJ warm_JJ village-type_JJ feeling_NN1 <}> <-> to_II uh_UH <=> to_II a_AT1 shopping_NN1 area_NN1 gives a really nice warm village-type feeling to uh to a shopping area gives_VVZ <=> <.> i_ZZ1 if_CS you_PPY 've_VH0 ever_RR been_VBN to_II the_AT village_NN1 it_PPH1 just_RR gives_VVZ a_AT1 really_RR nice_JJ warm_JJ village-type_JJ feeling_NN1 <}> <-> to_II uh_UH <=> to_II a_AT1 shopping_NN1 area_NN1 give gives a shopping area a really nice warm village-type feeling uh to a shopping area a really nice warm village-type feeling area area_NN1 area feeling feeling_NN1 feeling give_feeling give.a a pd l i 3 13 7 33 s s nc nc new new indef indef simple simple non-local non-concrete 0.745098039 457.870500981652 188.824373561198 0.000460617227084 0.000460617227084 do no no 19 Canadian f NA 1995 NA farmer English NA NA non-pron non-pron inanimate inanimate 2.56494935746154 3.49650756146648 0.393939393939394 -0.931558204004943 none 19 none CAN 0.515219729689484 0.592141200204682 -0.0101069813236795 -0.305646966900109 -0.127641315843035 -0.379328098011865 -0.258704706166975 -0.4598766085879 teenies English
DAT237 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-028 CAN:S1B-028:1 CAN:S1B-028:168 CAN:S1B-028:1:B <#168:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm something else , that 's O laugh also unpopular The P Q & parti québécois is once again demanding } - that = that Quebec opt out of uh National Agricultural Program No its U P A & lUnion des producteurs agricoles that 's doing that The U P A Yeah Hmm O Now now O It seems that way I refuse to touch that one O But the U P A } - is = is doing that } - Is that = is that something that the government is likely to do @ Bob Well uh Mister Piteraine is uh , uh asking them to uh to stay out of some of these programs At least uh to something_PN1 else_RR <,> that_DD1 's_VBZ laugh_NN1 also_RR unpopular_JJ The_AT P_ZZ1 Q_ZZ1 <&> parti_NN2 québécois_NN1 is_VBZ once_RR21 again_RR22 demanding_VVG <}> <-> that_CST <=> that_DD1 Quebec_NP1 opt_VV0 out_II21 of_II22 uh_UH National_JJ Agricultural_JJ Program_NN1 No_UH its_APPGE U_ZZ1 P_ZZ1 A_ZZ1 <&> lUnion_NN1 des_NP1 producteurs_NN2 agricoles_NN2 that_CST 's_VBZ doing_VDG that_DD1 The_AT U_ZZ1 P_ZZ1 A_ZZ1 Yeah_UH Hmm_UH Now_RT now_RT It_PPH1 seems_VVZ that_DD1 way_NN1 I_PPIS1 refuse_VV0 to_TO touch_VVI that_CST one_PN1 But_CCB the_AT U_ZZ1 P_ZZ1 A_ZZ1 <}> <-> is_VBZ <=> is_VBZ doing_VDG that_DD1 <}> <-> Is_VBZ that_DD1 <=> is_VBZ that_CST something_PN1 that_CST the_AT government_NN1 is_VBZ likely_JJ to_TO do_VDI <@> Bob_NP1 Well_RR uh_UH Mister_NNB Piteraine_NP1 is_VBZ uh_UH <,> uh_UH asking_VVG them_PPHO2 to_II uh_UH to_TO stay_VVI out_II21 of_II22 some_DD of_IO these_DD2 programs_NN2 At_RR21 least_RR22 uh_UH to_TO Well uh Mister Piteraine is uh uh asking them to uh to stay out of some of these programs At least uh to give the administration to the provincial government but hand over the money in order to do this but uh I do n't know I do n't think that 's very surprising They they 've always sort of been in uh you know of that policy a at the at the U P A And uh one must remember that they have a huge influence over provincial agricultural budget but they have much less over the federal one And uh you know very well that unions do n't run on ethanol They run on power And uh and that 's what this is is n't it Well_RR uh_UH Mister_NNB Piteraine_NP1 is_VBZ uh_UH <,> uh_UH asking_VVG them_PPHO2 to_II uh_UH to_TO stay_VVI out_II21 of_II22 some_DD of_IO these_DD2 programs_NN2 At_RR21 least_RR22 uh_UH to_TO give_VVI the_AT administration_NN1 to_II the_AT provincial_JJ government_NN1 but_CCB hand_NN1 over_II the_AT money_NN1 in_BCL21 order_BCL22 to_TO do_VDI this_DD1 but_CCB uh_UH <,> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI that_DD1 's_VBZ very_RG surprising_JJ <}> <-> They_PPHS2 <=> they_PPHS2 've_VH0 always_RR sort_RR21 of_RR22 been_VBN in_II uh_UH <,> you_PPY know_VV0 <,> of_IO that_DD1 policy_NN1 <}> <-> <}> <-> <.> a_AT1 <=> at_II the_AT <=> at_II the_AT U_ZZ1 P_ZZ1 A_ZZ1 And_CC uh_UH one_PN1 must_VM remember_VVI that_CST they_PPHS2 have_VH0 a_AT1 huge_JJ influence_NN1 over_II provincial_JJ <,,> agricultural_JJ budget_NN1 <,> but_CCB they_PPHS2 have_VH0 much_DA1 less_DAR over_II the_AT federal_JJ one_PN1 And_CC uh_UH <,,> you_PPY know_VV0 very_RG well_RR that_CST unions_NN2 do_VD0 n't_XX run_VVI on_II ethanol_NN1 They_PPHS2 run_VV0 on_II power_NN1 And_CC uh_UH <{> <[> and_CC that_DD1 's_VBZ what_DDQ this_DD1 is_VBZ is_VBZ n't_XX it_PPH1 give the administration to the provincial government give_VVI the_AT administration_NN1 to_II the_AT provincial_JJ government_NN1 give give the provincial government the administration the provincial government the administration government government_NN1 government administration administration_NN1 administration give_administration give.a a pd c i 3 23 2 17 s s nc nc given new def def simple simple non-local non-concrete 0.784313725490196 631.124204982696 53.0971033921824 0.001842468908337 0.000460617227084 pd yes no 118 Canadian m NA 1995 NA radio-announcer English NA NA non-pron non-pron inanimate inanimate 3.13549421592915 2.83321334405622 1.35294117647059 0.302280871872934 none 118 none CAN 0.834395918769198 0.176821773653555 0.494611972221913 -0.277315483012918 -0.163629405380631 -0.319639625510051 -0.258704706166975 -0.205347273408343 teenies English
DAT238 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-028 CAN:S1B-028:1 CAN:S1B-028:27 CAN:S1B-028:1:C <#27:1:C> PublicDia dialogue spoken SpokForm that make kind of a picture or a logo Uhm but I spoke to @ Suzette Ann Gaston in her basement workshop So why do n't I let her explain , a little bit more about what she does <$C> Probably a lot of what uhh people are seeing now is ah sandblasted signs Uh the sandblasted signs are made from California redwood or <,,> sometimes Western red cedar Uhm the reason for that being they 're very durable outside and they have a very pronounced grain pattern so when they are actually sandblasted } - the uh = the wood grain shows up and } - it . h = it that_CST make_VV0 kind_NN1 of_IO a_AT1 picture_NN1 or_CC a_AT1 logo_NN1 Uhm_NN1 but_CCB I_PPIS1 spoke_VVD to_II <@> Suzette_NP1 Ann_NP1 Gaston_NP1 in_II her_APPGE basement_NN1 workshop_NN1 So_RR why_RRQ do_VD0 n't_XX I_PPIS1 let_VVI her_PPHO1 explain_VVI <,> a_RR31 little_RR32 bit_RR33 more_DAR about_II what_DDQ she_PPHS1 does_VDZ <$C> Probably_RR a_AT1 lot_NN1 of_IO what_DDQ uhh_NN1 people_NN are_VBR seeing_VVG now_RT is_VBZ ah_UH sandblasted_JJ signs_NN2 Uh_UH the_AT sandblasted_JJ signs_NN2 are_VBR made_VVN from_II California_NP1 redwood_NN1 or_CC <,,> sometimes_RT Western_JJ red_JJ cedar_NN1 Uhm_NN1 the_AT reason_NN1 for_IF that_DD1 being_NN1 they_PPHS2 're_VBR very_RG durable_JJ outside_JJ and_CC they_PPHS2 have_VH0 a_AT1 very_RG pronounced_JJ grain_NN1 pattern_NN1 so_RR when_CS they_PPHS2 are_VBR actually_RR sandblasted_VVN <}> <-> the_AT uh_UH <=> the_AT wood_NN1 grain_NN1 shows_VVZ up_RP and_CC <}> <-> it_PPH1 <.> h_ZZ1 <=> it_PPH1 Uhm the reason for that being they 're very durable outside and they have a very pronounced grain pattern so when they are actually sandblasted the uh the wood grain shows up and it h it gives it a very unique warm look uhh that people seem to go for Uhm_NN1 the_AT reason_NN1 for_IF that_DD1 being_NN1 they_PPHS2 're_VBR very_RG durable_JJ outside_JJ and_CC they_PPHS2 have_VH0 a_AT1 very_RG pronounced_JJ grain_NN1 pattern_NN1 so_RR when_CS they_PPHS2 are_VBR actually_RR sandblasted_VVN <}> <-> the_AT uh_UH <=> the_AT wood_NN1 grain_NN1 shows_VVZ up_RP and_CC <}> <-> it_PPH1 <.> h_ZZ1 <=> it_PPH1 gives_VVZ it_PPH1 a_AT1 very_RG unique_JJ warm_JJ look_NN1 uhh_NN1 that_CST people_NN seem_VV0 to_TO go_VVI for_IF gives it a very unique warm look gives_VVZ it_PPH1 a_AT1 very_RG unique_JJ warm_JJ look_NN1 give gives it a very unique warm look it a very unique warm look it it_PPH1 it look look_NN1 look give_look give.a a do i i 1 2 5 19 s s pp nc given new def indef simple simple non-local non-concrete 0.68627451 7966.24579690939 1055.31693197735 0.015200368493782 0.001842468908337 none none no none Canadian f NA 1995 NA farmer English NA NA pron non-pron inanimate inanimate 0.693147180559945 2.94443897916644 0.105263157894737 -2.2512917986065 none NA none CAN -0.531910354243219 0.246465328171671 -0.549962276757836 0.922167554827382 0.102109210614248 0.257348942007457 -0.126887165618491 -0.841670606584814 teenies English
DAT239 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-028 CAN:S1B-028:1 CAN:S1B-028:31 CAN:S1B-028:1:C <#31:1:C> PublicDia dialogue spoken SpokForm uh = the wood grain shows up and } - it . h = it gives it a very unique warm look uhh that people seem to go for And then finished with } - uh = ah } - I do a lot of fine art renderings of <,,> = well we do a lot of farm signs cows } - and = and special paintings that people <,,> order We cut out the pattern } - on } - . th = the } = on the sign Uhm peel away the parts that we want sandblasted and then uh uh blast away and that wears the uhm soft sapwood down leaving } - the uh = the growth rings standing out And that 's what uh_UH <=> the_AT wood_NN1 grain_NN1 shows_VVZ up_RP and_CC <}> <-> it_PPH1 <.> h_ZZ1 <=> it_PPH1 gives_VVZ it_PPH1 a_AT1 very_RG unique_JJ warm_JJ look_NN1 uhh_NN1 that_CST people_NN seem_VV0 to_TO go_VVI for_IF And_CC then_RT finished_VVN with_IW <}> <-> uh_UH <=> ah_UH <}> <-> I_PPIS1 do_VD0 a_AT1 lot_NN1 of_IO fine_JJ art_NN1 renderings_NN2 of_IO <,,> <=> well_RR we_PPIS2 do_VD0 a_AT1 lot_NN1 of_IO farm_NN1 signs_VVZ cows_NN2 <}> <-> and_CC <=> and_CC special_JJ paintings_NN2 that_CST people_NN <,,> order_VV0 We_PPIS2 cut_VV0 out_RP the_AT pattern_NN1 <}> <-> on_II <}> <-> <.> th_NNU <=> the_AT <}> <=> on_II the_AT sign_NN1 Uhm_NN1 peel_VV0 away_RL the_AT parts_NN2 that_CST we_PPIS2 want_VV0 sandblasted_JJ and_CC then_RT uh_UH uh_UH blast_VV0 away_RL and_CC that_DD1 wears_VVZ the_AT uhm_NN1 soft_JJ sapwood_NN1 down_RP leaving_VVG <}> <-> the_AT uh_UH <=> the_AT growth_NN1 rings_NN2 standing_VVG out_RP And_CC that_DD1 's_VBZ what_DDQ And that 's what gives you the uh the pronounced grain patterns And_CC that_DD1 's_VBZ what_DDQ gives_VVZ you_PPY <}> <-> the_AT uh_UH <=> the_AT pronounced_JJ grain_NN1 patterns_NN2 gives you the uh the pronounced grain patterns gives_VVZ you_PPY <}> <-> the_AT uh_UH <=> the_AT pronounced_JJ grain_NN1 patterns_NN2 give gives you the pronounced grain patterns you the uh the pronounced grain patterns you you_PPY you patterns patterns_NN2 pattern give_pattern give.a a do a1 i 1 3 4 26 s s pp nc given given def def simple simple local non-concrete 0.862745098 7384.5620683975 0 0.012436665131276 0.001381851681253 do yes no 4 Canadian f NA 1995 NA farmer English NA NA pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 3.25809653802148 0.115384615384615 -2.15948424935337 do 4 yes CAN -0.305083653257175 0.442860945769115 -0.512407127879403 0.827047145847979 -0.177708103852098 0.137971997003829 -0.170826345801287 0.303711393896423 teenies English
DAT240 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-029 CAN:S1B-029:1 CAN:S1B-029:47 CAN:S1B-029:1:A <#47:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm our = our politicians to get them digging further into this thing And } - I = I think } - if we = if we keep digging we 'll Pierre F C ôumflex;_NULL té_FW will probably wind up being fired if not charged <$A> I think we should n't give up on it <$A> I heard uh Thomas Mulcair the M N A & Member of the National Assembly for Chomedey who fought this brave fight from the beginning , he 's not giving up on it He 's upset with uh Pierre F C ôumflex;_NULL té_FW 's conclusions I 'm upset by it I think many people are upset by it This is absurd I mean , our_APPGE <=> our_APPGE politicians_NN2 to_TO get_VVI them_PPHO2 digging_VVG further_RRR into_II this_DD1 thing_NN1 And_CC <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 think_VV0 <}> <-> if_CS we_PPIS2 <=> if_CSW we_PPIS2 keep_VV0 digging_NN1 we_PPIS2 'll_VM Pierre_NP1 F_ZZ1 C_ZZ1 ôumflex;_NULL té_FW will_VM probably_RR wind_VVI up_RP being_VBG fired_VVN if_CS not_XX charged_VVN <$A> I_PPIS1 think_VV0 we_PPIS2 should_VM n't_XX give_VVI up_RP on_II it_PPH1 <$A> I_PPIS1 heard_VVD uh_UH Thomas_NP1 Mulcair_VV0 the_AT M_ZZ1 N_ZZ1 A_ZZ1 <&> Member_NN1 of_IO the_AT National_JJ Assembly_NN1 for_IF Chomedey_NP1 who_PNQS fought_VVD this_DD1 brave_JJ fight_NN1 from_II the_AT beginning_NN1 <,> he_PPHS1 's_VBZ not_XX giving_VVG up_RP on_II it_PPH1 He_PPHS1 's_VBZ upset_JJ with_IW uh_UH Pierre_NP1 F_ZZ1 C_ZZ1 ôumflex;_NULL té_FW 's_GE conclusions_NN2 I_PPIS1 'm_VBM upset_VVN by_II it_PPH1 I_PPIS1 think_VV0 many_DA2 people_NN are_VBR upset_VVN by_II it_PPH1 This_DD1 is_VBZ absurd_JJ I_PPIS1 mean_VV0 <,> I mean tell this to anyone I_PPIS1 mean_VV0 <,> tell_VV0 this_DD1 to_II anyone_PN1 tell this to anyone tell_VV0 this_DD1 to_II anyone_PN1 tell tell anyone this anyone this anyone anyone_PN1 anyone this this_DD1 this tell_this tell.c c pd a1 i 1 6 1 4 s s iprn dm new given indef def simple simple non-local non-concrete 0.823529412 203.010805796632 5633.46184576653 0.000956937799043 0.010047846889952 none none no none Canadian m NA 1996 NA radio-announcer English NA NA pron non-pron animate inanimate 1.79175946922805 1.38629436111989 1.5 0.405465108108164 none NA none CAN 0.0826791532584686 -0.729161644391777 0.536820912393461 -0.347323151483067 1.31600446444473 -0.35788975031264 0.655839924040232 0.0491820618984809 teenies English
DAT241 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-029 CAN:S1B-029:1 CAN:S1B-029:49 CAN:S1B-029:1:A <#49:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm we keep digging we 'll Pierre F C ôumflex;_NULL té_FW will probably wind up being fired if not charged <$A> I think we should n't give up on it <$A> I heard uh Thomas Mulcair the M N A & Member of the National Assembly for Chomedey who fought this brave fight from the beginning , he 's not giving up on it He 's upset with uh Pierre F C ôumflex;_NULL té_FW 's conclusions I 'm upset by it I think many people are upset by it This is absurd I mean , tell this to anyone Again the same thing applies as uh applies to everything else in Quebec Try we_PPIS2 keep_VV0 digging_NN1 we_PPIS2 'll_VM Pierre_NP1 F_ZZ1 C_ZZ1 ôumflex;_NULL té_FW will_VM probably_RR wind_VVI up_RP being_VBG fired_VVN if_CS not_XX charged_VVN <$A> I_PPIS1 think_VV0 we_PPIS2 should_VM n't_XX give_VVI up_RP on_II it_PPH1 <$A> I_PPIS1 heard_VVD uh_UH Thomas_NP1 Mulcair_VV0 the_AT M_ZZ1 N_ZZ1 A_ZZ1 <&> Member_NN1 of_IO the_AT National_JJ Assembly_NN1 for_IF Chomedey_NP1 who_PNQS fought_VVD this_DD1 brave_JJ fight_NN1 from_II the_AT beginning_NN1 <,> he_PPHS1 's_VBZ not_XX giving_VVG up_RP on_II it_PPH1 He_PPHS1 's_VBZ upset_JJ with_IW uh_UH Pierre_NP1 F_ZZ1 C_ZZ1 ôumflex;_NULL té_FW 's_GE conclusions_NN2 I_PPIS1 'm_VBM upset_VVN by_II it_PPH1 I_PPIS1 think_VV0 many_DA2 people_NN are_VBR upset_VVN by_II it_PPH1 This_DD1 is_VBZ absurd_JJ I_PPIS1 mean_VV0 <,> tell_VV0 this_DD1 to_II anyone_PN1 Again_RT the_AT same_DA thing_NN1 applies_VVZ as_CSA uh_UH applies_VVZ to_II everything_PN1 else_RR in_II Quebec_NP1 Try_VV0 Try telling this to somebody outside this province or outside this country Try_VV0 telling_VVG this_DD1 to_II somebody_PN1 outside_II this_DD1 province_NN1 <,> or_CC outside_II this_DD1 country_NN1 telling this to somebody outside this province or outside this country telling_VVG this_DD1 to_II somebody_PN1 outside_II this_DD1 province_NN1 <,> or_CC outside_II this_DD1 country_NN1 tell telling somebody outside this province or outside this country this somebody outside this province or outside this country this somebody somebody_PN1 somebody this this_DD1 this tell_this tell.c c pd a1 i 8 47 1 4 tpp s iprn dm new given indef def complex simple non-local non-concrete 0.843137255 31.1493404921287 5633.46184576653 0.000478468899522 0.010047846889952 pd yes no 2 Canadian m NA 1996 NA radio-announcer English NA NA pron non-pron animate inanimate 3.85014760171006 1.38629436111989 11.75 2.46385324059017 pd 2 yes CAN 1.23418980140816 -0.729161644391777 1.37883307145707 -0.375426968155721 1.31600446444473 -0.378557002912526 0.655839924040232 0.176446727897452 teenies English
DAT242 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-030 CAN:S1B-030:1 CAN:S1B-030:40 CAN:S1B-030:1:A <#40:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm n't do for instance is . tr I find quite shocking , you ca n't campaign for an abstention You ca n't campaign against the question You could n't publish a book of essays , some of which are for and { [ some of which are against <$A> [ Okay but let 's , But let 's stick to the specifics here Let 's use the example of uh this past referendum If one of the groups If some type of group such as the Equality Party in this past referendum wanted official status in the no committee to bring up certain arguments and Daniel Johnson did not want to n't_XX do_VDI for_REX21 instance_REX22 is_VBZ <.> tr_JJ I_PPIS1 find_VV0 quite_RG shocking_JJ <,> you_PPY ca_VM n't_XX campaign_VVI for_IF an_AT1 abstention_NN1 You_PPY ca_VM n't_XX campaign_VVI against_II the_AT question_NN1 You_PPY could_VM n't_XX publish_VVI a_AT1 book_NN1 of_IO essays_NN2 <,> some_DD of_IO which_DDQ are_VBR for_IF and_CC <{> <[> some_DD of_IO which_DDQ are_VBR against_II <$A> <[> Okay_JJ but_CCB let_VM21 's_VM22 <,> But_CCB let_VM21 's_VM22 stick_VVI to_II the_AT specifics_NN2 here_RL Let_VM21 's_VM22 use_VVI the_AT example_NN1 of_IO uh_UH this_DD1 past_JJ referendum_NN1 If_CS one_MC1 of_IO the_AT groups_NN2 If_CS some_DD type_NN1 of_IO group_NN1 such_II21 as_II22 the_AT Equality_NN1 Party_NN1 in_II this_DD1 past_JJ referendum_NN1 wanted_VVD official_JJ status_NN1 in_II the_AT no_NN1 committee_NN1 to_TO bring_VVI up_RP certain_JJ arguments_NN2 and_CC Daniel_NP1 Johnson_NP1 did_VDD not_XX want_VVI to_TO If some type of group such as the Equality Party in this past referendum wanted official status in the no committee to bring up certain arguments and Daniel Johnson did not want to permit them a platform to bring up so some of those arguments he is perfectly within his right based on the referendum law to block them from holding a rally or distributing material If_CS some_DD type_NN1 of_IO group_NN1 such_II21 as_II22 the_AT Equality_NN1 Party_NN1 in_II this_DD1 past_JJ referendum_NN1 wanted_VVD official_JJ status_NN1 in_II the_AT no_NN1 committee_NN1 to_TO bring_VVI up_RP certain_JJ arguments_NN2 and_CC Daniel_NP1 Johnson_NP1 did_VDD not_XX want_VVI to_TO permit_VVI them_PPHO2 a_AT1 platform_NN1 to_TO bring_VVI up_RP <}> <-> so_RR <=> some_DD of_IO those_DD2 arguments_NN2 he_PPHS1 is_VBZ perfectly_RR within_II his_APPGE right_NN1 based_VVN on_II the_AT referendum_NN1 law_NN1 <{> <[> to_TO block_VVI them_PPHO2 from_II holding_VVG a_AT1 rally_NN1 or_CC distributing_VVG material_NN1 <$B> permit them a platform permit_VVI them_PPHO2 a_AT1 platform_NN1 permit permit them a platform them a platform them them_PPHO2 them platform platform_NN1 platform permit_platform permit.a a do a1 i 1 4 2 9 s s pp nc given new def indef simple simple non-local non-concrete 0.901960784313726 1681.24024527757 61.258502647762 0.002417794970986 0.000483558994197 none none no none NA m NA 1996 NA talk-show-host NA NA NA pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 2.19722457733622 0.444444444444444 -0.810930216216329 none NA none CAN -0.144147547727576 -0.221400437476821 0.0392375668878947 -0.105594215367665 -0.161465410136373 -0.294788670566128 -0.256516246032144 0.558240727930603 teenies Other
DAT243 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-030 CAN:S1B-030:1 CAN:S1B-030:44 CAN:S1B-030:1:B <#44:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm groups If some type of group such as the Equality Party in this past referendum wanted official status in the no committee to bring up certain arguments and Daniel Johnson did not want to permit them a platform to bring up } - so = some of those arguments he is perfectly within his right based on the referendum law { [ to block them from holding a rally or distributing material <$B> [ Yes he could be <,,> He can lose } - with = before that committee that judicial committee but that 's for a small amount And if he acts reasonably uh there 's nothing you can do Let me groups_NN2 If_CS some_DD type_NN1 of_IO group_NN1 such_II21 as_II22 the_AT Equality_NN1 Party_NN1 in_II this_DD1 past_JJ referendum_NN1 wanted_VVD official_JJ status_NN1 in_II the_AT no_NN1 committee_NN1 to_TO bring_VVI up_RP certain_JJ arguments_NN2 and_CC Daniel_NP1 Johnson_NP1 did_VDD not_XX want_VVI to_TO permit_VVI them_PPHO2 a_AT1 platform_NN1 to_TO bring_VVI up_RP <}> <-> so_RR <=> some_DD of_IO those_DD2 arguments_NN2 he_PPHS1 is_VBZ perfectly_RR within_II his_APPGE right_NN1 based_VVN on_II the_AT referendum_NN1 law_NN1 <{> <[> to_TO block_VVI them_PPHO2 from_II holding_VVG a_AT1 rally_NN1 or_CC distributing_VVG material_NN1 <$B> <[> Yes_UH he_PPHS1 could_VM be_VBI <,,> He_PPHS1 can_VM lose_VVI <}> <-> with_IW <=> before_II that_DD1 committee_NN1 that_CST judicial_JJ committee_NN1 but_CCB that_DD1 's_VBZ for_IF a_AT1 small_JJ amount_NN1 And_CC if_CS he_PPHS1 acts_VVZ reasonably_RR uh_UH there_EX 's_VBZ nothing_PN1 you_PPY can_VM do_VDI Let_VV0 me_PPIO1 Let me give you an example Let_VV0 me_PPIO1 give_VVI you_PPY an_AT1 example_NN1 give you an example give_VVI you_PPY an_AT1 example_NN1 give give you an example you an example you you_PPY you example example_NN1 example give_example give.c c do a1 i 1 3 2 9 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.784313725 7384.5620683975 369.151290250411 0.026595744680851 0.000967117988395 do yes no 4 NA m NA 1996 NA lawyer NA NA NA pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.19722457733622 0.333333333333333 -1.09861228866811 do 4 yes CAN -0.305083653257175 -0.221400437476821 -0.0784427671203157 0.827047145847979 -0.0798276287647585 0.749567178897357 -0.210388605714421 -0.205347276589959 teenies Other
DAT244 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-030 CAN:S1B-030:1 CAN:S1B-030:82 CAN:S1B-030:1:C <#82:1:C> PublicDia dialogue spoken SpokForm important end And I think you 're going to have a hard time with that <$A> Seven nine oh oh nine nine one is the number to call to be part of the program We 're discussing Quebec 's referendum law We 're } - gon na + going to the phones right now and @ Cam you 've been standing by Welcome @ Cam are you there Have we lost @ Cam Peter and Let 's try then @ Edward @ Edward you 're on the air Welcome <$C> Yes Hi I have a couple of points to bring up You know uh do n't forget biking } - is a = is a healthy thing You know it important_JJ end_NN1 And_CC I_PPIS1 think_VV0 you_PPY 're_VBR going_VVGK to_TO have_VHI a_AT1 hard_JJ time_NNT1 with_IW that_DD1 <$A> Seven_MC nine_MC oh_UH oh_UH nine_MC nine_MC one_MC1 is_VBZ the_AT number_NN1 to_TO call_VVI to_TO be_VBI part_NN1 of_IO the_AT program_NN1 We_PPIS2 're_VBR discussing_VVG Quebec_NP1 's_GE referendum_NN1 law_NN1 We_PPIS2 're_VBR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVG to_II the_AT phones_NN2 right_RR now_RT and_CC <@> Cam_NN1 you_PPY 've_VH0 been_VBN standing_VVG by_II Welcome_JJ <@> Cam_NP1 are_VBR you_PPY there_RL Have_VH0 we_PPIS2 lost_VVN <@> Cam_NP1 Peter_NP1 and_CC Let_VM21 's_VM22 try_VVI then_RT <@> Edward_NP1 <@> Edward_NP1 you_PPY 're_VBR on_II the_AT air_NN1 Welcome_NN1 <$C> Yes_UH Hi_UH I_PPIS1 have_VH0 a_AT1 couple_NN1 of_IO points_NN2 to_TO bring_VVI up_RP You_PPY know_VV0 uh_UH do_VD0 n't_XX forget_VVI biking_NN1 <}> <-> is_VBZ a_AT1 <=> is_VBZ a_AT1 healthy_JJ thing_NN1 You_PPY know_VV0 it_PPH1 You know it gives people the opportunity to get together You_PPY know_VV0 it_PPH1 gives_VVZ people_NN the_AT opportunity_NN1 to_TO get_VVI together_RL <$A> gives people the opportunity to get together gives_VVZ people_NN the_AT opportunity_NN1 to_TO get_VVI together_RL give gives people the opportunity to get together people the opportunity to get together people people_NN people opportunity opportunity_NN1 opportunity give_opportunity give.a a do a1 i 1 6 5 27 s nonfin nc nc new new indef def simple complex non-local non-concrete 0.764705882352941 1863.24745004882 271.662576005331 0.003868471953578 0.000483558994197 do yes no 38 NA m NA 1996 NA NA NA NA NA non-pron non-pron animate inanimate 1.79175946922805 3.29583686600433 0.222222222222222 -1.50407739677627 none 38 none CAN 0.0826791532584686 0.466491924246337 -0.244303882288838 -0.0758313065798778 -0.105676764113817 -0.232127319598315 -0.256516246032144 -0.332611940298167 teenies Other
DAT245 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-030 CAN:S1B-030:1 CAN:S1B-030:90 CAN:S1B-030:1:C <#90:1:C> PublicDia dialogue spoken SpokForm Let 's try then @ Edward @ Edward you 're on the air Welcome <$C> Yes Hi I have a couple of points to bring up You know uh do n't forget biking } - is a = is a healthy thing You know it gives people the opportunity to get together <$A> Joseph do you have a comment about the referendum law We know we 've heard you on this program many times You 've actually used other names than @ Edward So uh what 's your comment about the referendum law <$C> So so what do you mean Do I have to use What I have to use Do I have to Let_VM21 's_VM22 try_VVI then_RT <@> Edward_NP1 <@> Edward_NP1 you_PPY 're_VBR on_II the_AT air_NN1 Welcome_NN1 <$C> Yes_UH Hi_UH I_PPIS1 have_VH0 a_AT1 couple_NN1 of_IO points_NN2 to_TO bring_VVI up_RP You_PPY know_VV0 uh_UH do_VD0 n't_XX forget_VVI biking_NN1 <}> <-> is_VBZ a_AT1 <=> is_VBZ a_AT1 healthy_JJ thing_NN1 You_PPY know_VV0 it_PPH1 gives_VVZ people_NN the_AT opportunity_NN1 to_TO get_VVI together_RL <$A> Joseph_NP1 do_VD0 you_PPY have_VHI a_AT1 comment_NN1 about_II the_AT referendum_NN1 law_NN1 We_PPIS2 know_VV0 we_PPIS2 've_VH0 heard_VVN you_PPY on_II this_DD1 program_NN1 many_DA2 times_NNT2 You_PPY 've_VH0 actually_RR used_VVN other_JJ names_NN2 than_CSN <@> Edward_NP1 So_RR uh_UH what_DDQ 's_VBZ your_APPGE comment_NN1 about_II the_AT referendum_NN1 law_NN1 <$C> So_RG so_RR what_DDQ do_VD0 you_PPY mean_VVI Do_VD0 I_PPIS1 have_VHI to_TO use_VVI What_DDQ I_PPIS1 have_VH0 to_TO use_VVI Do_VD0 I_PPIS1 have_VHI to_TO Do I have to give you my mother 's name too Do_VD0 I_PPIS1 have_VHI to_TO give_VVI you_PPY my_APPGE mother_NN1 's_GE name_NN1 too_RR <$A> give you my mother 's name give_VVI you_PPY my_APPGE mother_NN1 's_GE name_NN1 give give you my mother 's name you my mother 's name you you_PPY you name name_NN1 name give_name give.c c do a1 i 1 3 3 13 s gn pp nc given given def def simple complex local non-concrete 0.882352941176471 7384.5620683975 484.419052677743 0.026595744680851 0.000967117988395 do yes no 8 NA m NA 1996 NA NA NA NA NA pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.56494935746154 0.230769230769231 -1.46633706879343 do 8 yes CAN -0.305083653257175 0.0088491875034354 -0.228865678702671 0.827047145847979 -0.0492643782855622 0.749567178897357 -0.210388605714421 0.430976061040779 teenies Other
DAT246 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-031 CAN:S1B-031:1 CAN:S1B-031:111 CAN:S1B-031:1:B <#111:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm Only individuals can contribute up to three thousand { [ dollars [ That 's right They still feel that if they did open it up to other committees , } - they = there would be a proliferation of these small groups that would spend uh up to a certain amount and no one can control the number of those groups { [ that are created [ But , but those people would still have to be limited to that same amount of money Which otherwise they could donate to the yes or no group and spend it Remember , the law does not provide for equal funds for each committee The government Only_JJ individuals_NN2 can_VM contribute_VVI up_RG21 to_RG22 three_MC thousand_NNO <{> <[> dollars_NNU2 <[> That_DD1 's_VBZ right_JJ They_PPHS2 still_RR feel_VV0 that_CST if_CS they_PPHS2 did_VDD open_VVI it_PPH1 up_II21 to_II22 other_JJ committees_NN2 <,> <}> <-> they_PPHS2 <=> there_EX would_VM be_VBI a_AT1 proliferation_NN1 of_IO these_DD2 small_JJ groups_NN2 that_CST would_VM spend_VVI uh_UH up_II21 to_II22 a_AT1 certain_JJ amount_NN1 and_CC no_PN121 one_PN122 can_VM control_VVI the_AT number_NN1 of_IO those_DD2 groups_NN2 <{> <[> that_CST are_VBR created_VVN <[> But_CCB <,> but_CCB those_DD2 people_NN would_VM still_RR have_VHI to_TO be_VBI limited_VVN to_II that_DD1 same_DA amount_NN1 of_IO money_NN1 Which_DDQ otherwise_RR they_PPHS2 could_VM donate_VVI to_II the_AT yes_UH or_CC no_AT group_NN1 and_CC spend_VV0 it_PPH1 Remember_VV0 <,> the_AT law_NN1 does_VDZ not_XX provide_VVI for_IF equal_JJ funds_NN2 for_IF each_DD1 committee_NN1 The_AT government_NN1 But but those people would still have to be limited to that same amount of money Which otherwise they could donate to the yes or no group and spend it Remember the law does not provide for equal funds for each committee The government gives about about uhm I think it was three million dollars or something to each group and that would n't change The yes and the no would each get a certain amount of money And then the rest of the mac of the up to I think an additional equal amount has to be raised So it 's perfectly possible that one of the groups will raise twice as much as the other and will have somewhat more money And here we 're not going outside the spending limits We 're simply allowing each individual to spend his maximum contribution I must point out to you there 'll be very few people who will give three thousand dollars <[> But_CCB <,> but_CCB those_DD2 people_NN would_VM still_RR have_VHI to_TO be_VBI limited_VVN to_II that_DD1 same_DA amount_NN1 of_IO money_NN1 Which_DDQ otherwise_RR they_PPHS2 could_VM donate_VVI to_II the_AT yes_UH or_CC no_AT group_NN1 and_CC spend_VV0 it_PPH1 Remember_VV0 <,> the_AT law_NN1 does_VDZ not_XX provide_VVI for_IF equal_JJ funds_NN2 for_IF each_DD1 committee_NN1 The_AT government_NN1 gives_VVZ <}> <-> about_RP <=> about_II uhm_NN1 I_PPIS1 think_VV0 it_PPH1 was_VBDZ three_MC million_NNO dollars_NNU2 or_CC something_PN1 to_II each_DD1 group_NN1 and_CC that_DD1 would_VM n't_XX change_VVI The_AT yes_UH and_CC the_AT no_NN1 would_VM each_DD1 get_VVI a_AT1 certain_JJ amount_NN1 of_IO money_NN1 And_CC then_RT the_AT rest_NN1 <}> <-> of_IO the_AT <.> mac_NN1 <=> of_IO the_AT up_II21 to_II22 I_PPIS1 think_VV0 an_AT1 additional_JJ equal_JJ amount_NN1 has_VHZ to_TO be_VBI raised_VVN So_CS it_PPH1 's_VBZ perfectly_RR possible_JJ that_CST one_MC1 of_IO the_AT groups_NN2 will_VM raise_VVI twice_RR as_RG much_DA1 as_CSA the_AT other_JJ and_CC will_VM have_VHI somewhat_RR more_DAR money_NN1 And_CC here_RL we_PPIS2 're_VBR not_XX going_VVG outside_II the_AT spending_NN1 limits_VVZ We_PPIS2 're_VBR simply_RR allowing_VVG each_DD1 individual_NN1 to_TO spend_VVI his_APPGE maximum_JJ contribution_NN1 I_PPIS1 must_VM point_VVI out_RP to_II you_PPY there_RL 'll_VM be_VBI very_RG few_DA2 people_NN who_PNQS will_VM give_VVI three_MC thousand_NNO dollars_NNU2 gives about about uhm I think it was three million dollars or something to each group gives_VVZ <}> <-> about_RP <=> about_II uhm_NN1 I_PPIS1 think_VV0 it_PPH1 was_VBDZ three_MC million_NNO dollars_NNU2 or_CC something_PN1 to_II each_DD1 group_NN1 give gives each group about three million dollars or something each group about about uhm I think it was three million dollars or something group group_NN1 group dollars dollars_NNU2 dollar give_dollar give.t t pd c i 2 9 6 35 s ge nc nc given given def def simple complex non-local concrete 0.803921568627451 479.362185688012 0 0.002784222737819 0.001856148491879 do no no 7 Canadian m NA 1996 NA politician French NA NA non-pron non-pron inanimate inanimate 2.19722457733622 3.55534806148941 0.257142857142857 -1.35812348415319 do 7 no CAN 0.309505854244513 0.628983979903439 -0.18459941394673 -0.302132517829726 -0.177708103852098 -0.278960985163104 -0.125582243330016 -0.0780826065185182 teenies Other
DAT247 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-031 CAN:S1B-031:2 CAN:S1B-031:57 CAN:S1B-031:2:B <#57:2:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm way the referendum law is structured , there are certain impositions on that { [ And I guess this is a clear example to use <$B> [ This , you see I think freedom of expression the supreme court has said it over and over again is particularly important , in political matters and artistic matters It exists you know } - You 've = We 've seen that even commercial issues and so on there is freedom of expression But when it comes to politics and artistic expression they 're absolutely sacred And here you 've got a situation where all sorts of points of view may be kept out altogether And I 'll way_NN1 the_AT referendum_NN1 law_NN1 is_VBZ structured_VVN <,> there_RL are_VBR certain_JJ impositions_NN2 on_II that_DD1 <{> <[> And_CC I_PPIS1 guess_VV0 this_DD1 is_VBZ a_AT1 clear_JJ example_NN1 to_TO use_VVI <$B> <[> This_DD1 <,> you_PPY see_VV0 I_PPIS1 think_VV0 freedom_NN1 of_IO expression_NN1 the_AT supreme_JJ court_NN1 has_VHZ said_VVN it_PPH1 over_RP and_CC over_RP again_RT is_VBZ particularly_RR important_JJ <,> in_II political_JJ matters_NN2 and_CC artistic_JJ matters_NN2 It_PPH1 exists_VVZ you_PPY know_VV0 <}> <-> You_PPY 've_VH0 <=> We_PPIS2 've_VH0 seen_VVN that_CST even_RR commercial_JJ issues_NN2 and_RR31 so_RR32 on_RR33 there_EX is_VBZ freedom_NN1 of_IO expression_NN1 But_CCB when_CS it_PPH1 comes_VVZ to_II politics_NN1 and_CC artistic_JJ expression_NN1 they_PPHS2 're_VBR absolutely_RR sacred_JJ And_CC here_RL you_PPY 've_VH0 got_VVN a_AT1 situation_NN1 where_RRQ all_DB sorts_NN2 of_IO points_NN2 of_IO view_NN1 may_VM be_VBI kept_VVN out_RP altogether_RR And_CC I_PPIS1 'll_VM And I 'll give you the list And_CC I_PPIS1 'll_VM give_VVI you_PPY the_AT list_NN1 give you the list give_VVI you_PPY the_AT list_NN1 give give you the list you the list you you_PPY you list list_NN1 list give_list give.a a do a1 i 1 3 2 7 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.803921569 7384.5620683975 297.242961711299 0.009744779582367 0.00046403712297 none none no none NA m NA 1996 NA lawyer NA NA NA pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.94591014905531 0.428571428571429 -0.847297860387204 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.378760115125106 0.0243608786165474 0.827047145847979 -0.0988941241178434 0.0216971907102956 -0.258378475594808 -0.0780826041004897 teenies Other
DAT248 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-031 CAN:S1B-031:1 CAN:S1B-031:104 CAN:S1B-031:1:A <#104:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm be able to amend the law for the future O cough in order to provide some sort of controls Presumably lesser controls than these The supreme court will certainly not say I do n't think , there 's a free for all They 're going to say this particular legislation went to far , so you 're going to have to } - . repai = repair your legislation So I think chances are very high , if we win , that the present charges would fail But there would be a new law in place for any future referendum How would they change the law specifically Do you think they would be_VBI able_JK to_TO amend_VVI the_AT law_NN1 for_IF the_AT future_JJ cough_NN1 in_BCL21 order_BCL22 to_TO provide_VVI some_DD sort_NN1 of_IO controls_NN2 Presumably_RR lesser_JJ controls_NN2 than_CSN these_DD2 The_AT supreme_JJ court_NN1 will_VM certainly_RR not_XX say_VVI I_PPIS1 do_VD0 n't_XX think_VVI <,> there_EX 's_VBZ a_AT1 free_JJ for_IF all_DB They_PPHS2 're_VBR going_VVGK to_TO say_VVI this_DD1 particular_JJ legislation_NN1 went_VVD to_II far_JJ <,> so_CS you_PPY 're_VBR going_VVGK to_TO have_VHI to_II <}> <-> <.> repai_NN2 <=> repair_VV0 your_APPGE legislation_NN1 So_CS I_PPIS1 think_VV0 chances_NN2 are_VBR very_RG high_JJ <,> if_CS we_PPIS2 win_VV0 <,> that_CST the_AT present_JJ charges_NN2 would_VM fail_VVI But_CCB there_EX would_VM be_VBI a_AT1 new_JJ law_NN1 in_II place_NN1 for_IF any_DD future_JJ referendum_NN1 How_RRQ would_VM they_PPHS2 change_VVI the_AT law_NN1 specifically_RR Do_VD0 you_PPY think_VVI they_PPHS2 would_VM How would they change the law specifically Do you think they would allow other committees uh greater access into the uh ability to participate in the referendum more freely How_RRQ would_VM they_PPHS2 change_VVI the_AT law_NN1 specifically_RR Do_VD0 you_PPY think_VVI they_PPHS2 would_VM allow_VVI other_JJ committees_NN2 uh_UH greater_JJR access_NN1 into_II the_AT uh_UH <{1> <[1> ability_NN1 to_TO participate_VVI in_II the_AT referendum_NN1 <{2> <[2> more_RGR freely_RR allow other committees uh greater access into the uh ability to participate in the referendum more freely allow_VVI other_JJ committees_NN2 uh_UH greater_JJR access_NN1 into_II the_AT uh_UH <{1> <[1> ability_NN1 to_TO participate_VVI in_II the_AT referendum_NN1 <{2> <[2> more_RGR freely_RR allow allow other committees greater access into the ability to participate in the referendum more freely other committees uh greater access into the uh ability to participate in the referendum more freely committees committees_NN2 committee access access_NN1 access allow_access allow.a a do c i 2 15 12 65 s mvp nc nc new new indef indef simple complex non-local non-concrete 0.823529411764706 0 216.405102221966 0.002784222737819 0.00046403712297 none none no none Canadian m NA 1996 NA talk-show-host English NA NA non-pron non-pron inanimate inanimate 2.70805020110221 4.17438726989564 0.230769230769231 -1.46633706879343 none NA none CAN 0.59527370134387 1.01659328253198 -0.228865678702671 -0.380520694972921 -0.120328284855822 -0.278960985163104 -0.258378475594808 0.0491820603713056 teenies English
DAT249 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-032 CAN:S1B-032:1 CAN:S1B-032:137 CAN:S1B-032:1:C <#137:1:C> PublicDia dialogue spoken SpokForm all the politicians in this thing seems to be steering } - a = a cautious and central course Well uhm I have trouble with someone who steals a cautious and central course in this one and it seems to me <,,> quite apart from being in tune with the mainstream of opinion which sometimes is good and sometimes is not <,,> uh that Johnson } - has = has taken what looks to me like a very troublesome line in most of this And there 's two issues that come to mind One of them is the whole case of fraud } - in = in the referendum , where Johnson has all_DB the_AT politicians_NN2 in_II this_DD1 thing_NN1 seems_VVZ to_TO be_VBI steering_VVG <}> <-> a_AT1 <=> a_AT1 cautious_JJ and_CC central_JJ course_NN1 Well_NN1 uhm_NN1 I_PPIS1 have_VH0 trouble_NN1 with_IW someone_PN1 who_PNQS steals_VVZ a_AT1 cautious_JJ and_CC central_JJ course_NN1 in_II this_DD1 one_PN1 and_CC it_PPH1 seems_VVZ to_II me_PPIO1 <,,> quite_RR apart_II21 from_II22 being_VBG in_II tune_NN1 with_IW the_AT mainstream_NN1 of_IO opinion_NN1 which_DDQ sometimes_RT is_VBZ good_JJ and_CC sometimes_RT is_VBZ not_XX <,,> uh_UH that_CST Johnson_NP1 <}> <-> has_VHZ <=> has_VHZ taken_VVN what_DDQ looks_VVZ to_II me_PPIO1 like_II a_AT1 very_RG troublesome_JJ line_NN1 in_II most_DAT of_IO this_DD1 And_CC there_EX 's_VBZ two_MC issues_NN2 that_CST come_VV0 to_TO mind_VVI One_MC1 of_IO them_PPHO2 is_VBZ the_AT whole_JJ case_NN1 of_IO fraud_NN1 <}> <-> in_RP <=> in_II the_AT referendum_NN1 <,> where_CS Johnson_NP1 has_VHZ Well uhm I have trouble with someone who steals a cautious and central course in this one and it seems to me quite apart from being in tune with the mainstream of opinion which sometimes is good and sometimes is not uh that Johnson has has taken what looks to me like a very troublesome line in most of this And there 's two issues that come to mind One of them is the whole case of fraud in in the referendum where Johnson has left all of the leadership to a very very junior backbencher who who 's done a good job But I have to ask why the leader of the No committee has n't been active on this issue inhale Well_NN1 uhm_NN1 I_PPIS1 have_VH0 trouble_NN1 with_IW someone_PN1 who_PNQS steals_VVZ a_AT1 cautious_JJ and_CC central_JJ course_NN1 in_II this_DD1 one_PN1 and_CC it_PPH1 seems_VVZ to_II me_PPIO1 <,,> quite_RR apart_II21 from_II22 being_VBG in_II tune_NN1 with_IW the_AT mainstream_NN1 of_IO opinion_NN1 which_DDQ sometimes_RT is_VBZ good_JJ and_CC sometimes_RT is_VBZ not_XX <,,> uh_UH that_CST Johnson_NP1 <}> <-> has_VHZ <=> has_VHZ taken_VVN what_DDQ looks_VVZ to_II me_PPIO1 like_II a_AT1 very_RG troublesome_JJ line_NN1 in_II most_DAT of_IO this_DD1 And_CC there_EX 's_VBZ two_MC issues_NN2 that_CST come_VV0 to_TO mind_VVI One_MC1 of_IO them_PPHO2 is_VBZ the_AT whole_JJ case_NN1 of_IO fraud_NN1 <}> <-> in_RP <=> in_II the_AT referendum_NN1 <,> where_CS Johnson_NP1 has_VHZ left_VVN all_DB of_IO the_AT leadership_NN1 <,> to_II a_AT1 very_RG very_RG junior_JJ backbencher_NN1 <}> <-> who_PNQS <=> who_PNQS 's_VHZ done_VDN a_AT1 good_JJ job_NN1 But_CCB I_PPIS1 have_VH0 to_TO ask_VVI why_RRQ the_AT leader_NN1 of_IO the_AT No_AT committee_NN1 has_VHZ n't_XX been_VBN active_JJ on_II this_DD1 issue_NN1 inhale_VV0 left all of the leadership to a very very junior backbencher left_VVN all_DB of_IO the_AT leadership_NN1 <,> to_II a_AT1 very_RG very_RG junior_JJ backbencher_NN1 leave left a very very junior backbencher all of the leadership a very very junior backbencher all of the leadership backbencher backbencher_NN1 backbencher leadership leadership_NN1 leadership leave_leadership leave.a a pd a1 i 5 26 4 18 s s nc nc new new indef def simple simple non-local non-concrete 0.901960784313726 0.840144041015544 84.0864164479272 0.000466635557629 0.000466635557629 none none no none Canadian f NA 1995 NA farmer French NA NA non-pron non-pron animate inanimate 3.25809653802148 2.89037175789616 1.44444444444444 0.367724780125317 none NA none CAN 0.902982536205127 0.212611320788859 0.521382708807294 -0.380383309584838 -0.155412588144346 -0.379068138884474 -0.258130605819295 0.558240727930603 teenies Other
DAT250 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-033 CAN:S1B-033:1 CAN:S1B-033:103 CAN:S1B-033:1:C <#103:1:C> PublicDia dialogue spoken SpokForm Canadian I feel anybody that is not backing that up is n't a true Canadian Okay sir Thanks for calling This is the star line and this would be @ Alvin @ Al Yeah how are you @ George I 'm always fine Good @ George I uhm support absolutely the federal government getting involved and as a matter of fact <,,> it 's shocking to me how we 've allowed <,,> the , separatists to manage , this entire , episode over the last fifteen years And a good example of that is , let 's look at the question they asked us If I understand it correctly the question said do you Canadian_NN1 I_PPIS1 feel_VV0 anybody_PN1 that_CST is_VBZ not_XX backing_VVG that_DD1 up_RP is_VBZ n't_XX a_AT1 true_JJ Canadian_JJ Okay_JJ sir_NN1 Thanks_NN2 for_IF calling_VVG This_DD1 is_VBZ the_AT star_NN1 line_NN1 and_CC this_DD1 would_VM be_VBI <@> Alvin_NP1 <@> Al_NP1 Yeah_UH how_RRQ are_VBR you_PPY <@> George_NP1 I_MC1 'm_VBM always_RR fine_JJ Good_JJ <@> George_NP1 I_MC1 uhm_NN1 support_NN1 absolutely_RR the_AT federal_JJ government_NN1 getting_VVG involved_JJ and_CC as_II a_AT1 matter_JJ31 of_JJ32 fact_JJ33 <,,> it_PPH1 's_VBZ shocking_JJ to_II me_PPIO1 how_RRQ we_PPIS2 've_VH0 allowed_VVN <,,> the_AT <,> separatists_NN2 to_TO manage_VVI <,> this_DD1 entire_JJ <,> episode_NN1 over_II the_AT last_MD fifteen_MC years_NNT2 And_CC a_AT1 good_JJ example_NN1 of_IO that_DD1 is_VBZ <,> let_VM21 's_VM22 look_VVI at_II the_AT question_NN1 they_PPHS2 asked_VVD us_PPIO2 If_CS I_PPIS1 understand_VV0 it_PPH1 correctly_RR the_AT question_NN1 said_VVD do_VD0 you_PPY Good George I uhm support absolutely the federal government getting involved and as a matter of fact it 's shocking to me how we 've allowed the separatists to manage this entire episode over the last fifteen years And a good example of that is let 's look at the question they asked us If I understand it correctly the question said do you give us permission to talk to the federal government and if that does n't work out then certainly our option is to separate Am I correct that that was the correction Good_JJ <@> George_NP1 I_MC1 uhm_NN1 support_NN1 absolutely_RR the_AT federal_JJ government_NN1 getting_VVG involved_JJ and_CC as_II a_AT1 matter_JJ31 of_JJ32 fact_JJ33 <,,> it_PPH1 's_VBZ shocking_JJ to_II me_PPIO1 how_RRQ we_PPIS2 've_VH0 allowed_VVN <,,> the_AT <,> separatists_NN2 to_TO manage_VVI <,> this_DD1 entire_JJ <,> episode_NN1 over_II the_AT last_MD fifteen_MC years_NNT2 And_CC a_AT1 good_JJ example_NN1 of_IO that_DD1 is_VBZ <,> let_VM21 's_VM22 look_VVI at_II the_AT question_NN1 they_PPHS2 asked_VVD us_PPIO2 If_CS I_PPIS1 understand_VV0 it_PPH1 correctly_RR the_AT question_NN1 said_VVD do_VD0 you_PPY give_VVI us_PPIO2 permission_NN1 to_TO talk_VVI to_II the_AT federal_JJ government_NN1 <,> and_CC if_CS that_DD1 does_VDZ n't_XX work_VVI out_RP then_RT certainly_RR our_APPGE option_NN1 is_VBZ to_TO separate_VVI Am_VBM I_PPIS1 correct_VV0 that_CST that_DD1 was_VBDZ the_AT correction_NN1 give us permission to talk to the federal government give_VVI us_PPIO2 permission_NN1 to_TO talk_VVI to_II the_AT federal_JJ government_NN1 give give us permission to talk to the federal government us permission to talk to the federal government us us_PPIO2 us permission permission_NN1 permission give_permission give.c c do a1 i 1 2 7 38 s tvp pp nc given new def indef simple complex local non-concrete 0.823529411764706 937.584747029709 33.7817918206441 0.000938526513374 0.001407789770061 none none no none Canadian m NA 1995 NA radio-announcer English NA NA pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 3.63758615972639 0.0526315789473684 -2.94443897916644 none NA none CAN -0.531910354243219 0.680477086437351 -0.833503725934569 -0.227201218737146 -0.168750860792042 -0.358685017658106 -0.168352060666649 0.0491820603713056 teenies English
DAT251 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-034 CAN:S1B-034:3 CAN:S1B-034:78 CAN:S1B-034:3:B <#78:3:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm n't , hold it against them that they want to be elected You ca n't do what you want to do without being elected Uh but I think most politicians and it does n't matter what stripe , are into it because there are certain things they believe in and they want to accomplish them However , you notice I did n't interrupt I let him give his whole speech there Hello @ Raymond <$B> Yes hello Uh I could react to your uh previous caller this @ Bobby character , and his absurdities but } - I = I wo n't waste my breath but I would like to n't_XX <,> hold_VVI it_PPH1 against_II them_PPHO2 that_CST they_PPHS2 want_VV0 to_TO be_VBI elected_VVN You_PPY ca_VM n't_XX do_VDI what_DDQ you_PPY want_VV0 to_TO do_VDI without_IW being_VBG elected_VVN Uh_UH but_CCB I_PPIS1 think_VV0 most_DAT politicians_NN2 and_CC it_PPH1 does_VDZ n't_XX matter_VVI what_DDQ stripe_VV0 <,> are_VBR into_II it_PPH1 because_CS there_EX are_VBR certain_JJ things_NN2 they_PPHS2 believe_VV0 in_RP and_CC they_PPHS2 want_VV0 to_TO accomplish_VVI them_PPHO2 However_RR <,> you_PPY notice_VV0 I_PPIS1 did_VDD n't_XX interrupt_VVI I_PPIS1 let_VV0 him_PPHO1 give_VVI his_APPGE whole_JJ speech_NN1 there_RL Hello_UH <@> Raymond_NP1 <$B> Yes_UH hello_UH Uh_UH I_PPIS1 could_VM react_VVI to_II your_APPGE uh_UH previous_JJ caller_NN1 this_DD1 <@> Bobby_NN1 character_NN1 <,> and_CC his_APPGE absurdities_NN2 but_CCB <}> <-> I_PPIS1 <=> I_PPIS1 wo_VM n't_XX waste_VVI my_APPGE breath_NN1 but_CCB I_PPIS1 would_VM like_VVI to_TO Uh I could react to your uh previous caller this Bobby character and his absurdities but I I wo n't waste my breath but I would like to submit this to you sir concerning the uh the march uh uh in October preceding the referendum and the report that came out I would I would ask you are are the laws that were made up in Quebec concerning referendum are these valid to you Uh_UH I_PPIS1 could_VM react_VVI to_II your_APPGE uh_UH previous_JJ caller_NN1 this_DD1 <@> Bobby_NN1 character_NN1 <,> and_CC his_APPGE absurdities_NN2 but_CCB <}> <-> I_PPIS1 <=> I_PPIS1 wo_VM n't_XX waste_VVI my_APPGE breath_NN1 but_CCB I_PPIS1 would_VM like_VVI to_TO submit_VVI this_DD1 to_II you_PPY sir_NN1 concerning_II <}> <-> the_AT uh_UH <=> the_AT march_NN1 uh_UH uh_UH in_II October_NPM1 preceding_VVG the_AT referendum_NN1 and_CC the_AT report_NN1 that_CST came_VVD out_RP <}> <-> I_PPIS1 would_VM <=> I_PPIS1 would_VM ask_VVI you_PPY <}> <-> are_VBR <=> are_VBR the_AT laws_NN2 <,> that_CST were_VBDR made_VVN up_RP in_II Quebec_NP1 concerning_II referendum_NN1 are_VBR these_DD2 valid_JJ <,,> to_II you_PPY <$A> submit this to you submit_VVI this_DD1 to_II you_PPY submit submit you this you this you you_PPY you this this_DD1 this submit_this submit.t t pd a1 i 1 3 1 4 s s pp dm given given def def simple simple local concrete 0.627450980392157 7384.5620683975 5633.46184576653 0.015094339622642 0.008962264150943 none none no none Canadian m NA 1995 NA NA French NA NA pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.38629436111989 0.75 -0.287682072451781 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.729161644391777 0.253279463216728 0.827047145847979 1.31600446444473 0.252769071790344 0.552284058631943 -1.22346460852693 teenies Other
DAT252 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-034 CAN:S1B-034:3 CAN:S1B-034:83 CAN:S1B-034:3:A <#83:3:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm your uh previous caller this @ Bobby character , and his absurdities but } - I = I wo n't waste my breath but I would like to submit this to you sir concerning } - the uh = the march uh uh in October preceding the referendum and the report that came out } - I would = I would ask you } - are = are the laws , that were made up in Quebec concerning referendum are these valid <,,> to you <$A> If you , are { [ telling me <$B> [ Are these legal <$A> } - Are = are would you listen now You 've asked a question If you 're telling me that I ca n't go to a rally without your_APPGE uh_UH previous_JJ caller_NN1 this_DD1 <@> Bobby_NN1 character_NN1 <,> and_CC his_APPGE absurdities_NN2 but_CCB <}> <-> I_PPIS1 <=> I_PPIS1 wo_VM n't_XX waste_VVI my_APPGE breath_NN1 but_CCB I_PPIS1 would_VM like_VVI to_TO submit_VVI this_DD1 to_II you_PPY sir_NN1 concerning_II <}> <-> the_AT uh_UH <=> the_AT march_NN1 uh_UH uh_UH in_II October_NPM1 preceding_VVG the_AT referendum_NN1 and_CC the_AT report_NN1 that_CST came_VVD out_RP <}> <-> I_PPIS1 would_VM <=> I_PPIS1 would_VM ask_VVI you_PPY <}> <-> are_VBR <=> are_VBR the_AT laws_NN2 <,> that_CST were_VBDR made_VVN up_RP in_II Quebec_NP1 concerning_II referendum_NN1 are_VBR these_DD2 valid_JJ <,,> to_II you_PPY <$A> If_CS you_PPY <,> are_VBR <{> <[> telling_VVG me_PPIO1 <$B> <[> Are_VBR these_DD2 legal_JJ <$A> <}> <-> Are_VBR <=> are_VBR would_VM you_PPY listen_VVI now_RT You_PPY 've_VH0 asked_VVN a_AT1 question_NN1 If_CS you_PPY 're_VBR telling_VVG me_PPIO1 that_CST I_PPIS1 ca_VM n't_XX go_VVI to_II a_AT1 rally_NN1 without_IW If you 're telling me that I ca n't go to a rally without charging the money to the no side or the yes side let me tell you cos I 'm assuming now that you 're a separatist If_CS you_PPY 're_VBR telling_VVG me_PPIO1 that_CST I_PPIS1 ca_VM n't_XX go_VVI to_II a_AT1 rally_NN1 without_IW charging_VVG the_AT money_NN1 to_II <,> the_AT no_NN1 side_NN1 or_CC the_AT yes_UH side_NN1 let_VV0 me_PPIO1 tell_VVI you_PPY cos_CS I_PPIS1 'm_VBM assuming_VVG now_CS21 that_CS22 you_PPY 're_VBR a_AT1 separatist_NN1 <$B> charging the money to the no side or the yes side charging_VVG the_AT money_NN1 to_II <,> the_AT no_NN1 side_NN1 or_CC the_AT yes_UH side_NN1 charge charging the no side or the yes side the money the no side or the yes side the money side side_NN1 side money money_NN1 money charge_money charge.p p pd c i 7 21 2 8 co s nc nc new new def def complex simple non-local non-concrete 0.764705882352941 362.862212000523 459.318749280927 0.00188679245283 0.00188679245283 pd yes no 5 Canadian m NA 1995 NA radio-announcer English NA NA non-pron non-pron inanimate inanimate 3.04452243772342 2.07944154167984 2.625 0.965080896043587 pd 5 yes CAN 0.783504170205387 -0.295149886126097 0.765739496993641 -0.321183291643863 -0.0559197244436377 -0.317725089599616 -0.122659055827315 -0.332611940298167 teenies English
DAT253 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-034 CAN:S1B-034:1 CAN:S1B-034:26 CAN:S1B-034:1:B <#26:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm maybe is n't but Canada is Honest <$B> Well if Canada is sovereign } - why ca n't Canada = or Canada should } - take = say here are my cards I 'm laying them on the table And lay } - . em + them to the voters because <,,> @ George when you have } - a = a voter who votes } - he 's or her , } - . sh = they are the people that vote , and get , government in power and no government } - can = can } - say say or = or say and do anything that they want to say or do when it comes election-time until a voter , says yes or no And go after the voter maybe_RR is_VBZ n't_XX but_CCB Canada_NP1 is_VBZ Honest_JJ <$B> Well_RR if_CS Canada_NP1 is_VBZ sovereign_JJ <}> <-> why_RRQ ca_VM n't_XX Canada_NP1 <=> or_CC Canada_NP1 should_VM <}> <-> take_VVI <=> say_VV0 here_RL are_VBR my_APPGE cards_NN2 I_PPIS1 'm_VBM laying_VVG them_PPHO2 on_II the_AT table_NN1 And_CC lay_VVD <}> <-> <.> em_FU <+> them_PPHO2 to_II the_AT voters_NN2 because_CS <,,> <@> George_NP1 when_CS you_PPY have_VH0 <}> <-> a_AT1 <=> a_AT1 voter_NN1 who_PNQS votes_VVZ <}> <-> he_PPHS1 's_VBZ or_CC her_APPGE <,> <}> <-> <.> sh_UH <=> they_PPHS2 are_VBR the_AT people_NN that_CST vote_VV0 <,> and_CC get_VV0 <,> government_NN1 in_II power_NN1 and_CC no_AT government_NN1 <}> <-> can_NN1 <=> can_NN1 <}> <-> say_VV0 say_VV0 or_CC <=> or_CC say_VV0 and_CC do_VD0 anything_PN1 that_CST they_PPHS2 want_VV0 to_TO say_VVI or_CC do_VDI when_RRQ it_PPH1 comes_VVZ election-time_JJ until_CS a_AT1 voter_NN1 <,> says_VVZ yes_UH or_CC no_UH And_CC go_VV0 after_II the_AT voter_NN1 Give the voter something Give_VV0 the_AT voter_NN1 something_PN1 <$A> Give the voter something Give_VV0 the_AT voter_NN1 something_PN1 give give the voter something the voter something voter voter_NN1 voter something something_PN1 something give_something give.a a do a1 i 2 8 1 9 s s nc iprn given new def indef simple simple non-local non-concrete 0.862745098039216 46.8880388604866 598.366588754909 0.002830188679245 0.000943396226415 none none no none Canadian m NA 1995 NA NA English NA NA non-pron pron animate inanimate 2.07944154167984 2.19722457733622 0.888888888888889 -0.117783035656383 none NA none CAN 0.243615258788067 -0.221400437476821 0.322779016064627 -0.372853281885638 -0.0190511858605837 -0.276975506643196 -0.212651471088543 0.303711394150954 teenies English
DAT254 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-034 CAN:S1B-034:2 CAN:S1B-034:30 CAN:S1B-034:2:A <#30:2:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm vote , and get , government in power and no government } - can = can } - say say or = or say and do anything that they want to say or do when it comes election-time until a voter , says yes or no And go after the voter Give the voter something <$A> But the voters have said some things , here in Quebec sir I O commercials and traffic report <$A> Okay , back to the telephone on Feedback with @ George Fraser word We 're talking <,,> specifically about Daniel Johnson <,,> but generally about the situation over the last few days Sorry I do n't have any lines here but } - I , = I 'll vote_VV0 <,> and_CC get_VV0 <,> government_NN1 in_II power_NN1 and_CC no_AT government_NN1 <}> <-> can_NN1 <=> can_NN1 <}> <-> say_VV0 say_VV0 or_CC <=> or_CC say_VV0 and_CC do_VD0 anything_PN1 that_CST they_PPHS2 want_VV0 to_TO say_VVI or_CC do_VDI when_RRQ it_PPH1 comes_VVZ election-time_JJ until_CS a_AT1 voter_NN1 <,> says_VVZ yes_UH or_CC no_UH And_CC go_VV0 after_II the_AT voter_NN1 Give_VV0 the_AT voter_NN1 something_PN1 <$A> But_CCB the_AT voters_NN2 have_VH0 said_VVN some_DD things_NN2 <,> here_RL in_II Quebec_NP1 sir_NN1 commercials_NN2 and_CC traffic_NN1 report_NN1 <$A> Okay_RR <,> back_RP to_II the_AT telephone_NN1 on_II Feedback_NN1 with_IW <@> George_NP1 Fraser_NP1 word_NN1 We_PPIS2 're_VBR talking_VVG <,,> specifically_RR about_II Daniel_NP1 Johnson_NP1 <,,> but_CCB generally_RR about_II the_AT situation_NN1 over_II the_AT last_MD few_DA2 days_NNT2 Sorry_JJ I_PPIS1 do_VD0 n't_XX have_VHI any_DD lines_NN2 here_RL but_CCB <}> <-> I_PPIS1 <,> <=> I_PPIS1 'll_VM Sorry I do n't have any lines here but I I 'll give you the number so when we do clear out a line you can get through Sorry_JJ I_PPIS1 do_VD0 n't_XX have_VHI any_DD lines_NN2 here_RL but_CCB <}> <-> I_PPIS1 <,> <=> I_PPIS1 'll_VM give_VVI you_PPY the_AT number_NN1 so_RR when_CS we_PPIS2 do_VD0 clear_VVI out_RP a_AT1 line_NN1 you_PPY can_VM get_VVI through_II give you the number give_VVI you_PPY the_AT number_NN1 give give you the number you the number you you_PPY you number number_NN1 number give_number give.c c do a1 i 1 3 2 9 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.823529412 7384.5620683975 589.493067407421 0.015094339622642 0.000471698113208 none none no none Canadian m NA 1995 NA radio-announcer English NA NA pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.19722457733622 0.333333333333333 -1.09861228866811 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.221400437476821 -0.0784427671203157 0.827047145847979 -0.021404000297723 0.252769071790344 -0.257647678719109 0.0491820618984809 teenies English
DAT255 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-035 CAN:S1B-035:1 CAN:S1B-035:126 CAN:S1B-035:1:B <#126:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm just opened up uh a new one at Décarie Square [ Oh that 's true Is it Décarie Square Is it Décarie <{1> <[1> Square now <{2> <[2> They changed their name back O laugh <[1> They have one at Décarie <[2> they changed it back at Décarie Square and there 's another one near Sources { [ right [ Right there 's one out on the West Island } - And = and Winner 's is a cousin of T J Maxx Uhm it 's kind of got the same perception which is we 're } - gon na + going to buy up a whole lot of namebrand things , ends-of-lines , clearances sometimes seconds , and we 're just } - gon na + going to just_RR opened_VVN up_II uh_UH a_AT1 new_JJ one_PN1 at_II Décarie_NP1 Square_NNL1 <[> Oh_UH that_DD1 's_VBZ true_JJ Is_VBZ it_PPH1 Décarie_NP1 Square_NNL1 Is_VBZ it_PPH1 Décarie_NP1 <{1> <[1> Square_NNL1 now_RT <{2> <[2> They_PPHS2 changed_VVD their_APPGE name_NN1 back_NN1 laugh_VV0 <[1> They_PPHS2 have_VH0 one_PN1 at_II Décarie_NP1 <[2> they_PPHS2 changed_VVD it_PPH1 back_RP at_II Décarie_NP1 Square_NNL1 and_CC there_EX 's_VBZ another_DD1 one_PN1 near_II Sources_NN2 <{> <[> right_RR <[> Right_RR there_EX 's_VBZ one_PN1 out_RP on_II the_AT West_ND1 Island_NN1 <}> <-> And_CC <=> and_CC Winner_NN1 's_GE is_VBZ a_AT1 cousin_NN1 of_IO T_ZZ1 J_ZZ1 Maxx_NP1 Uhm_NP1 it_PPH1 's_VBZ kind_RR21 of_RR22 got_VVN the_AT same_DA perception_NN1 which_DDQ is_VBZ we_PPIS2 're_VBR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO buy_VVI up_RP a_AT1 whole_JJ lot_NN1 of_IO namebrand_NN1 things_NN2 <,> ends-of-lines_NN2 <,> clearances_NN2 sometimes_RT seconds_NNT2 <,> and_CC we_PPIS2 're_VBR just_RR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO Right there 's one out on the West Island And and Winner 's is a cousin of T J Maxx Uhm it 's kind of got the same perception which is we 're gon na going to buy up a whole lot of namebrand things ends-of-lines clearances sometimes seconds and we 're just gon na going to give it to you for great prices but do it in volume So it is It does n't work as well as T J Maxx if you shopped in both I think T J Maxx might <[> Right_RR there_EX 's_VBZ one_PN1 out_RP on_II the_AT West_ND1 Island_NN1 <}> <-> And_CC <=> and_CC Winner_NN1 's_GE is_VBZ a_AT1 cousin_NN1 of_IO T_ZZ1 J_ZZ1 Maxx_NP1 Uhm_NP1 it_PPH1 's_VBZ kind_RR21 of_RR22 got_VVN the_AT same_DA perception_NN1 which_DDQ is_VBZ we_PPIS2 're_VBR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO buy_VVI up_RP a_AT1 whole_JJ lot_NN1 of_IO namebrand_NN1 things_NN2 <,> ends-of-lines_NN2 <,> clearances_NN2 sometimes_RT seconds_NNT2 <,> and_CC we_PPIS2 're_VBR just_RR <}> <-> gon_VVGK na_TO <+> going_VVGK to_TO give_VVI it_PPH1 to_II you_PPY for_IF great_JJ prices_NN2 but_CCB do_VD0 it_PPH1 in_II volume_NN1 <}> <-> So_CS it_PPH1 is_VBZ <=> It_PPH1 does_VDZ n't_XX work_VVI as_II31 well_II32 as_II33 T_ZZ1 J_ZZ1 Maxx_VV0 if_CS you_PPY shopped_VVD in_RP both_RR I_PPIS1 <{> <[> think_VV0 T_ZZ1 J_ZZ1 Maxx_NP1 might_VM give it to you give_VVI it_PPH1 to_II you_PPY give give you it you it you you_PPY you it it_PPH1 it give_it give.t t pd a1 i 1 3 1 2 s s pp pp given given def def simple simple local concrete 0.803921568627451 7384.5620683975 7966.24579690939 0.024108488196886 0.016072325464591 do no no 20 Canadian f NA 1995 NA radio-announcer English NA NA pron pron animate inanimate 1.09861228866811 0.693147180559945 1.5 0.405465108108164 none 20 none CAN -0.305083653257175 -1.16317340265746 0.536820912393461 0.827047145847979 1.93454219530054 0.642131234604488 1.23052674431885 -0.0780826065185182 teenies English
DAT256 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-035 CAN:S1B-035:1 CAN:S1B-035:106 CAN:S1B-035:1:C <#106:1:C> PublicDia dialogue spoken SpokForm distinct society has become a symbol in { [ Quebec [ Yes If you want to get rid of it you 've got to find a better word , } - but = but not different but better word And patrie I suggest to you is much better word } - than = because there is patriotism et cetera uh than , foyer principal which as you know } - is = leads to all sorts of jokes But I agree with the fundamental question , we should get rid of distinct But I 'm not the Prime Minister of Canada so uh , you know I 'm here to solve the problem but I & not distinct_JJ society_NN1 has_VHZ become_VVN a_AT1 symbol_NN1 in_II <{> <[> Quebec_NP1 <[> Yes_UH If_CS you_PPY want_VV0 to_TO get_VVI rid_VVN of_IO it_PPH1 you_PPY 've_VH0 got_VVN to_TO find_VVI a_AT1 better_JJR word_NN1 <,> <}> <-> but_CCB <=> but_CCB not_XX different_JJ but_CCB better_JJR word_NN1 And_CC patrie_NN1 I_PPIS1 suggest_VV0 to_II you_PPY is_VBZ much_RR better_JJR word_NN1 <}> <-> than_CSN <=> because_CS there_EX is_VBZ patriotism_NN1 et_RR21 cetera_RR22 uh_UH than_CSN <,> foyer_NN1 principal_NN1 which_DDQ as_II you_PPY know_VV0 <}> <-> is_VBZ <=> leads_NN2 to_II all_DB sorts_NN2 of_IO jokes_NN2 But_CCB I_PPIS1 agree_VV0 with_IW the_AT fundamental_JJ question_NN1 <,> we_PPIS2 should_VM get_VVI rid_VVN of_IO distinct_JJ But_CCB I_PPIS1 'm_VBM not_XX the_AT Prime_JJ Minister_NN1 of_IO Canada_NP1 so_RR uh_UH <,> you_PPY know_VV0 I_PPIS1 'm_VBM here_RL to_TO solve_VVI the_AT problem_NN1 but_CCB I_PPIS1 <&> not_XX If you want to get rid of it you 've got to find a better word but but not different but better word And patrie I suggest to you is much better word than because there is patriotism et cetera uh than foyer principal which as you know is leads to all sorts of jokes But I agree with the fundamental question we should get rid of distinct But I 'm not the Prime Minister of Canada so uh you know I 'm here to solve the problem but I not i 'm here to give suggestions and I 'm puzzled by to know that presently today when we talk there is still three premiers in English Canada I wo n't give you the name still trying to push around to get distinct society to be accepted I think they are wasting their time They 're ve very respectable person It 's very nice what they tried to do for Quebec but I know it wo n't wash because uh it it has become and as by the symbol in English Canada in that it is a good symbol in Quebec in French Quebec so If_CS you_PPY want_VV0 to_TO get_VVI rid_VVN of_IO it_PPH1 you_PPY 've_VH0 got_VVN to_TO find_VVI a_AT1 better_JJR word_NN1 <,> <}> <-> but_CCB <=> but_CCB not_XX different_JJ but_CCB better_JJR word_NN1 And_CC patrie_NN1 I_PPIS1 suggest_VV0 to_II you_PPY is_VBZ much_RR better_JJR word_NN1 <}> <-> than_CSN <=> because_CS there_EX is_VBZ patriotism_NN1 et_RR21 cetera_RR22 uh_UH than_CSN <,> foyer_NN1 principal_NN1 which_DDQ as_II you_PPY know_VV0 <}> <-> is_VBZ <=> leads_NN2 to_II all_DB sorts_NN2 of_IO jokes_NN2 But_CCB I_PPIS1 agree_VV0 with_IW the_AT fundamental_JJ question_NN1 <,> we_PPIS2 should_VM get_VVI rid_VVN of_IO distinct_JJ But_CCB I_PPIS1 'm_VBM not_XX the_AT Prime_JJ Minister_NN1 of_IO Canada_NP1 so_RR uh_UH <,> you_PPY know_VV0 I_PPIS1 'm_VBM here_RL to_TO solve_VVI the_AT problem_NN1 but_CCB I_PPIS1 <&> not_XX give you the name give_VVI suggestions_NN2 <,> and_CC I_PPIS1 'm_VBM puzzled_JJ <}> <-> by_II <,> <=> to_TO know_VVI that_CST presently_RR <,> today_RT when_CS we_PPIS2 talk_VV0 <,> there_EX is_VBZ still_RR three_MC premiers_NN2 in_II English_JJ Canada_NP1 I_PPIS1 wo_VM n't_XX give_VVI you_PPY the_AT name_NN1 give give you the name you the name you you_PPY you name name_NN1 name give_name give.c c do a1 i 1 3 2 7 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.843137254901961 7384.5620683975 484.419052677743 0.024108488196886 0.001004520341537 none none no none Canadian m NA 1995 NA journalist French NA NA pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.94591014905531 0.428571428571429 -0.847297860387204 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.378760115125106 0.0243608786165474 0.827047145847979 -0.0492643782855622 0.642131234604488 -0.206820721932976 0.17644672726113 teenies Other
DAT257 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-036 CAN:S1B-036:1 CAN:S1B-036:161 CAN:S1B-036:1:F <#161:1:F> PublicDia dialogue spoken SpokForm party dresses left because they go right into uhm the formal season , in June of the weddings and parties and whatever Oh well I 'll read your column on Thursday and I 'll go on Friday O laugh { [ Okey dokey [ Okay Hello @ Ryan Hi @ Eliza and Uhm my wife loves your book uh she 's found everything from uhm granite tables to a wedding dress and everything Uhm now we have the shoe on the other foot She 's opening up a second-hand children 's store on the West Island and she wants to know how to get into your book Uh she could just , party_NN1 dresses_NN2 left_VVN because_CS they_PPHS2 go_VV0 right_RR into_II uhm_NN1 the_AT formal_JJ season_NNT1 <,> in_II June_NPM1 of_IO the_AT weddings_NN2 and_CC parties_NN2 and_CC whatever_DDQV Oh_UH well_RR I_PPIS1 'll_VM read_VVI your_APPGE column_NN1 on_II Thursday_NPD1 and_CC I_PPIS1 'll_VM go_VVI on_II Friday_NPD1 laugh_VV0 <{> <[> Okey_NP1 dokey_NN1 <[> Okay_RR Hello_UH <@> Ryan_NP1 Hi_UH <@> Eliza_NP1 and_CC Uhm_NP1 my_APPGE wife_NN1 loves_VVZ your_APPGE book_NN1 uh_UH she_PPHS1 's_VBZ found_VVN everything_PN1 from_II uhm_NN1 granite_NN1 tables_NN2 to_II a_AT1 wedding_NN1 dress_NN1 and_CC everything_PN1 Uhm_NP1 now_RT we_PPIS2 have_VH0 the_AT shoe_NN1 on_II the_AT other_JJ foot_NN1 She_PPHS1 's_VBZ opening_VVG up_RP a_AT1 second-hand_JJ children_NN2 's_GE store_NN1 on_II the_AT West_ND1 Island_NN1 and_CC she_PPHS1 wants_VVZ to_TO know_VVI how_RRQ to_TO get_VVI into_II your_APPGE book_NN1 Uh_UH she_PPHS1 could_VM just_RR <,> Hi Eliza and Uhm my wife loves your book uh she 's found everything from uhm granite tables to a wedding dress and everything Uhm now we have the shoe on the other foot She 's opening up a second-hand children 's store on the West Island and she wants to know how to get into your book Uh she could just write me a letter and tell me about it Hi_UH <@> Eliza_NP1 and_CC Uhm_NP1 my_APPGE wife_NN1 loves_VVZ your_APPGE book_NN1 uh_UH she_PPHS1 's_VBZ found_VVN everything_PN1 from_II uhm_NN1 granite_NN1 tables_NN2 to_II a_AT1 wedding_NN1 dress_NN1 and_CC everything_PN1 Uhm_NP1 now_RT we_PPIS2 have_VH0 the_AT shoe_NN1 on_II the_AT other_JJ foot_NN1 She_PPHS1 's_VBZ opening_VVG up_RP a_AT1 second-hand_JJ children_NN2 's_GE store_NN1 on_II the_AT West_ND1 Island_NN1 and_CC she_PPHS1 wants_VVZ to_TO know_VVI how_RRQ to_TO get_VVI into_II your_APPGE book_NN1 Uh_UH she_PPHS1 could_VM just_RR <,> write_VVI me_PPIO1 a_AT1 letter_NN1 and_CC tell_VVI me_PPIO1 about_II it_PPH1 write me a letter write_VVI me_PPIO1 a_AT1 letter_NN1 write write me a letter me a letter me me_PPIO1 me letter letter_NN1 letter write_letter write.c c do a1 i 1 2 2 7 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.818181818181818 1569.48508507887 130.886440218403 0.002348520432128 0.000469704086426 do yes no 25 NA NA NA NA NA NA NA NA NA pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.94591014905531 0.285714285714286 -1.25276296849537 none 25 none CAN -0.531910354243219 -0.378760115125106 -0.141500236551975 -0.1238690888472 -0.143003560513302 -0.297780953648168 -0.25783789284249 0.0144735148558976 teenies Other
DAT258 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-036 CAN:S1B-036:1 CAN:S1B-036:136 CAN:S1B-036:1:B <#136:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm He 's , up in Laval { [ , uhm and they have good prices [ Laval Let me just get there fast enough Ya And uhm Laval Bedding { [ <,,> } - ninety-five = nine-fifty Berlier in Laval <,,> and uh there 's another store called Matelas Bonheur , where there 's a few of them around town [ Laval Bedding I do n't know what part of the city are you in Ehm ya uh huh I 'm in N D G Uh let 's see fifty-two oh one Sherbrook West there 's a Matelas Bonheur But } - the = she does n't just want the mattress { [ she wants the whole bed [ Ya , well they could He_PPHS1 's_VBZ <,> up_RP in_II Laval_JJ <{> <[> <,> uhm_NN1 and_CC they_PPHS2 have_VH0 good_JJ prices_NN2 <[> Laval_NP1 Let_VV0 me_PPIO1 just_RR get_VVI there_RL fast_RR enough_RR Ya_PPY And_CC uhm_NN1 Laval_NN1 Bedding_NN1 <{> <[> <,,> <}> <-> ninety-five_MC <=> nine-fifty_MC Berlier_NP1 in_II Laval_NP1 <,,> and_CC uh_UH there_EX 's_VBZ another_DD1 store_NN1 called_VVD Matelas_NP2 Bonheur_NN1 <,> where_CS there_EX 's_VBZ a_AT1 few_DA2 of_IO them_PPHO2 around_II town_NN1 <[> Laval_NN1 Bedding_NN1 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI what_DDQ part_NN1 of_IO the_AT city_NN1 are_VBR you_PPY in_II Ehm_NN1 ya_UH uh_UH huh_UH I_PPIS1 'm_VBM in_II N_ZZ1 D_ZZ1 G_ZZ1 Uh_UH let_VM21 's_VM22 see_VVI fifty-two_MC oh_UH one_MC1 Sherbrook_NP1 West_ND1 there_EX 's_VBZ a_AT1 Matelas_NP2 Bonheur_NN1 But_CCB <}> <-> the_AT <=> she_PPHS1 does_VDZ n't_XX just_RR want_VVI the_AT mattress_NN1 <{> <[> she_PPHS1 wants_VVZ the_AT whole_JJ bed_NN1 <[> Ya_PPY <,> well_RR they_PPHS2 could_VM Ya well they could sell her the frame you know the frame that it sits on you know with the little wheels and a metal frame <[> Ya_PPY <,> well_RR they_PPHS2 could_VM sell_VVI her_PPHO1 the_AT frame_NN1 <{1> <[1> you_PPY know_VV0 the_AT frame_NN1 that_CST it_PPH1 sits_VVZ on_II <{2> <[2> you_PPY know_VV0 with_IW the_AT little_JJ wheels_NN2 and_CC a_AT1 metal_NN1 frame_NN1 sell her the frame sell_VVI her_PPHO1 the_AT frame_NN1 sell sell her the frame her the frame her her_PPHO1 her frame frame_NN1 frame sell_frame sell.t t do a1 i 1 3 2 8 s s pp nc given new def def simple simple non-local concrete 0.764705882352941 1318.51405659798 58.0899594073605 0.000939408172851 0.001878816345702 do yes no 54 Canadian f NA 1995 NA journalist English NA NA pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.07944154167984 0.375 -0.980829253011726 none 54 none CAN -0.305083653257175 -0.295149886126097 -0.030261985960004 -0.164909375348175 -0.162305549466497 -0.358646934766749 -0.123419912320836 -0.332611940298167 teenies English
DAT259 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-036 CAN:S1B-036:1 CAN:S1B-036:52 CAN:S1B-036:1:A <#52:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm enough that they could actually use them as they were meant to be used <$A> Ya <$C> But uhm ya } - by = I would be very { [ interested <$B> [ No they are n't terribly popular these days I have n't , honestly seen them in a lot of furniture stores lately I have n't really seen them unless <,,> a kid 's store <$A> } - } - You 'd have = you have to look in every = Y } - I = I saw them in a store recently I ca n't remember where but uh } - you = you really have to look around <$C> Okay thank you <$A> And you can call me in my office later I can enough_RR that_CST they_PPHS2 could_VM actually_RR use_VVI them_PPHO2 as_CSA they_PPHS2 were_VBDR meant_VVN to_TO be_VBI used_VVN <$A> Ya_PPY <$C> But_CCB uhm_NN1 ya_PPY <}> <-> by_II <=> I_PPIS1 would_VM be_VBI very_RG <{> <[> interested_JJ <$B> <[> No_AT they_PPHS2 are_VBR n't_XX terribly_RR popular_JJ these_DD2 days_NNT2 I_PPIS1 have_VH0 n't_XX <,> honestly_RR seen_VVN them_PPHO2 in_II a_AT1 lot_NN1 of_IO furniture_NN1 stores_NN2 lately_RR I_PPIS1 have_VH0 n't_XX really_RR seen_VVN them_PPHO2 unless_CS <,,> a_AT1 kid_NN1 's_GE store_NN1 <$A> <}> <-> <}> <-> You_PPY 'd_VM have_VHI <=> you_PPY have_VH0 to_TO look_VVI in_II every_AT1 <=> Y_ZZ1 <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 saw_VVD them_PPHO2 in_II a_AT1 store_NN1 recently_RR I_PPIS1 ca_VM n't_XX remember_VVI where_RRQ but_CCB uh_UH <}> <-> you_PPY <=> you_PPY really_RR have_VH0 to_TO look_VVI around_RP <$C> Okay_RR thank_VV0 you_PPY <$A> And_CC you_PPY can_VM call_VVI me_PPIO1 in_II my_APPGE office_NN1 later_RRR I_PPIS1 can_VM And you can call me in my office later I can give you the name of the lady who made them and uh And_CC you_PPY can_VM call_VVI me_PPIO1 in_II my_APPGE office_NN1 later_RRR I_PPIS1 can_VM give_VVI you_PPY the_AT name_NN1 of_IO the_AT <{> <[> lady_NN1 who_PNQS made_VVD them_PPHO2 and_CC uh_UH <$C> give you the name of the lady who made them give_VVI you_PPY the_AT name_NN1 of_IO the_AT <{> <[> lady_NN1 who_PNQS made_VVD them_PPHO2 give give you the name of the lady who made them you the name of the lady who made them you you_PPY you name name_NN1 name give_name give.c c do a1 i 1 3 8 27 s tvp pp nc given new def def simple complex local non-concrete 0.882352941176471 7384.5620683975 484.419052677743 0.027712541099108 0.000939408172851 none none no none Canadian f NA 1995 NA radio-announcer English NA NA pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 3.29583686600433 0.111111111111111 -2.19722457733622 none NA none CAN -0.305083653257175 0.466491924246337 -0.52784533146557 0.827047145847979 -0.0492643782855622 0.797806706486029 -0.213031899335304 0.430976061040779 teenies English
DAT260 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-036 CAN:S1B-036:1 CAN:S1B-036:82 CAN:S1B-036:1:A <#82:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm n't know if they 'd have a lot of the same uhmm You 'd need to go to uhm I 'm thinking of maybe of Coho 's might have a word Unique Stockroom { [ Uh that 's <$D> [ Say that one again <$B> Unique Stockroom ninety-four fifty-five St-Laurent This is a store that has , kind of jeans and t-shirts uhm , and what I 'd call young adult clothing <$D> Okay <$B> Uhm good , that 's a good one } - for uhm lots of = I mean there 's a couple of factories <$A> Okay , well why do n't you look them up @ Hank you listen and after the news uh @ Jenny will n't_XX know_VVI if_CSW they_PPHS2 'd_VM have_VHI a_AT1 lot_NN1 of_IO the_AT same_DA uhmm_UH You_PPY 'd_VM need_VVI to_TO go_VVI to_II uhm_NN1 I_PPIS1 'm_VBM thinking_VVG of_IO maybe_RR of_IO Coho_NN1 's_VBZ might_VM have_VHI a_AT1 word_NN1 Unique_JJ Stockroom_NN1 <{> <[> Uh_UH that_DD1 's_VBZ <$D> <[> Say_VV0 that_CST one_MC1 again_RT <$B> Unique_JJ Stockroom_NN1 ninety-four_MC fifty-five_MC St-Laurent_NP1 This_DD1 is_VBZ a_AT1 store_NN1 that_CST has_VHZ <,> kind_NN1 of_IO jeans_NN2 and_CC t-shirts_NN2 uhm_NN1 <,> and_CC what_DDQ I_PPIS1 'd_VM call_VVI young_JJ adult_NN1 clothing_NN1 <$D> Okay_RR <$B> Uhm_NP1 good_JJ <,> that_CST 's_VBZ a_AT1 good_JJ one_PN1 <}> <-> for_IF uhm_NN1 lots_PN of_IO <=> I_PPIS1 mean_VV0 there_EX 's_VBZ a_AT1 couple_NN1 of_IO factories_NN2 <$A> Okay_RR <,> well_RR why_RRQ do_VD0 n't_XX you_PPY look_VVI them_PPHO2 up_RP <@> Hank_VV0 you_PPY listen_VV0 and_CC after_CS the_AT news_NN1 uh_UH <@> Jenny_NP1 will_VM Hank you listen and after the news uh Jenny will give you all the addresses <@> Hank_VV0 you_PPY listen_VV0 and_CC after_CS the_AT news_NN1 uh_UH <@> Jenny_NP1 will_VM give_VVI you_PPY all_DB the_AT addresses_NN2 give you all the addresses give_VVI you_PPY all_DB the_AT addresses_NN2 give give you all the addresses you all the addresses you you_PPY you addresses addresses_NN2 address give_address give.c c do a1 i 1 3 3 15 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.862745098 7384.5620683975 0 0.027712541099108 0.000939408172851 do yes no 30 Canadian f NA 1995 NA radio-announcer English NA NA pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.70805020110221 0.2 -1.6094379124341 none 30 none CAN -0.305083653257175 0.0984512958285656 -0.287403059683593 0.827047145847979 -0.177708103852098 0.797806706486029 -0.213031899335304 0.303711393896423 teenies English
DAT261 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-037 CAN:S1B-037:3 CAN:S1B-037:80 CAN:S1B-037:3:A <#80:3:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm from the courts , but from buffoons and } - . deg- = demagogues like Arthur who think that they can say anything they want as soon as they get in front of a microphone <$A> Well the thing about that Bouchard story that strikes me though is that I think probably would 've got much much less attention } - if = if the suit had not been launched by Bouchard That it was a story that was n't getting much play , outside of Arthur 's show and uh also uh a few uh publications that do n't have a widespread circulation So it seems that the suit has from_II the_AT courts_NN2 <,> but_CCB from_II buffoons_NN2 and_CC <}> <-> <.> deg-_JJ <=> demagogues_NN2 like_II Arthur_NP1 who_PNQS think_VV0 that_CST they_PPHS2 can_VM say_VVI anything_PN1 they_PPHS2 want_VV0 as_CS31 soon_CS32 as_CS33 they_PPHS2 get_VV0 in_II31 front_II32 of_II33 a_AT1 microphone_NN1 <$A> Well_RR the_AT thing_NN1 about_II that_DD1 Bouchard_NP1 story_NN1 that_CST strikes_VVZ me_PPIO1 though_CS is_VBZ that_CST I_PPIS1 think_VV0 probably_RR would_VM 've_VHI got_VVN much_RR much_DA1 less_DAR attention_NN1 <}> <-> if_CS <=> if_CS the_AT suit_NN1 had_VHD not_XX been_VBN launched_VVN by_II Bouchard_NP1 That_CST it_PPH1 was_VBDZ a_AT1 story_NN1 that_CST was_VBDZ n't_XX getting_VVG much_RR play_VV0 <,> outside_II21 of_II22 Arthur_NP1 's_GE show_NN1 and_CC uh_UH also_RR uh_UH a_AT1 few_DA2 uh_UH publications_NN2 that_CST do_VD0 n't_XX have_VHI a_AT1 widespread_JJ circulation_NN1 So_CS it_PPH1 seems_VVZ that_CST the_AT suit_NN1 has_VHZ So it seems that the suit has brought more attention to the story which the story which obviously upsets Bouchard in the first place So_CS it_PPH1 seems_VVZ that_CST the_AT suit_NN1 has_VHZ brought_VVN more_DAR attention_NN1 to_II <}> <-> the_AT story_NN1 which_DDQ <=> the_AT story_NN1 which_DDQ obviously_RR upsets_VVZ Bouchard_NP1 in_II the_AT first_MD place_NN1 <$B> brought more attention to the story brought_VVN more_DAR attention_NN1 to_II <}> <-> the_AT story_NN1 bring brought the story more attention the story more attention story story_NN1 story attention attention_NN1 attention bring_attention bring.a a pd i i 2 8 2 13 s s nc nc given given def indef simple simple non-local non-concrete 0.862745098039216 409.198156205485 150.537809406347 0.00403078050568 0.000732869182851 none none no none Canadian m NA 1995 NA radio-announcer English NA NA non-pron non-pron inanimate inanimate 2.07944154167984 2.56494935746154 0.615384615384615 -0.485507815781701 none NA none CAN 0.243615258788067 0.0088491875034354 0.172356104482271 -0.313606160383034 -0.137792999415363 -0.225116473441392 -0.232734058444363 0.303711394150954 teenies English
DAT262 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-037 CAN:S1B-037:1 CAN:S1B-037:101 CAN:S1B-037:1:A <#101:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm Carrie you 're on { [ C J A D <$C> [ Hello <$A> Yes <$C> Hello @ Jenny I 'd like to know where to buy children 's cowboy boots <$B> Whew that 's a good one <$C> O laugh <$B> Ah children I mean I know where there 're cowboy boots all over <,,> uhm but children 's size , } - that = that I have n't really come across very much { [ <,,> not at all <$C> [ O laugh <$C> No <$B> You 'd have to sort of go out west to Calgary to get that <$C> Mhhm <$B> Uh I have a pair in my basement just like @ Eliza { [ O laugh <$C> [ O laugh What size are they O laugh { [ Oh they 're small [ I had a pair too that somebody Carrie_NP1 you_PPY 're_VBR on_II <{> <[> C_ZZ1 J_ZZ1 A_ZZ1 D_ZZ1 <$C> <[> Hello_UH <$A> Yes_UH <$C> Hello_UH <@> Jenny_NP1 I_PPIS1 'd_VM like_VVI to_TO know_VVI where_RRQ to_TO buy_VVI children_NN2 's_GE cowboy_NN1 boots_NN2 <$B> Whew_VV0 that_DD1 's_VBZ a_AT1 good_JJ one_PN1 <$C> laugh_VV0 <$B> Ah_UH children_NN2 I_PPIS1 mean_VV0 I_PPIS1 know_VV0 where_RRQ there_EX 're_VBR cowboy_NN1 boots_NN2 all_RR over_II <,,> uhm_NN1 but_CCB children_NN2 's_GE size_NN1 <,> <}> <-> that_CST <=> that_DD1 I_PPIS1 have_VH0 n't_XX really_RR come_VVN across_II very_RG much_RR <{> <[> <,,> not_XX at_II all_DB <$C> <[> laugh_VV0 <$C> No_UH <$B> You_PPY 'd_VM have_VHI to_TO sort_RR21 of_RR22 go_VVI out_RP west_ND1 to_II Calgary_NP1 to_TO get_VVI that_DD1 <$C> Mhhm_NP1 <$B> Uh_UH I_PPIS1 have_VH0 a_AT1 pair_NN in_II my_APPGE basement_NN1 just_RR like_II <@> Eliza_NP1 <{> <[> laugh_VV0 <$C> <[> laugh_VV0 What_DDQ size_NN1 are_VBR they_PPHS2 laugh_VV0 <{> <[> Oh_UH they_PPHS2 're_VBR small_JJ <[> I_PPIS1 had_VHD a_AT1 pair_NN too_RR that_CST somebody_PN1 I had a pair too that somebody gave me for my son and uh then I gave them to someone now he had never worn them obviously and then I gave them to someone else when they had their first son and I do n't know where they came from <[> I_PPIS1 had_VHD a_AT1 pair_NN too_RR that_CST somebody_PN1 gave_VVD me_PPIO1 for_IF my_APPGE son_NN1 and_CC uh_UH then_RT I_PPIS1 gave_VVD them_PPHO2 to_II someone_PN1 now_RT he_PPHS1 had_VHD never_RR worn_VVN them_PPHO2 obviously_RR and_CC then_RT I_PPIS1 gave_VVD them_PPHO2 to_II someone_PN1 else_RR when_CS they_PPHS2 had_VHD their_APPGE first_MD son_NN1 and_CC I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI where_RRQ they_PPHS2 came_VVD from_II gave them to someone gave_VVD me_PPIO1 for_IF my_APPGE son_NN1 and_CC uh_UH then_RT I_PPIS1 gave_VVD them_PPHO2 to_II someone_PN1 give gave someone them someone them someone someone_PN1 someone them them_PPHO2 them give_them give.t t pd a1 a1 1 7 1 4 s s iprn pp new given indef def simple simple non-local concrete 0.862745098039216 321.975202004433 1681.24024527757 0.001099303774276 0.006229388054232 none none yes none Canadian m NA 1995 NA radio-announcer English NA NA pron pron animate animate 1.94591014905531 1.38629436111989 1.75 0.559615787935423 none NA none CAN 0.168914662703699 -0.729161644391777 0.599878381825119 -0.327869380530555 0.26807279490108 -0.351740314947635 0.291589650846055 0.303711394150954 teenies English
DAT263 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-037 CAN:S1B-037:1 CAN:S1B-037:101 CAN:S1B-037:1:A <#101:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm Carrie you 're on { [ C J A D <$C> [ Hello <$A> Yes <$C> Hello @ Jenny I 'd like to know where to buy children 's cowboy boots <$B> Whew that 's a good one <$C> O laugh <$B> Ah children I mean I know where there 're cowboy boots all over <,,> uhm but children 's size , } - that = that I have n't really come across very much { [ <,,> not at all <$C> [ O laugh <$C> No <$B> You 'd have to sort of go out west to Calgary to get that <$C> Mhhm <$B> Uh I have a pair in my basement just like @ Eliza { [ O laugh <$C> [ O laugh What size are they O laugh { [ Oh they 're small [ I had a pair too that somebody Carrie_NP1 you_PPY 're_VBR on_II <{> <[> C_ZZ1 J_ZZ1 A_ZZ1 D_ZZ1 <$C> <[> Hello_UH <$A> Yes_UH <$C> Hello_UH <@> Jenny_NP1 I_PPIS1 'd_VM like_VVI to_TO know_VVI where_RRQ to_TO buy_VVI children_NN2 's_GE cowboy_NN1 boots_NN2 <$B> Whew_VV0 that_DD1 's_VBZ a_AT1 good_JJ one_PN1 <$C> laugh_VV0 <$B> Ah_UH children_NN2 I_PPIS1 mean_VV0 I_PPIS1 know_VV0 where_RRQ there_EX 're_VBR cowboy_NN1 boots_NN2 all_RR over_II <,,> uhm_NN1 but_CCB children_NN2 's_GE size_NN1 <,> <}> <-> that_CST <=> that_DD1 I_PPIS1 have_VH0 n't_XX really_RR come_VVN across_II very_RG much_RR <{> <[> <,,> not_XX at_II all_DB <$C> <[> laugh_VV0 <$C> No_UH <$B> You_PPY 'd_VM have_VHI to_TO sort_RR21 of_RR22 go_VVI out_RP west_ND1 to_II Calgary_NP1 to_TO get_VVI that_DD1 <$C> Mhhm_NP1 <$B> Uh_UH I_PPIS1 have_VH0 a_AT1 pair_NN in_II my_APPGE basement_NN1 just_RR like_II <@> Eliza_NP1 <{> <[> laugh_VV0 <$C> <[> laugh_VV0 What_DDQ size_NN1 are_VBR they_PPHS2 laugh_VV0 <{> <[> Oh_UH they_PPHS2 're_VBR small_JJ <[> I_PPIS1 had_VHD a_AT1 pair_NN too_RR that_CST somebody_PN1 I had a pair too that somebody gave me for my son and uh then I gave them to someone now he had never worn them obviously and then I gave them to someone else when they had their first son and I do n't know where they came from <[> I_PPIS1 had_VHD a_AT1 pair_NN too_RR that_CST somebody_PN1 gave_VVD me_PPIO1 for_IF my_APPGE son_NN1 and_CC uh_UH then_RT I_PPIS1 gave_VVD them_PPHO2 to_II someone_PN1 now_RT he_PPHS1 had_VHD never_RR worn_VVN them_PPHO2 obviously_RR and_CC then_RT I_PPIS1 gave_VVD them_PPHO2 to_II someone_PN1 else_RR when_CS they_PPHS2 had_VHD their_APPGE first_MD son_NN1 and_CC I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI where_RRQ they_PPHS2 came_VVD from_II gave them to someone else gave_VVD me_PPIO1 for_IF my_APPGE son_NN1 and_CC uh_UH then_RT I_PPIS1 gave_VVD them_PPHO2 to_II someone_PN1 now_RT he_PPHS1 had_VHD never_RR worn_VVN them_PPHO2 obviously_RR and_CC then_RT I_PPIS1 gave_VVD them_PPHO2 to_II someone_PN1 else_RR give gave someone else them someone else them someone someone_PN1 someone them them_PPHO2 them give_them give.t t pd a1 a1 2 11 1 4 s s iprn pp new given indef def simple simple non-local concrete 0.862745098039216 321.975202004433 1681.24024527757 0.001099303774276 0.006229388054232 pd yes yes 0 Canadian m NA 1995 NA radio-announcer English NA NA pron pron animate animate 2.39789527279837 1.38629436111989 2.75 1.01160091167848 pd 0 yes CAN 0.421765752632891 -0.729161644391777 0.784769153347702 -0.327869380530555 0.26807279490108 -0.351740314947635 0.291589650846055 0.303711394150954 teenies English
DAT264 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-037 CAN:S1B-037:1 CAN:S1B-037:149 CAN:S1B-037:1:A <#149:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm five one three Five one Five two two { [ , one five one three [ Ya And this is uhm they do n't like the way I wrote this , an old fashion ladies store It 's kind of store <,,> Well that 's probably where I would have { [ to pick something like that [ Ya , I think you 're right You know with the creaky wood floors and they 've had you know they could buy housecoat there that kind of a thing Oh { [ ya [ They 've been around for forty years { [ selling ladies clothing [ That right Ya well maybe they got something that 's very old in stock or something five_MC one_MC1 three_MC Five_MC one_MC1 Five_MC two_MC two_MC <{> <[> <,> one_MC1 five_MC one_MC1 three_MC <[> Ya_PPY And_CC this_DD1 is_VBZ uhm_NN1 they_PPHS2 do_VD0 n't_XX like_VVI the_AT way_NN1 I_PPIS1 wrote_VVD this_DD1 <,> an_AT1 old_JJ fashion_NN1 ladies_NN2 store_VV0 It_PPH1 's_VBZ kind_RR21 of_RR22 store_VV0 <,,> Well_RR that_DD1 's_VBZ probably_RR where_CS I_PPIS1 would_VM have_VHI <{> <[> to_TO pick_VVI something_PN1 like_II that_DD1 <[> Ya_PPY <,> I_PPIS1 think_VV0 you_PPY 're_VBR right_RR You_PPY know_VV0 with_IW the_AT creaky_JJ wood_NN1 floors_NN2 and_CC they_PPHS2 've_VH0 had_VHN you_PPY know_VV0 they_PPHS2 could_VM buy_VVI housecoat_NN1 there_RL that_DD1 kind_NN1 of_IO a_AT1 thing_NN1 Oh_UH <{> <[> ya_UH <[> They_PPHS2 've_VH0 been_VBN around_RP for_IF forty_MC years_NNT2 <{> <[> selling_VVG ladies_NN2 clothing_VVG <[> That_CST right_RR Ya_PPY well_RR maybe_RR they_PPHS2 got_VVD something_PN1 that_CST 's_VBZ very_RG old_JJ in_II stock_NN1 or_CC something_PN1 Give it a shot Give_VV0 it_PPH1 a_AT1 shot_NN1 Give it a shot Give_VV0 it_PPH1 a_AT1 shot_NN1 give give it a shot it a shot it it_PPH1 it shot shot_NN1 shot give_shot give.a a do i i 1 2 2 5 s s pp nc given new def indef simple simple non-local non-concrete 0.803921568627451 7966.24579690939 153.698351274929 0.012092341517039 0.001099303774276 pd no no 48 Canadian m NA 1995 NA radio-announcer English NA NA pron non-pron inanimate inanimate 0.693147180559945 1.6094379124341 0.4 -0.916290731874155 none 48 none CAN -0.531910354243219 -0.589441065894593 -0.00386161050686097 0.922167554827382 -0.136954981649204 0.12309909070069 -0.197779144491707 -0.0780826065185182 teenies English
DAT265 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-038 CAN:S1B-038:1 CAN:S1B-038:88 CAN:S1B-038:1:C <#88:1:C> PublicDia dialogue spoken SpokForm it 's also a question that if you 're living on the bare edge of survival and } - you see = you know and the extra cost just of moving to this location } - is a = is a major { [ hurdle word <$A> [ Ya but again <$B> { [ Ya <$C> [ But we 're talking { [ about a couple of things one is , is it better to be old in a home alone here , versus } - a = a little more expensive place but near your children you know } - that = that 's the most important thing and the other thing is as children , } - I = I suppose we can talk about this at word we ca n't it_PPH1 's_VBZ also_RR a_AT1 question_NN1 that_CST if_CS you_PPY 're_VBR living_VVG on_II the_AT bare_JJ edge_NN1 of_IO survival_NN1 and_CC <}> <-> you_PPY see_VV0 <=> you_PPY know_VVI and_CC the_AT extra_JJ cost_NN1 just_RR of_IO moving_VVG to_II this_DD1 location_NN1 <}> <-> is_VBZ a_AT1 <=> is_VBZ a_AT1 major_JJ <{> <[> hurdle_NN1 word_NN1 <$A> <[> Ya_PPY but_CCB again_RT <$B> <{> <[> Ya_PPY <$C> <[> But_CCB we_PPIS2 're_VBR talking_VVG <{> <[> about_II a_AT1 couple_NN1 of_IO things_NN2 one_PN1 is_VBZ <,> is_VBZ it_PPH1 better_JJR to_TO be_VBI old_JJ in_II a_AT1 home_NN1 alone_RR here_RL <,> versus_II <}> <-> a_AT1 <=> a_RR21 little_RR22 more_RGR expensive_JJ place_NN1 but_CCB near_II your_APPGE children_NN2 you_PPY know_VV0 <}> <-> that_CST <=> that_DD1 's_VBZ the_AT most_RGT important_JJ thing_NN1 and_CC the_AT other_JJ thing_NN1 is_VBZ as_CSA children_NN2 <,> <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 suppose_VV0 we_PPIS2 can_VM talk_VVI about_II this_DD1 at_II word_NN1 we_PPIS2 ca_VM n't_XX But we 're talking about a couple of things one is is it better to be old in a home alone here versus a a little more expensive place but near your children you know that that 's the most important thing and the other thing is as children I I suppose we can talk about this at word we ca n't leave uh leave the responsibilities of our parents to somebody else <[> But_CCB we_PPIS2 're_VBR talking_VVG <{> <[> about_II a_AT1 couple_NN1 of_IO things_NN2 one_PN1 is_VBZ <,> is_VBZ it_PPH1 better_JJR to_TO be_VBI old_JJ in_II a_AT1 home_NN1 alone_RR here_RL <,> versus_II <}> <-> a_AT1 <=> a_RR21 little_RR22 more_RGR expensive_JJ place_NN1 but_CCB near_II your_APPGE children_NN2 you_PPY know_VV0 <}> <-> that_CST <=> that_DD1 's_VBZ the_AT most_RGT important_JJ thing_NN1 and_CC the_AT other_JJ thing_NN1 is_VBZ as_CSA children_NN2 <,> <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 suppose_VV0 we_PPIS2 can_VM talk_VVI about_II this_DD1 at_II word_NN1 we_PPIS2 ca_VM n't_XX leave_VVI uh_UH leave_VV0 the_AT responsibilities_NN2 of_IO our_APPGE parents_NN2 to_II somebody_PN1 else_RR <$B> leave the responsibilities of our parents to somebody else leave_VVI uh_UH leave_VV0 the_AT responsibilities_NN2 of_IO our_APPGE parents_NN2 to_II somebody_PN1 else_RR leave leave somebody else the responsibilities of our parents somebody else the responsibilities of our parents somebody somebody_PN1 somebody responsibilities responsibilities_NN2 responsibility leave_responsibility leave.a a pd a1 i 2 12 5 31 s pp iprn nc new new indef def simple complex non-local non-concrete 0.803921568627451 31.1493404921287 0 0.000461680517082 0.000461680517082 none none no none Canadian f NA 1995 NA radio-announcer English NA NA pron non-pron animate inanimate 2.484906649788 3.43398720448515 0.387096774193548 -0.949080554697146 none NA none CAN 0.470441959774112 0.552994290541215 -0.0172747414294574 -0.375426968155721 -0.177708103852098 -0.379282169670446 -0.258603276849829 -0.0780826065185182 teenies English
DAT266 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-039 CAN:S1B-039:1 CAN:S1B-039:65 CAN:S1B-039:1:B <#65:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm Quebec } - uh but it was uh = or from Canada but a doubles team } - that was = that was from Quebec Now } - when = when the two Sebastiens came in Sebastien Lareau and Sebastien LeBlanc they were greeted by a standing ovation And there was sort of a question of whether maybe the cheers for the Quebecers , would drown out the boos but you know that } - the = the sentiment switched They walked in and } - soon as = soon as the crowd saw Rusedski the boos started And they sort of trailed in came out in full force & pronounced 'full forced' And you know just to Quebec_NP1 <}> <-> uh_UH but_CCB it_PPH1 was_VBDZ uh_UH <=> or_CC from_II Canada_NP1 but_CCB a_AT1 doubles_NN2 team_VV0 <}> <-> that_DD1 was_VBDZ <=> that_DD1 was_VBDZ from_II Quebec_NP1 Now_RT <}> <-> when_CS <=> when_CS the_AT two_MC Sebastiens_NN2 came_VVD in_II Sebastien_NP1 Lareau_NP1 and_CC Sebastien_NP1 LeBlanc_NP1 they_PPHS2 were_VBDR greeted_VVN by_II a_AT1 standing_NN1 ovation_NN1 And_CC there_EX was_VBDZ sort_RR21 of_RR22 a_AT1 question_NN1 of_IO whether_CSW maybe_RR the_AT cheers_NN2 for_IF the_AT Quebecers_NN2 <,> would_VM drown_VVI out_RP the_AT boos_NN2 but_CCB you_PPY know_VV0 that_CST <}> <-> the_AT <=> the_AT sentiment_NN1 switched_VVD They_PPHS2 walked_VVD in_RP and_CC <}> <-> soon_RR as_CS31 <=> soon_CS32 as_CS33 the_AT crowd_NN1 saw_VVD Rusedski_NP1 the_AT boos_NN2 started_VVD And_CC they_PPHS2 sort_RR21 of_RR22 trailed_VVD in_RP came_VVD out_RP in_RR21 full_RR22 force_VV0 <&> pronounced_JJ 'full_NN1 forced'_NN1 And_CC you_PPY know_VV0 just_RR to_TO And you know just to give you an idea of how loud they were you could hardly hear the player introductions coming out over the loudspeaker And_CC you_PPY know_VV0 just_RR to_TO give_VVI you_PPY an_AT1 idea_NN1 of_IO how_RGQ loud_RR they_PPHS2 were_VBDR you_PPY could_VM hardly_RR hear_VVI the_AT player_NN1 introductions_NN2 coming_VVG out_RP over_II the_AT loudspeaker_NN1 give you an idea of how loud they were give_VVI you_PPY an_AT1 idea_NN1 of_IO how_RGQ loud_RR they_PPHS2 were_VBDR give give you an idea of how loud they were you an idea of how loud they were you you_PPY you idea idea_NN1 idea give_idea give.a a do a1 i 1 3 7 23 s tvp pp nc given new def indef simple complex local non-concrete 0.784313725 7384.5620683975 424.032699558274 0.019422074846045 0.000947418285173 none none no none Canadian f NA 1995 NA radio-news-reporter English NA NA pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 3.13549421592915 0.130434782608696 -2.03688192726104 none NA none CAN -0.305083653257175 0.366093917248905 -0.462254950890946 0.827047145847979 -0.0652758215291061 0.439703681619811 -0.212267799019671 -0.205347276589959 teenies English
DAT267 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-039 CAN:S1B-039:1 CAN:S1B-039:68 CAN:S1B-039:1:C <#68:1:C> PublicDia dialogue spoken SpokForm out the boos but you know that } - the = the sentiment switched They walked in and } - soon as = soon as the crowd saw Rusedski the boos started And they sort of trailed in came out in full force & pronounced 'full forced' And you know just to give you an idea of how loud they were you could hardly hear the player introductions coming out over the loudspeaker Now Rusedski , on the other hand said he thought the evening crowd actually showed more respect , particularly towards his partner Paul Wekesa <$C> } - I = I thought it was calmer When I came on I mean obviously out_RP the_AT boos_NN2 but_CCB you_PPY know_VV0 that_CST <}> <-> the_AT <=> the_AT sentiment_NN1 switched_VVD They_PPHS2 walked_VVD in_RP and_CC <}> <-> soon_RR as_CS31 <=> soon_CS32 as_CS33 the_AT crowd_NN1 saw_VVD Rusedski_NP1 the_AT boos_NN2 started_VVD And_CC they_PPHS2 sort_RR21 of_RR22 trailed_VVD in_RP came_VVD out_RP in_RR21 full_RR22 force_VV0 <&> pronounced_JJ 'full_NN1 forced'_NN1 And_CC you_PPY know_VV0 just_RR to_TO give_VVI you_PPY an_AT1 idea_NN1 of_IO how_RGQ loud_RR they_PPHS2 were_VBDR you_PPY could_VM hardly_RR hear_VVI the_AT player_NN1 introductions_NN2 coming_VVG out_RP over_II the_AT loudspeaker_NN1 Now_RT Rusedski_NP1 <,> on_II the_AT other_JJ hand_NN1 said_VVD he_PPHS1 thought_VVD the_AT evening_NNT1 crowd_NN1 actually_RR showed_VVD more_DAR respect_NN1 <,> particularly_RR towards_II his_APPGE partner_NN1 Paul_NP1 Wekesa_NP1 <$C> <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 thought_VVD it_PPH1 was_VBDZ calmer_JJR When_CS I_PPIS1 came_VVD on_RP I_PPIS1 mean_VV0 obviously_RR When I came on I mean obviously gave us a little bit of a tough time but I thought they were very polite in certain respects because Paul was there and I I was pleased about that because Paul has nothing to do with it so When_CS I_PPIS1 came_VVD on_RP I_PPIS1 mean_VV0 obviously_RR gave_VVD us_PPIO2 a_AT1 little_JJ bit_NN1 of_IO a_AT1 tough_JJ time_NNT1 <{> <[> but_CCB I_PPIS1 thought_VVD they_PPHS2 were_VBDR very_RG <,> polite_JJ in_II certain_JJ respects_NN2 because_CS Paul_NP1 was_VBDZ there_RL and_CC <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 was_VBDZ pleased_JJ about_II that_DD1 because_CS Paul_NP1 has_VHZ nothing_PN1 to_TO do_VDI with_IW it_PPH1 so_RG gave us a little bit of a tough time gave_VVD us_PPIO2 a_AT1 little_JJ bit_NN1 of_IO a_AT1 tough_JJ time_NNT1 give gave us a little bit of a tough time us a little bit of a tough time us us_PPIO2 us time time_NNT1 time give_time give.a a do a1 t 1 2 7 22 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.784313725 937.584747029709 2486.89837375238 0.000473709142586 0.002368545712932 do yes no 3 Canadian m NA 1995 NA professional-coach English NA NA pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 3.09104245335832 0.0909090909090909 -2.39789527279837 do 3 yes CAN -0.531910354243219 0.338260596747204 -0.609932457251289 -0.227201218737146 0.481693070532782 -0.378762598509249 -0.0767036680245679 -0.205347276589959 teenies English
DAT268 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-039 CAN:S1B-039:1 CAN:S1B-039:69 CAN:S1B-039:1:C <#69:1:C> PublicDia dialogue spoken SpokForm just to give you an idea of how loud they were you could hardly hear the player introductions coming out over the loudspeaker Now Rusedski , on the other hand said he thought the evening crowd actually showed more respect , particularly towards his partner Paul Wekesa <$C> } - I = I thought it was calmer When I came on I mean obviously gave us a little bit of a tough time { [ but I thought they were very , polite in certain respects because Paul was there and } - I = I was pleased about that because Paul has nothing to do with it so At least ? to just_RR to_TO give_VVI you_PPY an_AT1 idea_NN1 of_IO how_RGQ loud_RR they_PPHS2 were_VBDR you_PPY could_VM hardly_RR hear_VVI the_AT player_NN1 introductions_NN2 coming_VVG out_RP over_II the_AT loudspeaker_NN1 Now_RT Rusedski_NP1 <,> on_II the_AT other_JJ hand_NN1 said_VVD he_PPHS1 thought_VVD the_AT evening_NNT1 crowd_NN1 actually_RR showed_VVD more_DAR respect_NN1 <,> particularly_RR towards_II his_APPGE partner_NN1 Paul_NP1 Wekesa_NP1 <$C> <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 thought_VVD it_PPH1 was_VBDZ calmer_JJR When_CS I_PPIS1 came_VVD on_RP I_PPIS1 mean_VV0 obviously_RR gave_VVD us_PPIO2 a_AT1 little_JJ bit_NN1 of_IO a_AT1 tough_JJ time_NNT1 <{> <[> but_CCB I_PPIS1 thought_VVD they_PPHS2 were_VBDR very_RG <,> polite_JJ in_II certain_JJ respects_NN2 because_CS Paul_NP1 was_VBDZ there_RL and_CC <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 was_VBDZ pleased_JJ about_II that_DD1 because_CS Paul_NP1 has_VHZ nothing_PN1 to_TO do_VDI with_IW it_PPH1 so_RG At_RR21 least_RR22 to_TO At least to give Paul some respect At_RR21 least_RR22 to_TO give_VVI Paul_NP1 some_DD respect_NN1 <$ZZ> give Paul some respect give_VVI Paul_NP1 some_DD respect_NN1 give give Paul some respect Paul some respect Paul Paul_NP1 Paul respect respect_NN1 respect give_respect give.a a do a1 i 1 4 2 11 s s np nc given given def indef simple simple non-local non-concrete 0.764705882352941 121.852891434531 184.751675305228 0.001894836570346 0.001421127427759 do yes no 1 Canadian m NA 1995 NA professional-coach English NA NA non-pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 2.39789527279837 0.363636363636364 -1.01160091167848 do 1 yes CAN -0.144147547727576 -0.0957511615184765 -0.0428495588978247 -0.360594579971858 -0.128721191901199 -0.317377627499545 -0.167079755354668 -0.332611940298167 teenies English
DAT269 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-040 CAN:S1B-040:1 CAN:S1B-040:39 CAN:S1B-040:1:A <#39:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm It 's very important that this be held , in advance and we have Guy Bertrand <,,> to thank for this , with Guy Bertrand to thank } - for the uh = for the fact that this is on } - the , = the front burner And as for your question caller I think that the Federal Government } - is = is starting to realize that uh there 's no point , in pursuing distinct society ? I mean . i people in Quebec ah many Anglophones do n't want it They feel it would } - . bad = reflect very badly on them Uhm , the separatists do n't want it They think it 's too little too late <#39:1:A> It_PPH1 's_VBZ very_RG important_JJ that_CST this_DD1 be_VBI held_VVN <,> in_II advance_NN1 and_CC we_PPIS2 have_VH0 Guy_NP1 Bertrand_NP1 <,,> to_TO thank_VVI for_IF this_DD1 <,> with_IW Guy_NP1 Bertrand_NP1 to_TO thank_VVI <}> <-> for_IF the_AT uh_UH <=> for_IF the_AT fact_NN1 that_CST this_DD1 is_VBZ on_II <}> <-> the_AT <,> <=> the_AT front_JJ burner_NN1 And_CC as_II21 for_II22 your_APPGE question_NN1 caller_NN1 I_PPIS1 think_VV0 that_CST the_AT Federal_JJ Government_NN1 <}> <-> is_VBZ <=> is_VBZ starting_VVG to_TO realize_VVI that_CST uh_UH there_EX 's_VBZ no_AT point_NN1 <,> in_II pursuing_VVG distinct_JJ society_NN1 I_PPIS1 mean_VV0 <.> i_MC1 people_NN in_II Quebec_NP1 ah_UH many_DA2 Anglophones_NN2 do_VD0 n't_XX want_VVI it_PPH1 They_PPHS2 feel_VV0 it_PPH1 would_VM <}> <-> <.> bad_RR <=> reflect_VVI very_RG badly_RR on_II them_PPHO2 Uhm_NN1 <,> the_AT separatists_NN2 do_VD0 n't_XX want_VVI it_PPH1 They_PPHS2 think_VV0 it_PPH1 's_VBZ too_RG little_RR too_RG late_RR <#39:1:A> The rest of Canada does n't want it because they feel it will give too much power to Québec The_AT rest_NN1 of_IO Canada_NP1 does_VDZ n't_XX want_VVI it_PPH1 <,> because_CS they_PPHS2 feel_VV0 it_PPH1 will_VM give_VVI too_RG much_DA1 power_NN1 to_II Québec_NP1 give too much power to give_VVI too_RG much_DA1 power_NN1 to_II Québec_NP1 give give Quebec too much power Quebec too much power Quebec Quebec_NP1 Quebec power power_NN1 power give_power give.a a pd c i 1 6 3 12 s s np nc new new def indef simple simple non-local non-concrete 0.784313725 135.815285259027 368.655205197621 0.000870322019147 0.000435161009574 none none no none Canadian m NA 1996 NA radio-announcer English NA NA non-pron non-pron inanimate inanimate 1.79175946922805 2.484906649788 0.5 -0.693147180559945 none NA none CAN 0.0826791532584686 -0.0412692826686192 0.0874183480482063 -0.35831136566515 -0.0799591657305859 -0.36163108063534 -0.261133024653944 -0.205347276589959 teenies English
DAT270 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-040 CAN:S1B-040:1 CAN:S1B-040:68 CAN:S1B-040:1:A <#68:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm vote in favour of sovereignty to trigger , separation That 's Bertrand 's argument I think it makes sense Gretta Chambers feels that it 's an Alice in Wonderland court case And she thinks that instead of , concentrating on this court case the Federal Government would be , uh better off trying to kill sovereignty with the kindess of a Good For Canada Plan A , before they bludgeon to death what goodwill they still retain in Québec So , Gretta Chambers feels that in order } - to = for the Federal Government to maintain any goodwill there should be more concessions , to Québec Would you agree with that vote_NN1 in_II31 favour_II32 of_II33 sovereignty_NN1 to_TO trigger_VVI <,> separation_NN1 That_CST 's_VBZ Bertrand_NP1 's_GE argument_NN1 I_PPIS1 think_VV0 it_PPH1 makes_VVZ sense_NN1 Gretta_NP1 Chambers_NP1 feels_VVZ that_CST it_PPH1 's_VBZ an_AT1 Alice_NP1 in_II Wonderland_NP1 court_NN1 case_NN1 And_CC she_PPHS1 thinks_VVZ that_CST instead_II21 of_II22 <,> concentrating_VVG on_II this_DD1 court_NN1 case_NN1 the_AT Federal_JJ Government_NN1 would_VM be_VBI <,> uh_UH better_JJR off_RP trying_VVG to_TO kill_VVI sovereignty_NN1 with_IW the_AT kindess_NN1 of_IO a_AT1 Good_JJ For_IF Canada_NP1 Plan_VV0 A_ZZ1 <,> before_CS they_PPHS2 bludgeon_VV0 to_II death_NN1 what_DDQ goodwill_NN1 they_PPHS2 still_RR retain_VV0 in_II Québec_NP1 So_RR <,> Gretta_NP1 Chambers_NP1 feels_VVZ that_CST in_II order_NN1 <}> <-> to_II <=> for_IF the_AT Federal_JJ Government_NN1 to_TO maintain_VVI any_DD goodwill_NN1 there_EX should_VM be_VBI more_DAR concessions_NN2 <,> to_II Québec_NP1 Would_VM you_PPY agree_VVI with_IW that_DD1 Give me a call uh Seven three one seven eight eight three Give_VV0 me_PPIO1 a_AT1 call_NN1 uh_UH <@> Seven_MC three_MC one_MC1 seven_MC eight_MC eight_MC three_MC Give me a call Give_VV0 me_PPIO1 a_AT1 call_NN1 give give me a call me a call me me_PPIO1 me call call_NN1 call give_call give.a a do a1 i 1 2 2 5 s s pp nc given new def indef simple simple local non-concrete 0.764705882 1569.48508507887 760.530391414547 0.001305483028721 0.003481288076588 pd no no 29 Canadian m NA 1996 NA radio-announcer English NA NA pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.6094379124341 0.4 -0.916290731874155 none 29 none CAN -0.531910354243219 -0.589441065894593 -0.00386161050686097 -0.1238690888472 0.0239465510172363 -0.342834493196761 0.0294430072164675 -0.33261194258893 teenies English
DAT271 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-041 CAN:S1B-041:1 CAN:S1B-041:33 CAN:S1B-041:1:A <#33:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm that uh , you know for ? your ? for publicity uh in the } - . score + scoreboard on the scoreboard and uh as well } - there are = there are uh , media logos that uh could be used for upcoming promotions and special events uh maybe not this year but certainly next year and we are looking to , get it started this year at least uh sort of a dry run test pilot this year to see what kinds of ? objections we come up with but { [ it 's full-fledged [ we hope to have it in operation full-fledged { [ } - next y- = next season <$A> [ Mmm <$A> Okay what that_CS22 uh_UH <,> you_PPY know_VV0 for_IF your_APPGE for_IF publicity_NN1 uh_UH in_II the_AT <}> <-> <.> score_NN1 <+> scoreboard_NN1 on_II the_AT scoreboard_NN1 and_CC uh_UH as_RR21 well_RR22 <}> <-> there_EX are_VBR <=> there_EX are_VBR uh_UH <,> media_NN logos_NN2 that_CST uh_UH could_VM be_VBI used_VVN for_IF upcoming_JJ promotions_NN2 and_CC special_JJ events_NN2 uh_UH maybe_RR not_XX this_DD1 year_NNT1 but_CCB certainly_RR next_MD year_NNT1 and_CC we_PPIS2 are_VBR looking_VVG to_TO <,> get_VVI it_PPH1 started_VVN this_DD1 year_NNT1 at_RR21 least_RR22 uh_UH sort_RR21 of_RR22 a_AT1 dry_JJ run_NN1 test_NN1 pilot_NN1 this_DD1 year_NNT1 to_TO see_VVI what_DDQ kinds_NN2 of_IO objections_NN2 we_PPIS2 come_VV0 up_RP with_IW but_CCB <{> <[> it_PPH1 's_VBZ full-fledged_JJ <[> we_PPIS2 hope_VV0 to_TO have_VHI it_PPH1 in_II operation_NN1 full-fledged_JJ <{> <[> <}> <-> next_MD y-_NN1 <=> next_MD season_NNT1 <$A> <[> Mmm_UH <$A> Okay_RR what_DDQ Okay what brought you to this project Okay_RR what_DDQ brought_VVD you_PPY to_II this_DD1 project_NN1 brought you to this project brought_VVD you_PPY to_II this_DD1 project_NN1 bring brought this project you this project you project project_NN1 project you you_PPY you bring_you bring.a a pd i a1 2 11 1 3 s s nc pp new given def def simple simple non-local non-concrete 0.725490196 344.515066419107 7384.5620683975 0.00046904315197 0.022983114446529 do no no 3 Canadian f NA 1995 NA radio-announcer English NA NA non-pron pron inanimate animate 2.39789527279837 1.09861228866811 3.66666666666667 1.29928298413026 do 3 no CAN 0.421765752632891 -0.909292799199979 0.902449487355912 -0.324183526833136 1.78030873817596 -0.37896414391123 1.88976045167492 -0.587141274586872 teenies English
DAT272 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-041 CAN:S1B-041:1 CAN:S1B-041:111 CAN:S1B-041:1:B <#111:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm n't = do n't burn through all their money } - by , = between age eighteen and twenty sort of { [ thing <[2> Exactly <{3> <[3> yeah sure <[3> Okay Uhm what are the kinds of things that people often forget } - to . consi = } - to = to look at when drawing up a will Well , mostly } - it 's the = it 's to consider , } - the uhm = the kind of taxes that they would have because they do n't <{4> <[4> know the specificities } - in = in term of taxes <[4> Hmm Whether there 's a difference if you leave it to your spouse or your children { [ for example hmm [ That 's right Okay , because sometimes you } - wan na + want to n't_XX <=> do_VDI n't_XX burn_VVI through_II all_DB their_APPGE money_NN1 <}> <-> by_II <,> <=> between_II age_NN1 eighteen_MC and_CC twenty_MC sort_NN1 of_IO <{> <[> thing_NN1 <[2> Exactly_RR <{3> <[3> yeah_UH sure_JJ <[3> Okay_JJ Uhm_NN1 what_DDQ are_VBR the_AT kinds_NN2 of_IO things_NN2 that_CST people_NN often_RR forget_VV0 <}> <-> to_II <.> consi_NN2 <=> <}> <-> to_II <=> to_TO look_VVI at_II when_CS drawing_VVG up_RP a_AT1 will_NN1 Well_RR <,> mostly_RR <}> <-> it_PPH1 's_VBZ the_AT <=> it_PPH1 's_VBZ to_TO consider_VVI <,> <}> <-> the_AT uhm_NN1 <=> the_AT kind_NN1 of_IO taxes_NN2 that_CST they_PPHS2 would_VM have_VHI because_CS they_PPHS2 do_VD0 n't_XX <{4> <[4> know_VVI the_AT specificities_NN2 <}> <-> in_RP <=> in_II term_NN1 of_IO taxes_NN2 <[4> Hmm_UH Whether_CSW there_EX 's_VBZ a_AT1 difference_NN1 if_CS you_PPY leave_VV0 it_PPH1 to_II your_APPGE spouse_NN1 or_CC your_APPGE children_NN2 <{> <[> for_REX21 example_REX22 hmm_UH <[> That_DD1 's_VBZ right_JJ Okay_RR <,> because_CS sometimes_RT you_PPY <}> <-> wan_VV0 na_TO <+> want_VVI to_TO That 's right Okay because sometimes you wan na want to leave a portion to X and a portion to Y but it might be preferable to go by a certain way or give certain specific assets to a certain person because that would be tax free and the in the other case it would n't be So you have to think about that <[> That_DD1 's_VBZ right_JJ Okay_RR <,> because_CS sometimes_RT you_PPY <}> <-> wan_VV0 na_TO <+> want_VVI to_TO leave_VVI a_AT1 portion_NN1 to_II X_ZZ1 and_CC a_AT1 portion_NN1 to_II Y_ZZ1 <,> but_CCB it_PPH1 might_VM be_VBI preferable_JJ to_TO <,> go_VVI <,> by_II a_AT1 certain_JJ way_NN1 or_CC give_VV0 certain_JJ <,> specific_JJ assets_NN2 to_II a_AT1 certain_JJ person_NN1 because_CS that_DD1 would_VM be_VBI tax_NN1 free_JJ and_CC <}> <-> the_AT <=> in_II the_AT other_JJ case_NN1 it_PPH1 would_VM n't_XX be_VBI <,> So_RR you_PPY have_VH0 to_TO think_VVI about_II that_DD1 leave a portion to X leave_VVI a_AT1 portion_NN1 to_II X_ZZ1 leave leave X a portion X a portion X X_ZZ1 X portion portion_NN1 portion leave_portion leave.a a pd a1 i 1 1 2 8 s s np nc new new def indef simple simple non-local non-concrete 0.729166666666667 53.0650979049056 57.9459347146149 0.00093808630394 0.00187617260788 pd yes yes 1 Canadian m NA 1995 NA CEO English NA NA non-pron non-pron animate inanimate 0 2.07944154167984 0.125 -2.07944154167984 pd 1 yes CAN -0.919673160758863 -0.295149886126097 -0.479664550305258 -0.371843172175163 -0.162343737617866 -0.358704032310006 -0.12367210365387 -0.563279149035969 teenies English
DAT273 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-041 CAN:S1B-041:1 CAN:S1B-041:111 CAN:S1B-041:1:B <#111:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm what are the kinds of things that people often forget } - to . consi = } - to = to look at when drawing up a will Well , mostly } - it 's the = it 's to consider , } - the uhm = the kind of taxes that they would have because they do n't <{4> <[4> know the specificities } - in = in term of taxes <[4> Hmm Whether there 's a difference if you leave it to your spouse or your children { [ for example hmm [ That 's right Okay , because sometimes you } - wan na + want to leave a portion to X and a portion to Y , but it might be preferable to , go , by a certain way or what_DDQ are_VBR the_AT kinds_NN2 of_IO things_NN2 that_CST people_NN often_RR forget_VV0 <}> <-> to_II <.> consi_NN2 <=> <}> <-> to_II <=> to_TO look_VVI at_II when_CS drawing_VVG up_RP a_AT1 will_NN1 Well_RR <,> mostly_RR <}> <-> it_PPH1 's_VBZ the_AT <=> it_PPH1 's_VBZ to_TO consider_VVI <,> <}> <-> the_AT uhm_NN1 <=> the_AT kind_NN1 of_IO taxes_NN2 that_CST they_PPHS2 would_VM have_VHI because_CS they_PPHS2 do_VD0 n't_XX <{4> <[4> know_VVI the_AT specificities_NN2 <}> <-> in_RP <=> in_II term_NN1 of_IO taxes_NN2 <[4> Hmm_UH Whether_CSW there_EX 's_VBZ a_AT1 difference_NN1 if_CS you_PPY leave_VV0 it_PPH1 to_II your_APPGE spouse_NN1 or_CC your_APPGE children_NN2 <{> <[> for_REX21 example_REX22 hmm_UH <[> That_DD1 's_VBZ right_JJ Okay_RR <,> because_CS sometimes_RT you_PPY <}> <-> wan_VV0 na_TO <+> want_VVI to_TO leave_VVI a_AT1 portion_NN1 to_II X_ZZ1 and_CC a_AT1 portion_NN1 to_II Y_ZZ1 <,> but_CCB it_PPH1 might_VM be_VBI preferable_JJ to_TO <,> go_VVI <,> by_II a_AT1 certain_JJ way_NN1 or_CC That 's right Okay because sometimes you wan na want to leave a portion to X and a portion to Y but it might be preferable to go by a certain way or give certain specific assets to a certain person because that would be tax free and the in the other case it would n't be So you have to think about that <[> That_DD1 's_VBZ right_JJ Okay_RR <,> because_CS sometimes_RT you_PPY <}> <-> wan_VV0 na_TO <+> want_VVI to_TO leave_VVI a_AT1 portion_NN1 to_II X_ZZ1 and_CC a_AT1 portion_NN1 to_II Y_ZZ1 <,> but_CCB it_PPH1 might_VM be_VBI preferable_JJ to_TO <,> go_VVI <,> by_II a_AT1 certain_JJ way_NN1 or_CC give_VV0 certain_JJ <,> specific_JJ assets_NN2 to_II a_AT1 certain_JJ person_NN1 because_CS that_DD1 would_VM be_VBI tax_NN1 free_JJ and_CC <}> <-> the_AT <=> in_II the_AT other_JJ case_NN1 it_PPH1 would_VM n't_XX be_VBI <,> So_RR you_PPY have_VH0 to_TO think_VVI about_II that_DD1 give certain specific assets to a certain person give_VV0 certain_JJ <,> specific_JJ assets_NN2 to_II a_AT1 certain_JJ person_NN1 give give a certain person certain specific assets a certain person certain specific assets person person_NN1 person assets assets_NN2 asset give_asset give.a a pd a1 i 3 14 3 21 s s nc nc new new indef indef simple simple non-local non-concrete 0.826086956521739 559.647950521821 0 0.00281425891182 0.00328330206379 pd yes yes 0 Canadian m NA 1995 NA CEO English NA NA non-pron non-pron animate inanimate 2.63905732961526 3.04452243772342 0.666666666666667 -0.405465108108164 pd 0 yes CAN 0.556677469219342 0.309132246598053 0.205098682056417 -0.289003708458089 -0.177708103852098 -0.277663585905108 0.0105567333680552 0.0657817995308467 teenies English
DAT274 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-041 CAN:S1B-041:1 CAN:S1B-041:110 CAN:S1B-041:1:A <#110:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm two benefits to create that kind } - of uh = of trust <{1> <[1> that word <[1> You say protecting against themselves making sure they } - wo n't = do n't burn through all their money } - by , = between age eighteen and twenty sort of { [ thing <[2> Exactly <{3> <[3> yeah sure <[3> Okay Uhm what are the kinds of things that people often forget } - to . consi = } - to = to look at when drawing up a will Well , mostly } - it 's the = it 's to consider , } - the uhm = the kind of taxes that they would have because they do n't <{4> <[4> know the specificities } - in = in term of taxes <[4> Hmm Whether there 's a difference if you two_MC benefits_NN2 to_TO create_VVI that_DD1 kind_NN1 <}> <-> of_IO uh_UH <=> of_IO trust_NN1 <{1> <[1> that_CST word_VV0 <[1> You_PPY say_VV0 protecting_VVG against_II themselves_PPX2 making_VVG sure_JJ they_PPHS2 <}> <-> wo_VM n't_XX <=> do_VDI n't_XX burn_VVI through_II all_DB their_APPGE money_NN1 <}> <-> by_II <,> <=> between_II age_NN1 eighteen_MC and_CC twenty_MC sort_NN1 of_IO <{> <[> thing_NN1 <[2> Exactly_RR <{3> <[3> yeah_UH sure_JJ <[3> Okay_JJ Uhm_NN1 what_DDQ are_VBR the_AT kinds_NN2 of_IO things_NN2 that_CST people_NN often_RR forget_VV0 <}> <-> to_II <.> consi_NN2 <=> <}> <-> to_II <=> to_TO look_VVI at_II when_CS drawing_VVG up_RP a_AT1 will_NN1 Well_RR <,> mostly_RR <}> <-> it_PPH1 's_VBZ the_AT <=> it_PPH1 's_VBZ to_TO consider_VVI <,> <}> <-> the_AT uhm_NN1 <=> the_AT kind_NN1 of_IO taxes_NN2 that_CST they_PPHS2 would_VM have_VHI because_CS they_PPHS2 do_VD0 n't_XX <{4> <[4> know_VVI the_AT specificities_NN2 <}> <-> in_RP <=> in_II term_NN1 of_IO taxes_NN2 <[4> Hmm_UH Whether_CSW there_EX 's_VBZ a_AT1 difference_NN1 if_CS you_PPY Whether there 's a difference if you leave it to your spouse or your children for example hmm Whether_CSW there_EX 's_VBZ a_AT1 difference_NN1 if_CS you_PPY leave_VV0 it_PPH1 to_II your_APPGE spouse_NN1 or_CC your_APPGE children_NN2 <{> <[> for_REX21 example_REX22 hmm_UH leave it to your spouse or your children leave_VV0 it_PPH1 to_II your_APPGE spouse_NN1 or_CC your_APPGE children_NN2 leave leave your spouse or your children it your spouse or your children it spouse spouse_NN1 spouse it it_PPH1 it leave_it leave.f f pd a1 i 5 24 1 2 co s nc pp new given def def complex simple non-local concrete 0.764705882352941 43.7835065946386 7966.24579690939 0.00046904315197 0.014540337711069 do no no 61 Canadian f NA 1995 NA radio-announcer English NA NA non-pron pron animate inanimate 3.17805383034795 0.693147180559945 12 2.484906649788 none 61 none CAN 0.858204766289756 -1.16317340265746 1.38744525992366 -0.37336095360541 1.93454219530054 -0.37896414391123 1.08438742954336 -0.332611940298167 teenies English
DAT275 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-041 CAN:S1B-041:1 CAN:S1B-041:30 CAN:S1B-041:1:B <#30:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm there volunteers and so on that that are spreading the word around But we hope that the uhm } - th = the widespread publicity that we hope to generate anyway } - will = will Get the word out and our message and our concept out to the corporations <$A> Have you uh got special co-operation from the team as well when you mentioned the business } - of = of flashing things up on the board uhm } - it = it suggests that you 've got the team on board for this <$B> Yes I do uh & Expo owner Claude Brochu uh responded very favourably uh to it and uh he 's there_RL volunteers_NN2 and_RR31 so_RR32 on_RR33 that_CST that_DD1 are_VBR spreading_VVG the_AT word_NN1 around_RP But_CCB we_PPIS2 hope_VV0 that_CST the_AT uhm_NN1 <}> <-> th_NNU <=> the_AT widespread_JJ publicity_NN1 that_CST we_PPIS2 hope_VV0 to_TO generate_VVI anyway_RR <}> <-> will_NN1 <=> will_VM Get_VV0 the_AT word_NN1 out_RP and_CC our_APPGE message_NN1 and_CC our_APPGE concept_NN1 out_RP to_II the_AT corporations_NN2 <$A> Have_VH0 you_PPY uh_UH got_VVD special_JJ co-operation_NN1 from_II the_AT team_NN1 as_RR21 well_RR22 when_CS you_PPY mentioned_VVD the_AT business_NN1 <}> <-> of_IO <=> of_IO flashing_VVG things_NN2 up_RP on_II the_AT board_NN1 uhm_NN1 <}> <-> it_PPH1 <=> it_PPH1 suggests_VVZ that_CST you_PPY 've_VH0 got_VVN the_AT team_NN1 on_RL21 board_RL22 for_IF this_DD1 <$B> Yes_UH I_PPIS1 do_VD0 uh_UH <&> Expo_NP1 owner_NN1 Claude_NP1 Brochu_NN1 uh_UH responded_VVD very_RG favourably_RR uh_UH to_II it_PPH1 and_CC uh_UH he_PPHS1 's_VHZ Yes I do uh Expo owner Claude Brochu uh responded very favourably uh to it and uh he 's given me uh his full support in that uh you know for your for publicity uh in the score scoreboard on the scoreboard and uh as well there are there are uh media logos that uh could be used for upcoming promotions and special events uh maybe not this year but certainly next year and we are looking to get it started this year at least uh Yes_UH I_PPIS1 do_VD0 uh_UH <&> Expo_NP1 owner_NN1 Claude_NP1 Brochu_NN1 uh_UH responded_VVD very_RG favourably_RR uh_UH to_II it_PPH1 and_CC uh_UH he_PPHS1 's_VHZ given_VVN me_PPIO1 uh_UH his_APPGE full_JJ support_NN1 <,> in_CS21 that_CS22 uh_UH <,> you_PPY know_VV0 for_IF your_APPGE for_IF publicity_NN1 uh_UH in_II the_AT <}> <-> <.> score_NN1 <+> scoreboard_NN1 on_II the_AT scoreboard_NN1 and_CC uh_UH as_RR21 well_RR22 <}> <-> there_EX are_VBR <=> there_EX are_VBR uh_UH <,> media_NN logos_NN2 that_CST uh_UH could_VM be_VBI used_VVN for_IF upcoming_JJ promotions_NN2 and_CC special_JJ events_NN2 uh_UH maybe_RR not_XX this_DD1 year_NNT1 but_CCB certainly_RR next_MD year_NNT1 and_CC we_PPIS2 are_VBR looking_VVG to_TO <,> get_VVI it_PPH1 started_VVN this_DD1 year_NNT1 at_RR21 least_RR22 uh_UH given me uh his full support given_VVN me_PPIO1 uh_UH his_APPGE full_JJ support_NN1 give given me his full support me uh his full support me me_PPIO1 me support support_NN1 support give_support give.a a do a1 i 1 2 3 14 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.764705882 1569.48508507887 530.098884393532 0.00187617260788 0.00093808630394 none none no none Canadian m NA 1995 NA CEO English NA NA pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.63905732961526 0.142857142857143 -1.94591014905531 none NA none CAN -0.531910354243219 0.0552516431405743 -0.425041685728707 -0.1238690888472 -0.0371523696096121 -0.318183809107557 -0.213157995001821 -0.33261194258893 teenies English
DAT276 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-041 CAN:S1B-041:1 CAN:S1B-041:49 CAN:S1B-041:1:B <#49:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm of uh } - we 're = we 're specifically looking at the underprivileged youth , here in Montreal so we 'll probably go after ah ah <,,> some of the bigger names } - that = that everyone knows ? them { [ but . wh @ Star Teens for example But we have n't approached anybody yet we are right now at the stage of uh of getting the media to get on board <$A> [ @ Star Teens <$A> Well we 've done our bit O laugh <$B> Yes you have and thank you very much <$A> Okay . s well good luck with this { [ it 's certainly a very uh noble effort on your part <$B> [ Thanks <$B> I appreciate it Thank you for of_IO uh_UH <}> <-> we_PPIS2 're_VBR <=> we_PPIS2 're_VBR specifically_RR looking_VVG at_II the_AT underprivileged_JJ youth_NN1 <,> here_RL in_II Montreal_NP1 so_RR we_PPIS2 'll_VM probably_RR go_VVI after_CS ah_UH ah_UH <,,> some_DD of_IO the_AT bigger_JJR names_NN2 <}> <-> that_CST <=> that_DD1 everyone_PN1 knows_VVZ them_PPHO2 <{> <[> but_CCB <.> wh_NNU <@> Star_NN1 Teens_NN2 for_REX21 example_REX22 But_CCB we_PPIS2 have_VH0 n't_XX approached_VVN anybody_PN1 yet_RR we_PPIS2 are_VBR right_RR now_RT at_II the_AT stage_NN1 of_IO uh_UH of_IO getting_VVG the_AT media_NN to_TO get_VVI on_RL21 board_RL22 <$A> <[> <@> Star_JJ Teens_NN2 <$A> Well_RR we_PPIS2 've_VH0 done_VDN our_APPGE bit_NN1 laugh_VV0 <$B> Yes_UH you_PPY have_VH0 and_CC thank_VV0 you_PPY very_RG much_DA1 <$A> Okay_RR <.> s_ZZ1 well_RR good_JJ luck_NN1 with_IW this_DD1 <{> <[> it_PPH1 's_VBZ certainly_RR a_AT1 very_RG uh_UH noble_JJ effort_NN1 on_II your_APPGE part_NN1 <$B> <[> Thanks_NN2 <$B> I_PPIS1 appreciate_VV0 it_PPH1 Thank_VV0 you_PPY for_IF Thank you for giving us uh the airtime Thank_VV0 you_PPY for_IF giving_VVG us_PPIO2 uh_UH the_AT airtime_NNT1 <$A> giving us uh the airtime giving_VVG us_PPIO2 uh_UH the_AT airtime_NNT1 give giving us the airtime us uh the airtime us us_PPIO2 us airtime airtime_NNT1 airtime give_airtime give.a a do a1 i 1 2 2 10 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.823529411764706 937.584747029709 0.920157759207501 0.00093808630394 0.00046904315197 pd no no 16 Canadian m NA 1995 NA CEO English NA NA pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.30258509299405 0.2 -1.6094379124341 none 16 none CAN -0.531910354243219 -0.155429307628912 -0.287403059683593 -0.227201218737146 -0.177464123996128 -0.358704032310006 -0.257900940675796 0.0491820603713056 teenies English
DAT277 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-042 CAN:S1B-042:1 CAN:S1B-042:68 CAN:S1B-042:1:B <#68:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm this Uh now you 've been around for almost a third of that time <$B> That 's right <$A> } - You must = You must know just about well } - I we = we 've talked about you knowing everybody You must about know about everything that goes on in the hospital All the secrets <$B> Well I know Yeah O laugh all the secrets yeah Well uhm we 're very proud of our hospital and like especially like we have our new emergency which is only eighteen months old and it 's just state of the art It 's a wonderful place with a wonderful triage centre And uh it does n't uh this_DD1 Uh_UH now_RT you_PPY 've_VH0 been_VBN around_RP for_IF almost_RR a_AT1 third_MD of_IO that_DD1 time_NNT1 <$B> That_DD1 's_VBZ right_JJ <$A> <}> <-> You_PPY must_VM <=> You_PPY must_VM know_VVI just_RR21 about_RR22 well_RR <}> <-> I_ZZ1 we_PPIS2 <=> we_PPIS2 've_VH0 talked_VVN about_II you_PPY knowing_VVG everybody_PN1 You_PPY must_VM about_II know_VVI about_II everything_PN1 that_CST goes_VVZ on_RP in_II the_AT hospital_NN1 All_DB the_AT secrets_NN2 <$B> Well_RR I_PPIS1 know_VV0 Yeah_UH laugh_VV0 all_DB the_AT secrets_NN2 yeah_UH Well_RR uhm_NN1 we_PPIS2 're_VBR very_RG proud_JJ of_IO our_APPGE hospital_NN1 and_CC like_VV0 especially_RR like_VV0 we_PPIS2 have_VH0 our_APPGE new_JJ emergency_NN1 which_DDQ is_VBZ only_RR eighteen_MC months_NNT2 old_JJ and_CC it_PPH1 's_VBZ just_JJ state_NN1 of_IO the_AT art_NN1 It_PPH1 's_VBZ a_AT1 wonderful_JJ place_NN1 with_IW a_AT1 wonderful_JJ triage_NN1 centre_NN1 And_CC uh_UH it_PPH1 does_VDZ n't_XX uh_UH And uh it does n't uh lose anything to any of the big hospitals And_CC uh_UH it_PPH1 does_VDZ n't_XX uh_UH lose_VV0 anything_PN1 to_II any_DD of_IO the_AT big_JJ hospitals_NN2 lose anything to any of the big hospitals lose_VV0 anything_PN1 to_II any_DD of_IO the_AT big_JJ hospitals_NN2 lose lose any of the big hospitals anything any of the big hospitals anything hospitals hospitals_NN2 hospital anything anything_PN1 anything lose_anything lose.a a pd c i 5 20 1 8 s s nc iprn given new indef indef simple simple non-local non-concrete 0.823529412 0 279.351894323578 0.004823926676315 0.000964785335263 do no no 43 Canadian f NA 1995 NA NA English NA NA non-pron pron inanimate inanimate 2.99573227355399 2.07944154167984 2.5 0.916290731874155 none 43 none CAN 0.756209806873469 -0.295149886126097 0.745781204956738 -0.380520694972921 -0.103637941143491 -0.19085687522392 -0.210611122069095 0.0491820618984809 teenies English
DAT278 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-042 CAN:S1B-042:1 CAN:S1B-042:25 CAN:S1B-042:1:B <#25:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm was a medical floor with many older people and uh I was pretty good with older people at ? this And uh uh now that I 'm older I have to } - I = I 'm glad because O laugh maybe somebody 's going to be good to me <$A> } - Now = Now } - what what = what are your duties <$B> } - I uh = I work uh two shifts two days I work at the information desk , uh which I have been at for twenty-four years <$A> Mhm <$B> And I work in the admitting office , on Mondays And I 've been working there for about ten twelve years Before that } - I = I only was_VBDZ a_AT1 medical_JJ floor_NN1 with_IW many_DA2 older_JJR people_NN and_CC uh_UH I_PPIS1 was_VBDZ pretty_RG good_JJ with_IW older_JJR people_NN at_II this_DD1 And_CC uh_UH uh_UH now_CS21 that_CS22 I_PPIS1 'm_VBM older_JJR I_PPIS1 have_VH0 to_TO <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 'm_VBM glad_JJ because_CS laugh_VV0 maybe_RR somebody_PN1 's_VBZ going_VVGK to_TO be_VBI good_JJ to_II me_PPIO1 <$A> <}> <-> Now_RT <=> Now_RT <}> <-> what_DDQ what_DDQ <=> what_DDQ are_VBR your_APPGE duties_NN2 <$B> <}> <-> I_PPIS1 uh_UH <=> I_PPIS1 work_VV0 uh_UH two_MC shifts_VVZ two_MC days_NNT2 I_PPIS1 work_VV0 at_II the_AT information_NN1 desk_NN1 <,> uh_UH which_DDQ I_PPIS1 have_VH0 been_VBN at_II for_IF twenty-four_MC years_NNT2 <$A> Mhm_UH <$B> And_CC I_PPIS1 work_VV0 in_II the_AT admitting_JJ office_NN1 <,> on_II Mondays_NPD2 And_CC I_PPIS1 've_VH0 been_VBN working_VVG there_RL for_IF about_RG ten_MC twelve_MC years_NNT2 Before_RT that_CST <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 only_RR Before that I I only gave them one day and I was teaching helping in a school Before_RT that_CST <}> <-> I_ZZ1 <=> I_PPIS1 only_RR gave_VVD them_PPHO2 one_MC1 day_NNT1 and_CC I_PPIS1 was_VBDZ teaching_VVG helping_NN1 in_II a_AT1 school_NN1 gave them one day gave_VVD them_PPHO2 one_MC1 day_NNT1 give gave them one day them one day them them_PPHO2 them day day_NNT1 day give_day give.a a do a1 t 1 4 2 6 s s pp nc given given def indef simple simple non-local non-concrete 0.862745098 1681.24024527757 1277.62704660189 0.004823926676315 0.00337674867342 none none no none Canadian f NA 1995 NA NA English NA NA pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 1.79175946922805 0.666666666666667 -0.405465108108164 none NA none CAN -0.144147547727576 -0.475281040934299 0.205098682056417 -0.105594215367665 0.161054743816665 -0.19085687522392 0.0194707886325475 0.303711393896423 teenies English
DAT279 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-042 CAN:S1B-042:1 CAN:S1B-042:77 CAN:S1B-042:1:B <#77:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm which is only eighteen months old and it 's just state of the art It 's a wonderful place with a wonderful triage centre And uh it does n't uh lose anything to any of the big hospitals I think we have the best emergency in the city <$A> Hmmm Is everybody like you uh over there @ Jerry <$B> Oh yes we 're all very uh <$A> { [ Enthusiastic <$B> [ Up very very up on hospital because it 's <,,> We think that it really does a good job in the community And uh it would be a shame to close it After all } - we are , = the government has just which_DDQ is_VBZ only_RR eighteen_MC months_NNT2 old_JJ and_CC it_PPH1 's_VBZ just_JJ state_NN1 of_IO the_AT art_NN1 It_PPH1 's_VBZ a_AT1 wonderful_JJ place_NN1 with_IW a_AT1 wonderful_JJ triage_NN1 centre_NN1 And_CC uh_UH it_PPH1 does_VDZ n't_XX uh_UH lose_VV0 anything_PN1 to_II any_DD of_IO the_AT big_JJ hospitals_NN2 I_PPIS1 think_VV0 we_PPIS2 have_VH0 the_AT best_JJT emergency_NN1 in_II the_AT city_NN1 <$A> Hmmm_NP1 Is_VBZ everybody_PN1 like_II you_PPY uh_UH over_II there_RL <@> Jerry_NP1 <$B> Oh_UH yes_UH we_PPIS2 're_VBR all_DB very_RG uh_UH <$A> <{> <[> Enthusiastic_JJ <$B> <[> Up_RP very_RG very_JJ up_RP on_II hospital_NN1 because_CS it_PPH1 's_VBZ <,,> We_PPIS2 think_VV0 that_CST it_PPH1 really_RR does_VDZ a_AT1 good_JJ job_NN1 in_II the_AT community_NN1 And_CC uh_UH it_PPH1 would_VM be_VBI a_AT1 shame_NN1 to_TO close_VVI it_PPH1 After_II all_DB <}> <-> we_PPIS2 are_VBR <,> <=> the_AT government_NN1 has_VHZ just_RR After all we are the government has just given us money uh and the go-ahead to have a CAT scan After_II all_DB <}> <-> we_PPIS2 are_VBR <,> <=> the_AT government_NN1 has_VHZ just_RR given_VVN us_PPIO2 money_NN1 uh_UH and_CC the_AT go-ahead_JJ to_TO have_VHI a_AT1 CAT_NN1 scan_NN1 given us money uh and the go-ahead to have a CAT scan given_VVN us_PPIO2 money_NN1 uh_UH and_CC the_AT go-ahead_JJ to_TO have_VHI a_AT1 CAT_NN1 scan_NN1 give given us money and the go-ahead to have a CAT scan us money uh and the go-ahead to have a CAT scan us us_PPIO2 us money money_NN1 money give_money give.t t do a1 i 1 2 10 32 s tvp pp nc given new def indef simple complex local concrete 0.764705882 937.584747029709 459.318749280927 0.000482392667631 0.000964785335263 pd no no 9 Canadian f NA 1995 NA NA English NA NA pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 3.46573590279973 0.0625 -2.77258872223978 pd 9 no CAN -0.531910354243219 0.572873630405263 -0.763205999481991 -0.227201218737146 -0.0559197244436377 -0.378387517483623 -0.210611122069095 -0.33261194258893 teenies English
DAT280 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-043 CAN:S1B-043:1 CAN:S1B-043:49 CAN:S1B-043:1:B <#49:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm not going to go through you know looking through a place again <$A> Um hum <$B> So we uhm called up Marriage à_RR31 la Carte and I spoke to @ Anne And we went in and we sat down with her And she was great because { [ she told us exactly <$A> [ This is your = this is your wedding coordinator right } - <$B> <{1> <[1> You bet <{2> <[2> You bet <$A> <[1> That 's basically what she does <$A> <[2> Yeah <$B> And we sat down with her and uh she told us exactly what she did And she disappeared for about two minutes We looked at each other We said yes definitely So that night we not_XX going_VVGK to_TO go_VVI through_II you_PPY know_VV0 looking_VVG through_II a_AT1 place_NN1 again_RT <$A> Um_UH hum_UH <$B> So_RR we_PPIS2 uhm_NN1 called_VVN up_RP Marriage_NN1 à_RR31 la_RR32 Carte_RR33 and_CC I_PPIS1 spoke_VVD to_II <@> Anne_NP1 And_CC we_PPIS2 went_VVD in_RP and_CC we_PPIS2 sat_VVD down_RP with_IW her_PPHO1 And_CC she_PPHS1 was_VBDZ great_JJ because_CS <{> <[> she_PPHS1 told_VVD us_PPIO2 exactly_RR <$A> <[> This_DD1 is_VBZ your_APPGE <=> this_DD1 is_VBZ your_APPGE wedding_NN1 coordinator_NN1 right_RR <}> <-> <$B> <{1> <[1> You_PPY bet_VV0 <{2> <[2> You_PPY bet_VV0 <$A> <[1> That_DD1 's_VBZ basically_RR what_DDQ she_PPHS1 does_VDZ <$A> <[2> Yeah_UH <$B> And_CC we_PPIS2 sat_VVD down_RP with_IW her_PPHO1 and_CC uh_UH she_PPHS1 told_VVD us_PPIO2 exactly_RR what_DDQ she_PPHS1 did_VDD And_CC she_PPHS1 disappeared_VVD for_IF about_RG two_MC minutes_NNT2 We_PPIS2 looked_VVD at_II each_PPX221 other_PPX222 We_PPIS2 said_VVD yes_UH definitely_RR So_CS21 that_CS22 night_NNT1 we_PPIS2 So that night we gave her a cheque a deposit and away we went and she found us a place So_CS21 that_CS22 night_NNT1 we_PPIS2 gave_VVD her_PPHO1 a_AT1 cheque_NN1 a_AT1 deposit_NN1 and_CC <,> away_RL we_PPIS2 went_VVD and_CC she_PPHS1 found_VVD us_PPIO2 a_AT1 place_NN1 <$A> gave her a cheque gave_VVD her_PPHO1 a_AT1 cheque_NN1 give gave her a cheque her a cheque her her_PPHO1 her cheque cheque_NN1 cheque give_cheque give.t t do a1 i 1 3 2 7 s s pp nc given new def indef simple simple non-local concrete 0.92156862745098 1318.51405659798 19.0752704169624 0.001837390904915 0.000459347726229 none none no none Canadian f NA 1995 NA NA English NA NA pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.94591014905531 0.428571428571429 -0.847297860387204 none NA none CAN -0.305083653257175 -0.378760115125106 0.0243608786165474 -0.164909375348175 -0.172650295359636 -0.31985896762305 -0.25882580634198 0.685505394820421 teenies English
DAT281 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-044 CAN:S1B-044:1 CAN:S1B-044:105 CAN:S1B-044:1:B <#105:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm uh <$A> Can you tell me who they are yet <$B> Well } - we 're = we 're talking to a { [ a few of them And uh } - they 'll = they 'll be classics [ Oh okay I guarantee you that Uh Cos I know Joe Williams is coming this year Interesting Well it 's a question of working out the timing Yeah O laugh all right But uh it 'll be } - a = a night , basically , where } - I 'm = I think I 'd like to communicate to people on a different level than I have in the past On a very personal level I like } - em + them /_NULL } - to sing the = to sing the melodies to uh_UH <$A> Can_VM you_PPY tell_VVI me_PPIO1 who_PNQS they_PPHS2 are_VBR yet_RR <$B> Well_JJ <}> <-> we_PPIS2 're_VBR <=> we_PPIS2 're_VBR talking_VVG to_II a_AT1 <{> <[> a_AT1 few_DA2 of_IO them_PPHO2 And_CC uh_UH <}> <-> they_PPHS2 'll_VM <=> they_PPHS2 'll_VM be_VBI classics_NN2 <[> Oh_UH okay_JJ I_PPIS1 guarantee_VV0 you_PPY that_CST Uh_UH Cos_CS I_PPIS1 know_VV0 Joe_NP1 Williams_NP1 is_VBZ coming_VVG this_DD1 year_NNT1 Interesting_JJ Well_RR it_PPH1 's_VBZ a_AT1 question_NN1 of_IO working_VVG out_RP the_AT timing_NN1 Yeah_UH laugh_VV0 all_RR21 right_RR22 But_CCB uh_UH it_PPH1 'll_VM be_VBI <}> <-> a_AT1 <=> a_AT1 night_NNT1 <,> basically_RR <,> where_CS <}> <-> I_PPIS1 'm_VBM <=> I_PPIS1 think_VV0 I_PPIS1 'd_VM like_VVI to_TO communicate_VVI to_II people_NN on_II a_AT1 different_JJ level_NN1 than_CSN I_PPIS1 have_VH0 in_II the_AT past_NN1 On_II a_AT1 very_RG personal_JJ level_NN1 I_PPIS1 like_VV0 <}> <-> em_FU <+> them_PPHO2 _NULL <}> <-> to_TO sing_VVI the_AT <=> to_TO sing_VVI the_AT melodies_NN2 to_TO But uh it 'll be a a night basically where I 'm I think I 'd like to communicate to people on a different level than I have in the past On a very personal level I like em them to sing the to sing the melodies to show them the melodies without much production at all And for them to sing along and to and to see some of the or hear some of the changes I 've been through as a person or as someone they 've maybe followed for a few years And to see if it mirrors their lives And to make it a lot more uhm naked than it 's ever been But_CCB uh_UH it_PPH1 'll_VM be_VBI <}> <-> a_AT1 <=> a_AT1 night_NNT1 <,> basically_RR <,> where_CS <}> <-> I_PPIS1 'm_VBM <=> I_PPIS1 think_VV0 I_PPIS1 'd_VM like_VVI to_TO communicate_VVI to_II people_NN on_II a_AT1 different_JJ level_NN1 than_CSN I_PPIS1 have_VH0 in_II the_AT past_NN1 On_II a_AT1 very_RG personal_JJ level_NN1 I_PPIS1 like_VV0 <}> <-> em_FU <+> them_PPHO2 _NULL <}> <-> to_TO sing_VVI the_AT <=> to_TO sing_VVI the_AT melodies_NN2 to_TO show_VVI them_PPHO2 the_AT melodies_NN2 <,> without_IW much_DA1 production_NN1 at_RR21 all_RR22 And_CC for_IF them_PPHO2 to_TO sing_VVI along_RP <}> <-> and_CC to_II <=> and_CC to_TO see_VVI some_DD of_IO the_AT or_CC hear_VV0 some_DD of_IO the_AT changes_NN2 I_PPIS1 've_VH0 been_VBN through_RP as_II a_AT1 person_NN1 or_CC <,,> as_CSA someone_PN1 they_PPHS2 've_VH0 maybe_RR followed_VVN for_IF a_AT1 few_DA2 years_NNT2 And_CC to_TO see_VVI if_CSW it_PPH1 mirrors_NN2 their_APPGE lives_NN2 And_CC to_TO make_VVI it_PPH1 a_RR21 lot_RR22 more_DAR uhm_NN1 naked_JJ than_CSN it_PPH1 's_VHZ ever_RR been_VBN show them the melodies show_VVI them_PPHO2 the_AT melodies_NN2 show show them the melodies them the melodies them them_PPHO2 them melodies melodies_NN2 melody show_melody show.c c do a1 i 1 4 2 11 s s pp nc given given def def simple simple non-local non-concrete 0.745098039215686 1681.24024527757 0 0.004694835680751 0.001408450704225 none none no none Canadian m NA 1995 NA musician English NA NA pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 2.39789527279837 0.363636363636364 -1.01160091167848 none NA none CAN -0.144147547727576 -0.0957511615184765 -0.0428495588978247 -0.105594215367665 -0.177708103852098 -0.196432903710542 -0.168289012861197 -0.459876607187991 teenies English
DAT282 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-044 CAN:S1B-044:1 CAN:S1B-044:117 CAN:S1B-044:1:B <#117:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm it was originally a drum solo And because we were trying to think of unique ideas uh I said to myself uh Someone mentioned that it reminded them of a Fred Astaire type track Something you know , a modernized thirties or forties song I said uhm how about a tap solo I said well who better Gregory Hines So I got my manager to call his agent And uh his agent gave us } - his = his home number I called him and I said , it was me and I said would you like to do a tap solo And he said it_PPH1 was_VBDZ originally_RR a_AT1 drum_NN1 solo_NN1 And_CC because_CS we_PPIS2 were_VBDR trying_VVG to_TO think_VVI of_IO unique_JJ ideas_NN2 uh_UH I_PPIS1 said_VVD to_II myself_PPX1 uh_UH Someone_PN1 mentioned_VVD that_CST it_PPH1 reminded_VVD them_PPHO2 of_IO a_AT1 Fred_NP1 Astaire_NP1 type_NN1 track_NN1 Something_PN1 you_PPY know_VV0 <,> a_AT1 modernized_JJ thirties_MC2 or_CC forties_MC2 song_NN1 I_PPIS1 said_VVD uhm_NN1 how_RRQ about_II a_AT1 tap_NN1 solo_RR I_PPIS1 said_VVD well_RR who_PNQS better_JJR Gregory_NP1 Hines_NP1 So_RR I_PPIS1 got_VVD my_APPGE manager_NN1 to_TO call_VVI his_APPGE agent_NN1 And_CC uh_UH his_APPGE agent_NN1 gave_VVD us_PPIO2 <}> <-> his_APPGE <=> his_APPGE home_NN1 number_NN1 I_PPIS1 called_VVD him_PPHO1 and_CC I_PPIS1 said_VVD <,> it_PPH1 was_VBDZ me_PPIO1 and_CC I_PPIS1 said_VVD would_VM you_PPY like_VVI to_TO do_VDI a_AT1 tap_NN1 solo_NN1 And_CC he_PPHS1 said_VVD Well he wanted to hear the tape And I said uhm Well what it came about in the studio And it was it was originally a drum solo And because we were trying to think of unique ideas uh I said to myself uh Someone mentioned that it reminded them of a Fred Astaire type track Something you know a modernized thirties or forties song I said uhm how about a tap solo I said well who better Gregory Hines So I got my manager to call his agent And uh his agent gave us his his home number I called him and I said it was me and I said would you like to do a tap solo And he said send me a tape I sent him a tape He called me the next day and said you bet laugh Well_RR he_PPHS1 wanted_VVD to_TO hear_VVI the_AT tape_NN1 And_CC I_PPIS1 said_VVD uhm_NN1 Well_RR <}> <-> what_DDQ <=> it_PPH1 came_VVD about_RP in_II the_AT studio_NN1 And_CC <}> <-> it_PPH1 was_VBDZ <=> it_PPH1 was_VBDZ originally_RR a_AT1 drum_NN1 solo_NN1 And_CC because_CS we_PPIS2 were_VBDR trying_VVG to_TO think_VVI of_IO unique_JJ ideas_NN2 uh_UH I_PPIS1 said_VVD to_II myself_PPX1 uh_UH Someone_PN1 mentioned_VVD that_CST it_PPH1 reminded_VVD them_PPHO2 of_IO a_AT1 Fred_NP1 Astaire_NP1 type_NN1 track_NN1 Something_PN1 you_PPY know_VV0 <,> a_AT1 modernized_JJ thirties_MC2 or_CC forties_MC2 song_NN1 I_PPIS1 said_VVD uhm_NN1 how_RRQ about_II a_AT1 tap_NN1 solo_RR I_PPIS1 said_VVD well_RR who_PNQS better_JJR Gregory_NP1 Hines_NP1 So_RR I_PPIS1 got_VVD my_APPGE manager_NN1 to_TO call_VVI his_APPGE agent_NN1 And_CC uh_UH his_APPGE agent_NN1 gave_VVD us_PPIO2 <}> <-> his_APPGE <=> his_APPGE home_NN1 number_NN1 I_PPIS1 called_VVD him_PPHO1 and_CC I_PPIS1 said_VVD <,> it_PPH1 was_VBDZ me_PPIO1 and_CC I_PPIS1 said_VVD would_VM you_PPY like_VVI to_TO do_VDI a_AT1 tap_NN1 solo_NN1 And_CC he_PPHS1 said_VVD send_VV0 me_PPIO1 a_AT1 tape_NN1 I_PPIS1 sent_VVD him_PPHO1 a_AT1 tape_NN1 He_PPHS1 called_VVD me_PPIO1 the_AT next_MD day_NNT1 and_CC said_VVD you_PPY bet_VV0 laugh_VV0 send me a tape send_VV0 me_PPIO1 a_AT1 tape_NN1 send send me a tape me a tape me me_PPIO1 me tape tape_NN1 tape send_tape send.t t do a1 i 1 2 2 5 s s pp nc given new def indef simple simple local concrete 0.784313725490196 1569.48508507887 32.8216272023406 0.008920187793427 0.001408450704225 do yes yes 0 Canadian m NA 1995 NA musician English NA NA pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 1.6094379124341 0.4 -0.916290731874155 do 0 yes CAN -0.531910354243219 -0.589441065894593 -0.00386161050686097 -0.1238690888472 -0.169005448467837 -0.0139206870888164 -0.168289012861197 -0.205347273408343 teenies English
DAT283 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-044 CAN:S1B-044:1 CAN:S1B-044:117 CAN:S1B-044:1:B <#117:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm solo And because we were trying to think of unique ideas uh I said to myself uh Someone mentioned that it reminded them of a Fred Astaire type track Something you know , a modernized thirties or forties song I said uhm how about a tap solo I said well who better Gregory Hines So I got my manager to call his agent And uh his agent gave us } - his = his home number I called him and I said , it was me and I said would you like to do a tap solo And he said send me a tape I solo_NN1 And_CC because_CS we_PPIS2 were_VBDR trying_VVG to_TO think_VVI of_IO unique_JJ ideas_NN2 uh_UH I_PPIS1 said_VVD to_II myself_PPX1 uh_UH Someone_PN1 mentioned_VVD that_CST it_PPH1 reminded_VVD them_PPHO2 of_IO a_AT1 Fred_NP1 Astaire_NP1 type_NN1 track_NN1 Something_PN1 you_PPY know_VV0 <,> a_AT1 modernized_JJ thirties_MC2 or_CC forties_MC2 song_NN1 I_PPIS1 said_VVD uhm_NN1 how_RRQ about_II a_AT1 tap_NN1 solo_RR I_PPIS1 said_VVD well_RR who_PNQS better_JJR Gregory_NP1 Hines_NP1 So_RR I_PPIS1 got_VVD my_APPGE manager_NN1 to_TO call_VVI his_APPGE agent_NN1 And_CC uh_UH his_APPGE agent_NN1 gave_VVD us_PPIO2 <}> <-> his_APPGE <=> his_APPGE home_NN1 number_NN1 I_PPIS1 called_VVD him_PPHO1 and_CC I_PPIS1 said_VVD <,> it_PPH1 was_VBDZ me_PPIO1 and_CC I_PPIS1 said_VVD would_VM you_PPY like_VVI to_TO do_VDI a_AT1 tap_NN1 solo_NN1 And_CC he_PPHS1 said_VVD send_VV0 me_PPIO1 a_AT1 tape_NN1 I_PPIS1 Well he wanted to hear the tape And I said uhm Well what it came about in the studio And it was it was originally a drum solo And because we were trying to think of unique ideas uh I said to myself uh Someone mentioned that it reminded them of a Fred Astaire type track Something you know a modernized thirties or forties song I said uhm how about a tap solo I said well who better Gregory Hines So I got my manager to call his agent And uh his agent gave us his his home number I called him and I said it was me and I said would you like to do a tap solo And he said send me a tape I sent him a tape He called me the next day and said you bet laugh Well_RR he_PPHS1 wanted_VVD to_TO hear_VVI the_AT tape_NN1 And_CC I_PPIS1 said_VVD uhm_NN1 Well_RR <}> <-> what_DDQ <=> it_PPH1 came_VVD about_RP in_II the_AT studio_NN1 And_CC <}> <-> it_PPH1 was_VBDZ <=> it_PPH1 was_VBDZ originally_RR a_AT1 drum_NN1 solo_NN1 And_CC because_CS we_PPIS2 were_VBDR trying_VVG to_TO think_VVI of_IO unique_JJ ideas_NN2 uh_UH I_PPIS1 said_VVD to_II myself_PPX1 uh_UH Someone_PN1 mentioned_VVD that_CST it_PPH1 reminded_VVD them_PPHO2 of_IO a_AT1 Fred_NP1 Astaire_NP1 type_NN1 track_NN1 Something_PN1 you_PPY know_VV0 <,> a_AT1 modernized_JJ thirties_MC2 or_CC forties_MC2 song_NN1 I_PPIS1 said_VVD uhm_NN1 how_RRQ about_II a_AT1 tap_NN1 solo_RR I_PPIS1 said_VVD well_RR who_PNQS better_JJR Gregory_NP1 Hines_NP1 So_RR I_PPIS1 got_VVD my_APPGE manager_NN1 to_TO call_VVI his_APPGE agent_NN1 And_CC uh_UH his_APPGE agent_NN1 gave_VVD us_PPIO2 <}> <-> his_APPGE <=> his_APPGE home_NN1 number_NN1 I_PPIS1 called_VVD him_PPHO1 and_CC I_PPIS1 said_VVD <,> it_PPH1 was_VBDZ me_PPIO1 and_CC I_PPIS1 said_VVD would_VM you_PPY like_VVI to_TO do_VDI a_AT1 tap_NN1 solo_NN1 And_CC he_PPHS1 said_VVD send_VV0 me_PPIO1 a_AT1 tape_NN1 I_PPIS1 sent_VVD him_PPHO1 a_AT1 tape_NN1 He_PPHS1 called_VVD me_PPIO1 the_AT next_MD day_NNT1 and_CC said_VVD you_PPY bet_VV0 laugh_VV0 sent him a tape sent_VVD him_PPHO1 a_AT1 tape_NN1 send sent him a tape him a tape him him_PPHO1 him tape tape_NN1 tape send_tape send.t t do a1 i 1 3 2 5 s s pp nc given given def indef simple simple non-local concrete 0.784313725490196 917.589318853539 32.8216272023406 0.002347417840376 0.001408450704225 do yes yes 0 Canadian m NA 1995 NA musician English NA NA pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 1.6094379124341 0.6 -0.510825623765991 do 0 yes CAN -0.305083653257175 -0.589441065894593 0.161999504661661 -0.230470990973515 -0.169005448467837 -0.297828579611477 -0.168289012861197 -0.205347273408343 teenies English
DAT284 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-044 CAN:S1B-044:1 CAN:S1B-044:117 CAN:S1B-044:1:B <#117:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm laugh Oh and he said { [ [ Yeah Yeah Well he wanted to hear the tape And I said uhm Well } - what = it came about in the studio And } - it was = it was originally a drum solo And because we were trying to think of unique ideas uh I said to myself uh Someone mentioned that it reminded them of a Fred Astaire type track Something you know , a modernized thirties or forties song I said uhm how about a tap solo I said well who better Gregory Hines So I got my manager to call his agent And uh his agent laugh_VV0 Oh_UH and_CC he_PPHS1 said_VVD <{> <[> <[> Yeah_UH Yeah_UH Well_RR he_PPHS1 wanted_VVD to_TO hear_VVI the_AT tape_NN1 And_CC I_PPIS1 said_VVD uhm_NN1 Well_RR <}> <-> what_DDQ <=> it_PPH1 came_VVD about_RP in_II the_AT studio_NN1 And_CC <}> <-> it_PPH1 was_VBDZ <=> it_PPH1 was_VBDZ originally_RR a_AT1 drum_NN1 solo_NN1 And_CC because_CS we_PPIS2 were_VBDR trying_VVG to_TO think_VVI of_IO unique_JJ ideas_NN2 uh_UH I_PPIS1 said_VVD to_II myself_PPX1 uh_UH Someone_PN1 mentioned_VVD that_CST it_PPH1 reminded_VVD them_PPHO2 of_IO a_AT1 Fred_NP1 Astaire_NP1 type_NN1 track_NN1 Something_PN1 you_PPY know_VV0 <,> a_AT1 modernized_JJ thirties_MC2 or_CC forties_MC2 song_NN1 I_PPIS1 said_VVD uhm_NN1 how_RRQ about_II a_AT1 tap_NN1 solo_RR I_PPIS1 said_VVD well_RR who_PNQS better_JJR Gregory_NP1 Hines_NP1 So_RR I_PPIS1 got_VVD my_APPGE manager_NN1 to_TO call_VVI his_APPGE agent_NN1 And_CC uh_UH his_APPGE agent_NN1 Well he wanted to hear the tape And I said uhm Well what it came about in the studio And it was it was originally a drum solo And because we were trying to think of unique ideas uh I said to myself uh Someone mentioned that it reminded them of a Fred Astaire type track Something you know a modernized thirties or forties song I said uhm how about a tap solo I said well who better Gregory Hines So I got my manager to call his agent And uh his agent gave us his his home number I called him and I said it was me and I said would you like to do a tap solo And he said send me a tape I sent him a tape He called me the next day and said you bet laugh Well_RR he_PPHS1 wanted_VVD to_TO hear_VVI the_AT tape_NN1 And_CC I_PPIS1 said_VVD uhm_NN1 Well_RR <}> <-> what_DDQ <=> it_PPH1 came_VVD about_RP in_II the_AT studio_NN1 And_CC <}> <-> it_PPH1 was_VBDZ <=> it_PPH1 was_VBDZ originally_RR a_AT1 drum_NN1 solo_NN1 And_CC because_CS we_PPIS2 were_VBDR trying_VVG to_TO think_VVI of_IO unique_JJ ideas_NN2 uh_UH I_PPIS1 said_VVD to_II myself_PPX1 uh_UH Someone_PN1 mentioned_VVD that_CST it_PPH1 reminded_VVD them_PPHO2 of_IO a_AT1 Fred_NP1 Astaire_NP1 type_NN1 track_NN1 Something_PN1 you_PPY know_VV0 <,> a_AT1 modernized_JJ thirties_MC2 or_CC forties_MC2 song_NN1 I_PPIS1 said_VVD uhm_NN1 how_RRQ about_II a_AT1 tap_NN1 solo_RR I_PPIS1 said_VVD well_RR who_PNQS better_JJR Gregory_NP1 Hines_NP1 So_RR I_PPIS1 got_VVD my_APPGE manager_NN1 to_TO call_VVI his_APPGE agent_NN1 And_CC uh_UH his_APPGE agent_NN1 gave_VVD us_PPIO2 <}> <-> his_APPGE <=> his_APPGE home_NN1 number_NN1 I_PPIS1 called_VVD him_PPHO1 and_CC I_PPIS1 said_VVD <,> it_PPH1 was_VBDZ me_PPIO1 and_CC I_PPIS1 said_VVD would_VM you_PPY like_VVI to_TO do_VDI a_AT1 tap_NN1 solo_NN1 And_CC he_PPHS1 said_VVD send_VV0 me_PPIO1 a_AT1 tape_NN1 I_PPIS1 sent_VVD him_PPHO1 a_AT1 tape_NN1 He_PPHS1 called_VVD me_PPIO1 the_AT next_MD day_NNT1 and_CC said_VVD you_PPY bet_VV0 laugh_VV0 gave us his his home number gave_VVD us_PPIO2 <}> <-> his_APPGE <=> his_APPGE home_NN1 number_NN1 give gave us his home number us his his home number us us_PPIO2 us number number_NN1 number give_number give.c c do a1 i 1 2 3 13 s s pp nc given new def def simple simple local non-concrete 0.647058823529412 937.584747029709 589.493067407421 0.00093896713615 0.001408450704225 do yes yes 12 Canadian m NA 1995 NA musician English NA NA pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 2.56494935746154 0.153846153846154 -1.87180217690159 none 12 none CAN -0.531910354243219 0.0088491875034354 -0.394726793871193 -0.227201218737146 -0.021404000297723 -0.358665985152081 -0.168289012861197 -1.09619994163711 teenies English
DAT285 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-045 CAN:S1B-045:1 CAN:S1B-045:19 CAN:S1B-045:1:B <#19:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm is drafted along with the mandate in case of <{1> <[1> incapacity Uh it does n't go with the will because , the will would only take effect if you died <{2> <[2> , So the living will is like for the period a little before that time } - So that can be = it is recognized } - as = as having a legal , impact or legal value but } - it = it has to be in a separate document <$A> <[1> Mmm <$A> <[2> Hmm hmm <$A> Okay } - . Ha = have } you encountered some nightmarish stories in your business about when people do n't make these kinds of careful provisions <$B> Oh yeah a lot <{1> <[1> , Actually I could is_VBZ drafted_VVN along_II21 with_II22 the_AT mandate_NN1 in_II31 case_II32 of_II33 <{1> <[1> incapacity_NN1 Uh_UH it_PPH1 does_VDZ n't_XX go_VVI with_IW the_AT will_NN1 because_CS <,> the_AT will_NN1 would_VM only_RR take_VVI effect_NN1 if_CS you_PPY died_VVD <{2> <[2> <,> So_RR the_AT living_JJ will_NN1 is_VBZ like_II for_IF the_AT period_NN1 a_RR21 little_RR22 before_CS that_DD1 time_NNT1 <}> <-> So_CS that_DD1 can_VM be_VBI <=> it_PPH1 is_VBZ recognized_VVN <}> <-> as_CSA <=> as_II having_VHG a_AT1 legal_JJ <,> impact_NN1 or_CC legal_JJ value_NN1 but_CCB <}> <-> it_PPH1 <=> it_PPH1 has_VHZ to_TO be_VBI in_II a_AT1 separate_JJ document_NN1 <$A> <[1> Mmm_UH <$A> <[2> Hmm_UH hmm_UH <$A> Okay_RR <}> <-> <.> Ha_UH <=> have_VH0 <}> you_PPY encountered_VVN some_DD nightmarish_JJ stories_NN2 in_II your_APPGE business_NN1 about_II when_RRQ people_NN do_VD0 n't_XX make_VVI these_DD2 kinds_NN2 of_IO careful_JJ provisions_NN2 <$B> Oh_UH yeah_UH a_RR21 lot_RR22 <{1> <[1> <,> Actually_RR I_PPIS1 could_VM Actually I could give you an example in which they had a will yes <{1> <[1> <,> Actually_RR I_PPIS1 could_VM give_VVI you_PPY an_AT1 example_NN1 in_II which_DDQ they_PPHS2 had_VHD a_AT1 will_NN1 <,> yes_UH give you an example in which they had a will give_VVI you_PPY an_AT1 example_NN1 in_II which_DDQ they_PPHS2 had_VHD a_AT1 will_NN1 give give you an example in which they had a will you an example in which they had a will you you_PPY you example example_NN1 example give_example give.c c do a1 i 1 3 8 28 s rc pp nc given new def indef simple complex local non-concrete 0.862745098 7384.5620683975 369.151290250411 0.014671083767156 0.001419782300047 none none no none Canadian m NA 1995 NA lawyer French NA NA pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 3.3322045101752 0.107142857142857 -2.23359222150709 none NA none CAN -0.305083653257175 0.489263401406254 -0.542722019736917 0.827047145847979 -0.0798276287647585 0.23448672221973 -0.167208069723804 0.303711393896423 teenies Other
DAT286 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-045 CAN:S1B-045:3 CAN:S1B-045:68 CAN:S1B-045:3:B <#68:3:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm your experience by every day doing something for about an hour , that you <{1> <[1> hate } - and = and you can see that reflected in the rest of his <{2> <[2> attitude I think that what we need to do is to , look at exercise as something that we 're making a lifelong commitment to And that it will affect us in ah our mind and our body our spirits } - and = and to try to build it in more holistically rather than , focus it as something that is only going to work on our fat cells or develop } - . m uh = muscle tone } - That = that it can your_APPGE experience_NN1 by_II every_AT1 day_NNT1 doing_VDG something_PN1 for_IF about_RG an_AT1 hour_NNT1 <,> that_CST you_PPY <{1> <[1> hate_VV0 <}> <-> and_CC <=> and_CC you_PPY can_VM see_VVI that_CST reflected_VVD in_II the_AT rest_NN1 of_IO his_APPGE <{2> <[2> attitude_NN1 I_PPIS1 think_VV0 that_CST what_DDQ we_PPIS2 need_VV0 to_TO do_VDI is_VBZ to_TO <,> look_VVI at_II exercise_NN1 as_CSA something_PN1 that_CST we_PPIS2 're_VBR making_VVG a_AT1 lifelong_JJ commitment_NN1 to_II And_CC that_CST it_PPH1 will_VM affect_VVI us_PPIO2 in_II ah_UH our_APPGE mind_NN1 and_CC our_APPGE body_NN1 our_APPGE spirits_NN2 <}> <-> and_CC <=> and_CC to_TO try_VVI to_TO build_VVI it_PPH1 in_II more_RGR holistically_RR rather_CS21 than_CS22 <,> focus_VVI it_PPH1 as_CSA something_PN1 that_CST is_VBZ only_RR going_VVG to_II work_NN1 on_II our_APPGE fat_JJ cells_NN2 or_CC develop_VV0 <}> <-> <.> m_MC uh_UH <=> muscle_NN1 tone_NN1 <}> <-> That_CST <=> that_DD1 it_PPH1 can_VM That that it can give us so much more <}> <-> That_CST <=> that_DD1 it_PPH1 can_VM give_VVI us_PPIO2 so_RG much_DA1 more_DAR give us so much more give_VVI us_PPIO2 so_RG much_DA1 more_DAR give give us so much more us so much more us us_PPIO2 us more more_DAR more give_more give.a a do a1 i 1 2 3 10 s s pp iprn given given def indef simple simple local non-concrete 0.764705882 937.584747029709 2544.65227554334 0.004732607666824 0.003312825366777 none none no none Canadian m NA 1995 NA army-officer English NA NA pron pron animate inanimate 0.693147180559945 2.30258509299405 0.2 -1.6094379124341 none NA none CAN -0.531910354243219 -0.155429307628912 -0.287403059683593 -0.227201218737146 0.497006519231856 -0.194801359469837 0.013373019110882 -0.33261194258893 teenies English
DAT287 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-046 CAN:S1B-046:1 CAN:S1B-046:65 CAN:S1B-046:1:A <#65:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm I think so From what I understand that 's the case <$B> Okay { [ and where should n't you go <$A> [ Now Uh they do n't want you to go downtown more than anything On busy streets they do n't want you to go They do n't want you to go , anywhere without proper protection <$B> Uhm hmm <$A> Uhm you can roll in the parks obviously if you do n't , but on the street they 're definitely The police if they 're going to stop anyone it 's someone who 's being reckless <,,> who 's not following uh the regular uh you know street safety rules of just you know I_PPIS1 think_VV0 so_RR From_II what_DDQ I_PPIS1 understand_VV0 that_DD1 's_VBZ the_AT case_NN1 <$B> Okay_JJ <{> <[> and_CC where_RRQ should_VM n't_XX you_PPY go_VVI <$A> <[> Now_RT Uh_UH they_PPHS2 do_VD0 n't_XX want_VVI you_PPY to_TO go_VVI downtown_RL more_DAR than_CSN anything_PN1 On_II busy_JJ streets_NN2 they_PPHS2 do_VD0 n't_XX want_VVI you_PPY to_TO go_VVI They_PPHS2 do_VD0 n't_XX want_VVI you_PPY to_TO go_VVI <,> anywhere_RL without_IW proper_JJ protection_NN1 <$B> Uhm_NN1 hmm_UH <$A> Uhm_NN1 you_PPY can_VM roll_VVI in_II the_AT parks_NN2 obviously_RR if_CS you_PPY do_VD0 n't_XX <,> but_CCB on_II the_AT street_NN1 they_PPHS2 're_VBR definitely_RR The_AT police_NN2 if_CS they_PPHS2 're_VBR going_VVGK to_TO stop_VVI anyone_PN1 it_PPH1 's_VBZ someone_PN1 who_PNQS 's_VBZ being_VBG reckless_JJ <,,> who_PNQS 's_VBZ not_XX following_VVG uh_UH the_AT regular_JJ uh_UH you_PPY know_VV0 street_NN1 safety_NN1 rules_NN2 of_IO just_RR you_PPY know_VV0 The police if they 're going to stop anyone it 's someone who 's being reckless who 's not following uh the regular uh you know street safety rules of just you know giving the right of way to pedestrians The_AT police_NN2 if_CS they_PPHS2 're_VBR going_VVGK to_TO stop_VVI anyone_PN1 it_PPH1 's_VBZ someone_PN1 who_PNQS 's_VBZ being_VBG reckless_JJ <,,> who_PNQS 's_VBZ not_XX following_VVG uh_UH the_AT regular_JJ uh_UH you_PPY know_VV0 street_NN1 safety_NN1 rules_NN2 of_IO just_RR you_PPY know_VV0 giving_VVG the_AT right_NN1 of_IO way_NN1 to_II <{> <[> pedestrians_NN2 <$B> giving the right of way to pedestrians giving_VVG the_AT right_NN1 of_IO way_NN1 to_II <{> <[> pedestrians_NN2 give giving pedestrians the right of way pedestrians the right of way pedestrians pedestrians_NN2 pedestrian right right_NN1 right give_right give.a a pd a1 i 1 11 4 13 s pp nc nc new new indef def simple complex non-local non-concrete 0.843137254901961 0 972.28669660956 0.00093808630394 0.00328330206379 none none no none Canadian m NA 1995 NA radio-announcer English NA NA non-pron non-pron animate inanimate 2.39789527279837 2.56494935746154 0.846153846153846 -0.167054084663166 none NA none CAN 0.421765752632891 0.0088491875034354 0.302624011428303 -0.380520694972921 0.0800937413498709 -0.358704032310006 0.0105567333680552 0.17644672726113 teenies English
DAT288 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-046 CAN:S1B-046:1 CAN:S1B-046:99 CAN:S1B-046:1:A <#99:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm and out of there who should know better <$A> Uh yeah I think that 's true but uh it should be mostly coming from the shops Uh people have friends Everyone knows somebody } - who 's roll = who 's rollerblading <$B> Yeah <$A> There 're places where you can get lessons if you 're not familiar You should never start off on the streets but go to a place that 's flat A school yard , or down to the old port on a slow day not on a Saturday { [ or Sunday when it 's overloaded with people } - They = You can even ask , almost any rollerblader for a little advice and they 'd and_CC out_II21 of_II22 there_RL who_PNQS should_VM know_VVI better_RRR <$A> Uh_UH yeah_UH I_PPIS1 think_VV0 that_DD1 's_VBZ true_JJ but_CCB uh_UH it_PPH1 should_VM be_VBI mostly_RR coming_VVG from_II the_AT shops_NN2 Uh_UH people_NN have_VH0 friends_NN2 Everyone_PN1 knows_VVZ somebody_PN1 <}> <-> who_PNQS 's_VBZ roll_NN1 <=> who_PNQS 's_VBZ rollerblading_VVG <$B> Yeah_UH <$A> There_RL 're_VBR places_NN2 where_RRQ you_PPY can_VM get_VVI lessons_NN2 if_CS you_PPY 're_VBR not_XX familiar_JJ You_PPY should_VM never_RR start_VVI off_RP on_II the_AT streets_NN2 but_CCB go_VV0 to_II a_AT1 place_NN1 that_CST 's_VBZ flat_JJ A_ZZ1 school_NN1 yard_NN1 <,> or_CC down_RP to_II the_AT old_JJ port_NN1 on_II a_AT1 slow_JJ day_NNT1 not_XX on_II a_AT1 Saturday_NPD1 <{> <[> or_CC Sunday_NPD1 when_CS it_PPH1 's_VBZ overloaded_VVN with_IW people_NN <}> <-> They_PPHS2 <=> You_PPY can_VM even_RR ask_VVI <,> almost_RR any_DD rollerblader_NN1 for_IF a_AT1 little_JJ advice_NN1 and_CC they_PPHS2 'd_VM You should never start off on the streets but go to a place that 's flat A school yard or down to the old port on a slow day not on a Saturday or Sunday when it 's overloaded with people They You can even ask almost any rollerblader for a little advice and they 'd give it to you You_PPY should_VM never_RR start_VVI off_RP on_II the_AT streets_NN2 but_CCB go_VV0 to_II a_AT1 place_NN1 that_CST 's_VBZ flat_JJ A_ZZ1 school_NN1 yard_NN1 <,> or_CC down_RP to_II the_AT old_JJ port_NN1 on_II a_AT1 slow_JJ day_NNT1 not_XX on_II a_AT1 Saturday_NPD1 <{> <[> or_CC Sunday_NPD1 when_CS it_PPH1 's_VBZ overloaded_VVN with_IW people_NN <}> <-> They_PPHS2 <=> You_PPY can_VM even_RR ask_VVI <,> almost_RR any_DD rollerblader_NN1 for_IF a_AT1 little_JJ advice_NN1 and_CC they_PPHS2 'd_VM give_VVI it_PPH1 to_II you_PPY give it to you give_VVI it_PPH1 to_II you_PPY give give you it you it you you_PPY you it it_PPH1 it give_it give.t t pd a1 i 1 3 1 2 s s pp pp given given def def simple simple local concrete 0.745098039215686 7384.5620683975 7966.24579690939 0.031894934333959 0.018292682926829 do no no 13 Canadian m NA 1995 NA radio-announcer English NA NA pron pron animate inanimate 1.09861228866811 0.693147180559945 1.5 0.405465108108164 none 13 none CAN -0.305083653257175 -1.16317340265746 0.536820912393461 0.827047145847979 1.93454219530054 0.978463333370771 1.44233099493517 -0.459876607187991 teenies English
DAT289 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-046 CAN:S1B-046:1 CAN:S1B-046:107 CAN:S1B-046:1:A <#107:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm uh it 's fair or not have a pretty rough } - refu = reputation in this city } - What 's = What 's the etiquette and } - what = what should you be watching for when you 're on the bike paths , and you got cyclists coming both ways You } - got ta + have got to look behind you once in a while In front of you when you see a bike coming on you just } - got ta + have got to glide past them without actually uhm skating so that you do n't draw your feet out in front of them } - It 's kind = It 's commonsensical Then otherwise <,,> just make sure you uh_UH it_PPH1 's_VBZ fair_JJ or_CC not_XX have_VH0 a_AT1 pretty_RG rough_JJ <}> <-> refu_NN1 <=> reputation_NN1 in_II this_DD1 city_NN1 <}> <-> What_DDQ 's_VBZ <=> What_DDQ 's_VBZ the_AT etiquette_NN1 and_CC <}> <-> what_DDQ <=> what_DDQ should_VM you_PPY be_VBI watching_VVG for_IF when_RRQ you_PPY 're_VBR on_II the_AT bike_NN1 paths_NN2 <,> and_CC you_PPY got_VVD cyclists_NN2 coming_VVG both_DB2 ways_NN2 You_PPY <}> <-> got_VVN ta_TO <+> have_VHI got_VVN to_TO look_VVI behind_II you_PPY once_RR in_II a_AT1 while_NNT1 In_II31 front_II32 of_II33 you_PPY when_CS you_PPY see_VV0 a_AT1 bike_NN1 coming_VVG on_II you_PPY just_RR <}> <-> got_VVN ta_TO <+> have_VHI got_VVN to_TO glide_VVI past_II them_PPHO2 without_IW actually_RR uhm_NN1 skating_VVG so_CS21 that_CS22 you_PPY do_VD0 n't_XX draw_VVI your_APPGE feet_NN2 out_RP in_II31 front_II32 of_II33 them_PPHO2 <}> <-> It_PPH1 's_VBZ kind_NN1 <=> It_PPH1 's_VBZ commonsensical_JJ Then_RT otherwise_RR <,,> just_RR make_VV0 sure_JJ you_PPY You got ta have got to look behind you once in a while In front of you when you see a bike coming on you just got ta have got to glide past them without actually uhm skating so that you do n't draw your feet out in front of them It 's kind It 's commonsensical Then otherwise just make sure you give the right of way to the people ahead of you It 's the same kind of rules as driving or any sport Just if someone ca n't see you because they 're ahead of you they 've got the right of way Pedestrians have the right of way and cyclists have to treat the bladers in the same with the same respect I suppose You_PPY <}> <-> got_VVN ta_TO <+> have_VHI got_VVN to_TO look_VVI behind_II you_PPY once_RR in_II a_AT1 while_NNT1 In_II31 front_II32 of_II33 you_PPY when_CS you_PPY see_VV0 a_AT1 bike_NN1 coming_VVG on_II you_PPY just_RR <}> <-> got_VVN ta_TO <+> have_VHI got_VVN to_TO glide_VVI past_II them_PPHO2 without_IW actually_RR uhm_NN1 skating_VVG so_CS21 that_CS22 you_PPY do_VD0 n't_XX draw_VVI your_APPGE feet_NN2 out_RP in_II31 front_II32 of_II33 them_PPHO2 <}> <-> It_PPH1 's_VBZ kind_NN1 <=> It_PPH1 's_VBZ commonsensical_JJ Then_RT otherwise_RR <,,> just_RR make_VV0 sure_JJ you_PPY give_VV0 the_AT right_NN1 of_IO way_NN1 to_II the_AT people_NN ahead_II21 of_II22 you_PPY It_PPH1 's_VBZ the_AT same_DA kind_NN1 of_IO rules_NN2 as_CSA driving_JJ or_CC any_DD sport_NN1 Just_RR <,> if_CS someone_PN1 ca_VM n't_XX see_VVI you_PPY because_CS they_PPHS2 're_VBR ahead_II21 of_II22 you_PPY they_PPHS2 've_VH0 got_VVN the_AT right_NN1 of_IO way_NN1 Pedestrians_NN2 have_VH0 the_AT right_NN1 of_IO way_NN1 <,> and_CC cyclists_NN2 have_VH0 to_TO treat_VVI the_AT bladers_NN2 <}> <-> in_II the_AT same_DA <=> with_IW the_AT same_DA respect_NN1 I_PPIS1 suppose_VV0 give the right of way to the people ahead of you give_VV0 the_AT right_NN1 of_IO way_NN1 to_II the_AT people_NN ahead_II21 of_II22 you_PPY give give the people ahead of you the right of way the people ahead of you the right of way people people_NN people right right_NN1 right give_right give.a a pd a1 i 5 19 4 13 pp pp nc nc new new def def complex complex non-local non-concrete 0.725490196078431 1863.24745004882 972.28669660956 0.00797373358349 0.00328330206379 pd yes no 8 Canadian m NA 1995 NA radio-announcer English NA NA non-pron non-pron animate inanimate 2.94443897916644 2.56494935746154 1.46153846153846 0.379489621704904 pd 8 yes CAN 0.72751513372904 0.0088491875034354 0.526195280111582 -0.0758313065798778 0.0800937413498709 -0.0548023582916376 0.0105567333680552 -0.587141274077815 teenies English
DAT290 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-046 CAN:S1B-046:1 CAN:S1B-046:86 CAN:S1B-046:1:A <#86:1:A> PublicDia dialogue spoken SpokForm crowded out there <$A> Yeah goodness knows what else could fit on the streets <$B> O laugh <$A> { [ But what it does <$B> [ ? We could move at all <$A> Yeah but a couple of things come to mind though We need more I think more public access to really good routes in the city would be a nice thing I mean it 's a healthy thing There 's no reason the city should n't encourage it , in its citizens , or that the province should n't encourage this kind of athletic participation People want to use their legs and feet to transport themselves to and from work We can crowded_VVD out_RP there_RL <$A> Yeah_UH goodness_NN1 knows_VVZ what_DDQ else_RR could_VM fit_VVI on_II the_AT streets_NN2 <$B> laugh_VV0 <$A> <{> <[> But_CCB what_DDQ it_PPH1 does_VDZ <$B> <[> We_PPIS2 could_VM move_VVI at_RR21 all_RR22 <$A> Yeah_UH but_CCB a_AT1 couple_NN1 of_IO things_NN2 come_VV0 to_TO mind_VVI though_CS We_PPIS2 need_VV0 more_RRR I_PPIS1 think_VV0 more_DAR public_NN1 access_NN1 to_II really_RR good_JJ routes_NN2 in_II the_AT city_NN1 would_VM be_VBI a_AT1 nice_JJ thing_NN1 I_PPIS1 mean_VV0 it_PPH1 's_VBZ a_AT1 healthy_JJ thing_NN1 There_EX 's_VBZ no_AT reason_NN1 the_AT city_NN1 should_VM n't_XX encourage_VVI it_PPH1 <,> in_II its_APPGE citizens_NN2 <,> or_CC that_CST the_AT province_NN1 should_VM n't_XX encourage_VVI this_DD1 kind_NN1 of_IO athletic_JJ participation_NN1 People_NN want_VV0 to_TO use_VVI their_APPGE legs_NN2 and_CC feet_NN2 to_TO transport_VVI themselves_PPX2 to_II and_CC from_II work_NN1 We_PPIS2 can_VM We can give them the way to do it safely We_PPIS2 can_VM give_VVI them_PPHO2 the_AT way_NN1 to_TO do_VDI it_PPH1 safely_RR give them the way to do it safely give_VVI them_PPHO2 the_AT way_NN1 to_TO do_VDI it_PPH1 safely_RR give give them the way to do it safely them the way to do it safely them them_PPHO2 them way way_NN1 way give_way give.c c do a1 i 1 4 6 18 s nonfin pp nc given new def def simple complex non-local non-concrete 0.882352941 1681.24024527757 1324.33105391053 0.00281425891182 0.00375234521576 pd no no 21 Canadian m NA 1995 NA radio-announcer English NA NA pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 2.89037175789616 0.222222222222222 -1.50407739677627 none 21 none CAN -0.144147547727576 0.212611320788859 -0.244303882288838 -0.105594215367665 0.173438312680128 -0.277663585905108 0.0552996790420304 0.430976059895394 teenies English
DAT291 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-047 CAN:S1B-047:1 CAN:S1B-047:107 CAN:S1B-047:1:B <#107:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm said , that in that part of the city the city was investing money in private libraries and so the population was going to be well served by library services but primarily through the private libraries [ Yeah } - What = what do you make of that Well , they said that they were in partnership } - they named = I made her name the libraries because nobody could tell me which ones they were And } - she = she named two <,,> that I 'm not familiar with Uhh uhm the Frasier Hickston is one they say } - they might = they almost have } - a private = an accord with but they 've never said_VVD <,> that_CST in_II that_DD1 part_NN1 of_IO the_AT city_NN1 the_AT city_NN1 was_VBDZ investing_JJ money_NN1 in_II private_JJ libraries_NN2 and_CC so_RR the_AT population_NN1 was_VBDZ going_VVGK to_TO be_VBI well_RR served_VVN by_II library_NN1 services_NN2 but_CCB primarily_RR through_II the_AT private_JJ libraries_NN2 <[> Yeah_UH <}> <-> What_DDQ <=> what_DDQ do_VD0 you_PPY make_VVI of_IO that_DD1 Well_RR <,> they_PPHS2 said_VVD that_CST they_PPHS2 were_VBDR in_II partnership_NN1 <}> <-> they_PPHS2 named_VVD <=> I_PPIS1 made_VVD her_APPGE name_NN1 the_AT libraries_NN2 because_CS nobody_PN1 could_VM tell_VVI me_PPIO1 which_DDQ ones_NN2 they_PPHS2 were_VBDR And_CC <}> <-> she_PPHS1 <=> she_PPHS1 named_VVD two_MC <,,> that_CST I_PPIS1 'm_VBM not_XX familiar_JJ with_IW Uhh_NP1 uhm_NN1 the_AT Frasier_NP1 Hickston_NP1 is_VBZ one_PN1 they_PPHS2 say_VV0 <}> <-> they_PPHS2 might_VM <=> they_PPHS2 almost_RR have_VHI <}> <-> a_AT1 private_JJ <=> an_AT1 accord_NN1 with_IW but_CCB they_PPHS2 've_VH0 never_RR Well they said that they were in partnership they named I made her name the libraries because nobody could tell me which ones they were And she she named two that I 'm not familiar with Uhh uhm the Frasier Hickston is one they say they might they almost have a private an accord with but they 've never given them money before The Montreal Children 's Library is located in John-Twenty-Third school and it 's in uhm a part of N D G below uhh the tracks and so uhh in that respect I agree that they should be because the children down there could never cross ahh you know you would n't want them crossing the tracks There 's just not enough access points Well_RR <,> they_PPHS2 said_VVD that_CST they_PPHS2 were_VBDR in_II partnership_NN1 <}> <-> they_PPHS2 named_VVD <=> I_PPIS1 made_VVD her_APPGE name_NN1 the_AT libraries_NN2 because_CS nobody_PN1 could_VM tell_VVI me_PPIO1 which_DDQ ones_NN2 they_PPHS2 were_VBDR And_CC <}> <-> she_PPHS1 <=> she_PPHS1 named_VVD two_MC <,,> that_CST I_PPIS1 'm_VBM not_XX familiar_JJ with_IW Uhh_NP1 uhm_NN1 the_AT Frasier_NP1 Hickston_NP1 is_VBZ one_PN1 they_PPHS2 say_VV0 <}> <-> they_PPHS2 might_VM <=> they_PPHS2 almost_RR have_VHI <}> <-> a_AT1 private_JJ <=> an_AT1 accord_NN1 with_IW but_CCB they_PPHS2 've_VH0 never_RR given_VVN them_PPHO2 money_NN1 before_II The_AT Montreal_NP1 Children_NN2 's_GE Library_NN1 is_VBZ located_VVN in_II John-Twenty-Third_NP1 school_NN1 and_CC it_PPH1 's_VBZ in_II uhm_NN1 a_AT1 part_NN1 of_IO N_ZZ1 D_ZZ1 G_ZZ1 below_II <,> uhh_NN1 the_AT tracks_NN2 and_CC so_RR uhh_NN1 in_II that_DD1 respect_NN1 I_PPIS1 agree_VV0 that_CST they_PPHS2 should_VM be_VBI because_CS the_AT children_NN2 down_RP there_RL could_VM never_RR <,> cross_VVI ahh_UH you_PPY know_VV0 you_PPY would_VM n't_XX want_VVI them_PPHO2 crossing_VVG the_AT tracks_NN2 There_EX 's_VBZ just_RR not_XX enough_DD access_NN1 points_NN2 given them money given_VVN them_PPHO2 money_NN1 give given them money them money them them_PPHO2 them money money_NN1 money give_money give.t t do a1 i 1 4 1 5 s s pp nc given given def indef simple simple non-local concrete 0.882352941176471 1681.24024527757 459.318749280927 0.006080449017774 0.001403180542563 none none no none Canadian m NA 1995 NA politician French NA NA pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 1.6094379124341 0.8 -0.22314355131421 none NA none CAN -0.144147547727576 -0.589441065894593 0.279679838669871 -0.105594215367665 -0.0559197244436377 -0.136581948150644 -0.168791743912585 0.430976061040779 teenies Other
DAT292 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-047 CAN:S1B-047:1 CAN:S1B-047:111 CAN:S1B-047:1:B <#111:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm access points But you do n't want the kids from above the tracks to have } - . t = to do the same { [ thing to get to a library [ No but } - the library = the children 's library } - in uhh = located in John-Twenty-Third school is also <,,> I do n't want my library to become like that because , } - what it is = its got very little service and it does n't have <,,> animé_NN1 well what they call } - animation = { [ animation [ Yeah yeah Uhh it 's a growing thing a library You have to keep putting money into it You have to keep buying books If they just say } - access_NN1 points_NN2 But_CCB you_PPY do_VD0 n't_XX want_VVI the_AT kids_NN2 from_II above_RL the_AT tracks_NN2 to_TO have_VHI <}> <-> <.> t_ZZ1 <=> to_TO do_VDI the_AT same_DA <{> <[> thing_NN1 to_TO get_VVI to_II a_AT1 library_NN1 <[> No_AT but_CCB <}> <-> the_AT library_NN1 <=> the_AT children_NN2 's_GE library_NN1 <}> <-> in_II uhh_NN1 <=> located_VVN in_II John-Twenty-Third_NP1 school_NN1 is_VBZ also_RR <,,> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX want_VVI my_APPGE library_NN1 to_TO become_VVI like_II that_DD1 because_CS <,> <}> <-> what_DDQ it_PPH1 is_VBZ <=> its_APPGE got_VVD very_RG little_DA1 service_NN1 and_CC it_PPH1 does_VDZ n't_XX have_VHI <,,> animé_NN1 well_RR what_DDQ they_PPHS2 call_VV0 <}> <-> animation_NN1 <=> <{> <[> animation_NN1 <[> Yeah_UH yeah_UH Uhh_NP1 it_PPH1 's_VBZ a_AT1 growing_JJ thing_NN1 a_AT1 library_NN1 You_PPY have_VH0 to_TO keep_VVI putting_VVG money_NN1 into_II it_PPH1 You_PPY have_VH0 to_TO keep_VVI buying_VVG books_NN2 If_CS they_PPHS2 just_RR say_VV0 <}> <-> Uhh it 's a growing thing a library You have to keep putting money into it You have to keep buying books If they just say give you we 'll give you all the books here you know put them you can distribute them to the the people The books would die very quickly They 'll become out of date ahh Uhh_NP1 it_PPH1 's_VBZ a_AT1 growing_JJ thing_NN1 a_AT1 library_NN1 You_PPY have_VH0 to_TO keep_VVI putting_VVG money_NN1 into_II it_PPH1 You_PPY have_VH0 to_TO keep_VVI buying_VVG books_NN2 If_CS they_PPHS2 just_RR say_VV0 <}> <-> give_VV0 you_PPY <=> we_PPIS2 'll_VM give_VVI you_PPY all_DB the_AT books_NN2 here_RL you_PPY know_VV0 <}> <-> put_VV0 them_PPHO2 <=> you_PPY can_VM distribute_VVI them_PPHO2 to_II <}> <-> the_AT <=> the_AT people_NN The_AT books_NN2 would_VM die_VVI very_RG quickly_RR They_PPHS2 'll_VM become_VVI out_JJ31 of_JJ32 date_JJ33 ahh_UH give you all the books here give_VV0 you_PPY <=> we_PPIS2 'll_VM give_VVI you_PPY all_DB the_AT books_NN2 here_RL give give you all the books here you all the books here you you_PPY you books books_NN2 book give_book give.t t do a1 i 1 3 4 15 s postad pp nc given given def def simple complex local concrete 0.882352941176471 7384.5620683975 0 0.025257249766137 0.002806361085126 do yes no 4 Canadian m NA 1995 NA politician French NA NA pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.70805020110221 0.2 -1.6094379124341 do 4 yes CAN -0.305083653257175 0.0984512958285656 -0.287403059683593 0.827047145847979 -0.177708103852098 0.691751482759634 -0.0349396014753982 0.430976061040779 teenies Other
DAT293 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-049 CAN:S1B-049:1 CAN:S1B-049:36 CAN:S1B-049:1:B <#36:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm would be an asset to the youth centre that was already in existence Uhm got me coded as a specialist and I started working with those kids on a very limited scale <$A> What was it they saw } - in your = in your body language during the concert } - Do you = Do you know how to work an audience well or what <$B> Fairly well I 've had a lot of experience { [ and the kids respond well to my music <$A> [ Uh huh <$B> Uhm I was involved in } - the = you know all the production aspect of it so And I started working with these kids and would_VM be_VBI an_AT1 asset_NN1 to_II the_AT youth_NN1 centre_NN1 that_CST was_VBDZ already_RR in_II existence_NN1 Uhm_NN1 got_VVD me_PPIO1 coded_VVN as_II a_AT1 specialist_NN1 and_CC I_PPIS1 started_VVD working_VVG with_IW those_DD2 kids_NN2 on_II a_AT1 very_RG limited_JJ scale_NN1 <$A> What_DDQ was_VBDZ it_PPH1 they_PPHS2 saw_VVD <}> <-> in_II your_APPGE <=> in_II your_APPGE body_NN1 language_NN1 during_II the_AT concert_NN1 <}> <-> Do_VD0 you_PPY <=> Do_VDI you_PPY know_VVI how_RRQ to_TO work_VVI an_AT1 audience_NN1 well_RR or_CC what_DDQ <$B> Fairly_RR well_RR I_PPIS1 've_VH0 had_VHN a_AT1 lot_NN1 of_IO experience_NN1 <{> <[> and_CC the_AT kids_NN2 respond_VV0 well_RR to_II my_APPGE music_NN1 <$A> <[> Uh_UH huh_UH <$B> Uhm_NP1 I_PPIS1 was_VBDZ involved_JJ in_II <}> <-> the_AT <=> you_PPY know_VV0 all_DB the_AT production_NN1 aspect_NN1 of_IO it_PPH1 so_RR And_CC I_PPIS1 started_VVD working_VVG with_IW these_DD2 kids_NN2 and_CC And I started working with these kids and teaching them the basics of guitar and vocals And_CC I_PPIS1 started_VVD working_VVG with_IW these_DD2 kids_NN2 and_CC teaching_VVG them_PPHO2 <,> the_AT basics_NN2 of_IO guitar_NN1 and_CC vocals_NN2 teaching them the basics of guitar and vocals teaching_VVG them_PPHO2 <,> the_AT basics_NN2 of_IO guitar_NN1 and_CC vocals_NN2 teach teaching them the basics of guitar and vocals them the basics of guitar and vocals them them_PPHO2 them basics basics_NN2 basic teach_basic teach.c c do a1 i 1 4 6 26 s tpp pp nc given new def def simple complex non-local non-concrete 0.843137255 1681.24024527757 0 0.015087223008015 0.000471475719 none none no none Canadian f NA 1995 NA musician English NA NA pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 3.25809653802148 0.153846153846154 -1.87180217690159 none NA none CAN -0.144147547727576 0.442860945769115 -0.394726793871193 -0.105594215367665 -0.177708103852098 0.252461672767545 -0.257668893338543 0.176446727897452 teenies English
DAT294 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-049 CAN:S1B-049:1 CAN:S1B-049:107 CAN:S1B-049:1:B <#107:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm on to do lovely and wonderful things [ Yeah Well } - what = how did you gain their trust , and get them to open up I would imagine a lot of them to be pretty unresponsive to begin with and tell you to , get lost at first That 's a nice way of putting it O laugh O laugh Well I have a list of other words here but I ca n't use any of them O laugh I think what you have to do with adolescents is you really have to wait and be patient You have to listen to them Uhm not judge them Not on_II21 to_II22 do_VD0 lovely_JJ and_CC wonderful_JJ things_NN2 <[> Yeah_UH Well_RR <}> <-> what_DDQ <=> how_RRQ did_VDD you_PPY gain_VVI their_APPGE trust_NN1 <,> and_CC get_VVI them_PPHO2 to_TO open_VVI up_RP I_PPIS1 would_VM imagine_VVI a_AT1 lot_NN1 of_IO them_PPHO2 to_TO be_VBI pretty_RG unresponsive_JJ to_TO begin_VVI with_IW and_CC tell_VVI you_PPY to_TO <,> get_VVI lost_JJ at_RR21 first_RR22 That_DD1 's_VBZ a_AT1 nice_JJ way_NN1 of_IO putting_VVG it_PPH1 laugh_VV0 laugh_VV0 Well_RR I_PPIS1 have_VH0 a_AT1 list_NN1 of_IO other_JJ words_NN2 here_RL but_CCB I_PPIS1 ca_VM n't_XX use_VVI any_DD of_IO them_PPHO2 laugh_VV0 I_PPIS1 think_VV0 what_DDQ you_PPY have_VH0 to_TO do_VDI with_IW adolescents_NN2 is_VBZ you_PPY really_RR have_VH0 to_TO wait_VVI and_CC be_VBI patient_JJ You_PPY have_VH0 to_TO listen_VVI to_II them_PPHO2 Uhm_NN1 not_XX judge_VV0 them_PPHO2 Not_XX I think what you have to do with adolescents is you really have to wait and be patient You have to listen to them Uhm not judge them Not give them the spiel that they get or they might get from somebody else You know the when I was a child or uhm you know I think you should be doing this It takes a little longer uh with an adolescent And they have to learn When they learn to open up and they learn to relax and then then that 's it I_PPIS1 think_VV0 what_DDQ you_PPY have_VH0 to_TO do_VDI with_IW adolescents_NN2 is_VBZ you_PPY really_RR have_VH0 to_TO wait_VVI and_CC be_VBI patient_JJ You_PPY have_VH0 to_TO listen_VVI to_II them_PPHO2 Uhm_NN1 not_XX judge_VV0 them_PPHO2 Not_XX give_VV0 them_PPHO2 the_AT spiel_NN1 that_CST they_PPHS2 get_VV0 <,> or_CC they_PPHS2 might_VM get_VVI from_II somebody_PN1 else_RR You_PPY know_VV0 the_AT when_CS I_PPIS1 was_VBDZ a_AT1 child_NN1
or_CC uhm_NN1 you_PPY know_VV0 I_PPIS1 think_VV0 you_PPY should_VM be_VBI doing_VDG this_DD1
It_PPH1 takes_VVZ a_RR21 little_RR22 longer_RRR uh_UH with_IW an_AT1 adolescent_NN1 <}> <-> And_CC they_PPHS2 have_VH0 to_TO learn_VVI <=> When_RRQ they_PPHS2 learn_VV0 to_TO open_VVI up_RP and_CC they_PPHS2 learn_VV0 to_TO relax_VVI and_CC <}> <-> then_RT <=> then_RT that_DD1 's_VBZ it_PPH1 give them the spiel that they get or they might get from somebody else give_VV0 them_PPHO2 the_AT spiel_NN1 that_CST they_PPHS2 get_VV0 <,> or_CC they_PPHS2 might_VM get_VVI from_II somebody_PN1 else_RR give give them the spiel that they get or they might get from somebody else them the spiel that they get or they might get from somebody else them them_PPHO2 them spiel spiel_NN1 spiel give_spiel give.c c do a1 i 1 4 12 49 s tvp pp nc given new def def simple complex non-local non-concrete 0.803921568627451 1681.24024527757 0.568097399162892 0.015087223008015 0.000471475719 do yes no 71 Canadian f NA 1995 NA musician English NA NA pron non-pron animate inanimate 1.38629436111989 3.89182029811063 0.0816326530612245 -2.50552593699074 none 71 none CAN -0.144147547727576 0.839664930672926 -0.653960270328888 -0.105594215367665 -0.177557472810586 0.252461672767545 -0.257668893338543 -0.0780826065185182 teenies English
DAT295 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-051 CAN:S1B-051:1 CAN:S1B-051:34 CAN:S1B-051:1:C <#34:1:C> PublicDia dialogue spoken SpokForm by the Bloc Québécois & audience applause <$B> The honourable member for Medicine Hat <,,> <$C> O cough Thank you very much Mister Speaker I rise to oppose this motion from the Bloc Québécois , Seems to me that the provinces have spoken with one voice on this issue , They had a chance to , speak up on Bill C twenty-eight They came before the Standing Committee on Human Resources Development to talk about , this particular piece of legislation and in every case they have suggested that they will go along with this legislation and that they are in support of it We ca n't start by_II the_AT Bloc_NP1 Québécois_NP1 <&> audience_NN1 applause_NN1 <$B> The_AT honourable_JJ member_NN1 for_IF Medicine_NN1 Hat_NN1 <,,> <$C> cough_NN1 Thank_VV0 you_PPY very_RG much_RR Mister_NNB Speaker_NP1 I_PPIS1 rise_VV0 to_TO oppose_VVI this_DD1 motion_NN1 from_II the_AT Bloc_NP1 Québécois_NP1 <,> Seems_VVZ to_II me_PPIO1 that_CST the_AT provinces_NN2 have_VH0 spoken_VVN with_IW one_MC1 voice_NN1 on_II this_DD1 issue_NN1 <,> They_PPHS2 had_VHD a_AT1 chance_NN1 to_TO <,> speak_VVI up_RP on_II Bill_NP1 C_NP1 twenty-eight_MC They_PPHS2 came_VVD before_II the_AT Standing_NN1 Committee_NN1 on_II Human_JJ Resources_NN2 Development_NN1 to_TO talk_VVI about_II <,> this_DD1 particular_JJ piece_NN1 of_IO legislation_NN1 and_CC in_II every_AT1 case_NN1 they_PPHS2 have_VH0 suggested_VVN that_CST they_PPHS2 will_VM go_VVI along_II21 with_II22 this_DD1 legislation_NN1 and_CC that_CST they_PPHS2 are_VBR in_II31 support_II32 of_II33 it_PPH1 We_PPIS2 ca_VM n't_XX start_VVI We ca n't start giving carte blanche to provinces including Quebec simply because Que Quebec uh the members down the way demand it We_PPIS2 ca_VM n't_XX start_VVI giving_VVG carte_NN121 blanche_NN122 <,> to_II provinces_NN2 including_II Quebec_NP1 <,> simply_RR because_CS <,> <}> <-> <}> <-> <.> Que_NP1 <+> Quebec_NP1 <=> uh_UH the_AT <,> members_NN2 down_II the_AT way_NN1 demand_VV0 it_PPH1 giving carte blanche to provinces giving_VVG carte_NN121 blanche_NN122 <,> to_II provinces_NN2 give giving provinces carte blanche provinces carte blanche provinces provinces_NN2 province blanche blanche_NN122 blanche give_blanche give.a a pd c i 1 9 2 12 s s nc nc given new indef indef simple simple non-local non-concrete 0.725490196 0 0.720123463727609 0.008037825059102 0.000472813238771 none none no none Canadian m 31-40 1999 NA member-of-parliament NA Calgary, Alberta Alberta non-pron non-pron inanimate inanimate 2.19722457733622 2.484906649788 0.75 -0.287682072451781 none NA none CAN 0.309505854244513 -0.0412692826686192 0.253279463216728 -0.380520694972921 -0.177517163095252 -0.0520339553352518 -0.257541304705812 -0.587141274586872 thirties Other
DAT296 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-051 CAN:S1B-051:1 CAN:S1B-051:60 CAN:S1B-051:1:F <#60:1:F> PublicDia dialogue spoken SpokForm right when she says that } - thirty } - . per + percent = thirty years is a long time And we 've had this program for thirty years } - Federal co-operation = Federal-provincial co-operation has existed under the Student Loan Act for thirty years and the co-operation and support continues } - to = to happen We heard from the parliamentary secretary just recently earlier today that in fact the provinces in this country do support this act And this is very important Mister Speaker under this bill provinces will continue to be able to opt out of the federal student assistance program if they choose to right_RR when_CS she_PPHS1 says_VVZ that_CST <}> <-> thirty_MC <}> <-> <.> per_II <+> percent_NNU <=> thirty_MC years_NNT2 is_VBZ a_AT1 long_JJ time_NNT1 And_CC we_PPIS2 've_VH0 had_VHN this_DD1 program_NN1 for_IF thirty_MC years_NNT2 <}> <-> Federal_JJ co-operation_NN1 <=> Federal-provincial_JJ co-operation_NN1 has_VHZ existed_VVN under_II the_AT Student_NN1 Loan_NN1 Act_NN1 for_IF thirty_MC years_NNT2 and_CC the_AT co-operation_NN1 and_CC support_NN1 continues_VVZ <}> <-> to_II <=> to_TO happen_VVI We_PPIS2 heard_VVD from_II the_AT parliamentary_JJ secretary_NN1 just_RR recently_RR earlier_RRR today_RT that_CST in_II fact_NN1 the_AT provinces_NN2 in_II this_DD1 country_NN1 do_VD0 support_VVI this_DD1 act_NN1 And_CC this_DD1 is_VBZ very_RG important_JJ Mister_NNB Speaker_NP1 under_II this_DD1 bill_NN1 provinces_NN2 will_VM continue_VVI to_TO be_VBI able_JK to_TO opt_VVI out_II21 of_II22 the_AT federal_JJ student_NN1 assistance_NN1 program_NN1 if_CS they_PPHS2 choose_VV0 to_TO Mister Speaker under this bill provinces will continue to be able to opt out of the federal student assistance program if they choose to offer their own program to student assistance Mister_NNB Speaker_NP1 under_II this_DD1 bill_NN1 provinces_NN2 will_VM continue_VVI to_TO be_VBI able_JK to_TO opt_VVI out_II21 of_II22 the_AT federal_JJ student_NN1 assistance_NN1 program_NN1 if_CS they_PPHS2 choose_VV0 to_TO offer_VVI their_APPGE own_DA program_NN1 to_II student_NN1 assistance_NN1 offer their own program to student assistance offer_VVI their_APPGE own_DA program_NN1 to_II student_NN1 assistance_NN1 offer offer student assistance their own program student assistance their own program assistance assistance_NN1 assistance program program_NN1 program offer_program offer.a a pd i i 2 17 3 15 s s nc nc given given indef def simple simple non-local non-concrete 0.843137255 54.3533187677961 482.186669940188 0.001418439716312 0.008037825059102 pd yes no 26 Canadian f 41-50 1999 BA-university member-of-parliament NA Pofi, Italy OutsideCanada non-pron non-pron inanimate inanimate 2.83321334405622 2.70805020110221 1.13333333333333 0.125163142954006 none 26 none CAN 0.665292902092775 0.0984512958285656 0.422159513435317 -0.371632514580103 -0.0498562946317855 -0.337955379010601 0.464100001597067 0.176446727897452 fourties Other
DAT297 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-051 CAN:S1B-051:1 CAN:S1B-051:91 CAN:S1B-051:1:C <#91:1:C> PublicDia dialogue spoken SpokForm in these changes and I believe that they are for the benefit of Canadians Therefore I would say Mister Speaker that I suggest that this motion is out of order If the motion stands I would urge all members to vote against it Thank you Mister Speaker <$B> The honourable member for Medicine Hat <$C> Thank you very much uh Mister Speaker <,,> A previous speaker I should say an earlier speaker } - refued = referred to the duty of the opposition , } - when uh = when the opposition looks at legislation such as we have before us today I think it 's incumbent upon the opposition to in_II these_DD2 changes_NN2 and_CC I_PPIS1 believe_VV0 that_CST they_PPHS2 are_VBR for_IF the_AT benefit_NN1 of_IO Canadians_NN2 Therefore_RR I_PPIS1 would_VM say_VVI Mister_NNB Speaker_NP1 that_CST I_PPIS1 suggest_VV0 that_CST this_DD1 motion_NN1 is_VBZ out_II21 of_II22 order_NN1 If_CS the_AT motion_NN1 stands_VVZ I_PPIS1 would_VM urge_VVI all_DB members_NN2 to_TO vote_VVI against_II it_PPH1 Thank_VV0 you_PPY Mister_NNB Speaker_NP1 <$B> The_AT honourable_JJ member_NN1 for_IF Medicine_NN1 Hat_NN1 <$C> Thank_VV0 you_PPY very_RG much_RR uh_UH Mister_NNB Speaker_NP1 <,,> A_ZZ1 previous_JJ speaker_NN1 I_PPIS1 should_VM say_VVI an_AT1 earlier_JJR speaker_NN1 <}> <-> refued_VVD <=> referred_VVN to_II the_AT duty_NN1 of_IO the_AT opposition_NN1 <,> <}> <-> when_CS uh_UH <=> when_CS the_AT opposition_NN1 looks_VVZ at_II legislation_NN1 such_II21 as_II22 we_PPIS2 have_VH0 before_II us_PPIO2 today_RT I_PPIS1 think_VV0 it_PPH1 's_VBZ incumbent_JJ upon_II the_AT opposition_NN1 to_TO I think it 's incumbent upon the opposition to give the legislation a thorough vetting and when one comes across a clause that they 're uncomfortable with to check it out to consult the stakeholders to find out what the different opinions are on it I_PPIS1 think_VV0 it_PPH1 's_VBZ incumbent_JJ upon_II the_AT opposition_NN1 to_TO give_VVI the_AT legislation_NN1 a_AT1 thorough_JJ vetting_NN1 and_CC when_CS one_PN1 comes_VVZ across_II a_AT1 clause_NN1 that_CST they_PPHS2 're_VBR uncomfortable_JJ with_IW to_TO check_VVI it_PPH1 out_RP to_TO consult_VVI the_AT stakeholders_NN2 to_TO find_VVI out_RP what_DDQ the_AT different_JJ opinions_NN2 are_VBR on_II it_PPH1 give the legislation a thorough vetting give_VVI the_AT legislation_NN1 a_AT1 thorough_JJ vetting_NN1 give give the legislation a thorough vetting the legislation a thorough vetting legislation legislation_NN1 legislation vetting vetting_NN1 vet give_vet give.a a do c a1 2 14 3 16 s s nc nc given new def indef simple simple non-local non-concrete 0.823529412 62.0106315987663 0 0.003782505910165 0.000472813238771 pd no no 31 Canadian m 31-40 1999 NA member-of-parliament NA Calgary, Alberta Alberta non-pron non-pron inanimate animate 2.63905732961526 2.77258872223978 0.875 -0.133531392624523 none 31 none CAN 0.556677469219342 0.138861872139583 0.316336932648387 -0.370380344900149 -0.177708103852098 -0.235840584840858 -0.257541304705812 0.0491820618984809 thirties Other
DAT298 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-052 CAN:S1B-052:1 CAN:S1B-052:7 CAN:S1B-052:1:B <#7:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm 1 It 's as simple as that And uhh & applause I do n't know , It 's very easy The ethics counsel is there and } - there = there is legislation The members will have an occasion to interview him He 's a very competent person He will 1 It_PPH1 's_VBZ as_RG simple_JJ as_CSA that_DD1 And_CC uhh_NN1 <&> applause_NN1 I_PPIS1 do_VD0 n't_XX know_VVI <,> It_PPH1 's_VBZ very_RG easy_RR The_AT ethics_NN counsel_NN1 is_VBZ there_RL and_CC <}> <-> there_RL <=> there_EX is_VBZ legislation_NN1 The_AT members_NN2 will_VM have_VHI an_AT1 occasion_NN1 to_TO interview_VVI him_PPHO1 He_PPHS1 's_VBZ a_AT1 very_RG competent_JJ person_NN1 He_PPHS1 will_VM He will give advice to the government He_PPHS1 will_VM give_VVI advice_NN1 to_II the_AT government_NN1 give advice to the government give_VVI advice_NN1 to_II the_AT government_NN1 give give the government advice the government advice government government_NN1 government advice advice_NN1 advice give_advice give.c c pd c i 2 13 1 6 s s nc nc new new def indef simple simple non-local non-concrete 0.732673267 631.124204982696 101.609420731966 0.012622720897616 0.000935016362786 none none no none Canadian m 61+ 1999 JD-LLB prime-minister English Shawinigan, Quebec Quebec non-pron non-pron inanimate inanimate 2.56494935746154 1.79175946922805 2.16666666666667 0.773189888233482 none NA none CAN 0.515219729689484 -0.475281040934299 0.687243823975816 -0.277315483012918 -0.150766363061086 0.146008593581921 -0.213450842706129 -0.540519566545763 sixtiesPlus English
DAT299 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-052 CAN:S1B-052:1 CAN:S1B-052:51 CAN:S1B-052:1:D <#51:1:D> PublicDia dialogue spoken SpokForm point What the honourable member should be noting is that at the present time there is no ethics counsellor and no reports have been filed What this government has done is moved forward on the } - . commit + commitment I 'm sorry There 's another question & audience hubbub } - What = What this government has done today is moved forward on a number of important commitments that were contained in the Red Book & Liberal Party platform commitments } - to = to uh fulfil the report of the uh standing committee of the House of Commons from last June the commitment to appoint an ethics counsellor the commitment to point_NN1 What_DDQ the_AT honourable_JJ member_NN1 should_VM be_VBI noting_VVG is_VBZ that_CST at_II the_AT present_JJ time_NNT1 there_EX is_VBZ no_AT ethics_NN counsellor_NN1 and_CC no_AT reports_NN2 have_VH0 been_VBN filed_VVN What_DDQ this_DD1 government_NN1 has_VHZ done_VDN is_VBZ moved_VVN forward_RL on_II the_AT <}> <-> <.> commit_VV0 <+> commitment_NN1 I_PPIS1 'm_VBM sorry_JJ There_EX 's_VBZ another_DD1 question_NN1 <&> audience_NN1 hubbub_NN1 <}> <-> What_DDQ <=> What_DDQ this_DD1 government_NN1 has_VHZ done_VDN today_RT is_VBZ moved_VVN forward_RL on_II a_AT1 number_NN1 of_IO important_JJ commitments_NN2 that_CST were_VBDR contained_VVN in_II the_AT Red_JJ Book_NN1 <&> Liberal_JJ Party_NN1 platform_NN1 commitments_NN2 <}> <-> to_II <=> to_II uh_UH fulfil_VV0 the_AT report_NN1 of_IO the_AT uh_UH standing_NN1 committee_NN1 of_IO the_AT House_NN1 of_IO Commons_NP from_II last_MD June_NPM1 the_AT commitment_NN1 to_TO appoint_VVI an_AT1 ethics_NN counsellor_NN1 the_AT commitment_NN1 to_TO What What this government has done today is moved forward on a number of important commitments that were contained in the Red Book Liberal Party platform commitments to to uh fulfil the report of the uh standing committee of the House of Commons from last June the commitment to appoint an ethics counsellor the commitment to give him investigatory powers the commitment to stop the contingency fees that were audience commotion polluting the government procurement process <}> <-> What_DDQ <=> What_DDQ this_DD1 government_NN1 has_VHZ done_VDN today_RT is_VBZ moved_VVN forward_RL on_II a_AT1 number_NN1 of_IO important_JJ commitments_NN2 that_CST were_VBDR contained_VVN in_II the_AT Red_JJ Book_NN1 <&> Liberal_JJ Party_NN1 platform_NN1 commitments_NN2 <}> <-> to_II <=> to_II uh_UH fulfil_VV0 the_AT report_NN1 of_IO the_AT uh_UH standing_NN1 committee_NN1 of_IO the_AT House_NN1 of_IO Commons_NP from_II last_MD June_NPM1 the_AT commitment_NN1 to_TO appoint_VVI an_AT1 ethics_NN counsellor_NN1 the_AT commitment_NN1 to_TO give_VVI him_PPHO1 investigatory_JJ powers_NN2 the_AT commitment_NN1 to_TO stop_VVI the_AT contingency_NN1 fees_NN2 that_CST were_VBDR <&> audience_NN1 commotion_NN1 polluting_VVG the_AT government_NN1 procurement_NN1 process_VV0 give him investigatory powers give_VVI him_PPHO1 investigatory_JJ powers_NN2 give give him investigatory powers him investigatory powers him him_PPHO1 him powers powers_NN2 power give_power give.a a do a1 i 1 3 2 19 s s pp nc given new def indef simple simple non-local non-concrete 0.882352941 917.589318853539 0 0.00140252454418 0.002337540906966 pd no no 44 Canadian m 41-50 1999 BA-university minister English Ottawa, Ontario Ontario pron non-pron animate inanimate 1.09861228866811 2.94443897916644 0.157894736842105 -1.84582669049833 none 44 none CAN -0.305083653257175 0.246465328171671 -0.384101161589314 -0.230470990973515 -0.177708103852098 -0.338642827835283 -0.0796612772405694 0.430976059895394 fourties English
DAT300 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-052 CAN:S1B-052:1 CAN:S1B-052:107 CAN:S1B-052:1:E <#107:1:E> PublicDia dialogue spoken SpokForm officials to appear at a second hearing to be allowed to stay in Canada & audience grumbling Mister Speaker , my question is this to the minister Why is he even getting a hearing in the first place and why has the government reneged reneged on its promise to keep this criminal out of Canada & applause The honourable Minister of Immigration Mister Speaker } - I = I & audience grumbling <,,> Have you finished & audience grumbling <,,> Mister Speaker } - I do n't = I do n't intend to engage on the floor of the , House of Commons } - on a = on a case where A the member has not officials_NN2 to_TO appear_VVI at_II a_AT1 second_NNT1 hearing_VVG to_TO be_VBI allowed_VVN to_TO stay_VVI in_II Canada_NP1 <&> audience_NN1 grumbling_VVG Mister_NNB Speaker_NP1 <,> my_APPGE question_NN1 is_VBZ this_DD1 to_II the_AT minister_NN1 Why_RRQ is_VBZ he_PPHS1 even_RR getting_VVG a_AT1 hearing_NN1 in_II the_AT first_MD place_NN1 and_CC why_RRQ has_VHZ the_AT government_NN1 reneged_VVN reneged_VVD on_II its_APPGE promise_NN1 to_TO keep_VVI this_DD1 criminal_NN1 out_II21 of_II22 Canada_NP1 <&> applause_NN1 The_AT honourable_JJ Minister_NN1 of_IO Immigration_NN1 Mister_NNB Speaker_NP1 <}> <-> I_ZZ1 <=> I_ZZ1 <&> audience_NN1 grumbling_NN1 <,,> Have_VH0 you_PPY finished_VVN <&> audience_NN1 grumbling_VVG <,,> Mister_NNB Speaker_NP1 <}> <-> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX <=> I_PPIS1 do_VDI n't_XX intend_VVI to_TO engage_VVI on_II the_AT floor_NN1 of_IO the_AT <,> House_NN1 of_IO Commons_NP <}> <-> on_II a_AT1 <=> on_II a_AT1 case_NN1 where_RRQ A_ZZ1 the_AT member_NN1 has_VHZ not_XX Mister Speaker I I audience grumbling Have you finished audience grumbling Mister Speaker I do n't I do n't intend to engage on the floor of the House of Commons on a on a case where A the member has not given me advanced notice of the member 's uh name uh or the case file Mister Speaker the member may not wish audience grumbling No no Mister Speaker Mister_NNB Speaker_NP1 <}> <-> I_ZZ1 <=> I_ZZ1 <&> audience_NN1 grumbling_NN1 <,,> Have_VH0 you_PPY finished_VVN <&> audience_NN1 grumbling_VVG <,,> Mister_NNB Speaker_NP1 <}> <-> I_PPIS1 do_VD0 n't_XX <=> I_PPIS1 do_VDI n't_XX intend_VVI to_TO engage_VVI on_II the_AT floor_NN1 of_IO the_AT <,> House_NN1 of_IO Commons_NP <}> <-> on_II a_AT1 <=> on_II a_AT1 case_NN1 where_RRQ A_ZZ1 the_AT member_NN1 has_VHZ not_XX given_VVN me_PPIO1 advanced_JJ notice_NN1 of_IO the_AT member_NN1 's_VBZ uh_UH name_NN1 uh_UH or_CC the_AT case_NN1 file_NN1 Mister_NNB Speaker_NP1 the_AT member_NN1 may_VM not_XX wish_VVI <&> audience_NN1 grumbling_VVG <,,> No_UH no_UH Mister_NNB Speaker_NP1 <,,> given me advanced notice of the member 's uh name uh or the case file given_VVN me_PPIO1 advanced_JJ notice_NN1 of_IO the_AT member_NN1 's_VBZ uh_UH name_NN1 uh_UH or_CC the_AT case_NN1 file_NN1 give given me advanced notice of the member 's name or the case file me advanced notice of the member 's uh name uh or the case file me me_PPIO1 me notice notice_NN1 notice give_notice give.c c do a1 i 1 2 10 43 s mpp pp nc given new def indef simple complex local non-concrete 0.647058823529412 1569.48508507887 173.373724578332 0.000935016362786 0.000467508181393 do yes no 56 NA NA NA NA NA NA NA NA NA pron non-pron animate inanimate 0.693147180559945 3.76120011569356 0.0465116279069767 -3.06805293513362 none 56 none CAN -0.531910354243219 0.757877546080209 -0.884069725763188 -0.1238690888472 -0.13173805585937 -0.358836637061036 -0.25804736452795 -1.09619994163711 teenies Other
DAT301 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-053 CAN:S1B-053:1 CAN:S1B-053:108 CAN:S1B-053:1:F <#108:1:F> PublicDia dialogue spoken SpokForm bring people together and to carve out a future for young people in this country rather than to talk about some rather destructive means uh that uhm would , not bring any enjoyment or any good health to the country such as it is I 'm pleased uh uh on June the second the Minister of Justice tabled amendments to the Young Offenders Act These amendments recognize the public 's growing concern about , youth violence and demonstrate the priority this government places on protecting the public These amendments uh by shifting the onus on young people to take responsibility for their violent crimes bring_VV0 people_NN together_RL and_CC to_TO carve_VVI out_RP a_AT1 future_NN1 for_IF young_JJ people_NN in_II this_DD1 country_NN1 rather_II21 than_II22 to_II talk_NN1 about_II some_DD rather_RG destructive_JJ means_VVZ uh_UH that_DD1 uhm_NN1 would_VM <,> not_XX bring_VVI any_DD enjoyment_NN1 or_CC any_DD good_JJ health_NN1 to_II the_AT country_NN1 such_II21 as_II22 it_PPH1 is_VBZ I_PPIS1 'm_VBM pleased_JJ uh_UH uh_UH on_II June_NPM1 the_AT second_NNT1 the_AT Minister_NN1 of_IO Justice_NN1 tabled_VVD amendments_NN2 to_II the_AT Young_JJ Offenders_NN2 Act_VV0 These_DD2 amendments_NN2 recognize_VV0 the_AT public_NN1 's_GE growing_JJ concern_NN1 about_II <,> youth_NN1 violence_NN1 and_CC demonstrate_VV0 the_AT priority_NN1 this_DD1 government_NN1 places_NN2 on_II protecting_VVG the_AT public_NN1 These_DD2 amendments_NN2 uh_UH by_II shifting_VVG the_AT onus_NN1 on_II young_JJ people_NN to_TO take_VVI responsibility_NN1 for_IF their_APPGE violent_JJ crimes_NN2 Madam Speaker I 'm pleased to rise uh and speak today in support of the government 's recent actions cough to crack down on violent young offenders who commit serious crimes Madam Speaker I 'd like to uh sort of preambulate my speech by saying that we all have responsibilities in this country of Canada that we should n't predicate the effectiveness of programs uhm on what our p political agendas are I think we have a responsibility for the young people of this country and this piece of legislation and the amendments are to clearly to address the needs that are there Uhm I must say that I 'm happy to be a member of Parliament and a contributing member so to speak that will perhaps add to a healthy debate and makes viable suggestions that would fortify the country bring people together and to carve out a future for young people in this country rather than to talk about some rather destructive means uh that uhm would not bring any enjoyment or any good health to the country such as it is I 'm pleased uh uh on June the second the Minister of Justice tabled amendments to the Young Offenders Act These amendments recognize the public 's growing concern about youth violence and demonstrate the priority this government places on protecting the public These amendments uh by shifting the onus on young people to take responsibility for their violent crimes sends a strong signal to young people that their actions carry serious consequences Madam_NN1 Speaker_NN1 I_PPIS1 'm_VBM pleased_JJ to_TO rise_VVI uh_UH and_CC speak_VVI today_RT in_II31 support_II32 of_II33 the_AT government_NN1 's_GE recent_JJ actions_NN2 <,> cough_VV0 to_TO crack_VVI down_RP on_II violent_JJ young_JJ offenders_NN2 who_PNQS commit_VV0 serious_JJ crimes_NN2 Madam_NN1 Speaker_NN1 I_PPIS1 'd_VM like_VVI to_TO uh_UH sort_RR21 of_RR22 preambulate_VV0 my_APPGE speech_NN1 by_II saying_VVG that_CST we_PPIS2 all_DB have_VH0 responsibilities_NN2 in_II this_DD1 country_NN1 of_IO Canada_NP1 that_CST we_PPIS2 should_VM n't_XX predicate_VVI <,> the_AT effectiveness_NN1 of_IO programs_NN2 uhm_NN1 on_II what_DDQ our_APPGE <}> <-> <.> p_ZZ1 <=> political_JJ agendas_NN2 are_VBR I_PPIS1 think_VV0 we_PPIS2 have_VH0 a_AT1 responsibility_NN1 for_IF the_AT young_JJ people_NN of_IO this_DD1 country_NN1 and_CC <,> this_DD1 piece_NN1 of_IO legislation_NN1 and_CC the_AT amendments_NN2 are_VBR to_II clearly_RR to_TO address_VVI the_AT needs_NN2 that_CST are_VBR there_RL Uhm_NN1 I_PPIS1 must_VM say_VVI that_CST I_PPIS1 'm_VBM happy_JJ to_TO be_VBI a_AT1 member_NN1 of_IO Parliament_NN1 and_CC a_AT1 contributing_JJ member_NN1 so_RR to_TO speak_VVI <,> that_CST will_VM perhaps_RR add_VVI to_II a_AT1 healthy_JJ debate_NN1 <,> and_CC makes_VVZ viable_JJ suggestions_NN2 <,> that_CST would_VM <,> fortify_VVI the_AT country_NN1 bring_VV0 people_NN together_RL and_CC to_TO carve_VVI out_RP a_AT1 future_NN1 for_IF young_JJ people_NN in_II this_DD1 country_NN1 rather_II21 than_II22 to_II talk_NN1 about_II some_DD rather_RG destructive_JJ means_VVZ uh_UH that_DD1 uhm_NN1 would_VM <,> not_XX bring_VVI any_DD enjoyment_NN1 or_CC any_DD good_JJ health_NN1 to_II the_AT country_NN1 such_II21 as_II22 it_PPH1 is_VBZ I_PPIS1 'm_VBM pleased_JJ uh_UH uh_UH on_II June_NPM1 the_AT second_NNT1 the_AT Minister_NN1 of_IO Justice_NN1 tabled_VVD amendments_NN2 to_II the_AT Young_JJ Offenders_NN2 Act_VV0 These_DD2 amendments_NN2 recognize_VV0 the_AT public_NN1 's_GE growing_JJ concern_NN1 about_II <,> youth_NN1 violence_NN1 and_CC demonstrate_VV0 the_AT priority_NN1 this_DD1 government_NN1 places_NN2 on_II protecting_VVG the_AT public_NN1 These_DD2 amendments_NN2 uh_UH by_II shifting_VVG the_AT onus_NN1 on_II young_JJ people_NN to_TO take_VVI responsibility_NN1 for_IF their_APPGE violent_JJ crimes_NN2 sends_VVZ a_AT1 strong_JJ signal_NN1 <,> to_II young_JJ people_NN that_CST their_APPGE actions_NN2 carry_VV0 serious_JJ consequences_NN2 sends a strong signal to young people sends_VVZ a_AT1 strong_JJ signal_NN1 <,> to_II young_JJ people_NN send sends young people a strong signal young people a strong signal people people_NN people signal signal_NN1 signal send_signal send.a a pd a1 i 2 11 3 13 s s nc nc given new indef indef simple simple non-local non-concrete 1 1863.24745004882 41.4151005361567 0.004233301975541 0.000470366886171 pd yes yes 0 Canadian m 51-60 1999 NA member-of-parliament NA Curic—, Chile OutsideCanada non-pron non-pron animate inanimate 2.39789527279837 2.56494935746154 0.846153846153846 -0.167054084663166 pd 0 yes CAN 0.421765752632891 0.0088491875034354 0.302624011428303 -0.0758313065798778 -0.166726888769471 -0.216368648078641 -0.257774667075609 1.19456406237972 fifties Other
DAT302 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-053 CAN:S1B-053:1 CAN:S1B-053:8 CAN:S1B-053:1:B <#8:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm has been ordered deported nine times Does the minister intend to deport this rapist nine times as well How many innocent citizens must suffer because of government } - . in = incompetence and uh inaction & applause , <$C> The honurable Minister of Immigration <$B> Mister Speaker the Reform Party } - takes great uh = it seems it takes great pleasure in seeing cases where it seeks to exploit it where we see cases and we try to fix the system that allows those cases to take place & audience response <,,> } - And the = And there is a big difference because the gory details day in and day out Mister Speaker has_VHZ been_VBN ordered_VVN deported_JJ nine_MC times_NNT2 Does_VDZ the_AT minister_NN1 intend_VVI to_TO deport_VVI this_DD1 rapist_NN1 nine_MC times_NNT2 as_RG well_RR How_RGQ many_DA2 innocent_JJ citizens_NN2 must_VM suffer_VVI because_II21 of_II22 government_NN1 <}> <-> <.> in_II <=> incompetence_NN1 and_CC uh_UH inaction_NN1 <&> applause_NN1 <,> <$C> The_AT honurable_JJ Minister_NN1 of_IO Immigration_NN1 <$B> Mister_NNB Speaker_NP1 the_AT Reform_NN1 Party_NN1 <}> <-> takes_VVZ great_RR uh_UH <=> it_PPH1 seems_VVZ it_PPH1 takes_VVZ great_JJ pleasure_NN1 in_II seeing_VVG cases_NN2 where_CS it_PPH1 seeks_VVZ to_TO exploit_VVI it_PPH1 where_CS we_PPIS2 see_VV0 cases_NN2 and_CC we_PPIS2 try_VV0 to_TO fix_VVI the_AT system_NN1 that_CST allows_VVZ those_DD2 cases_NN2 to_TO take_VVI place_NN1 <&> audience_NN1 response_NN1 <,,> <}> <-> And_CC the_AT <=> And_CC there_EX is_VBZ a_AT1 big_JJ difference_NN1 because_CS the_AT gory_JJ details_NN2 day_NNT1 in_RP and_CC day_NNT1 out_RP Mister_NNB Speaker_NP1 And the And there is a big difference because the gory details day in and day out Mister Speaker give no satisfaction and no pleasure to any member on this side as it does n't give any pleasure and satisfaction to that side Mister Speaker <}> <-> And_CC the_AT <=> And_CC there_EX is_VBZ a_AT1 big_JJ difference_NN1 because_CS the_AT gory_JJ details_NN2 day_NNT1 in_RP and_CC day_NNT1 out_RP Mister_NNB Speaker_NP1 give_VV0 no_AT satisfaction_NN1 and_CC no_AT pleasure_NN1 to_II any_DD member_NN1 on_II this_DD1 side_NN1 as_CSA it_PPH1 does_VDZ n't_XX give_VVI any_DD pleasure_NN1 and_CC satisfaction_NN1 to_II that_DD1 side_NN1 Mister_NNB Speaker_NP1 give no satisfaction and no pleasure to any member on this side give_VV0 no_AT satisfaction_NN1 and_CC no_AT pleasure_NN1 to_II any_DD member_NN1 on_II this_DD1 side_NN1 give give any member on this side no satisfaction and no pleasure any member on this side no satisfaction and no pleasure member member_NN1 member satisfaction satisfaction_NN1 satisfaction give_satisfaction give.a a pd a1 i 5 19 5 27 pp co nc nc new new indef indef complex complex non-local non-concrete 0.745098039 427.977375865137 21.4916847063595 0.007525870178739 0.000940733772342 none none yes none Canadian m 31-40 1999 NA minister NA Argentina OutsideCanada non-pron non-pron animate inanimate 2.94443897916644 3.29583686600433 0.703703703703704 -0.351397886837889 none NA none CAN 0.72751513372904 0.466491924246337 0.227215627348683 -0.310535269851319 -0.172009583042219 -0.0741476200745877 -0.212905447801448 -0.4598766085879 thirties Other
DAT303 CAN L1 ice ice-can CAN:S1B-053 CAN:S1B-053:1 CAN:S1B-053:8 CAN:S1B-053:1:B <#8:1:B> PublicDia dialogue spoken SpokForm has been ordered deported nine times Does the minister intend to deport this rapist nine times as well How many innocent citizens must suffer because of government } - . in = incompetence and uh inaction & applause , <$C> The honurable Minister of Immigration <$B> Mister Speaker the Reform Party } - takes great uh = it seems it takes great pleasure in seeing cases where it seeks to exploit it where we see cases and we try to fix the system that allows those cases to take place & audience response <,,> } - And the = And there is a big difference because the gory details day in and day out Mister Speaker has_VHZ been_VBN ordered_VVN deported_JJ nine_MC times_NNT2 Does_VDZ the_AT minister_NN1 intend_VVI to_TO deport_VVI this_DD1 rapist_NN1 nine_MC times_NNT2 as_RG well_RR How_RGQ many_DA2 innocent_JJ citizens_NN2 must_VM suffer_VVI because_II21 of_II22 government_NN1 <}> <-> <.> in_II <=> incompetence_NN1 and_CC uh_UH inaction_NN1 <&> applause_NN1 <,> <$C> The_AT honurable_JJ Minister_NN1 of_IO Immigration_NN1 <$B> Mister_NNB Speaker_NP1 the_AT Reform_NN1 Party_NN1 <}> <-> takes_VVZ great_RR uh_UH <=> it_PPH1 seems_VVZ it_PPH1 takes_VVZ great_JJ pleasure_NN1 in_II seeing_VVG cases_NN2 where_CS it_PPH1 seeks_VVZ to_TO exploit_VVI it_PPH1 where_CS we_PPIS2 see_VV0 cases_NN2 and_CC we_PPIS2 try_VV0 to_TO fix_VVI the_AT system_NN1 that_CST allows_VVZ those_DD2 cases_NN2 to_TO take_VVI place_NN1 <&> audience_NN1 response_NN1 <,,> <}> <-> And_CC the_AT <=> And_CC there_EX is_VBZ a_AT1 big_JJ difference_NN1 because_CS the_AT gory_JJ details_NN2 day_NNT1 in_RP and_CC day_NNT1 out_RP Mister_NNB Speaker_NP1 And the And there is a big difference because the gory details d